Bản án 48/2020/DS-ST — Dân sự

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!BA!VÌ!-!TP.!HÀ!NỘI!

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:!

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:!BàNgô!Thị!Thu!Hường.!

Các Hội thẩm nhân dân:!1.!Ông!Nguyễn!Văn!Trình.! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2.!ÔngNguyễn!Xuân!Thuật! Thư ký phiên tòa:!Bà!Đỗ!Thị!Thúy!-!Thư!ký!Tòa!án!nhân!huyện!Ba!Vì! Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Ba Vì tham gia phiên toà: ÔngLê!Văn! Anh!!-!Kiểm!sát!viên !!!!!!!!!!Trong!ngày!01!và!07!tháng!09năm!2020!tại!Phòng!xét!xử!Tòa!án!nhân!dân! huyện!Ba!Vì!xét!xử!sơ!thẩm!công!khai!vụ!án!thụ!lý!số:!91/2019/TLST-!DS,!ngày! 06tháng! ! 12năm! 2019! về! “tranh! chấp! hợp! đồng! mua! bán! hàng! hóa”! theo! Quyết! định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!số:15/2020/QĐXX-ST!ngày!14!tháng!08năm2020giữa!các! đương!sự:!! +!Nguyên!đơn:Anh!Chu!Nhân!O,!sinh!năm!1972!! !

Địa!chỉ:!Thôn!YB,!xã!VL,!huyện!Ba!Vì,!thành!phố!Hà!Nội!

+Bị!đơn: Anh!Đỗ!Văn!B!(tên!gọi!khác:!K),!sinh!năm!1981! !

Địa!chỉ:!Thôn!MT,!xã!VT,!huyện!Ba!Vì,!thành!phố!Hà!Nội!

+!Người!có!quyền!lợi!và!nghĩa!vụ!liên!quan:!! !

+!Ông!Nguyễn!Văn!T,!sinh!năm!1958! !

Địa!chỉ:!Thôn!CĐ,!xã!CĐ,!huyện!Ba!Vì,!thành!phố!Hà!Nội!

!!!!!!!!+!Bà!Chu!Thị!X,!sinh!năm!1973! !!!!!!!!Địa!chỉ:!Thôn!YB,!xã!VL,!huyện!Ba!Vì,!thành!phố!Hà!Nội! !

+!Anh!Nguyễn!Hữu!Q,!sinh!năm!1980! !

Địa!chỉ:!Xóm!N,!thị!trấn!CS,!huyện!Chương!Mỹ,!thành!phố!Hà!Nội!

!

+!Công!ty!cổ!phần!G!Việt!Nam! !

Trụ!sở:!xã!NC,!huyện!Bến!Lức,!tỉnh!Long!An! !

Địa!chỉ!giao!dịch:!Lô!E,!KCN!Đồng!Văn!II,!thị!trấn!Đồng!Văn,!huyện!Duy!Tiên,!

tỉnh!Hà!Nam.! !

Người!đại!diện!theo!pháp!luật:!Ông!Trần!Ngọc!Ch! +!Người!làm!chứng:!Anh!Hoàng!Văn!Ph,!sinh!năm!1983! !

Địa!chỉ:!Thôn!PC,!xã!PP,!huyện!Ba!Vì,!thành!phố!Hà!Nội! (Anh!O,!anh!B,!ông!T!có!mặt;!anh!Q,!bà!X,!ông!Ch,!!anh!Ph!xin!vắng!mặt)!

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Tại đơn khởi kiện, bản tự khai, biên bản đối chất và biên bản hoà giải anh Chu Nhân O trình bày:! anh!O!là!người! trực!tiếp!nuôi!trông!thủy! sản!tại!xã! VL,! huyện!Ba!Vì,!anh!có!mua!cám!của!Công!ty!G!Việt!Nam!để!sử!dụng!và!bán!lại!cho! người!chăn!nuôi!khác!khi!họ!có!nhu!cầu.!Đến!cuối!năm!2018,!thông!qua!anh!Q!là! nhân!viên!phát!triển!thị!trường!của!công!ty!G!Việt!Nam!anh!O!biết!anh!Đỗ!Văn!B.! Anh!B!có!nhu!cầu!mua!cám!về!chăn!nuôi!nên!Công!ty!cám!đã!xuất!cám!cho!anh!B! thông!qua!mã!khách!hàng!anh!O!đăng!!ký!bảo!đảm,!công!ty!sẽ!trừ!tiền!giá!trị!hàng! hóa!trên!mã!khách!hàng!của!anh!O!và!khi!giao!xong!hàng!cho!anh!B!thì!anh!B!sẽ!là! người!trực!tiếp!trả!tiền!hàng!cho!anh!O.!Trong!khoảng!thời!gian!từ!cuối!năm!2018! đến!tháng!4/2019,!anh!B!mua!cám!của!công!ty!G!Việt!Nam!!nhiều!lần!và!đã!thanh! toán!sòng!phẳng.!Tuy!nhiên!trong!hai!lần!giao!dịch!nhận!hàng!vào!ngày!09/4/2019! và!ngày!16/4/2019,!anh!B!hẹn!thanh!toán!sau!vài!ngày!nhưng!đến!nay!vẫn!chưa!trả! tiền!hàng!cho!anh!O.!Cụ!thể!hai!lần!giao!dịch!đó!như!sau:!

