Bản án 49/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Bị cáo bị Viện kiểm sát nhân dân huyện N, tỉnh Bình Phước truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Khoảng 11 giờ ngày 26/4/2018, Điểu T đến dự đám cưới anh Điểu Ng tại ấp 8B, xã H, huyện N, tỉnh Bình Phước. Đến khoảng 13 giờ cùng ngày Điểu T nhìn thấy Điểu S, Điểu Q và Điểu K đang ngồi nhậu ở bàn đối diện, Điểu T đi đến bàn của Điểu S hỏi “Tại sao lúc trước đòi đánh tao” thì hai bên xảy ra tranh cãi và được mọi người can ngăn. Lúc này, Điểu T đi ra chỗ nấu ăn của đám cưới lấy một con dao thái thịt dài khoảng 30cm, cán dao bằng gỗ dài khoảng 10cm, lưỡi dao bằng K loại dài khoảng 20cm giấu vào lưng quần phía trước trùm áo lại không cho ai biết rồi quay lại chỗ bàn của Điểu S, Điểu K và Điểu Q đang uống rượu. Do nhìn nhầm Điểu Q là Điểu S nên

- 2 -

Điểu T bước đến sau lưng Điểu Q dùng tay đánh vào mặt Điểu Q và hỏi “Sao mấy ngày trước kiếm chuyện với tao” thì Q không nói gì. T tiếp tục dùng tay không đánh vào mặt và dùng khuỷ tay đánh vào người Q. Điểu K thấy vậy đứng dậy xô Điểu T ra không cho đánh Điểu Q, lúc này Điểu T dùng tay phải rút dao ra chém một nhát ngang từ trái S phải trúng vào tay trái Điểu Q rồi cầm dao bỏ chạy, còn Điểu Q được mọi người đưa đến trung tâm y tế huyện N điều trị vết thương

Căn cứ Kết luận giám định pháp y về thương tích số: 152/2018 ngày 08 tháng 06 năm 2018 của Trung tâm giám định pháp y tỉnh Bình Phước thì Điểu Q có những thương tích sau: Sẹo cẳng tay trái – Cổ tay trái hình Y kích thước (5x0,2)cm và (8x0,2)cm dính; mất gấp duỗi ngón I, hạn chế gấp duỗi cổ tay trái.

Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là: 14%

Quá trình điều tra, Điểu T đã thành khẩn khai báo về hành vi cố ý gây thương tích của mình. Điểu T là đối tượng có một tiền án về tội “ Cố ý gây thương tích” đang trong quá trình chấp hành thời gian thử thách thì phạm tội mới.

Đối với con dao Điểu T sử dụng làm hung khí phạm tội là tang vật vụ án bị cáo đã vứt bỏ trên đường bỏ chạy, nên không thu hồi được;

Về phần bồi thường: Bị hại Điểu Q yêu cầu bị cáo bồi thường tiền thuốc, tiền viện phí, tiền công lao động, tiền tổn thất về tinh thần tổng cộng là: 40.963.000 đồng; Bị cáo đã tác động gia đình bồi thường đủ số tiền 40.963.000đ cho bị hại;

Tại bản cáo trạng số: 43/CTr-VKS LN, ngày 04/10/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện N, tỉnh Bình Phước truy tố bị cáo Điểu T về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên toà đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo như bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1 khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017

- Xử phạt bị cáo Điểu T từ 24 đến 30 tháng tù

Áp dụng khoản 5 Điều 65 và Điều 56 tổng hợp hình phạt buộc bị cáo chịu hình phạt từ 48 đến 54 tháng tù

Người bào chữa cho các bị cáo – Ông Đàm Văn Đ: Thống nhất với tội danh và điều luật như Viện kiểm sát nhân dân huyện N đề nghị tại phiên tòa. Tuy nhiên, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét, cân nhắc các tình tiết giảm nhẹ khi lượng hình đối với các bị cáo: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; Gia đình bị cáo đã tự nguyện bồi thường, khắc phục hậu quả; Bản thân bị

- 3 -

cáo là người đồng bào dân tộc thiểu số nên nhận thức pháp luật còn hạn chế. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 54 Bộ Luật hình sự để áp dụng giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, xử phạt bị cáo 18 tháng tù và tổng hợp hình phạt là 42 tháng tù.

Bị cáo nói lời nói sau cùng: Bị cáo biết hành vi của mình là sai, bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Vào khoảng 13 giờ ngày 26/4/2018 tại ấp 8B, xã H, huyện N, tỉnh Bình Phước Điểu T đã thực hiện hành vi dùng dao dài khoảng 30cm, cán dao bằng gỗ dài khoảng 10cm, lưỡi dao bằng K loại dài khoảng 20cm chém vào một nhát trúng vào tay trái anh Điểu Q gây thương tích 14%;

Bị cáo và anh Điểu Q không có mâu thuẫn trước đó, chỉ vì nhầm anh Điểu Q là Điểu S, đây là sự nhầm lẫn về đối tượng nên bị cáo có hành vi dùng tay phải tát vào mặt và dùng khủy tay đấm vào mặt bị hại, sau khi được can ngăn thì bị cáo tiếp tục dùng con dao là hung khí nguy hiểm gây thương tích cho anh Điểu Q. Bị cáo thực hiện hành vi phạm tội với lỗi cố ý trực tiếp, tội phạm đã hoàn thành.

- 4 -

gây nên là 14% (mười bốn phần trăm) do bị cáo dùng con dao là “Hung khí nguy hiểm” để gây thương tích cho anh Q. Ngày 04/8/2015, bị cáo bị Tòa án nhân dân huyện Lộc Ninh xử phạt 24 tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 48 tháng về tội cố ý gây thương tích, bị cáo đang trong thời gian chấp hành án nay lại tiếp tục phạm tội với hai tình tiết định khung hình phạt “Dùng hung khí nguy hiểm và có tính chất côn đồ”. Do đó Viện kiểm sát nhân dân huyện Lộc Ninh truy tố bị cáo về tội“Cố ý gây thương tích” được quy định tại khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự 2015, đã sửa đổi bổ sung năm 2017 là hoàn toàn có cơ sở, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1) Tuyên bố bị cáo Điểu T phạm tội “Cố ý gây thương tích”

- 5 -

Áp dụng khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Ñieàu 51; khoản 5 Điều 65; Điều 56; Điều 38 Bộ luật Hình sự Bộ luật Hình sự 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

- Xử phạt bị cáo Điểu T: 02 năm tù

Tổng hợp hình phạt với hình phạt bản án số 69/2015/HSST ngày 04/8/2015 của Tòa án nhân dân huyện N là 24 tháng tù buộc bị cáo phải chấp nhận hình phạt chung là 04 năm tù, thời hạn tính từ ngày tạm giam bị cáo là ngày 26/6/2018

2) Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra

3) Về án phí: Áp dụng Điều 135 Bộ luật tố tụng hình sự. Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo phải chịu 200.000 đồng tiền án phí HSST.

Bị cáo, người bị hại, người bào chữa cho các bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.