Bản án 48

n n s : 48/2021/HS-ST : 17-11-2021

NHÂN DANH

ƯỚ

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông n o n n Các Hội thẩm nhân dân: Cao T ị D ệu ền v ôn u ễn T an ùn - Thư ký phiên tòa: Ôn u ễn T an Tân – T ư ký Tòa n n ân dân t n p a c, tỉn ồn T p. - i di n i n ki m sát nhân dân thành ph a éc tham gia phiên tòa: Ông u ễn u c an - ểm s t v ên. Ngày 17 tháng 11 năm 2021 tạ Trụ sở Tòa n n ân dân t n p a c, tỉn ồn T p x t xử sơ t ẩm công khai vụ n ìn sự sơ t ẩm t ụ lý s 45/2021/TLST- n 22 t n 10 năm 2021 t eo u ết địn đưa vụ n ra x t xử s 45/2021/ XX T-HS ngày 02 tháng 11 năm 2021 đ vớ bị c o: ọ v tên: Trần Trọn M, s n năm 1986, tạ u ện V, tỉn ồn T p; ơ cư trú: Ấp A, xã T, u ện V, tỉn ồn T p; N ề n ệp: Không; Trìn độ ọc vấn: 12/12; Dân tộc: Kinh; G ớ tính: Nam; Tôn giáo: Không; u c tịc : V ệt Nam; Con ông: Trần Trọn B, s n năm 1951 (c ết) và bà u ễn T ị C, s n năm 1950; An , c ị, em: Không có; Vợ, con: C ưa có; T ền n, t ền sự: Không; Tạm ữ, tạm am: ôn . ện bị c o đan bị p dụn b ện p p n ăn c n cấm đ k ỏ nơ cư trú. (Có mặt) - Bị h i: P ạm T ị ồn L, sinh năm 1968; ơ cư trú: Khóm N, p ườn H, t n p S, tỉn ồn T p. (Có mặt) - Người làm chứng: 1. Ông Phan Thành C1, s n năm 1969; ơ cư trú: Khóm N, p ườn H, t n p S, tỉn ồn T p. (Có mặt) 2. Bà Lê T ị m P, s n năm 1966; ơ cư trú: Khóm G, p ườn H, thành p S, tỉn ồn T p. ( ng mặt) 3. Anh Lạ u c L1, s n năm 1987; ơ cư trú: Ấp X, xã D, u ện Q, tỉn ồn T p. (V ng mặt) 4. Bà u ễn T ị C, s n năm 1950; ơ cư trú: Ấp A, xã T, u ện V, tỉn ồn T p. (V ng mặt) U Ụ : T eo c c t l ệu có tron ồ sơ vụ n v d ễn b ến tạ p ên tòa, nộ dun vụ n được tóm tắt n ư sau: V o k o n 10 ờ n 20/4/2021, Trần Trọn M đến n của b P ạm T ị ồn L tọa lạc k óm N, p ườn H, t n p , tỉn ồn T p. M p t ện tron n trên đầu ườn có đ ện t oạ d độn amsun Galaxy A20s, có p lưn đan m sạc p n, cửa n k ôn k óa, k ôn a trôn ữ nên M đ v o dùn ta p lấ đ ện t oạ bỏ v o tú quần bên p rồ đ ra đ ều k ển xe mô tô đan đậu bên n o tẩu t o t. au k lấ được đ ện t oạ , M t o s m đ ện t oạ ra bỏ, đồn t ờ mở p lưn đ ện t oạ p t ện một ấ cầm c ếc n ẫn 03 c ỉ v n 23 tạ t ệm cầm đồ P1 tọa lạc tạ k óm G, p ườn H, t n p , tỉn ồn T p. au đó, M đến t ệm cầm đồ P1 p b Lê T ị m P l c ủ t ệm cầm đồ t ỏa t uận b n c ếc n ẫn c o b P vớ 5.150.000 đồn /c ỉ x 3 c ỉ = 15.450.000 đồn , b P trừ 6.000.000 đồn t ền c v 375.000 đồn t ền