- Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Chí H phạm tội Trộm cắp tài sản. - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Căn!cứ!vào!điểm!a!khoản!1!Điều!355!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự.
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản!án!số:!48/2020/HS-PT! Ngày:!14-5-2020!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ
- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"tòa: Ông!Nguyễn Văn Trinh.!!
Các"Thẩm"phán:!Ông!Nguyễn Hoàng Quí.!
!!!!!!!Bà!Võ Bích Hải.!
- Thư ký phiên tòa:!Bà!Tống Phi Phụng – Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân!thành! phố!Cần!Thơ.!!
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cần Thơ tham gia phiên tòa:!Bà!Nguyên Xuân Lan!- Kiểm!sát!viên.!
Trong!ngày!14-5-2020,!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!thành!phố!Cần!Thơ,!xét! xử!phúc!thẩm!công!khai,!vụ!án!hình!sự!phúc!thẩm!thụ!lý!số!45/2020/TLPT-HS! ngày!20-3-2020,!đối!với!bị!cáo!Nguyễn!Chí!H,!do!có!kháng!cáo!của!bị!cáo!đối! với!bản!án!hình!sự!sơ!thẩm!số!05/2020/HS-ST!ngày!09!tháng!01!năm!2020!của! Tòa!án!nhân!dân!quận!T,!thành!phố!Cần!Thơ.!
-""Bị"cáo"có"kháng"cáo:"
Nguyễn Chí H, sinh!ngày!01!tháng!01!năm!1958,!tại!thành!phố!Cần!Thơ.! Nơi!cư!trú:!Ấp!A,!xã!B,!huyện!C,!thành!phố!Cần!Thơ.!Nghề!nghiệp:!Hớt!tóc;! trình!độ!học!vấn:!7/12!(BL.!81);!dân!tộc:!Kinh;!giới!tính:!Nam;!tôn!giáo:!Không;! quốc!tịch:!Việt!Nam;!con!ông:!Nguyễn!Thành!Q!(chết)!và!bà:!Võ!Thị!C1(chết);! có!vợ:!Trần!Thị!N!và!01!con!sinh!năm!1987;!tiền!án,!tiền!sự:!Không.!!
Nhân!Thân:!-!Ngày!3-12-1988,!bị!Tòa!án!nhân!dân!huyện!T!xử!phạt!24! tháng!tù!về!các!tội!Cố!ý!gây!thương!tích,!Cố!ý!làm!hư!hỏng!tài!sản!và!Chống! người!thi!hành!công!vụ!(BL.71-76).!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-!Ngày!3-1-1990,!bị!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Hậu!Giang!xử!phạt! 33!tháng!tù!về!tội!Cố!ý!gây!thương!tích.!Chưa!nộp!án!phí!(BL.77-78,!80).!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-!Ngày!2-7-1998,!bị!Ủy!ban!nhân!dân!tỉnh!Cần!Thơ!đưa!vào! cơ!sở!giáo!dục!24!tháng.!
Bị!cáo!tại!ngoại.!Có!mặt.!!
-"Người"bào"chữa"cho"bị"cáo:"
Luật!sư!Đặng Trọng Toại!-!Đoàn!Luật!sư!thành!phố!Cần!Thơ.!Có!mặt.!
Người!bị!hại!và!người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan!trong!vụ!án!không! có!kháng!cáo.!
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung! vụ!án!được!tóm!tắt!như!sau:!
