vanban.org

Bản án 48/2022/HS-ST — Hình sự

TAND TP. Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh Tuyên án 09/06/2022 Hình sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

1 Căn cứ: đi m g kho n 2 Điều 173; đi m s kho n 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố: bị cáo Bùi Mạnh H phạm tội: “Trộm cắp tài s n” Xử phạt: Bùi Mạnh H 30 (ba mươi) tháng tù thời hạn tù tính từ ngày bắt 07/02/2022. Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? án hình sự — "Bùi Mạnh H - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
  • Tòa quyết gì? 1 Căn cứ: đi m g kho n 2 Điều 173; đi m s kho n 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
  • Căn cứ chính? Điều 136 Bộ luật Tố t ng hình sự; Điều 26 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 331 Bộ luật Tố t ng hình sự
TOÀ ÁN NHÂN DÂN
THỊ XÃ ĐÔNG TRIỀU
TỈNH QUẢNG NINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

B n án số 48/2022/HS-ST
Ngày 09/6/2022

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ ĐÔNG TRIỀU, TỈNH QUẢNG NINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

+ Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: bà Vũ Thị Thiên Nga.

+ Các Hội thẩm nhân dân: ông Trần Văn Nam và ông Nguyễn Văn Bẩy

- Thư ký phiên tòa: bà Ngô Thị Duyên – Thư ký Tòa án nhân dân thị xã Đông Triều t nh Qu ng Ninh

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Đông triều, tỉnh Quảng Ninh tham gia phiên tòa: bà Lương Thị Thủy - i m sát viên

Ngày 09 tháng 6 năm 2022, tại tr s Toà án nhân dân thị xã Đông Triều công khai xét xử sơ thẩm v án hình sự th lý số: 36/TLST-HS ngày 21/4/2022 theo Quyết định đưa v án ra xét xử sơ thẩm số: 44/2022/QĐXXST-HS ngày 26/5/2022 đối với bị cáo:

Bùi Mạnh H; tên gọi khác: không; sinh ngày: 01/5/1984 thị xã K, t nh H; nơi cư trú: khu H phường M, thị xã K, t nh H; nghề nghiệp: lao động tự do; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Bùi Trọng C (đã chết) và con bà Bùi Thị H; anh chị em ruột có 03 người, bị cáo là thứ ba; chưa có vợ, con. Tiền án: ngày 29/3/2016 bị Tòa án nhân dân thị xã Kinh Môn, t nh H i Dương xử phạt 08 tháng tù về tội “Trộm cắp tài s n” ngày 29/3/2017 chấp hành xong hình phạt tù, ngày 07/5/2021 chấp hành xong phần dân sự của b n án. Ngày 09/7/2021, bị Tòa án nhân dân thị xã Kinh Môn, t nh H i Dương xử phạt 07 tháng tù về tội “Trộm cắp tài s n” ngày 17/10/2021 chấp hành xong hình phạt tù chưa được xóa án tích. Tiền sự: không có. Nhân thân: ngày 28/11/2017, bị Tòa án nhân dân thị xã Đông Triều, t nh Qu ng Ninh xử phạt 18 tháng tù về tội “Cướp giật tài s n” ngày 17/02/2019 chấp hành xong b n án.

Bị cáo bị giữ trong trường hợp khẩn cấp từ ngày 07/02/2022, hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam Công an t nh Qu ng Ninh. Có mặt.

*Bị hại: chị Ngô Thị T; sinh năm 1993; địa ch : tổ 3, khu V phường M, thị xã Đ, t nh Q. Vắng mặt.

*Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

- Bà Bùi Thị H; sinh năm1945; địa ch : khu H phường M, thị xã K, t nh H.Vắng mặt.

*Người làm chứng:

- Anh Bùi Đức H, sinh năm 1988; địa ch : khu V, phường M, thị xã Đ, t nh Q.

- Anh Trần Văn T, sinh năm 1981; địa ch : khu V, phường M, thị xã Đ, t nh Q.

- Chị Nguyễn Thị T, sinh năm 1985; địa ch : khu V, phường M, thị xã Đ, t nh Q.

