Bản án 49/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 03 giờ 30 phút ngày 24/01/2021, Tổ công tác Công an thị trấn Đồng Đăng, huyện Cao Lộc phối hợp với Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về kinh tế - Chức vụ Công an huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn làm nhiệm vụ tại khu V, thị trấn Đ, huyện C, tỉnh Lạng Sơn phát hiện một nam thanh niên điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Sirius, màu xanh, biển kiểm soát 12P1-138.xx chở 02 (hai) bao hàng có biểu hiện nghi vấn vận chuyển hàng cấm. Tổ công tác tiến hành dừng xe kiểm tra thì đối tượng này bỏ lại chiếc xe mô tô và 02 (hai) bao hàng rồi bỏ trốn. Tổ công tác đã đưa phương tiện và tang vật về trụ sở Công an thị trấn Đồng Đăng, huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn lập biên bản sự việc. Trong lúc Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cao Lộc đang tiến hành điều tra, xác minh làm rõ đối tượng thì đến ngày 28/01/2021, bị cáo Vy Thanh Ng đến cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn đầu thú về hành vi phạm tội.

Vật chứng thu giữ gồm: 12 (mười hai) giàn pháo loại 36 lỗ/giàn; 150 (một trăm năm mươi) quả pháo có hình quả lựu đạn; 13 (mười ba) bánh pháo có đặc điểm gồm nhiều pháo nhỏ tết lại với nhau thành dây cuộn lại thành bánh hình tròn; 02 (hai) thanh gỗ chiều dài khoảng 45cm, đường kính 1,5cm; 01 (một) dây thừng màu vàng; 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Sirius, màu xanh, biển kiểm soát 12P1-138.xx xe cũ đã qua sử dụng; 02 (hai) bao tải dứa màu xanh; 01 (một) vỏ thùng cát tông, đối tượng dùng để đựng pháo.

Tại Biên bản xác định trọng lượng pháo nổ ngày 24/01/2021 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn, xác định số pháo do Vy Thanh Ng vận chuyển, gồm 12 (mười hai) giàn pháo loại 36 lỗ/giàn; 150 (một trăm năm mươi) quả pháo có hình quả lựu đạn; 13 (mười ba) bánh pháo có đặc điểm gồm nhiều pháo nhỏ tết lại với nhau thành dây cuộn lại thành bánh hình tròn, có tổng trọng lượng là 46,5 kg (bốn mươi sáu phẩy lăm ki lô gam) pháo thành phẩm.

Kết luận giám định số 22/KL-PC09 ngày 30/01/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lạng Sơn kết luận: “Các mẫu vật gửi giám định đều chứa thuốc pháo, khi đốt đều gây ra tiếng nổ ”.

Tại Cơ quan điều tra Vy Thanh Ng khai nhận: Khoảng 11 giờ ngày 23/01/2021, Vy Thanh Ng gặp một người bạn đã quen từ trước, tên Q (không rõ họ, địa chỉ cụ thể) tại khu vực chợ thị trấn Đ, huyện C, tỉnh Lạng Sơn, qua nói chuyện Q thuê Vy Thanh Ng vận chuyển pháo bằng xe máy của Q, hai bên thống nhất địa điểm lấy hàng và tiền công vận chuyển là 1.000.000 đồng (một triệu đồng), Vy Thanh Ng đồng ý. Khoảng 03 giờ sáng ngày 24/01/2021, Vy Thanh Ng đi bộ đến khu vực Đ thuộc khu N, thị trấn Đ, huyện C, tỉnh Lạng Sơn để vận chuyển pháo như thỏa thuận. Tại đây, Q mang đến 02 (hai) bao pháo buộc với nhau bằng dây thừng màu vàng, xếp lên phía trên hai thanh gỗ buộc ở phía sau yên xe mô tô nhãn hiệu Sirius, biển kiểm soát 12P1-138.05 rồi bảo Vy Thanh Ng chở số pháo trên đến ngõ s, đường Th, thuộc khu V, Thị trấn Đ, huyện C, tỉnh Lạng Sơn sẽ có người ra nhận rồi trả tiền công, Vy Thanh Ng nhận và điều khiển xe mô tô chở 02 (hai) bao pháo đi đến khu V, thị trấn Đ, huyện C, tỉnh Lạng Sơn thì bị lực lượng chức năng phát hiện, Vy Thanh Ng bỏ lại xe mô tô và 02 (hai) bao pháo rồi bỏ trốn.

