Bản án 48/2024/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do bản thân không có việc làm, cần tiền chi tiêu cá nhân nên Trương Công H đã nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. Khoảng 06 giờ 00 ngày 13/11/2023 H bắt xe ô tô khách đi từ nhà tại Lạc Cầu, Giai Phạm, Yên Mỹ, Hưng Yên lên khu vực phường Thanh Xuân Trung, Thanh Xuân, Hà Nội rồi đi bộ lang thang tìm nhà sơ hở để thực hiện hành vi trộm cắp tài sản. Đến khoảng 09 giờ 00 cùng ngày, H đi bộ qua trước nhà số 37 ngõ 336 Nguyễn Trãi, Thanh Xuân Trung, Thanh Xuân, Hà Nội thì thấy cổng nhà khép hờ, không khóa và không có người trông giữ nên H đã mở cửa đi vào trong nhà. Qua quan sát H không thấy tài sản gì ở sân nên đã đi cầu thang lên tầng 2 của nhà thì thấy cửa phòng ngủ mở hé và H mở cửa đi vào phòng. Khi vào trong phòng ngủ, H thấy anh Trần Tiến S là chủ nhà đang nằm ngủ, cạnh giường ngủ có chiếc bàn trang điểm ngăn kéo đã mở sẵn, H tiến sát lại gần chiếc bàn trang điểm để quan sát thì thấy trên bàn và trong ngăn kéo không có đồ vật gì có giá trị. H quay sang phía giường ngủ định tiếp tục tìm tài sản để trộm cắp thì điện thoại của H bất ngờ đổ chuông. Lúc này anh S tỉnh dậy nhìn thấy H thì đã hô hoán “trộm, trộm”. Thấy bị phát hiện H bỏ chạy ra khỏi nhà, chạy đến đầu ngõ 336 Nguyễn Trãi thì bị người dân bắt giữ. Cơ quan công an đã đưa H về trụ sở để làm việc.

Vật chứng thu giữ:

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu Vivo, màu tím, trong có lắp sim số 0378552420; Imei1: 865652058281439; Imei2: 865652058281421;

Tại cơ quan điều tra, Trương Công H đã khai nhận toàn bộ hành vi của mình như đã nêu trên.

Tại Cáo trạng số 11/CT-VKSTX ngày 22/01/2024, Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Xuân đã truy tố Trương Công H về tội Trộm cắp tài sản theo điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố; đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 15; Điều 57 Bộ luật hình sự, xử phạt Trương Công H từ 06 đến 09 tháng tù về tội “Trộmcắp tài sản”

- Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo

- Áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Trả lại bị cáo chiếc điện thoại đã thu giữ

Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, xin được hưởng mức hình phạt nhẹ nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 9 giờ 00 phút ngày 13/11/2023 Trương Công H đã thực hiện hành vi lén lút vào trong nhà anh Trần Tiến S tại số 37 ngõ 336 Nguyễn Trãi, Thanh Xuân Trung, Thanh Xuân, Hà Nội mục đích xem có tài sản nào sơ hở để trộm cắp. Khi H vào phòng ngủ tầng 2, chưa lấy được tài sản gì thì bị phát hiện bắt giữ.

Nhân thân Trương Công H có 02 tiền án về cùng loại tội Trộm cắp tài sản vào năm 2017 và 2021, đều chưa được xóa án tích. Do đó, căn cứ vào Điều 15 Bộ luật hình sự và Nghị Quyết 01/2000/NQ-HĐTP ngày 04/8/2000 của Hội đồng thẩm phán Toà án nhân dân Tối cao hướng dẫn áp dụng một số quy định trong phần chung của Bộ luật hình sự năm 1999 thì hành vi lần này của H đủ yếu tố cấu thành tội Trộm cắp tài sản theo quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự ở giai đoạn phạm tội chưa đạt như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân quận Thanh Xuân đã truy tố.

Ngoài ra, hành vi phạm tội của bị cáo ở giai đoạn chưa đạt nên áp dụng Điều 57 Bộ luật hình sự khi quyết định hình phạt đối với bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 15; Điều 57 Bộ luật hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017; Nghị Quyết 01/2000/NQ-HĐTP ngày 04/8/2000 của Hội đồng thẩm phán Toà án nhân dân Tối cao hướng dẫn áp dụng một số quy định trong phần chung của Bộ luật hình sự năm 1999.

Căn cứ các điều 106, 136, 331, 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

1. Tuyên bố bị cáo Trương Công H phạm tội “Trộmcắp tài sản”.

2. Xử phạt Trương Công H 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 13/11/2023.

3. Về án phí: Buộc bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết. Nơi nhận:

TM HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND TP Hà Nội.;

- VKSND TP Hà nội;

THẨM PHÁN- CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND quận Thanh Xuân;

- Công an quận Thanh Xuân;

- THADS quận Thanh Xuân;

- Bị cáo;

- Người bị hại;

- Lưu HS, VT.

Nguyễn Thị Thúy Ngọc