+!Chiều!ngày!09/4/2019!anh!Chu!Nhân!O!có!thuê!lái!xe!là!Hoàng!Văn!Ph! đến!công!ty!cám!lấy!hàng!giao!lại!cho!anh!Đỗ!Văn!B,!số!lượng!177!bao!cám!nhãn! hiệu! G,! mã!sản! phẩm! C61360V1G025! dùng! nuôi! cá!rô!phi! loại!6li,!trọng!lượng! 25Kg/1! bao! (giá! 310.000đ/bao)! và! 20! bao! cám! nhãn! hiệu! G,! mã! sản! phẩm! C61160V1B525! dùng! nuôi! cá! rô! phi! loại! 1.5li,! trọng! lượng! 25kg/bao! (giá! 370.000đ/bao).!Trong!ngày!hôm!đó,!công!ty!giao!lại!cho!anh!O!phiếu!xuất!kho,!hóa! đơn!thanh!toán!đối!với!số!lượng!cám!mà!mã!khách!hàng!là!của!anh!O!phải!thanh! toán!trong!ngày!09/4/2019.!Tổng!giá!trị!tiền!cám!ngày!09/4/2019!là:!62.270.000đ!

+!Chiều!ngày!16/4/2019!anh!Chu!Nhân!O!có!thuê!lái!xe!là!Hoàng!Văn!Ph! đến!công!ty!cám!lấy!hàng!giao!lại!cho!anh!Đỗ!Văn!B,!số!lượng!150!bao!cám!nhãn! hiệu! G,! mã!sản! phẩm! C61360V1G025! dùng! nuôi! cá!rô!phi! loại!6li,!trọng!lượng! 25Kg/1! bao! (giá! 310.000đ)! và! 50! bao! cám! nhãn! hiệu! G,! mã! sản! phẩm! C61160V1D025!dùng!nuôi!cá!rô!phi!loại!3li,!trọng!lượng!25kg/bao!(giá!370.000đ).! Trong!ngày!hôm!đó,!công!ty!giao!lại!cho!anh!O!phiếu!xuất!kho,!hóa!đơn!thanh!toán! đối!với!số!lượng!cám!mà!mã!khách!hàng!là!của!anh!O!phải!thanh!toán!trong!ngày! 16/4/2019.Tổng!giá!trị!tiền!cám!ngày!16/4/2019!là:!65.000.000đ.! !Anh!Chu!Nhân!O!đã!thanh!toán!toàn!bộ!số!tiền!127.270.000đ!cho!Công!ty!cổ!phần! G!Việt!Nam.Thời!gian!sau!đó,!anh!B!nói!anh!vẫn!chưa!có!tiền!trả,!đợi!anh!bán!cá! và!khất!nợ!bằng!lời!nói,!đến!tháng!5/2019!anh!B!thu!cá,!anh!O!đến!thu!tiền!hàng!thì! anh!B!nói!không!trả!tiền!cho!anh!O!với!lý!do!cám!không!đảm!bảo!chất!lượng.!Nay! anh!Chu!Nhân!O!đề!nghị!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Ba!Vì!giải!quyết!buộc!anh!Đỗ! Văn!B!phải!thanh!toán!cho!anh!O!giá!trị!hai!lần!nhận!cám!ngày!09/4/2019!và!ngày! 16/4/2019!với!tổng!số!tiền!là!127.270.000đ!(Một trăm hai mươi bảy triệu hai trăm bảy mươi nghìn đồng)!tiền!gốc.!Về!số!tiền!lãi!phát!sinh!trên!số!nợ!gốc!anh!O!không! yêu!cầu!xem!xét!giải!quyết.!! Tại biên bản lấy lời, biên bản đối chất và biên bản hoà giảianh Đỗ Văn B (tức Kiên) trình bày:!anh!B!là!người!trực!tiếp!nuôi!trồng!thủy!sản!ở!thôn!MT,!xã!VT,! huyện!Ba!Vì,!Hà!Nội.!!Anh!B!không!nhớ!chính!xác!vào!ngày!tháng!nào,!nhưng! khoảng!đầu!năm!2019,!anh!Chu!Nhân!O!và!nhân!viên!maketing!của!hãng!cám!G!có! đến!chào!hàng!anh!dùng!cám!của!hãng!G!để!nuôi!cá.!Thời!điểm!đó,!anh!B!đang! dùng! sản! phẩm! cám! nhãn! hiệu! CJ.! Sau! khi! nghe! anh! O! và! anh! Q! (! nhân! viên! maketing)!thuyết!phục,!anh!B!đã!chuyển!sang!dùng!cám!của!hãng!G!cho!đợt!chăn! nuôi!từ!đầu!năm!2019,!tổng!diện!tích!5,5!ha!con!giống!từ!cá!hương!gồm!các!loại!rô! phi,!các!trắm!bắt!đầu!từ!1.2!đến!1,5!kg;!các!mè!0,5!kg;!cá!chép!từ!40!con/cân.!Tổng! trọng!lượng!cám!trong!kỳ!chăn!nuôi!khoảng!64!đến!67!tấn!cám!6136.!Thời!gian! nuôi!đến!6!tháng.!Khi!xuất!cá!=!28!tấn.!Ít!hơn!so!với!cam!kết!ban!đầu!của!hãng! cám!về!trọng!lượng!cám!bỏ!ra!và!trọng!lượng!cá!thu!về!khoảng!7!đến!8!tấn!cá,!ít! hơn!so!với!các!hãng!cám!khác!và!các!đợt!chăn!nuôi!khác!là!8!tấn!cá.!Trong!thời! gian!dùng!cám!G!chăn!nuôi,!anh!B!đều!nhận!hàng!qua!