Bản án 49/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có tron hồ sơ vụ án và di n biến tại phiên tòa, nội dun vụ án được tóm tắt như sau:

Vào tháng 7/2017, N u n Viết D sốn cùn với Lê V n M , sinh n m 1990 và Lươn Duy T , sinh n m 1990 đều trú tại xã Đ, hu ện K, tỉnh Hải Dương (Là bạn mới quen của D) tại nhà của chị ái M giao cho M quản lý, sử dụn ở thôn K, xã Đ, hu ện K, tỉnh Hải Dươn . Tại đây, D, M và T thốn nhất rủ nhau đi trộm cắp bình ắc qu tron các xe ô tô đỗ ở rìa đườn khôn có n ười trôn coi để bán lấ tiền tiêu xài cá nh n. hoản 21 iờ n à 12/7/2017, D ọi điện cho Đỗ Quốc H1 , sinh n m 1988, trú tại xã Đ (Nay là xã Đ), hu ện K (Là lái xe taxi của Công ty Vi Cườn , có trụ sở ở thị trấn A, hu ện A, thành Phố H) đến chở nhóm D đi trộm cắp tài sản, H1 đồn ý. Sau đó, H1 điều khiển xe ô tô taxi nhãn hiệu ia Mornin , màu trắn , loại 04 chỗ, biển số 15A-267.65 đến đón D, M, T, khi đi D đem theo 01 mỏ lết bằn kim loại màu trắn dài khoản 15cm có ta cầm dẹt rộn khoản 2-3cm và 01 thanh xà cầ bằn kim loại dài khoản 50-60 cm, đườn kính khoản 2cm, một đầu nhọn, một đầu dẹt con hình chữ “V”. hoản 23 iờ cùn n à , H1 điều khiển xe ô tô trên chở D, M, T đến khu vực vòn xu ến đườn Quốc lộ 17B thuộc địa phận thôn D, xã N, hu ện K, tỉnh Hải Dươn , D phát hiện chiếc xe ô tô nhãn hiệu CNHTC, đầu kéo biển số 15C-134.60, rơ mooc biển số 15R-066.68 của Côn t Cổ phần thươn mại vận tải H, có địa chỉ tại xã T, hu ện A, thành phố H(Giao cho anh N u n V n Ph , sinh n m 1987, trú tại thôn D, xã N quản lý) đan đỗ tron đoạn đườn cụt ở rìa đườn bên phải vòn xu ến theo hướn P - N, không có n ười trôn coi. Dbảo H1 dừn xe lại, D cầm mỏ lết, T cầm xà cầ xuốn xe, còn H1 điều khiển xe ô tô cùn M đi về hướn N khoản 100m dừn lại làm nhiệm vụ cảnh iới. hi đến vị trí để bình ắc qu của xe ô tô, T đưa cho D xà cầ , D dùng xà cầ bẩ ã tai khóa hình chữ “U” dùn khóa hộp bảo vệ bình ắc qu của xe ô tô, rồi dùn mỏ lết tháo các ốc bắt iữ bình ắc qu , còn T đứn bên cạnh cảnh iới. Sau khi tháo hết các ốc bắt iữ bình ắc qu với d điện lấ được 02 bình ắc qu nhãn hiệu Đồn Nai, vỏ màu trắn , loại 150Ah - 12V, D và T bê đặt xuốn mặt đườn . D ọi điện bảo H1 chở M qua lại, rồi D, M và T bê 02 bình ắc qu trên để vào cốp xe ô tô. Sau đó, D bảo H1 chở đến quán thu mua phế liệu của ia đình ôn N u n Tiến D1 , sinh n m 1965 ở thôn Q, xã K, hu ện K, tỉnh Hải Dươn , D, M và T bê 02 bình ắc qu trên vào bán cho ôn D1 được 1.488.000 đồn . Sau đó, D trả H1 270.000 đồn tiền cước xe, số tiền còn lại D sử dụn chi tiêu n uốn chun cùng M và T.