lã , b P đưa c o M n ận s t ền còn lạ l 9.075.000 đồn , M tiêu xài, còn đ ện t oạ d độn amsun Galaxy A20s M ữ lạ sử dụng cá nhân. vớ b L sau k p t ện t s n bị mất đã đến Côn an p ườn An Hòa, t n p a đ c trìn b o sự v ệc. u trìn đ ều tra x c minh x c địn Trần Trọn M l n ườ t ực ện n v c ếm đoạt t s n của b L v t ến n t u ữ ồm: + 01 đ ện t oạ d độn ệu amsung Galax A20s, m u đỏ v ền đen (đã qua sử dụn ). + t ền l 1.400.000 đồn . + 01 đoạn camera lạ ìn n M đến t ệm cầm đồ P1 để b n v n . + R ên s m đ ện t oạ của c ị L k ôn t u ồ được. Tạ b ên b n kết luận địn t s n s 25/H . GTS ngày 08/06/2021 của ộ đồn địn t s n tron t tụn ìn sự t n p a c kết luận: - 01đ ện t oạ d độn ệu amsun Galax A20s có trị tạ t ờ đ ểm bị c ếm đoạt l : 2.500.000 đồn ; 01 s m đ ện t oạ có trị tạ t ờ đ ểm bị c ếm đoạt l : 50.000 đồn . Tổn cộn : 2.550.000 đồn . Căn cứ côn văn s 754/TC n 11/6/2021 của P òn Tài chính – ế oạc t n p a c, x c địn b n v n 23 t ờ đ ểm bị c ếm đoạt ngày 20/4/2021 là 5.300.000 đồn /c ỉ x 03 c ỉ = 15.900.000 đồn . ư vậ sau k trừ lạ t ền cầm v n v lã t ì trị t s n M c ếm đọat của c ị L l : 12.075.000 đồn . u trìn đ ều tra, Cơ quan đ ều tra đã trao tr c o b L n ận lạ đ ện t oạ d độn ệu amsun Galax A20s xon ; b u ễn T ị m C l mẹ của M đã t ỏa t uận bồ t ườn c o b L s t ền 9.000.000 đồn , b L n ận xon v k ôn êu cầu M bồ t ườn t êm ì nữa, đồn t ờ có đơn êu cầu k ôn xử lý ìn sự đ vớ M. Tạ b n c o trạn s 46/CT-VKS-TP ngày 22/10/2021, V ện k ểm s t n ân dân t n p a c đã tru t bị c o Trần Trọn M về tộ “Trộm cắp tài s n” theo k o n 1 ều 173 của ộ luật ìn sự. Tạ p ên tòa, đạ d ện V ện k ểm s t t ực n qu ền côn t ữ n u ên qu ết địn tru t , p ân t c n v p ạm tộ , c c tìn t ết tăn n n m n ẹ đ vớ bị c o v đề n ị ộ đồn x t xử tu ên b bị c o Trần Trọn M p ạm tộ “Trộm cắp t s n”. Về ìn p ạt: ề n ị p dụn k o n 1 ều 173, đ ểm b, s k o n 1, k o n 2 ều 51 của ộ luật ìn sự, xử p ạt bị c o Trần Trọn M vớ mức n từ 09 t n tù đến 12 t n tù. o ra còn đề n ị về c c vấn đề k c t eo qu địn p p luật. ị c o n ận tộ , k ôn có ý k ến b o c ữa, tran luận, xin được m n ẹ ìn p ạt. ị ạ k ôn có ý k ến tran luận, x n m n ẹ ìn p ạt c o bị c o. Ậ Ị : Trên cơ sở nộ dun vụ n, căn cứ v o c c t l ệu tron ồ sơ vụ n đã được tran tụn tạ p ên tòa, ộ đồn x t xử n ận địn n ư sau: [1] Tron qu trìn đ ều tra, tru t , c c cơ quan v n ườ t ến n t tụn đã t ực ện đún t ẩm qu