đại!lý!của!anh!Chu!Nhân!O,! anh!O!trực!tiếp!theo!xe!hàng!giao!bốc!xếp!vào!kho!nhà!anh!tại!thôn!MT!và!nhận! tiền!thanh!toán!của!anh!B.!Các!lần!giao!hàng!trước,!anh!B!đều!thanh!toán!trả!tiền! ngay!cho!anh!anh!O.!Sau!đó!anh!B!nhận!thấy!sử!dụng!cám!anh!O!cung!cấp!cá!lớn! chậm,!càng!sau!càng!thấy!cá!còi!hơn.!Do!vậy!hai!lần!giao!hàng!sau!của!anh!O!vào! ngày!09/4!và!ngày!16/4/2019!anh!B!chủ!động!không!trả!tiền!ngay!cho!anh!Ovới!số! tiền!là!127.270.000đ,!để!buộc!anh!O!đến!nhà!nói!rõ!về!chất!lượng!cám!anh!O!cung! cấp!cho!anh!B!chăn!nuôi!là!cám!giả,!không!phải!cám!của!G.!Anh!O!đổ!lỗi!cám!anh! chuyển!thẳng!từ!nhà!máy!vềgiao!cho!anh!B.!Hai!bên!thống!nhất!kéo!dài!thời!gian! nuôi!thêm!1!tháng,!tuy!nhiên!đến!tháng!5/!2019!cá!vẫn!không!đủ!tiêu!chuẩn!xuất! hàng,!anh!!đã!liên!lạc!để!anh!O!và!nhân!viên!hàng!cám!đến!xem!xét!chất!lượng!cá,! lúc!đầu!anh!O!và!nhân!viên!hãng!cám!có!đến!xem!2!hoặc!3!lần!đều!thừa!nhận!cá! không!thể!lớn,!không!đạt.!Khi!anh!B!xuất!bán!cá,!có!thông!báo!để!anh!O!và!nhân! viên!hãng!cám!chứng!kiến!chất!lượng!nhưng!cả!hai!đều!không!tham!gia.!Hiện!nay! anh!B!vẫn!còn!lưu!giữ!05!bao!cám!6136!tại!nhà.!Ngày!17/4/2019!tại!trại!nuôi!cá! của!anh!Đỗ!Văn!B!ở!thôn!MT,!xã!VT,!thành!phần!4!người!gồm!anh!B,!chú!anh!B!là! ông!Nguyễn!Văn!T!–!sinh!năm!1958!trú!tại!thôn!CĐ,!xã!CĐ,!Ba!Vì,!Hà!Nội,!Anh!Q! nhân!viên!của!hãng!cám!và!anh!O!cùng!bàn!bạc!giải!quyết!chất!lượng!cám,!nội! dung!bàn!bạc!này!anh!B!có!ghi!âm!và!hứa!sẽ!cung!cấp!cho!Tòa!án.!Anh!B!xác!nhận! hai!lần!nhận!hàng!sau!của!anh!O!thì!anh!B!chưa!trả!tiền.!Tổng!trọng!lượng!và!giá! trị!hàng!hóa!anh!B!không!nhớ!chính!xác!nhưng!theo!anh!O!ghi!chép!là!đúng.!Theo! anh!Đỗ!Văn!B!giá!trị!tiền!hàng!cám!còn!nợ!của!anh!Chu!Nhân!O!là!100.000.000đ,! còn!số!tiền!27.270.000đ!là!tiền!cám!của!ông!Nguyễn!Văn!T.!Quan!điểm!của!anh!B! về!việc!anh!O!khởi!kiện,!anh!không!nhất!trí!trả!tiền!hàng!hóa!cho!anh!O!bởi!hàng! hóa!anh!O!cung!cấp!là!hàng!giả!G,!không!đúng!chất!lượng!gây!thiệt!hại!cho!anh! trong!việc!chăn!nuôi.!Trước!đây!anh!B!có!yêu!cầu!anh!Chu!Nhân!O!bồi!thường! thiệt!hại!giá!trị!7!tấn!cá!x!45.000.000đ/tấn!=!315.000.000!đồng!và!yêu!cầu!anh!O! xin! lỗi! tôi! trước! UBND! xã! VT! vì! việc! anh! O! đã!sai! còn! kiện! anh! B! trước! Tòa,! nhưng!nay!anh!B!rút!yêu!cầu!và!không!yêu!cầu!bồi!thường!trong!vụ!án!này.! Tại biên bản đối chất và biên bản hòa giảiÔng Nguyễn Văn T trình bày:Ông!là! chú!của!anh!Đỗ!Văn!B,!ông!thừa!nhận!lời!trình!bày!của!anh!B!là!đúng.!Ông!T!xác! định!tiền!giá!trị!hàng!giao!vào!kho!nhà!ông!chưa!thanh!toán!cho!anh!Chu!Nhân!O! như!anh!B!xác!định!là!đúng.Mặc!dùng!số!lượng!cám!ông!T!và!anh!B!sử!dụng!là! khác!nhau!nhưng!cả!hai!cùng!chịu!trách!nhiệm!liên!đới!chung!về!việc!giải!quyết!số! tiền!cám!còn!chưa!trả!cho!ông!O!127.270.000đ.Anh!B!mua!bán!với!anh!O,!mọi! thỏa!thuận,!giá!cả,!chiết!khấu,!vận!chuyển,!anh!O!luôn!theo!sát!xe!từ!vận!chuyển,! giao!hàng!và!nhận!tiền.!Công!ty!G!không!làm!cám!giả,!chỉ!có!đại!lý!của!anh!O!giao! hàng!giả!cho!anh!B!và!ông!T!sử!dụng.!Nay!quan!điểm!của!ông!T!!là!!không!đồng!ý! trả!tiền!cám!cho!anh!O!vì!anh!O!bán!cám!giả!cho!ông!và!anh!B.!!