Những người làm chứng vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ v án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung v án được tóm tắt như sau:

Kho ng 13 giờ ngày 07/02/2022, Bùi Mạnh H điều khi n xe đạp mini màu trắng đi đến quán Trang Sen Spa của chị Ngô Thị T sinh năm 1993 trú tại tổ 3, khu V, phường M, thị xã Đ. Thấy chị T đang gội đầu cho một khách nữ, H hỏi chị T có cắt tóc không, chị T từ chối thì H hỏi mượn lược, ch i đầu nhờ và được chị Trang đồng ý. Trong lúc ch i đầu, H đi lại trong quán phát hiện thấy chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone Xsmax của chị T đ trên bàn trang đi m của quán, H liền đến gần và lén lút lấy điện thoại giấu vào túi quần đang mặc rồi điều khi n xe đạp bỏ đi ho ng 15 phút sau, chị T phát hiện mất điện thoại và nghi cho H trộm cắp nên gọi điện nhờ anh Trần Văn T sinh năm 1981 và anh Bùi Đức H sinh năm 1986 đi tìm H Đến kho ng 14 giờ 30 phút cùng ngày, phát hiện H đang ngồi tại quán nước trước cửa Bưu điện thuộc tổ 1, khu Hoàng Hoa Thám, phường Mạo Khê nên anh T và anh H đã trình báo cơ quan công an đến ki m tra hành chính và phát hiện thu giữ chiếc điện thoại của chị Trang trong túi quần của H. Ngoài ra còn thu giữ của H 01 chiếc xe đạp mini màu trắng, 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Vivo màu đen và 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone 6 màu vàng.

Tại b n kết luận định giá số 05/KL-HĐĐGTS ngày 09/02/2022 của Hội đồng định giá tài s n trong Tố t ng hình sự thị xã Đông Triều, kết luận: 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone Xsmax, màu trắng, số Imei: 0357309092093198 trị giá 10 000 000 (mười triệu) đồng.

Quá trình điều tra, bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như đã nêu trên.

B n cáo trạng số 43/CT-VKS-ĐT ngày 20/4/2022 của Viện ki m sát nhân dân thị xã Đông Triều, t nh Qu ng Ninh đã truy tố bị cáo Bùi Mạnh H về tội “Trộm cắp tài s n” theo đi m g kho n 2 Điều 173 Bộ luật hình sự Đại diện Viện ki m sát giữ quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quan đi m đã truy tố bị cáo như cáo trạng và đề nghị hội đồng x t xử:

- Áp d ng: đi m g kho n 2 Điều 173; đi m s kho n 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự: đề nghị xử phạt bị cáo Bùi Mạnh H từ 30 tháng tù đến 36 tháng tù về tội “Trộm cắp tài s n” thời hạn tù t nh từ ngày bắt 07/02/2022.

Tại phiên tòa bị cáo nhận tội, không tranh luận với đại diện Viện ki m sát. Bị cáo thừa nhận việc truy tố và đưa bị cáo ra xét xử là đúng người đúng tội, không oan sai đề nghị Hội đồng xét xử gi m nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ s nội dung v án căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ v án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Về hành vi, quyết định, tài liệu, chứng cứ, của Cơ quan điều tra Công an thị xã Đông Triều, của Điều tra viên, của Viện Ki m sát nhân dân thị xã Đông Triều, của Ki m sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ t c quy định của Bộ luật Tố t ng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tài liệu chứng cứ của Cơ quan tiến hành tố t ng người tiến hành tố t ng. Do đó các hành vi quyết định tố t ng và các tài liệu, chứng cứ được thu thập sử d ng tại phiên tòa của Cơ quan tiến hành tố t ng người tiến hành tố t ng đã thực hiện đều hợp pháp.

Về việc định tội đối với bị cáo:

Tại phiên tòa một lần nữa bị cáo Bùi Mạnh H khai nhận: kho ng 13 giờ ngày 07/02/2022, bị cáo đi xe đạp đến quán Trang Sen Spa đ cắt tóc, thấy chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone XSmax của chị Ngô Thị T (là chủ quán) đ trên bàn trang đi m của quán, bị cáo đến gần và lén lút lấy chiếc điện thoại giấu vào túi quần đang mặc rồi điều khi n xe đạp bỏ đi Khi bị cáo đang ngồi quán nước chè v a hè thuộc khu Hoàng Hoa Thám phường Mạo Khê thì bị lực lượng công an ki m tra, phát hiện trên người H có 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone Xsmax của chị T.

Lời khai của các bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai của bị hại, người có quyền lợi nghĩa v liên quan, người làm chứng, vật chứng thu giữ của bị cáo và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ v án, hội đồng xét xử đủ căn cứ kết luận:

Kho ng 13 giờ ngày 07/02/2022, tại quán Trang Sen Spa thuộc tổ 3, khu Vĩnh Thông phường Mạo Khê, Bùi Mạnh H đã có hành vi trộm cắp 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone XSmax trị giá 10 000 000 (mười triệu) đồng của chị Ngô Thị T. Khi H đang ngồi uống nước tại quán nước chè thuộc khu Hoàng Hoa Thám phường Mạo Khê thì bị lực lượng công an ki m tra bắt giữ, thu giữ vật chứng.