ền, trìn tự, t ủ tục qu địn của ộ luật T tụn ìn sự. ị c o k ôn có ý k ến o c k ếu nạ về n v , qu ết địn của cơ quan t ến n t tụn , n ườ t ến n t tụn , c c n v t tụn , qu ết địn t tụn của c c cơ quan, n ườ t ến n t tụn l đún qu địn p p luật. [2] Tạ p ên tòa, bị c o t ừa n ận to n bộ n v p ạm tộ của mìn . Lờ k a của bị c o p ù ợp vớ lờ k a của bị ạ , n ườ l m c ứn , b ên b n v kết luận địn t s n s 25/H . GT n 08/6/2021 của ộ đồn địn t s n tron t tụn ìn sự t n p a c v c c t l ệu, c ứn cứ đã t u t ập được có tron ồ sơ vụ n. ua đó đủ cơ sở x c địn : V o k o n 10 ờ, n 20/4/2021 tạ k óm N, p ườn H, t n p S, tỉn ồn T p, Trần Trọn M đã có n v l n lút c ếm đoạt t s n có tổn trị l 12.075.000 đồn của b P ạm T ị ồn L, n ằm mục đ c tư lợ c n ân. [3] ị c o l n ườ đã t n n ên, có đầ đủ năn lực c ịu tr c n ệm ìn sự, b n t ân đã từn n ều lần bị kết n do v p ạm p p luật, tron đó có n v trộm cắp t s n, nên bị c o o n to n n ận t ức được qu ền sở ữu t s n ợp p p của côn dân được p p luật b o vệ, n v xâm p ạm tr p p luật t s n của n ườ k c, dù bằn ìn t ức n o, đều v p ạm p p luật v s bị xử lý. T ế n ưn vớ tư tưởn xấu, b n t n t am lam, mu n có t ền m k ôn cần bỏ ra n ều côn sức lao độn , k p t ện bị ạ sạc pin đ ện t oạ m k ôn trôn ữ, bị c o đã n an c ón c ếm đoạt v tẩu t o t, sau k k ểm tra p t ện b ên n ận cầm v n của bị ạ tron p lưn , bị c o đã t ếp tục đến t ệm cầm đồ để c ếm đoạt s v n m bị ạ đan cầm c bằn c c b n lạ c o c ủ t ệm cầm đồ, để rồ một lần nữa đ v o con đườn p ạm tộ . Vớ tổn trị t s n c ếm đoạt l 12.075.000 đồn t ì h n v của bị c o đã đủ ếu t cấu t n tộ “Trộm cắp t s n” t eo k o n 1 ều 173 của ộ luật ìn sự. ều 173 ộ luật ìn sự qu địn : "1. Người nào trộm c p tài sản của người khác có giá trị từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị ph t cải t o không giam giữ đến 03 năm hoặc bị ph t tù từ 06 tháng đến 03 năm. 4 n v của bị c o l n u ểm c o xã ộ , xâm p ạm đến t s n của n ườ k c, l m n ưởn đến an n n trật tự tạ địa p ươn . ị c o p ạm tộ vớ l c ý, độn cơ mục đ c tư lợ c n ân. n v của bị c o tu t uộc trườn ợp t n êm trọn , n ưn t ể ện sự t o bạo, l ều l n : T ờ đ ểm p ạm tộ l v o ban n , địa đ ểm p ạm tộ t uộc k u vực đôn dân cư, n ều n ườ qua lạ , nếu c ếm đoạt t s n s dễ bị p t ện, n ưn bị c o vẫn t ực ện v ệc c ếm đoạt t s n của bị ạ , c ưa dừn lạ ở đó, k p t ện biên n ận cầm v n của bị ạ , bị