Bản án 49/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Khoảng 22 giờ ngày 078/9/2020, Nguyễn Vũ L chở Đoàn Quốc T điều khiển xe mô tô Wave ZX biển kiểm soát 63P1-097-45 đi từ hướng karaoke Phượng Ngân thuộc khu phố 2 phường 1 đến cây xăng Tân Phú cặp Quốc lộ 1A thuộc khu phố Mỹ Thuận, phường Nhị Mỹ thì gặp Đinh Công H, tại đây Đinh Công H và Đoàn Quốc T có xãy ra mâu thuẫn với nhau nên Công H điện thoại nói với Đoàn Văn H là bị T và Vinh đánh rồi Công H lấy 01 con dao chém nhiều cái vào mặt và lưng T gây T1 tích nhẹ. Cùng lúc này, Đoàn Văn H cùng Đặng Quốc B đi xe mô tô đến, thấy Đoàn Văn H có mang theo dao tự chế nên T cùng Linh điều khiển xe bỏ chạy. Trên đường T và Linh về nhà thì gặp Đinh Công H, Đặng Quốc B và Nguyễn Thị Kim C tại tiệm sửa xe Văn H do Đoàn Văn H làm chủ tọa lạc ấp Quý Trinh, xã Nhị Quý nên T và Linh dừng xe lại nói chuyện thì hai bên tiếp tục xảy ra mâu thuẫn. Lúc này Văn H điện thoại cho Lê Võ N đến xem có người gây sự, N nhờ Nguyễn Văn C chở đến nói chuyện với T và Lthì dẫn đến cải nhau; N điện thoại cho Nguyễn Thành M nói có Linh và T gây sự kêu M đến xem có quen không để kêu về. Nguyễn Thành M lấy dao tự chế dạng kiếm nhật nhờ Phan Văn Hứa chở M đến tiệm sửa xe; lúc này anh T còn đang ngồi trên xe mô tô, N đưa tay chỉ T thì M đi lại chỗ anh T tay trái cầm con dao tự chế chém 01 cái trúng bả vai phải và cánh tay phải của anh T, thấy vậy Hứa ôm M lại nhưng M thoát ra được, , anh T đứng lên đi khỏi xe thì M cầm dao chém tiếp 01 cái ngang người anh T nhưng anh T đưa tay phải lên đỡ nên trúng vào khuỷu tay phải làm gãy 1/3 xương trụ phải.

Sau khi gây T1 tích cho anh T, M lên xe cho Hứa chở về phòng trọ và cất giấu con dao. Khi bị Cơ quan điều tra Công an thị xã Cai Lậy mời làm việc thì N nhận tội thay cho M rồi cùng với Định Công H đến nhà trọ lấy con dao giao nộp cho Cơ quan điều tra, sau đó N đã khai lại Nguyễn Thành M là người gây T1 tích chi anh T.

Giấy chứng nhận T1 tích số 1025/CN-BV ngày 10/9/2020 của Bệnh viện Đa khoa khu vực Cai Lậy chứng nhận anh Đoàn Quốc T như sau:

- Vết T1 vùng cằm trái khoảng 01 cm;

- Vết T1 khuỷu tay phải khoảng 03 cm chảy nma1u;

- Hai vết xay xát vùng d cánh tay phải; Ba vết xay xát vùng lưng;

- X- quang khủy tay phải: gãy 1/3 trên xương trụ phải;

2

Bản kết luận giám định pháp y về T1 tích số 362/2020/KL ngày 18/9/2020 của Trung tâm pháp y tỉnh tiền Giang kết luận T1 tật của anh Đoàn Quốc T như sau:

-

Sẹo vết T1 dưới cằm phải: tỷ lệ 02%;;

- Sẹo vết T1 mặt sau khuỷu tay phải chưa cắt chỉ: tỷ lệ 01%;

- Sẹo vết T1 1/3 trên cánh tay phải: tỷ lệ 02%;

- Sẹo vết T1 1/3 giữa sau cánh tay phải: tỷ lệ 02%;

- Sẹo vết T1 dưới bả vai phải: tỷ lệ 02%;

- Sẹo vết T1 vùng lưng trái: tỷ lệ 02 %;

- Sẹo vết T1 ngang giữa lưng: tỷ lệ 02%;

- Gãy 13/ trên xương trụ phải: tỷ lệ 08%;

Tổng tỷ lệ tổn T1 cơ thể do T1 tích gây nên tại thời điểm giám định là 19%.

