Bản án 49/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do bản thân nghiện ma túy, Trần Văn H nảy sinh ý định đi chiếm đoạt tài sản của những người xung quanh mang bán lấy tiền ăn tiêu và mua ma túy sử dụng. Trong khoảng thời gian từ ngày 02/5/2020 đến ngày 09/5/2020, H đã thực hiện các hành vi phạm tội cụ thể như sau:

- Lần thứ nhất: Khoảng 11 giờ ngày 02/5/2020, H đột nhập vào nhà anh Trần Văn Th, sinh năm 1984, ở thôn 4, xã T, huyện TN, thành phố Hải Phòng lấy chiếc xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius màu sơn đỏ đen, biển số 15G1-179.22 đang dựng trong sân. Định giá chiếc xe mô tô trên có giá trị 7.000.000 đồng (bảy triệu đồng). Sau khi lấy được tài sản, H mang về nhà cất giấu bị bố đẻ là ông Trần Văn Qúy phát hiện, yêu cầu H mang xe trả lại cho anh Thắng nhưng H không đồng ý. Sau đó, ông Quý đã mang chiếc xe trên trả lại cho anh Thắng.

- Lần thứ hai: Khoảng 10 giờ 30 phút ngày 09/5/2020, H đột nhập vào Phòng số 03 trong dãy nhà trọ của ông Nguyễn Văn Xệ, sinh năm 1965, ở thôn Rúp, xã Tr, huyện TN, thành phố Hải Phòng lấy một số tài sản của anh Hà Văn T, gồm: 01 chiếc loa tích điện, nhãn hiệu Profit; 01 cuộn dây điện vỏ màu vàng xanh, loại 02 lõi, dài khoảng 20m, loại 300/500v; 01 chiếc bếp điện hồng ngoại, loại bếp đôi nhãn hiệu Sanaky. Những tài sản này qua định giá có tổng giá trị là 2.400.000 đồng. Sau khi lấy được tài sản, H đi đến địa phận thôn Rúp, xã Tr, huyện TN thì bị quần chúng nhân dân phát hiện bắt giữ cùng vật chứng đưa về trụ sở Công an xã Tr lập biên bản bắt người có hành vi phạm tội quả tang.

Tại Quyết định truy tố theo thủ tục rút gọn số 59/QĐ-VKS ngày 02 tháng 6 năm 2020, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thuỷ Nguyên, thành phố Hải Phòng đã truy tố Trần Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo Khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

- Ý kiến của Kiểm sát viên: Giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Trần Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, xử phạt bị cáo từ 18 tháng đến 24 tháng tù. Về bồi thường thiệt hại: Không có; Về xử lý vật chứng: Đã trả lại cho những người bị hại nên không xem xét giải quyết; bị cáo phải nộp án phí theo quy định của pháp luật.

- Tại phiên tòa bị cáo khai nhận đã thực hiện hành vi phạm tội đúng như nội dung Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện TN, thành phố Hải Phòng. Bị cáo đồng ý với tội danh mà Kiểm sát viên đã luận tội đối với bị cáo nhưng đề nghị giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để có điều kiện cải tạo trở thành công dân tốt.

- Tại phiên tòa những người bị hại đều vắng mặt nhưng đã có lời khai trong hồ sơ thể hiện đều đã nhận lại tài sản bị trộm cắp và không yêu cầu bị cáo bồi thường gì thêm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Trong thời gian ngắn bị cáo đã thực hiện 02 lần hành vi trộm cắp tài sản, với tổng giá trị 9.400.000 đồng vì vậy bị cáo phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự là “ Phạm tội 02 lần trở lên”.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Sau khi phạm tội bị cáo thành khẩn khai báo là các tình tiết giảm nhẹ quy định tại Điểm s Khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự nên sẽ xem xét khi quyết định hình phạt đối với bị cáo.

Hành vi của bị cáo thể hiện sự liều lĩnh, coi thường pháp luật, bị cáo có nhân thân xấu đã có 01 tiền sự và 01 tiền án tuy đều đã được xóa nhưng bị cáo không lấy đó làm bài học, tu dưỡng bản thân mà còn tiếp tục thực hiện hành vi vi phạm pháp luật. Vì vậy, cân nhắc tính chất và mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, căn cứ vào nhân thân người phạm tội, Hội đồng xét xử xét thấy chấp nhận đề nghị của Kiểm sát viên về mức hình phạt áp dụng đối với bị cáo, cần buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt tù tại trại giam trong thời gian nhất định mới đủ để răn đe, cải tạo bị cáo và phòng ngừa chung.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội:

Xử phạt bị cáo Trần Văn H 24 (Hai mươi tư) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” thời gian chấp hành hình phạt tính từ ngày tạm giữ ngày 09/5/2020.

- Về án phí: Bị cáo Trần Văn H phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

- Quyền kháng cáo bản án: Bị cáo có mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Những người bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

Trường hợp Bản án này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, Điều 7 và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.