Tiếp đến, khoản 22 iờ n à 13/7/2017, D ọi điện bảo H1 đến nhà M đón nhóm Dđi trộm cắp bình ắc qu xe ô tô, H1đồn ý. hoản 30 phút sau, H1 điều khiển xe ô tô taxi nêu trên đến nhà M đón D, M và T, D cầm theo 01 chiếc mỏ lết, T cầm theo 01 thanh xà cầ có đặc điểm như trên. hoản 03 iờ n à 14/7/2017, cả nhóm đi đến khu vực bên n oài cổn doanh trại Qu n Đội, Tiều đoàn 66, đón tại thôn Đ, xã Đ (Nay là xã Đ), hu ện K, tỉnh Hải Dươn , thấ xe ô tô nhãn hiệu Hu ndai, loại 3,5 tấn, biển số 15C-035.40 của anh N u n N ọc H , sinh n m 1987, trú tại thôn Đ, xã Đ, hu ện K, tỉnh Hải Dươn đỗ tại đ khôn có n ười trông coi. D bảo H1 dừn xe, D cầm mỏ lết đến vị trí xe ô tô đỗ, còn H1 điều khiển xe ô tô cùng M và T tiến lên phía trước khoản 100m làm nhiệm vụ cảnh iới. Khoản 10 phút sau, D tháo được 02 bình ắc qu nhãn hiệu Tia Sán , loại 90Ah - 12V, vỏ màu đen, kích thước 30x20x15cm để ra rìa đườn rồi ọi điện bảo H1 quay lại. M và T bê 02 bình ắc qu trên để vào cốp xe, H1 điều khiển xe chở D, M, T cùn 02 bình ắc qu vừa lấ được về nhà M. hi về đến nơi, M và T bê 02 bình ắc qu để vào tron nhà, D đưa cho H1 250.000 đồn tiền cước xe, rồi H1 điều khiển xe đi về. hoản 08 iờ cùn n à , D đem 02 bình ắc qu trên bán tại một cơ sở thu mua phế liệu thuộc địa phận xã Đ (Không xác định được tên, địa chỉ cụ thể) được hơn 1.000.000 đồn , D đã sử dụn hết vào việc chi tiêu sinh hoạt chun cho D, M và T.

Tại bản ết luận định iá tài sản số 39 n à 28/8/2017 và số 36 n à 23/7/2017 của Hội đồn định iá tài sản tron tố tụn hình sự Ủ ban nh n d n hu ện im Thành kết luận: 02 bình ắc qu (Loại dùn cho xe ô tô) nhãn hiệu Đồn Nai, vỏ màu trắn , loại 150Ah - 12V tổn trị iá 4.750.000 đồn ; 02 bình ắc qu (Loại dùn cho xe ô tô) nhãn hiệu Tia Sán , vỏ màu đen, loại 90Ah - 12V tổn trị iá 3.190.000 đồn .

Sau khi thực hiện hành vi phạm tội, N u n Viết D bỏ trốn, Cơ quan Cảnh sát điều tra Côn an hu ện im Thành đã ra qu ết định tru nã. Đến n à 20/6/2021 Dươn bị bắt theo qu ết định tru nã.

Quá trình điều tra, bị cáo D đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình phù hợp với biên bản khám n hiệm hiện trườn , vật chứn thu iữ, lời khai của bị hại, n ười làm chứn và các tài liệu, chứn cứ khác có tron hồ sơ vụ án.

Cáo trạn số 49/CT-VKS ngày 05/9/2021, Viện iểm sát nh n d n hu ện im Thành, tỉnh Hải Dươn tru tố N u n Viết D về tội “Trộm cắp tài sản” theo qu định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa: Bị cáo khai nhận hành vi phạm tội và xác định Viện kiểm sát nh n d n hu ện im Thành, tỉnh Hải Dươn tru tố bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” theo qu định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự là đún , đề n hị Hội đồn xét xử xem xét iảm nhẹ hình phạt.

Các bị hại xin vắn mặt tại phiên tòa và khôn êu cầu ì về trách nhiệm d n sự đối với bị cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nh n d n hu ện im Thành, tỉnh Hải Dươn iữ n u ên quan điểm tru tố và đề n hị Hội đồn xét xử tu ên bố bị cáo N u n Viết D phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

C n cứ khoản 1 Điều 173; Điều 17; Điều 18; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g, h khoản 1 Điều 52; Điều 38 BLHS. Xử phạt bị cáo N u n Viết D từ 18 đến 21 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ n à bắt tạm iữ 20/6/2021.

hôn áp dụn hình phạt bổ sun là phạt tiền đối với bị cáo.