Tại bản tự khai của ông Trần Ngọc Chí, đại diện theo pháp luật của Công ty cổ phần G Việt Nam trình bày:!Ông!Chu!Nhân!O!có!ký!kết!hợp!đồng!mua!bán! hàng!hóa!số!HNM0619/GF2018!với!Công!ty!cổ!phần!G!Việt!Nam!–!chi!nhánh!Hà! Nam!vào!ngày!22/9/2018.!Theo!đó,!ông!Chu!Nhân!O!là!bên!mua!các!loại!thức!ăn! chăn! nuôi!(nhãn! hiệu! HiGain,!G,!AquaGreen,!Super!White!và!PanaFeed)! và!các! sản!phẩm!thú!y!của!công!ty.!Công!ty!có!hai!đợt!giao!hàng!cho!ông!O!như!sau:!

-Đợt!1:!Ngày!09/4/2019!Công!ty!có!bán!hàng!cho!ông!O!theo!đơn!đặt!hàng! số!0090916.!Theo!đó,!ông!O!mua!của!công!ty!tổng!khối!lượng!hàng!hóa!là!270!bao! thức!ăn!thủy!sản!loại!dành!cho!cá!rô!phi.!Sau!khi!nhận!được!đơn!đặt!hàng!của!ông! O,!công!ty!tiến!hành!kiểm!tra!số!lượng!và!chất!lượng!hàng!hóa!ở!kho!trước!khi!vận! chuyển!đến!địa!chỉ!ông!O.!Số!hàng!hóa!được!xuất!khỏi!kho!của!công!ty!lúc!08!giờ! 07!phút!ngày!09/4/2019!theo!phiếu!xuất!kho!số!0172937!và!vận!chuyển!đến!địa!chỉ! Đội!1,!thôn!YB,!xã!VL,!huyện!Ba!Vì,!thành!phố!Hà!Nội.!Đại!diện!phía!ông!O!có! ký!tên!xác!nhận.!

-!Đợt!2:!Ngày!16/4/2019,!Công!ty!bán!hàng!cho!ông!O!theo!đơn!đặt!hàng!số! 0091386.!Theo!đơn!đặt!hàng!này,!ông!O!đặt!mua!của!công!ty!tổng!cộng!295!bao! thức!ăn!thủy!sản!loại!dành!cho!cá!rô!phi.!Số!hàng!hóa!này!!được!xuất!khỏi!kho!của! Công!ty!lúc!11!giờ!25!phút!ngày!16/4/2019!theo!phiếu!xuất!kho!số!0173386!và!vận! chuyển!đến!địa!điểm!đội!1,!thôn!YB,!xã!VL,!huyện!Ba!Vì,!thành!phố!Hà!Nội.!Đại! diện!phía!ông!O!có!ký!tên!xác!nhận.!!