Tại Cáo trạng số 29/CT-VKSTXCL ngày 28/5/2020 của Viện kiểm sát N dân thị xã Cai Lậy truy tố ra trước Tòa án N dân thị xã Cai Lậy để xét xử đối với Nguyễn Thành M về tội : “Cố ý gây T1 tích” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật Hình sự .

Tại phiên tòa:

- Đại diện Viện kiểm sát N thị xã Cai Lậy giữ nguyên nội dung Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ vào điểm đ khoản 2 Điều 134, Điều 38, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự: Tuyên bố các bị cáo Nguyễn thành M phạm tội: “Cố ý gây T1 tích”, đề nghị xử phạt bị cáo M từ 02 năm 06 tháng tù đến 03 năm 06 tháng tù, tịch thu tiêu hủy vật chứng gồm 02 con dao tự chế đã thu giữ.

- Bị cáo Nguyễn Thành M khai nhận: khoảng 21 giờ ngày 08/9/2020, sau khi nghe Lê Võ N điện thoại kêu đến cầu Ông Mười vì bị người khác đánh nên M mang theo 01 cây dao tự chế nhờ Phan Văn H chở đi, đến nơi M hỏi ai thì N chỉ anh T đang ngồi trên xe mô tô, M liền đến gần anh T dùng dao chém 01 cái vùng bả vai của anh T, anh T phóng khỏi xe thì bị cáo tiếp tục chém 01 cái ngang người anh T nhưng anh T dùng tay đỡ; bị cáo M thừa nhận vết T1 vùng bả vai phải và cánh tay phải của anh T là do bị cáo gây nên và xác định giữa bị cáo và anh T không hề có thù oán gì với nhau.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bản thân thấy ăn năn, hối cải về việc gây ra T1 tích cho anh T, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt để bị cáo sớm về với gia đình.

- Người bị hại và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án và đại diện hợp pháp vắng mặt:

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Quá trình điều tra, truy tố, bị cáo, người bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong vụ án không có ý kiến hoặc kH nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng,

3

người tiến hành tố tụng; Các hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện là hợp pháp.

Người bị hại và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt tại phiên tòa, quá trình điều tra đã có lời khai và lời khai của họ không mâu thuẫn với lời khai của bị cáo nên Hội đồng xét xử vẫn tiến hành xét xử.

Lời khai nhận của bị cáo Nguyễn Thành M tại phiên tòa phù hợp với lời khai tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Cai Lậy, phù hợp với lời khai của của người bị hại, người làm chứng đã xác định: khoảng 21 giờ ngày 08/9/2020, bị cáo Nguyễn Thành M đã có hành vi dùng dùng dao chém anh Đoàn Quốc T 02 cái gây T1 tích.

Theo bản kết luận giám định pháp y về T1 tích số 362/2020/KL ngày 18/9/2020 của Trung tâm pháp y tỉnh tiền Giang kết luận tổng tỷ lệ tổn T1 cơ thể của anh Đoàn Quốc T là 19%. Căn cứ vào lời khai của bị cáo M đã có căn cứ xác định T1 tích do bị cáo Mông gây nên cho anh T là 13%, cụ thể: sẹo vết T1 dưới bả vai 02%, gãy 1/3 xương trụ tay phải tỷ lệ 08%, sẹo vết T1 khuỷu tay phải 01%, sẹo vết T1 1/3 giữa sau cánh tay phải 02%.