Về trách nhiệm d n sự và vật chứn : Đã được iải qu ết tại Bản án số 79/2017/HS-ST n à 28/12/2017 của Tòa án nh n d n hu ện im Thành, tỉnh Hải Dươn .

Về án phí: C n cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụn hình sự; Luật phí và lệ phí; N hị qu ết số 326/2016/UBTVQH14 n à 30/12/2016 của Uỷ ban Thườn vụ Quốc hội về mức thu, mi n, iảm, thu, nộp quản lý và sử dụn án phí và lệ phí Tòa án. Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo, bị hại tại cơ quan điều tra và các tài liệu chứn cứ khác có tron hồ sơ vụ án có đủ c n cứ xác định: Lợi dụn đêm tối, sự sơ hở của các chủ sở hữu và n ười quản lý xe ô tô để ở ngoài đườn , khôn có n ười trôn coi, khoản 23 iờ n à 12/7/2017, tại khu vực vòn xu ến đườn Quốc lộ 17B thuộc thôn D, xã N, hu ện K, tỉnh Hải Dươn , bị cáo N u n Viết D cùng các đồn phạm Lê V n M , Lươn Du T và Đỗ Quốc H1 đã dùn mỏ lết, xà cầ tháo, lấ trộm 02 bình ắc qu nhãn hiệu Đồn Nai trị giá 4.750.000 đồn tron xe ô tô đầu kéo biển số 15C-134.60, rơ mooc biển số 15R-066.68 của Côn t Cổ phần thươn mại vận tải H (Do anh N u n V n Ph , sinh n m 1987. Địa chỉ: Thôn D, xã N, hu ện , tỉnh Hải Dươn được iao quản lý). Tiếp đến, khoản 03 iờ n à 14/7/2017, tại thôn Đ, xã Đ (Nay là xã Đ), hu ện K, tỉnh Hải Dươn , bị cáo N u n Viết D cùng các đồn phạm Lê V n M , Lươn Duy T và Đỗ Quốc H1 đã dùn mỏ lết tháo lấ 02 bình ắc qu nhãn hiệu Tia Sán trị iá 3.190.000 đồn tron xe ô tô biển số 15C-035.40 của anh N u n N ọc H , sinh n m 1987 ở thôn Đ, xã Đ, hu ện , tỉnh Hải Dươn . Tổn trị iá tài sản cả hai lần bị cáo D cùn đồn phạm chiếm đoạt là 7.940.000 đồn .

Bị cáo là n ười có đầ đủ n n lực trách nhiệm hình sự, nhận thức rõ được hành vi phạm tội của mình là n u hiểm, bị pháp luật cấm nhưn vì hám lợi riên , khôn chịu lao độn ch n chính, thích tiêu sài trên mồ hôi và côn sức của n ười khác, nên đã cố ý phạm tội.

Hành vi của bị cáo N u n Viết D đã phạm tội “Trộm cắp tài sản” qu định tại khoản 1 Điều 138 của Bộ luật hình sự n m 1999, na là khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự n m 2015. So sánh hình phạt iữa Điều 138 Bộ luật hình sự n m 1999 với Điều 173 Bộ luật hình sự n m 2015 thì hình phạt qu định tại Điều 173 Bộ luật hình sự n m 2015 nhẹ hơn. Xét cần áp dụn các qu định pháp luật nhằm có lợi cho bị cáo theo qu định tại Điều 7 Bộ luật hình sự n m 2015 và điểm b khoản 1 Điều 2 N hị qu ết số 41/2017/QH14 n à 20/6/2017. Bị cáo N u n Viết D bị tru tố, xét xử theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự n m 2015.

Cáo trạn số 49/CT-VKS ngày 05/9/2021, Viện kiểm sát nh n d n hu ện im Thành, tỉnh Hải Dươn và lời buộc tội của vị đại diện Viện kiểm sát nh n d n hu ện im Thành, tỉnh Hải Dươn tại phiên tòa, đã tru tố bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” theo qu định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự là đún n ười, đún tội, đún pháp luật.

