Bản án 48/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa , nô ̣i dung vu ̣ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 01 giờ sáng ngày 22/12/2018 Nguyễn Mậu Quốc C (là chiến sĩ của Công an phường T P, quận C R, thành phố Cần Thơ) trực tại Công an phường T P, quận C R, thành phố Cần Thơ. Lợi dụng không có người, C đi vào phòng ông Phạm Văn D, là Phó trưởng Công an phường T P, mở tủ làm việc lấy 01 khẩu súng quân dụng hiệu CZ83 số 208629 cùng 01 hộp tiếp đạn trong đó có 05 viên đạn rồi giấu vào tủ hồ sơ cá nhân của C tại Công an phường. Đến khoảng 09 giờ sáng cùng ngày, C lên mạng xã hội tìm kiếm người chào bán khẩu súng. C liên hệ được với Hồ Nhật An K (lúc này lấy tên giả là Khánh), sử dụng tài khoản Facebook “Tự vệ cHên’’. C và K thống nhất giá khẩu súng cùng 05 viên đạn nói trên là 20.000.000 đồng, giao nhận tại bến xe tỉnh Bến Tre. Khoảng 17 giờ cùng ngày, C đón xe khách đi Bến Tre và gặp K lúc 23 giờ 30 phút. K chở C đi tìm chỗ vắng để bắn thử súng đồng thời trên đường đi K nói với C chỉ có 14.000.000 đồng, xin thiếu lại 6.000.000 đồng, C đồng ý. Sau khi thử súng, K chở C đến nhà nghỉ Bình Nguyên thuộc phường 6, thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre, K trả C 14.000.000 đồng và nhận khẩu súng CZ83 cùng 03 viên đạn (do 01 viên đạn đã bắn thử và 01 viên đạn đã bị rơi mất). Lúc này K nói mình có 01 cây dao găm rất đẹp có giá 2.000.000 đồng và thỏa thuận đưa C để trừ nợ, C đồng ý. K chở C đến Bến xe Bến Tre rồi quay về nhà giấu khẩu súng và lấy cây dao găm ra giao cho C rồi bỏ đi, C đi taxi về Cần Thơ.

Sau khi mua được súng, K sử dụng tài khoản Zalo “Tự vệ cHên’’ đăng rao bán khẩu súng. Ngày 06/01/2019 K nhận được cuộc gọi từ tài khoản Zalo “Hoa Anh Túc’’ hỏi mua khẩu súng và 03 viên đạn với giá 65.000.000 đồng nhưng hai bên chưa thống nhất được phương thức giao nhận. Đến sáng ngày 07/01/2019 K điện thoại kể về việc giao dịch này với bạn là Lê Điền Khắc H, H nói có quen với người sử dụng tài khoản Zalo “Hoa Anh Túc’’ nên K nhờ H làm trung gian để bán khẩu súng CZ83, K sẽ cho H 5.000.000 đồng, H đồng ý. K liên lạc với người sử dụng tài khoản Zalo “Hoa Anh Túc’’ thỏa thuận cho H làm trung gian mua bán súng thì người này đồng ý.

Khoảng 17 giờ ngày 07/01/2019, người sử dụng tài khoản Zalo “Hoa Anh Túc’’ chuyển 03 lần với tổng số tiền 65.000.000 đồng vào tài khoản số 2354917 của H mở tại Ngân hàng ACB. Sáng ngày 08/01/2019 H đến Ngân hàng ACB chi nhánh thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang rút số tiền 61.000.000 đồng đem về nhà trọ. Đến 09 giờ cùng ngày, K cùng vợ là Trần Thị Kim Pđến nhà trọ của H để giao khẩu súng cùng 03 viên đạn đồng thời nhận số tiền 60.000.000 đồng.

Ngày 09/01/2019 H đóng gói khẩu súng CZ83 cùng 02 viên đạn vào hộp giấy ngụy trang hàng gửi là hộp định vị xe rồi đem đến Công ty dịch vụ chuyển phát nhanh Phương Trang, chi nhánh thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang gửi đến bến xe Giáp Bát, Hà Nội, người nhận là Ngô Anh Tuấn, số điện thoại 0912556085.

Ngày 09/3/2019 tổ công tác Công an phường Phương Nam, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh tuần tra tại chân cầu Đá Bạc phát hiện thu giữ: 01 khẩu súng CZ83 made in Czech, số súng 208629, có hộp tiếp đạn nhưng không có đạn bên trong (BL 291, 292). Ngày 05/4/2019 Cơ quan An ninh điều tra – Công an tỉnh Quảng Ninh đã bàn giao khẩu súng nói trên cho Cơ quan an ninh điều tra – Công an thành phố Cần Thơ (BL313).