Khoảng!11!giờ,!ngày!12-8-2019,!bà!Phạm!Thị!T1!đến!cửa!hàng!xe!Honda! của!công!ty!TNHH!Hồng!Đức,!tại!phường!T,!quận!T,!thành!phố!Cần!Thơ,!để!sửa! xe!môtô.!Trong!khi!chờ!sửa!xe!bà!T1!ngồi!uống!nước!ở!hàng!ghế!chờ!của!cửa! hàng.!Khi!bước!ra!phía!trước!để!nghe!điện!thoại,!bà!T1!đã!để!lại!bóp!da!trên!ghế.! Bên!trong!bóp!có!5.300.000đ,!đôi!bông!tai!bằng!vàng!18K!có!đính!hột!màu!trắng! và!nhiều!giấy!tờ.!Sau!khi!quay!lại!hàng!ghế!đã!ngồi!bà!T1!không!thấy!bóp!da! nên!đã!báo!với!nhân!viên!cửa!hàng.!Qua!trích!xuất!camera!đã!biết!được!Nguyễn! Chí!H!là!người!đến!băng!ghế!này,!lấy!bóp!da,!giấu!vào!túi!quần,!rồi!hối!thúc!tính! tiền,!nhanh!chóng!rời!khỏi!cửa!hàng.!Bà!T1,!sau!đó,!đã!trình!báo!với!Công!an! quận!T.!
Vào!lúc!11!giờ!35!phút,!ngày!14-8-2019,!H!đã!đến!Công!an!quận!T!nộp! trả!bóp!da.!
Theo!kết!quả!định!giá,!đôi!bông!tai!của!bà!T1!có!giá!là!1.250.000đ.!Cơ! quan!điều!tra!đã!cho!bà!T1!nhận!lại!tài!sản.!!
Tại!bản!án!số!05/2019/HS-ST!ngày!09-01-2020,!Tòa!án!nhân!dân!quận!T! đã!áp!dụng!khoản!1!Điều!173;!điểm!b,!s!khoản!1!Điều!51!Bộ!luật!Hình!sự;!xử! phạt!Nguyễn!Chí!H!09!tháng!tù.!!
Ngoài!ra,!còn!có!quyết!định!về!án!phí!trong!vụ!án.!
Sau!khi!tuyên!án!sơ!thẩm,!ngày!14-01-2020,!bị!cáo!kháng!cáo,!kêu!oan.!
Tại!phiên!tòa!phúc!thẩm,!bị!cáo!giữ!nguyên!kháng!cáo,!không!có!cung!cấp! thêm!chứng!cứ!về!các!tình!tiết!mới.!
Luật!sư,!bào!chữa!cho!bị!cáo,!cho!rằng!không!có!đủ!chứng!cứ!để!kết!tội!bị! cáo.!Luật!sư!đề!nghị!triệu!tập!Điều!tra!viên,!người!bị!hại,!thu!giữ!cái!bóp!da!của! bị!hại!và!trình!chiếu!đoạn!ghi!hình!để!đối!chứng!với!bị!cáo.!
Kiểm!sát!viên!nhận!định:!bản!án!sơ!thẩm!đã!tuyên!có!căn!cứ!và!đúng!pháp! luật.!Mức!hình!phạt!đã!tuyên!là!tương!xứng,!đã!có!xem!xét!các!tình!tiết!giảm!nhẹ! cho!bị!cáo!khi!lượng!hình,!nên!đề!nghị!giữ!nguyên.!
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!được! tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:!
Quá!trình!tiến!hành!tố!tụng!ở!cấp!sơ!thẩm!tuân!thủ!các!quy!định!của!Pháp! luật,!bảo!đảm!quyền!lợi!hợp!pháp!cho!những!người!tham!gia!tố!tụng.!Các!chứng! cứ!tại!hồ!sơ!đủ!để!kết!luận!về!hành!vi!phạm!tội!của!bị! cáo,!cũng!như!để!giải! quyết!các!vấn!đề!khác!có!liên!quan.!
! Bị! cáo! đã! tự! nguyện! mang! nộp! vật! chứng! là! bóp! da.! Trong! đó! có! 5.300.000đ!và!đôi!bông!tai!trị!giá!1.250.000đ,!cùng!các!giấy!tờ!quan!trọng!của!bị! hại,!vào!lúc!13!giờ!45!phút!ngày!14-8-2019.!Lời!khai!của!bị!cáo!trong!quá!trình! điều! tra! (BL.! 51! -! 58)! phù! hợp! với! lời! khai! của! vợ! bị! cáo,! lời! khai! các! nhân! chứng,!lời!khai!của!bị!hại!và!biên!bản!trích!xuất!từ!camera!bảo!vệ!của!cửa!hàng! (BL.!26,!31,!37-58).!Giá!trị!tài!sản!chiếm!đoạt!tương!đương!6.550.000đ.!Xét!xử! bị!cáo!theo!khoản!1!Điều!173!Bộ!luật!Hình!sự!là!có!căn!cứ.!