Hành vi phạm tội của bị cáo là n u hiểm cho xã hội, khôn nhữn x m phạm trực tiếp đến qu ền sở hữu về tài sản của bị hại mà còn

mất trật tự trị an tron khu vực,

hoan man cho quần chún nh n d n. Tron vụ án nà , bị cáo cùn đồn phạm thực hiện nhiều hành vi trộm cắp tài sản của nhiều n ười, trong đó, bị cáo là n ười chủ độn chuẩn bị côn cụ phạm tội và trực tiếp thực hiện hành vi phạm tội. Sau khi phạm tội, bị cáo đã bỏ trốn và bị tru nã. Việc bị cáo bỏ trốn

khó kh n cho các cơ quan tiến hành tố tụn hình sự, làm kéo dài thời ian iải qu ết vụ án. Bản th n bị cáo đã bị Tòa án xử phạt 09 thán tù về tội Trộm cắp tài sản chưa được xóa án tích lại tiếp tục phạm tội Trộm cắp tài sản. Vì vậ , Tòa án áp dụn hình phạt tù có thời hạn với mức án n hiêm đối với bị cáo mới có tác dụn giáo dục, cải tạo đối với bị cáo.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội nên được hưởn tình tiết iảm nhẹ trách nhiệm hình sự: “Người phạm tội thành khẩn khai báo”, qu định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo đã bị kết án chưa được xóa án tích, na lại thực hiện hành vi phạm tội do lỗi cố ý; bị cáo thực hiện hành vi phạm tội 02 lần, mỗi lần đều cấu thành tội phạm. Bị cáo phải chịu các tình tiết t ng nặn trách nhiệm hình sự “Tái phạm” và “Phạm tội 02 lần trở lên” qu định tại điểm h, điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Về hình phạt bổ sung: Theo qu định tại khoản 5 Điều 173 Bộ luật hình sự thì bị cáo còn có thể bị phạt tiền sun quỹ Nhà nước, xét hoàn cảnh bị cáo khôn có việc làm và thu nhập nên không phạt bổ sun là phạt tiền đối với bị cáo.

* Tron vụ án nà , đối với hành vi phạm tội của Lê V n M , Lươn Du T và Đỗ Quốc H1 đã được xét xử tại Bản án số 79/2017/HS-ST n à 28/12/2017 của Tòa án nh n d n hu ện im Thành, tỉnh Hải Dươn .

Đối với ôn N u n Tiến D1 có hành vi mua 02 chiếc bình ắc qu nêu trên, tài liệu điều tra khôn có c n cứ xác định ông D1 biết n uồn ốc tài sản do phạm tội mà có, Cơ quan Cảnh sát điều tra Côn an hu ện im Thành khôn đặt ra việc xử lý đối với ôn D1 là phù hợp.

Quá trình điều tra, bị cáo N u n Viết D khai nhận n oài 02 lần phạm tội nêu trên, bị cáo và các đối tượn liên quan còn thực hiện 06 vụ trộm cắp bình ắc qu xe ô tô tại địa phận hu ện K và hu ện T, tỉnh Hải Dươn tron khoản thời ian từ ngày 11/7/2017 đến n à 17/7/2017, sau đó đem đi bán, không xác định được bán cho ai, ở đâu. Cơ quan Cảnh sát điều tra Côn an hu ện im Thành đã thông báo để tìm bị hại (Chủ sở hữu, quản lý) nhưng đến na chưa xác định được là của ai, chưa thu iữ được vật chứn , Cơ quan điều tra tiếp tục xác minh, khi nào có c n cứ sẽ xử lý sau.

Bởi các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

C n cứ: hoản 1 Điều 173; Điều 17; Điều 58; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h, g khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự.

1/ Về tội danh: Tu ên bố: Bị cáo N u n Viết D phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2/ Về hình phạt: Xử phạt bị cáo N u n Viết D 18 (Mười tám) thán tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ n à bắt tạm iữ 20/6/2021.

3/ Về án phí: C n cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụn hình sự; Luật phí và lệ phí; N hị qu ết số 326/2016/UBTVQH14 n à 30/12/2016 của Uỷ ban Thườn vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án. Bị cáo N u n Viết D phải chịu 200.000đồn án phí sơ thẩm hình sự.

4/ Về quyền kháng cáo: Bị cáo được qu ền khán cáo tron hạn 15 n à kể từ ngày tuyên án. Bị hại được qu ền khán cáo tron hạn 15 n à kể từ n à nhận được bản án hoặc bản án được niêm ết./.