Ông!Chu!Nhân!O!đã!hoàn!tất!việc!thanh!toán!tiền!hàng!cho!công!ty!và!giữa! hai!bên!không!còn!tồn!đọng!bất!cứ!nghĩa!vụ!gì!theo!các!đơn!đặt!hàng!nêu!trên.!Ông! Chu!Nhân!O!cũng!không!có!bất!cứ!khiếu!nại!gì!liên!quan!đến!chất!lượng!hàng!hóa! của!công!ty.!Nay!ông!Chu!Nhân!O!khởi!kiện!ông!Đỗ!Văn!B,!quan!điểm!của!Công! ty!cổ!phần!GViệt!Nam!là:!Đây!là!tranh!chấp!giữa!nguyên!đơn!Chu!Nhân!O!và!bị! đơn!Đỗ!Văn!B!liên!quan!đến!việc!thanh!toán!tiền!hàng!giữa!các!bên,!không!liên! quan!đến! công! ty.! Công! ty! chỉ! giao! dịch! và! ký! hợp! đồng! mua! bán! hàng!hóa! số! HNM0619/GF2018!với!ông!Chu!Nhân!O,!hai!bên!đã!hoàn!thành!các!nghĩa!vụ!đối! ứng!và!không!có!bất!kỳ!tranh!chấp,!khiếu!nại!liên!quan!đến!hợp!đồng.!!

Tại bản tự khai anh Nguyễn Hữu Q trình bày:!Anh!là!giám!sát!tư!vấn!kỹ!thuật! thương!mại!vùng!Thủy!sản!Nam!Sông!Hồng!của!công!ty!cổ!phần!G!Việt!Nam,!việc! quan!hệ!quen!biết!với!anh!Chu!Nhân!O!là!quan!hệ!người!bán!hàng!với!chủ!phân! phối!từ!năm!2014!đến!10/2019,!với!chức!vụ!đại!diện!thương!mại!của!Công!ty,!anh! Q!có!cùng!anh!O!giới!thiệu!cám!cho!anh!Đỗ!Văn!B.!Các!chuyến!hàng!sau!đều!do! anh!O!và!anh!B!tự!giao!dịch!về!số!lượng!và!thời!gian!giao!hàng.!Nguồn!hàng!lấy! tại!Công!ty!cổ!phần!G!chi!nhánh!Hà!Nam!giao!cho!đại!lý!anh!O.!Việc!thanh!toán! giữa!anh!O!và!anh!B!là!do!hai!bên!tự!giao!dịch!anh!Q!không!nắm!được.!Việc!anh!O! khởi!kiện!anh!B!không!thanh!toán!tiền!hàng!cám!là!tranh!chấp!riêng!giữa!hai!bên,! anh!Q!không!có!quan!điểm!và!yêu!cầu!gì!thêm.!!

Tại biên bản lấy lời khai bà Chu Thị X trình bày:!Bà!là!vợ!của!ông!Chu!Nhân! O,!bà!có!biết!anh!Đỗ!Văn!B!có!nhu!cầu!mua!cám!cho!cá!và!đã!liên!lạc!với!ông!O! để!ông!O!liên!lạc!với!công!ty!cám.!Tiền!cám!phải!trả!cho!Công!ty!sẽ!do!ông!O! thanh!toán,!sau!đó!ông!B!có!trách!nhiệm!trả!tiền!cho!ông!O.!Bà!không!biết!cụ!thể! ngày,!giờ,!số!lượng!hàng!hóa!giao!dịch!giữa!ông!O!và!ông!B,!chỉ!biết!là!hiện!nay! ông!B!còn!nợ!lại!ông!O!số!tiền!127.270.000đ!là!tiền!mua!cám!thức!ăn!cho!cá.!Vì! đây!là!công!việc!làm!ăn!riêng!của!chồng!bà,!bà!không!có!quyền!hay!nghĩa!vụ!gì! liên!quan!đến!tranh!chấp!giữa!ông!O!và!ông!B,!bà!xin!được!vắng!mặt.!!

Tại!phiên!toà!hôm!nay!anh!Chu!Nhân!O!vẫn!giữ!nguyên!yêu!cầu!khởi!kiện.! Anh!Đỗ!Văn!B!và!ông!Nguyễn!Văn!T!thừa!nhận!có!nợ!tiền!cám!của!anh!Chu!Nhân! O!số!tiền!127.270.000đ,!nhưng!anh!B,!ông!T!cho!rằng!cám!không!đảm!chất!lượng! nên!không!đồng!ý!trả!tiền!cho!anh!O.!Trong!số!tiền!trên!thì!có!ông!Nguyễn!Văn!T! nợ!số!tiền!77.000.000đ,!anh!Đỗ!Văn!B!nợ!số!tiền!50.270.000đ.!

Tại!phiên!tòa!hôm!nay,!đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Ba!Vì!phát! biểu!ý!kiến:!

+!Về!việc!tuân!theo!pháp!luật!của!Thẩm!phán,!thư!ký!và!Hội!đồng!xét!xử:!!