Bị cáo đã nhiều lần bị xét xử về các tội xâm phạm quyền s hữu. Tháng 3/2016 bị tòa án nhân dân thị xã Kinh Môn, t nh H i Dương xử phạt 8 tháng tù về tội “Trộm cắp tài s n” ngày 29/3/2017 chấp hành xong hình phạt tù. Ngày 7/5/2021 chấp hành xong phần dân sự của b n án. Tháng 7/2021 bị Tòa án nhân dân thị xã Kinh Môn, t nh H i Dương xử phạt 7 tháng tù về tội “ Trộm cắp tài s n” ngày 17 /10/2021 chấp hành xong hình phạt tù tr về địa phương đến nay chưa được xóa án tích. Bị cáo không lấy đó làm bài học đ tự tu dưỡng rèn luyện b n thân tr thành người có ích cho xã hội mà lại tiếp t c thực hiện hành vi phạm tội điều đó th hiện sự coi thường pháp luật, lần phạm tội này của bị cáo thuộc trường hợp “Tái phạm nguy hi m” là tình tiết định khung hình phạt.

Vì vậy cáo trạng của Viện Ki m sát nhân dân thị xã Đông Triều truy tố bị cáo Bùi Mạnh H về tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại đi m g kho n 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ đúng người đúng tội.

Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo:

Quá trình điều tra và tại phiên tòa có thái độ thành khẩn khai báo ăn năn hối c i; nên bị cáo được áp d ng tình tiết gi m nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại các đi m s kho n 1 điều 51 Bộ luật Hình sự.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hi m cho xã hội đã trực tiếp xâm phạm đến quyền s hữu về tài s n của công dân được pháp luật b o vệ, gây nh hư ng xấu đến tình hình an ninh trật tự.

Qua xem xét về nhân thân, các tình tiết tăng nặng, gi m nhẹ trách nhiệm hình sự cũng như t nh chất, mức độ thực hiện hành vi phạm tội của bị cáo, HĐXX thấy rằng cần thiết cách ly bị cáo khỏi xã hội một thời gian tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo mới đ m b o tính giáo d c riêng và phòng ngừa chung tội phạm.

Về hình phạt bổ sung: Theo quy định tại kho n 5 Điều 173 Bộ luật hình sự thì người phạm tội còn có th bị phạt tiền từ 5 000 000 đồng đến 50 000 000 đồng. Hội đồng xét xử xét thấy bị cáo không có nghề nghiệp, không có tài s n riêng, nên không áp d ng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự:

Bị hại đã được nhận lại tài s n, không có yêu cầu bồi thường gì thêm nên Hội đồng xét xử không đề cập.

Về xử lý vật chứng:

Đối với chiếc xe đạp quá trình điều tra xác định là tài s n của bà Bùi Thị H (mẹ bị cáo H), bà Hoàn không biết việc H sử d ng xe vào việc phạm tội. Hai chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 màu vàng và Vivo màu đen thu giữ của bị cáo không liên quan đến việc phạm tội, bị cáo đề nghị tr cho bà Hoàn qu n lý Ngày 27/02/2022 Cơ quan điều tra đã tr chiếc xe đạp và hai điện thoại trên cho bà Bùi Thị H.

Về án phí: Bị cáo ph i chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi nghĩa v liên quan có quyền kháng cáo b n án theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1 Căn cứ: đi m g kho n 2 Điều 173; đi m s kho n 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

2. Tuyên bố: bị cáo Bùi Mạnh H phạm tội: “Trộm cắp tài s n”

3. Xử phạt: Bùi Mạnh H 30 (ba mươi) tháng tù thời hạn tù tính từ ngày bắt 07/02/2022.

4. Về án phí: căn cứ kho n 2 Điều 136 Bộ luật Tố t ng hình sự; đi m a kho n 1 Điều 23; kho n 2 Điều 26 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường v Quốc hội quy định về mức thu, miễn, gi m, thu, nộp, qu n lý và sử d ng án phí, lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Bùi Mạnh H ph i nộp Ngân sách Nhà nước 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo:

Căn cứ Điều 331, 333 Bộ luật Tố t ng hình sự: bị cáo có mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, k từ ngày tuyên án. Bị hại người có quyền lợi nghĩa v liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày k từ nhận được b n án hoặc k từ ngày b n án được niêm yết./.

Cỡ chữ