Bị cáo Nguyễn Thành M có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự và nhận thức được việc dùng dao chém vào người anh T sẽ dẫn đến T1 tích nhưng vẫn cố ý thực hiện. Trước khi gây T1 tích cho anh T thì giữa bị cáo và anh T không hề có mâu thuẫn hay thù oán gì với nhau nên hành vi của bị cáo có tính chất côn đồ; con dao tự chế bằng kim loại dài 64,4 cm, rộng 3,5 cm, cán bằng gỗ dài 19,9 cm bị cáo M sử dụng để gây nên T1 tích cho anh T là hung khí nguy hiểm nên hành vi của bị cáo Nguyễn Thành M đã thỏa mãn các dấu hiệu của tội Cố ý gây T1 tích được quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa bị cáo Mông khai nhận anh Lê Võ N điện thoại kêu M đến cầu Ông Mười và nói bị đánh, N cũng không hô hàob gì khi bị cáo chém anh T nên xác định hành vi của Lê Võ N không đồng phạm tội cố ý gây T1 tích với Nguyễn Thành M.

Cáo trạng của Viện kiểm sát N dân thị xã Cai lậy truy tố bị cáo Nguyễn Thành M về tội: “Cố ý gây T1 tích” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội, không bỏ lọt tội phạm.

Xét về N thân, bị cáo M thuộc thành phần khó giáo dục tại địa phương: trước khi thực hiện hành vi đã bị xử phạt hành chính về hành vi xâm hại sức khỏe người khác; sau khi thực hiện hành vi gây T1 tích cho anh T thì bị cáo tiếp tục vi phạm hành chính và bị xử phạt tiền.

Quá trình điều tra, anh Đoàn Quốc T có đơn bãi nại trách nhiệm dân sự đối với bị cáo M và vắng mặt tại phiên tòa nên Hội đồng xét xử không xem xét.

4

Anh Lê Võ N đã chi số tiền 30.000.000 đồng để bồi hường thiệt hại cho anh T là trên cơ sở tự nguyện. Anh N vắng mặt tại phiên tòa, quá trình điều tra anh N không có đơn yêu cầu bị cáo M trả lại nên Hội đồng xét xử không xem xét, khi nào anh N có tranh chấp sẽ được giải quyết bằng một quan hệ pháp luật dân sự.

- Con dao tự chế bằng kim loại dài 64,4 cm, phần lưỡi dao màu trắng có in hoa văn hình rồng 44,5 cm, rộng 3,5 cm, phần cán dao bằng gỗ dài 19,9 cm bị cáo M khai nhận đã sử dụng để gây T1 tích cho anh T nên xác định là dụng cụ phạm tội cần tịch thu, tiêu hủy theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 106của Bộ luật Tố tụng hình sự;

- Con dao tự chế bằng kim lọa dài 25,8 cm lưỡi dao màu trắng 14,5 cm, rộng 3,5 cm, phần cán dao bằng nhựa cứng dài 3,5 cm hiện không có giá trị sử dụng nên tịch thu, tiêu hủy theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 106của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Đề nghị của đại diện Viện kiểm sát N dân thị xã Cai Lậy về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, mức hình phạt áp dụng cho bị cáo và xử lý vật chứng là phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử.

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào: Điểm đ khoản 2 Điều 134, Điều 38, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106; khoản 2 điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự và Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1/- Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thành M phạm tội: “Cố ý gây T1 tích”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thành M 03 (ba) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 21/01/2021.

2/- Tịch thu, tiêu hủy:

- 01 con dao tự chế bằng kim loại dài 64,4 cm, phần lưỡi dao màu trắng có in hoa văn hình rồng 44,5 cm, rộng 3,5 cm, phần cán dao bằng gỗ dài 19,9 cm;

- 01 con dao tự chế bằng kim lọa dài 25,8 cm lưỡi dao màu trắng 14,5 cm, rộng 3,5 cm, phần cán dao bằng nhựa cứng dài 3,5 cm.

3/- Án phí: bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

5

4/- Quyền kháng cáo:

Bị cáo Thanh M có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án N dân tỉnh Tiền Giang xét xử phúc thẩm.

Anh Đoàn Quốc T có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tống đạt hợp lệ bản án để yêu cầu Tòa án N dân tỉnh Tiền Giang xét xử phúc thẩm.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan và đại diện hợp pháp có quyền kháng cáo bản án về những vấn đề liên quan đến quyền và lợi ích hợp pháp của mình trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tống đạt hợp lệ bản án để yêu cầu Tòa án N dân tỉnh Tiền Giang xét xử phúc thẩm.