Đối với người đàn ông tên Q thuê bị cáo Vy Thanh Ng vận chuyển pháo bằng xe máy của Q, do không rõ họ tên đầy đủ, địa chỉ cụ thể nên không đủ điều kiện để tiến hành điều tra làm rõ.

Số vật chứng là pháo, sau khi giám định còn lại và 02 bao tải dứa màu xanh; 01 vỏ thùng cát tông; 02 thanh gỗ; 01 dây thừng màu vàng, Cơ quan điều tra đã tiêu hủy theo quy định.

Đối với 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Surius, màu xanh, biển kiểm soát 12P1-138.xx, xe cũ đã qua sử dụng, qua xác minh chiếc xe mô tô này là của bà Mai Thanh Th, sinh năm 1970, nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Khối x, phường V, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn đã bán cho một người đàn ông không rõ tên tuổi địa chỉ; chiếc xe mô tô đã chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn để xử lý theo quy định.

Tại bản Cáo trạng số 41/CT-VKS ngày 12/5/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn đã truy tố bị cáo Vy Thanh Ng về tội Vận chuyển hàng cấm theo điểm g, điểm l khoản 2 Điều 191 của Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa:

Bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của bản thân như nội dung bản Cáo trạng đã truy tố.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn vẫn giữ nguyên Quyết định truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Vy Thanh Ng phạm tội Vận chuyển hàng cấm. Căn cứ điểm g, điểm l khoản 2 Điều 191; Điều 38; Điều 50; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo Vy Thanh Ng từ 03 (ba) năm đến 04 (bốn) năm tù. Về hình phạt bổ sung: Đề nghị Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo. Về xử lý vật chứng: Căn cứ điểm a khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; tịch thu hóa giá nộp ngân sách nhà nước 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Sirius, màu xanh, biển kiểm soát 12P1-138.05, là phương tiện phạm tội; xác nhận 11 (mười một) giàn pháo loại 36 lỗ/giàn, 145 (một trăm bốn mươi lăm) quả pháo có hình lựu đạn, 12 (mười ba) bánh pháo có đặc điểm gồm nhiều pháo nhỏ tết lại với nhau thành dây cuộn, 02 (hai) bao tải màu xanh, 01 (một) vỏ thùng cát tông dùng để đựng pháo, 01 (một) thanh gỗ có chiều dài 45cm, đường kính 1,5cm, 01 (một) dây thừng màu vàng Cơ quan điều tra Công an huyện Cao Lộc đã tiêu hủy. Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận. Tại lời nói sau cùng bị cáo hối hận về hành vi của bản thân và xin được giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm g, điểm l khoản 2 Điều 191; Điều 38; Điều 50; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015;

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015; điểm a khoản 2 Điều 106; khoản 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136; khoản 1 Điều 292 và các Điều 331, 332, 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Vy Thanh Ng (tên khác: Vy Văn Ng và Vi Văn Ng) phạm tội Vận chuyển hàng cấm.

2. Về hình phạt:

- Hình phạt chính: Xử phạt bị cáo Vy Thanh Ng 03 (ba) năm tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 28/01/2021.

- Hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

3. Về xử lý vật chứng: Tịch thu hóa giá nộp ngân sách nhà nước 01 (một) chiếc xe mô tô nhãn hiệu Surius, màu xanh, biển kiểm soát 12P1-138.xx, số khung: 5HU-004xxx, số máy: 5HU-004xxx, xe đã qua sử dụng.

(Vật chứng trên được ghi chi tiết tại Biên bản giao nhận vật chứng ngày 12/5/2021 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cao Lộc và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng Sơn).

4. Về án phí: Bị cáo Vy Thanh Ng phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm để nộp ngân sách nhà nước.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày được giao nhận bản án hoặc ngày bản án được niêm yết./.