c o qu ết tâm c ếm đoạt c o bằn được m c dù b ết r l s bị p t ện, c ứn tỏ bị c o xem t ườn p p luật, qu ết tâm t ực ện tộ p ạm đến cùn . Do đó, cần p xử lý n êm, bắt bị c o p c c l xã ộ một t ờ an để một lần nữa o dục, c tạo bị c o t n n ườ côn dân t t, có ý t ức c ấp n p p luật, tôn trọn t s n của n ườ k c v c n để răn đe, p òn n ừa c un . [5] tình tiết tăng nặng: Không có. [6] tình tiết giảm nhẹ: Tron qu trìn đ ều tra v tạ p ên tòa ôm na , bị c o t n k ẩn k a b o; có t c độn a đìn bồ t ườn k ắc p ục ậu qu c o bị ạ xong; bị ạ có đơn x n k ôn xử lý ìn sự v x n m n ẹ ìn p ạt c o bị c o; có c a l ôn Trần Trọn được nước t n t ưởn u c ươn k n c ến ạn n ì, nên cần p dụn đ ểm b, s k o n 1, k o n 2 ều 51 của ộ luật ìn sự để xem x t m n ẹ một p ần mức ìn p ạt đ vớ bị c o. [7] vớ p t b ểu của vị đạ d ện V ện k ểm s t l có căn cứ, p ù ợp vớ qu địn p p luật nên c ấp n ận. [8] xử lý vật chứng: - vớ s t ền 1.400.000 đồn t u ữ của bị c o M, cần được t ếp tục qu n lý để đ m b o t n n c o bị c o. - vớ 01 có lưu ữ ìn n bị c o M đến t ệm cầm đồ P1 để b n v n , cần t ếp tục lưu ồ sơ để đ m b o c o v ệc qu ết vụ n. [9] án phí: Bị c o Trần Trọn M p c ịu n p ìn sự sơ t ẩm theo qu địn p p luật. 10 Về c c vấn đề k c: u trìn đ ều tra x c minh xe mô tô (không rõ b ển s ) m M sử dụn l m p ươn t ện đ trộm l của Lạ u c L1 cho M mượn sử dụn , L1 k ôn b ết M sử dụn v o v ệc p ạm tộ , nên k ôn xem x t xử lý. Vì c c l trên, QUYẾ Ị : 1. Căn cứ v o: o n 1 ều 173, đ ểm b, s k o n 1, k o n 2 ều 51 của ộ luật ìn sự: Tu ên b : ị c o Trần Trọn M p ạm tộ “Trộm cắp t s n”. Xử p ạt: ị c o Trần Trọn M mức n 09 (c n) t n tù. T ờ ạn tù t n từ n bị c o c ấp n ìn p ạt. 2. Về xử lý vật c ứn : Căn cứ k o n 1 ều 106 ộ luật T tụn ìn sự - T ếp tục qu n lý: t ền 1.400.000 đồn t u ữ của bị c o M để đ m b o t n n c o bị c o. - Lưu ồ sơ vụ n: 01 có lưu ữ ìn n bị c o M đến t ệm cầm đồ P1 để b n v n , để đ m b o c o v ệc qu ết vụ n. ( ện s t ền nêu trên do C cục T n n dân sự t n p a c qu n lý t eo b ên b n ao n ận n 11/11/2021) 3. Về n p : Căn cứ ều 136 ộ luật T tụn ìn sự v ều 23 ị qu ết s 326/2016/ TV 14 n 30/12/2016 của Ủ ban T ườn vụ u c ộ qu địn về mức t u, m ễn, m, t u, nộp, qu n lý v sử dụn n p v lệ p Tòa n ị c o Trần Trọn M nộp 200.000 đồn n p ìn sự sơ t ẩm. Tron ạn 15 n kể từ n ôm na tu ên n, bị c o, bị ạ , có qu ền k n c o lên Tòa n n ân dân tỉn ồn T p.