!!!!!!!!!Tòa!án!đã!tiến!hành!đầy!đủ!các!bước!tố!tụng!theo!quy!định!của!pháp!luật;! Thẩm!phán,!Thư!ký,!Các!Hội!thẩm!nhân!dân!đều!thực!hiện!đầy!đủ!các!quy!định! của!pháp!luật;!Hồ!sơ!đã!làm!đầy!đủ!các!quy!định!theo!bộ!luật!tố!tụng!dân!sự;!!

!+! Quan! điểm! đề! xuất! giải! quyết! vụ! án:! đại! diện! Viện! Kiểm! sát! nhân! dân! huyện!Ba!Vì!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!chấp!nhận!yêu!cầu!khởi!kiện!của!ông!Chu! Nhân!O,!buộc!ông!Đỗ!Văn!B!(tức!Kiên)!có!nghĩa!vụ!thanh!toán!trả!nợ!cho!ông!Chu! Nhân!O!số!tiền!127.270.000đ!là!tiền!gốc!mua!cám!chưa!thanh!toán.Đối!với!số!tiền! lãi!trên!dư!nợ!gốc,!ông!O!không!yêu!cầu!nên!không!đề!cập!xem!xét!giải!quyết.!

Về!án!phí:!ông!Đỗ!Văn!B!(tức!Kiên)!phải!chịu!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm!theo!quy! định!của!pháp!luật.!!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN!

!!!!!!!!Sau!khi!nghiên!cứu!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!được!thẩm!tra!tại!phiên!

tòa!và!căn!cứ!vào!kết!quả!tranh!luận!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!thấy:!!

Về thẩm quyền giải quyết vụ án:!Đây!là!vụ!án!dân!sự!về!tranh!chấp!hợp!đồng! mua!bán!hàng!hóagiữa!nguyên!đơn!là!ông!Chu!Nhân!O,!có!địa!chỉ:!Thôn!YB,!xã! VL,!huyện!Ba!Vì,!thành!phố!Hà!Nội!và!bị!đơn!là!ông!Đỗ!Văn!B!(tức!Kiên),!có!địa! chỉ:!Thôn!MT,!xã!VT,!huyện!Ba!Vì,!thành!phố!Hà!Nội!là!giao!dịch!dân!sự!thuộc! thẩm!quyền!giải!quyết!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Ba!Vì,!thành!phố!Hà!Nội!theo! quy!định!tại!khoản!3!Điều!26;!điểm!a!khoản!1!Điều!35;!điểm!a!khoản!1!Điều!39! của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!2015!.!!

Về thủ tục tố tụng:!Quá! trình!Tòa! án! nhân!dân!huyện! Ba! Vì! tiến!hành!tố! tụng!nguyên!đơn,!bị!đơn!và!người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan!đều!có!mặt!khi! Tòa!án!triệu!tập,!!người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan!vắng!mặt!có!ủy!quyền! tham!gia!tố!tụng,!Tòa!án!đã!tiến!hành!việc!tống!đạt!hợp!lệ!các!văn!bản!tố!tụng!theo! đúng!quy!định!của!pháp!luật,!đảm!bảo!việc!xét!xử!vụ!án!khách!quan,!đúng!pháp! luật.!

Về quan hệ pháp luật:!Nguyên!đơn!khởi!kiện!yêu!cầu!bị!đơn!thanh!toán!tiền! mua!hàng!cám.!Căn!cứ!vào!khoản!3!Điều!26!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!quan!hệ!pháp! luật!được!xác!định!là!“Tranh chấp về hợp đồng mua bán hàng hóa”

Về nội dung vụ án:!Qua!lời!khai!của!nguyên!đơn!là!ông!Chu!Nhân!O!và!ông! Đỗ!Văn!B!cung!cấp!và!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ,!Hội!đồng!xét!xử!xác!định:!!

