Bản án 49/2023/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 20 giờ 15 phút ngày 05/03/2022, Lê Văn S, Nguyễn Văn Đ và Nguyễn Thạch A nhậu tại quán lẩu bò Hồng tại số 88 đường P, thành phố Quảng Ngãi. Tại đây có chị Lê Thị Á, chị Ng và chị Tr (không xác định được nhân thân lai lịch) cùng ngồi nhậu và phục vụ bia cho A, S và Đ. Trong quá trình ngồi nhậu, chị Á xin thêm tiền bo nên giữa chị Á với Đ, S và Nguyễn Thạch A xảy ra mâu thuẫn nên chị Á nhắn tin cho Nguyễn Văn D; nhờ D xuống quán lẩu bò Hồng nói chuyện giúp cho chị Á lấy thêm tiền bo để chị Á đi về thì D nhận lời. D gọi điện thoại rủ Nguyễn Tiến Đ và gặp Đ đang đi dạo với bạn gái là Nguyễn Lê Phương U và Nguyễn Ng Tiến tại đường Nguyễn Công Phương, thành phố Quảng Ngãi. Cả nhóm cùng đến quán lẩu bò Hồng; khi đến quán cả nhóm dựng xe môtô ở lề đường, D đi vào bàn nhậu nói với S, Đ và Nguyễn Thạch A “Mấy anh lớn rồi cho đàng hoàng, tụi nó đi làm cực khổ, mấy anh cho tiền tiếp cho tụi nó”, D có cãi vã với nhóm Nguyễn Thạch A nên Đ đi từ ngoài vào can ngăn. Sau đó, D rút đũa trên bàn đâm trúng vào hông S một cái, Nguyễn Thạch A dùng nồi lẩu tạt trúng Đ làm Đ rơi 01 (một) điện thoại di động hiệu IPhone 13 Pro. Lúc này, Tiến chạy vào cùng Đ và D dùng ghế nhựa ném về phía Nguyễn Thạch A, S và Đ; nhóm Nguyễn Thạch A cũng dùng đồ đạc trong quán lẩu bò Hồng ném lại về phía nhóm của D. Lúc này, S chạy vào quán lấy một cây sắt dài khoảng 1,5 mét chạy ra cùng Nguyễn Thạch A và Đ đuổi đánh nhóm của D, nhóm D bỏ chạy về hướng Nam của đường Phạm Văn Đồng được khoảng 20 mét thì Nguyễn Thạch A cầm gạch (lượm được gần đó) ném trúng vào đầu D, D bỏ chạy tiếp nên S, Đ và Nguyễn Thạch A không đánh được D. S, Đ và Nguyễn Thạch A quay lại quán lẩu bò Hồng, thấy xe của nhóm D còn dựng ở lễ đường, Nguyễn Thạch A dùng gạch đập nhiều cái vào xe môtô hiệu Honda SH màu trắng, biển số 76G1-433.xxcủa Đ làm hư hỏng nhiều vị trí trên xe.

Bản án hình sự sơ thẩm số: 116/2022/HS-ST ngày 29/9/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thạch A phạm tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản”.

Áp dụng: khoản 1 Điều 178; điểm b, s khoản 1 khoản 2 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thạch A 06 (Sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo đi chấp hành án.

Ngoài ra, còn tuyên về phần xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 13/10/2022, bị cáo Nguyễn Thạch A kháng cáo xin phạt tiền hoặc cải tạo không giam giữ.

Tại phiên tòa bị cáo giữ nguyên nội dung kháng cáo.

* Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ngãi về việc giải quyết vụ án: Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Nguyễn Thạch A về tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 178 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật. Xét kháng cáo của bị cáo thì thấy, sau khi phạm tội bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đã bồi thường thiệt hại cho bị hại, bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, bị cáo có nơi cư trú rõ ràng. Đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo của bị cáo, áp dụng Điều 65 Bộ luật hình sự cho bị cáo được hưởng án treo để thể hiện tính khoan hồng của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tối ngày 05/03/2022, tại quán lẩu bò Hồng, địa chỉ: Số 88 đường P, thành phố Quảng Ngãi, xuất phát từ mâu thuẫn trong việc chi trả tiền phục vụ giữa Nguyễn Thạch A, Lê Văn S, Nguyễn Văn Đ và chị Lê Thị Á nên chị Á nhắn tin cho Nguyễn Văn D nhờ D đến can thiệp. Sau đó, Nguyễn Văn D, Nguyễn Tiến Đ và Nguyễn Ng Tiến đến quán lẩu bò Hồng thì xảy ra xô xát với Nguyễn Thạch A, Lê Văn S, Nguyễn Văn Đ. Khi nhóm của D bỏ chạy thì Nguyễn Thạch A quay lại quán thấy xe mô tô biển số 76G1-433.xxcủa Nguyễn Tiến Đ thì Nguyễn Thạch A dùng gạch đập phá xe mô tô biển số 76G1-433.xxgây hư hỏng.

Kết luận định giá tài sản số 24 ngày 18/4/2022, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Quảng Ngãi, kết luận: Tổng giá trị tài sản bị thiệt hại do bị cáo Nguyễn Thạch A gây ra là 4.150.000 đồng (Bốn triệu một trăm năm mươi nghìn đồng).

Bị cáo là người có đầy đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, biết rõ hành vi cố ý đập phá tài sản của người khác là vi phạm pháp luật nhưng bị cáo vẫn thực hiện, hành vi của bị cáo đã xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác.

Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Nguyễn Thạch A về tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 178 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

Bị cáo đã từng bị Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk xử phạt 04 tháng tù về tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản” theo Bản án số: 380/2009/HSST ngày 26/11/2009, bị cáo không lấy đó làm bài học mà lại tiếp tục có hành vi “Cố ý làm hư hỏng tài sản”. Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, xem xét về nhân thân, áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo, xử phạt bị cáo Nguyễn Thạch A 06 tháng tù về tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản” là phù hợp.

Tại giai đoạn xét xử phúc thẩm, bị cáo cung cấp đơn xác nhận gia đình khó khăn. Tuy nhiên, xét thấy mức án mà Tòa án cấp sơ thẩm tuyên xử đối với bị cáo là không nặng. Do đó, Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm về phần hình phạt đối với bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm b khoản 2 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Thạch A. Giữ ngU bản án hình sự sơ thẩm số: 116/2022/HS-ST ngày 29/9/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi.

Áp dụng: khoản 1 Điều 178; điểm b, s khoản 1 khoản 2 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thạch A 06 (sáu) tháng tù về tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo đi chấp hành án.

2. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Thạch A phải chịu án phí hình sự phúc thẩm 200.000 đồng.

3. Các Quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

4. Bản án hình sự phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM

- VKSND tỉnh Quảng Ngãi;

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- Sở Tư pháp tỉnh Quảng Ngãi;

- VKSND, TAND thành phố Quảng Ngãi;

- Công an thành phố Quảng Ngãi;

- THADS thành phố Quảng Ngãi;

- Bị cáo;

- Lưu hồ sơ.

Trần Thị Bé THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

THẨM PHÁN

CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trần Mười

Nguyễn Văn Năm

Trần Thị Bé