Tại!phiên!tòa!sơ!và!phúc!thẩm,!bị!cáo!phản!cung,!nhưng!không!phù!hợp! với!các!chứng!cứ!khác,!nên!không!có!căn!cứ!để!chấp!nhận.!!
Sau!khi!phát!hiện!mất!tài!sản,!bị!hại!đã!báo!ngay!cho!nhân!viên!quản!lý! cửa!hàng!và!sau!đó!là!Công!an!quận!T,!vào!lúc!12!giờ!30!(BL.1-2,!24).!Như!vậy,! bị!cáo!mang!nộp!vật!chứng,!đồng!thời!là!đầu!thú,!không!phải!là!tự!thú.!Dựa!vào! đoạn!ghi!hình!của!camera!bảo!vệ,!nhân!viên!của!cửa!hàng!đã!đối!chiếu!với!thông! tin!về!khách!hàng!và!đã!có!ngay!tên,!tuổi!và!địa!chỉ!của!bị!cáo.!Cơ!quan!điều!tra! đã!có!dữ!liệu!chi!tiết!về!hành!vi!chiếm!đoạt!tài!sản!của!bị!cáo.!
!Khi!lượng!hình!Tòa!án!sơ!thẩm!đã!xem!xét!các!tình!tiết!giảm!nhẹ!cho! bị!cáo.!Bị!cáo!có!nhân!thân!xấu,!nhưng!bản!thân!không!có!ý!chí!tu!dưỡng!và!rèn! luyện.!Bị!cáo!đã!cùng!vợ!phản!cung!nhằm!trốn!tránh!trách!nhiệm!hình!sự.!Nên! không! được! hưởng! chính! sách! khoan! hồng! của! Pháp! luật.! Mức! hình! phạt! đã! tuyên!là!cần!thiết!nhằm!đảm!bảo!tác!dụng!giáo!dục,!răn!đe!và!phòng!ngừa!chung! trong!xã!hội,!nên!giữ!nguyên,!như!kết!luận!của!Kiểm!sát!viên.!!
Vì!các!lẽ!trên;!
QUYẾT ĐỊNH:
Căn!cứ!vào!điểm!a!khoản!1!Điều!355!Bộ!luật!Tố!tụng!hình!sự.!
Không!chấp!nhận!kháng!cáo!của!bị!cáo.!Giữ!nguyên!bản!án!sơ!thẩm.!!!
Tuyên!bố!bị!cáo!Nguyễn!Chí!H!phạm!tội!Trộm cắp!tài sản.
Căn!cứ!vào!khoản!1!Điều!173;!điểm!b,!s!khoản!1!Điều!51!Bộ!luật!Hình!sự.!
Xử!phạt!Nguyễn!Chí!H!9!(chín)!tháng!tù.!Thời!hạn!tù!tính!từ!ngày!bắt!đầu! chấp!hành!án.!
Các! quyết! định! khác! của! bản! án! sơ! thẩm,! không! có! kháng! cáo,! kháng! nghị,!đã!có!hiệu!lực!thi!hành.!
Bị!cáo!phải!nộp!200.000đ!án!phí!phúc!thẩm.!
Bản!án!phúc!thẩm!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!tuyên!án.!
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM
| Nơi nhận: -!Viện!KSND!TPCT;! -!Sở!tư!pháp!TPCT;! -!Công!an!TPCT;!! ! ! ! ! -!Cơ!quan!tố!tụng!quận!T;!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -!Bị!cáo!và!những!người!TGTT;!! ! -!Lưu!hồ!sơ.! ! ! ! ! ! | THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA ! """"""(đã"ký)! !!!!!!!!!! ! !!!!!!!!!Nguyễn Văn Trinh! |