-Về hình thức và nội dung của giao dịch dân sự:!ông!Đỗ!Văn!B!mua!sản!phẩm! cám!của!Công!ty!cổ!phần!Greefeed!Việt!Nam!thông!qua!mã!khách!hàng!của!ông! Chu!Nhân!Ođăng!!ký!bảo!đảm,!công!ty!sẽ!trừ!tiền!giá!trị!hàng!hóa!trên!mã!khách! hàng!của!ông!O.!Ông!O!chịu!trách!nhiệm!về!việc!giao!đủ!số!lượng!cám!khi!ông!B! yêu!cầu!và!trả!đủ!tiền!hàng!cho!công!ty!cổ!phần!Greefeed!Việt!Nam,!ông!Đỗ!Văn! B!sau!khi!nhận!đủ!số!lượng!hàng!thì!có!nghĩa!vụ!trả!tiền!trực!tiếp!cho!ông!Chu! Nhân!O.Các!bên!tự!nguyện!thỏa!thuận!dưới!hình!thức!hợp!đồng!miệng,!không!có! hợp!đồng!bằng!văn!bản.!Đây!là!hợp!đồng!giao!dịch!dân!sự!không!có!bảo!đảm.!Hợp! đồng!này!được!hai!bên!giao!kết!trên!tinh!thần!tự!nguyện,!không!bị!ai!ép!buộc.!Ông! Chu!Nhân!O!đã!giao!đúng!về!số!lượng!và!chủng!loại!cám!như!yêu!cầu!của!ông!Đỗ! Văn!B!vào!các!ngày!09/4/2019!và!16/4/2019!và!thanh!toán!đủ!tiền!cho!Công!ty!cổ! phần!G!Việt!Nam,!việc!ông!B!thừa!nhận!đã!nhận!đủ!số!cám!và!chủng!loại!cám!ghi! trên!bao!bì!vào!các!ngày!09/4/2019!và!16/4/2019!từ!đại!lý!của!ông!O,!người!có! quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan!ông!Nguyễn!Văn!T!và!người!làm!chứng!anh!Hoàng! Anh!Ph!cũng!có!lời!khai!phù!hợp!với!các!tình!tiết,!sự!kiện!như!nguyên!đơn,!bị!đơn! cung!cấp.!Vì!vậy,!xác!định!giữa!ông!Chu!Nhân!O!và!ông!Đỗ!Văn!B!có!giao!kết!hợp! đồng! mua! bán! hàng! hóavào! các! ngày! 09/4/2019! và! 16/4/2019,! ! tổng! giá! trị! tiền! hàng!cám!là!:!127.270.000đ.!Đây!là!tình!tiết,!sự!kiện!!không!phải!chứng!minh!theo! quy!định!tại!Điều!91!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.!Việc!giao!kết!theo!hợp!đồng!mua!bán! hàng!hóa!là!hợp!phápvà!đảm!bảo!về!mặt!hình!thức.!Do!vậy,!làm!phát!sinh!quyền,! nghĩa!vụ!dân!sự!giữa!các!bên!và!các!bên!phải!có!trách!nhiệm!thực!hiện!các!thỏa! thuận!đã!cam!kết.!Tuy!nhiên,!ông!Đỗ!Văn!B!lấy!lý!do!chất!lượng!hàng!hóa!không! đảm!bảo!nênbị!đơnkhông!thực!hiện!nghĩa!vụ!trả!tiền!cho!nguyên!đơn!là!vi!phạm! nghĩa!vụ!theo!hợp!đồng.!!Nay!ông!Chu!Nhân!O!yêu!cầu:!ông!!Đỗ!Văn!B!phải!có! trách!nhiệm!thanh!toán!trả!nợ!gốc!tiền!giá!trị!hàng!hóa!là!có!cơ!sở!và!đúng!pháp! luật.!

Tòa!án!nhân!dân!huyện!Ba!Vì!đã!tiến!hành!đối!chất!giữa!các!đương!sự,!tại! phiên!đối!chất!ông!Đỗ!Văn!B,!ông!Nguyễn!Văn!T!đều!không!xuất!trình!được!các! chứng!cứ!chứng!minh!chất!lượng!cám!ông!O!giao!cho!ông!B!không!đảm!bảo,!ảnh! hưởng!tới!năng!suất!cá,!bị!đơn!và!người!liên!quan!đều!không!có!yêu!cầu!ông!Chu! Nhân!O!bồi!thường!,!nên!HĐXX!không!xem!xét!giải!quyết.!

Về trách nhiệm liên đới:Tại! hồ! sơ! và! tại! phiên! toà! ông! Đỗ! Văn! B! và! ông! Nguyễn!Văn!T!đều!cho!rằng!số!dư!nợ!127.270.000đ!tiền!cám!của!ông!Chu!Nhân!O,! lời! khai! tại! toà! thì! anh! B! và! ông! T! cho! rằng! trong! đó! anh! Đỗ! Văn! B! có! nợ! 100.000.000đ,còn!ông!Nguyễn!Văn!T!nợ!số!tiền!27.270.000đ,!nhưng!tại!phiên!toà! anh! B!và!ông! T! cho! rằng!trong! đó!anh!Đỗ! Văn! B! có! nợ!52.700.000đ!,!còn!ông! Nguyễn!Văn!T!nợ!số!tiền!77.000.000đ!nên!ông!Đỗ!Văn!B!và!ông!Nguyễn!Văn!T! có! trách! nhiệm! liên! đới! đối! với! dư! nợ!của! ông! Chu! Nhân! O.! Tại! phiên! toà! ông! Nguyễn!Văn!T!cũng!thừa!nhận!các!lần!trả!tiền!cám!ông!đều!trả!cho!anh!B!và!anh!B! có!trách!nhiệm!trả!cho!anh!O,!tuy!nhiên!ông!Chu!Nhân!O!chỉ!giao!dịch!với!ông!Đỗ! Văn!B!và!không!có!yêu!cầu!đối!với!ông!Nguyễn!Văn!T.!Các!đương!sự!không!xuất! trình!chứng!cứ!chứng!minh!giao!dịch!giữa!ông!Chu!Nhân!O!và!ông!Nguyễn!Văn!T.! Do! đó,! không! xác! định! trách! nhiệm! liên! đới! trả! nợ! giữa! ông! Đỗ! Văn! B! và! ông! Nguyễn!Văn!T!mà!quy!trách!nhiệm!trả!nợ!đối!với!ông!Đỗ!Văn!B!là!đúng!pháp!luật.!!

Như!vậy,!cần!áp!dụng!quy!định!tại!Điều!351,!357,!430;!440Bộ!luật!dân!sự! chấp!nhận!yêu!cầu!khởi!kiện!của!ông!Chu!Nhân!O,!cần!buộc!ông!Đỗ!Văn!B!(tức! Kiên)!phải!có!nghĩa!vụ!trả!nợ!cho!ông!Chu!Nhân!O!số!tiền!gốc!chưa!thanh!toán!là! 127.270.000đ.!Ông!Chu!Nhân!O!không!yêu!cầu!lãi!suất!do!chậm!trả!nợ!nên!Hội! đồng!xét!xử!không!xem!xét.!!

Về! án! phí:! Căn! cứ! vào! điều! 26! và! khoản! 2! điều! 27! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH14,!ngày!30!tháng!12!năm!2016!của!Ủy!Ban!thường!vụ!Quốc! hội!thì!ông!Đỗ!Văn!B!(tức!Kiên)!!phải!nộp!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm!là!6.363.500!đ! (Sáu!triệu!ba!trăm!sáu!mươi!ba!nghìn!năm!trăm!đồng).!Ông!Chu!Nhân!O!đã!nộp! tiền!tạm!ứng!án!phí!3.181.000đ!(Ba!triệu!một!trăm!tám!mươi!một!nghìn!đồng)!theo! biên!lai!số!0009748!ngày!06/12/2019!tại!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự!huyện!Ba!Vì,! thành!phố!Hà!Nội,!nay!hoàn!trả!cho!ông!Chu!Nhân!O!số!tiền:!3.181.000đ!(Ba!triệu! một!trăm!tám!mươi!một!nghìn!đồng)!.!

Vì các lẽ trên!

QUYẾT!ĐỊNH:!

Căn!cứvào!khoản!3!Điều!26;!điểm!a!khoản!1!Điều!35;!điểm!a!khoản!1!Điều! 39;!Khoản!3!Điều!144,!điều!147!của!!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!năm!2015;!Điều!351,! 357,!430;!440!Bộ!luật!dân!sự!năm!2015;!Điều!6;!Điều!18;!Khoản!1!Điều!24;!khoản! 2!Điều!26!Nghị!quyết!326/2016/UBTVQH!14!ngày!30/12/2016!của!Ủy!ban!thường! vụ!quốc!hội!quy!định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu!nộp!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí! và!lệ!phí!Tòa!án.!

Xử:!

Chấp!nhậnyêu!cầu!khởi!kiện!của!ông!Chu!Nhân!O!

Buộc! ông! Đỗ! Văn! B! (tức!Kiên)! phải! có!nghĩa! vụ! phải! trả!nợ! cho!ông! Chu! Nhân!O!tổng!số!tiền!gốc!là:!127.270.000đ(Một trăm hai mươi bảy triệu hai trăm bảy mươi nghìn đồng).

Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật ( đối với các trường hợp cơ quan thi hành án chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án ( đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án ) cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành theo mức lãi suất quy định tại khoản 2, Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.

Về án phí:! ông! Đỗ! Văn! B! (tức! K)! ! phải! nộp! án! phí! dân! sự! sơ! thẩm! là! 6.363.500!đ!(Sáu!triệu!ba!trăm!sáu!mươi!ba!nghìn!năm!trăm!đồng).!!Ông!Chu!Nhân! O!đã!nộp!tiền!tạm!ứng!án!phí!3.181.000đ!(Ba!triệu!một!trăm!tám!mươi!một!nghìn! đồng)!theo! biên!lai!số!0009748!ngày! 06/12/2019! tại! Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự! huyện! Ba! Vì,! thành! phố! Hà! Nội,! nay! hoàn! trả! cho! ông! Chu! Nhân! O! số! tiền:! 3.181.000đ!(Ba!triệu!một!trăm!tám!mươi!một!nghìn!đồng)!.!

!!Về!quyền!kháng!cáo:!Ông!Chu!Nhân!O,!ông!Đỗ!Văn!B!có!quyền!kháng! cáo!bản!án!trong!thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án.!Ông!Nguyễn!Văn!T,!ông! Trần!Ngọc!Ch,!Nguyễn!Hữu!Q,!bà!Chu!Thị!X!được!quyền!kháng!cáo!trong!thời! hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!bản!án!hoặc!bản!án!được!niêm!yết!hợp!lệ.

Bản án này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thự hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.