Ngày 25 và 26/01/2019 Nguyễn Mậu Quốc C, Hồ Nhật An K, Lê Điền Khắc H bị bắt theo lệnh bắt bị can để tạm giam. Quá trình điều tra, C, K, H đã khai nhận hành vi phạm tội.

Vật chứng thu giữ: thu của Nguyễn Mậu Quốc C: 02 biên nhận thể hiện việc C nhận tiền của Phạm Văn D (BL 26-29); 01 điện thoại di động Samsung Galaxy Note 5, cùng sim 0969.690649 (BL 49); thu của Hồ Nhật An K: 01 điện thoại di động Nokia mà đen (BL 133); 01 dao găm bằng kim loại bằng xám đen; 01 dao gấp màu xám đen; 01 đoạn kim loại màu bạc (súng bút); 02 hộp tiếp đạn (loại đạn bi); 01 hộp màu đen dài 21cm có dòng chữ Fox Batons; 01 bao vải màu đen; 07 vỏ đạn màu vàng; 01 bình khí CO2; 07 viên bi sắt và 12 viên bi nhựa (BL 138); thu giữ của Giang Hoài M: tiền Việt Nam 50.000.000 đồng (BL 143); thu giữ của Lê Điền Khắc H 01 viên đạn sử dụng cho súng CZ83, số hiệu 38-86; 01 điện thoại di động Samsung Galaxy J6+, kiểu máy SM-J610F/DS (BL 355); Hồ Thị Q giao nộp 60.000.000 đồng (BL 391); Nguyễn Thị Thùy V giao nộp 01 thẻ ATM của ngân hàng ACB tên chủ thẻ Lê Điền Khắc H (BL 393); Phạm Văn D giao nộp 01 giấy phép sử dụng vũ khí quân dụng số 9217000216 đối với khẩu sung nhãn hiệu CZ83, số hiệu 208629, cấp ngày 15/9/2017 (BL 397).

Kết luận giám định số 1392/C09B ngày 01/3/2019 của Phân viện Khoa học hình sự tại Thành phố Hồ Chí Minh xác định: Viên đạn gửi giám định là đạn chưa bắn thuộc loại đạn tiểu chuẩn cỡ 9mm x 18mm thường dùng cho súng cỡ nòng 9mm như súng K59, P63, CZ83. Viên đạn nêu trên là vũ khí quân dụng. (BL 213)

Kết luận giám định số 1393/C09B ngày 04/3/2019 của Phân viện Khoa học hình sự tại Thành phố Hồ Chí Minh xác định: Mẫu vật gửi giám định là súng hình bút có các bộ phận được chế tạo thủ công và là vũ khí có tính năng tác dụng tương tự vũ khí quân dụng. Súng sử dụng để bắn được với đạn thể thao cỡ (5,6 x 15,6mm). Hiện tại súng có đủ các bộ phận chính, hoạt động bình thường và bắn được đạn nổ. (BL 216)

Kết luận giám định số 11/GĐSĐ ngày 15/3/2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự

- Công an tỉnh Quảng Ninh xác định: 01 khẩu súng gửi giám định là súng CZ83 thuộc vũ khí quân dụng và còn sử dụng được. (BL 308)

Kết luận giám định số 12/GĐSĐ ngày 14/3/2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự

- Công an tỉnh Quảng Ninh xác định: ký tự “CZ83 CAL.9 MAKAROV MADE IN CZECH REPUBLIC, 208629“ in trên thân, nòng súng không bị tẩy xóa, đục lại (BL 309).

Đối với súng hình bút mà K giao nộp là do K đặt của Võ Thành L ở địa chỉ 469C2 Nguyễn Huệ, khu phố 3, phường P K, thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre chế tạo để bán kiếm tiền chia nhau tiêu xài. L đã chế tạo và đưa cho K 11 cây súng bút, K bán được 10 cây với số tiền 12.300.000 đồng, K đưa cho Luân tổng cộng 2.700.000 đồng, K giữ lại 01 cây và đã giao nộp. Cơ quan an ninh điều tra – Công an thành phố Cần Thơ đã ra quyết định không khởi tố vụ án hình sự đối với hành vi chế tạo súng bút của Luân và K; đồng thời chuyển vụ việc đến Công an thành phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre để xử lý hành chính đối với Võ Thành L theo thẩm quyền.

Đối với ông Phạm Văn D, ngày 07/01/2019, ông D phát hiện mất khẩu súng nên đã trình báo lãnh đạo Công an phường T P và Công an quận Cái Răng. Trong thời gian chờ truy tìm, ông D nghi ngờ C lấy khẩu súng nên nhờ C tìm giúp để mua lại. Sau đó C cho ông D biết có người rao bán khẩu súng giống khẩu súng ông D mất, nếu muốn mua lại thì đưa tiền cho C, đồng thời C cam kết không mua được sẽ hoàn tiền lại cho ông D. C liên lạc với K để mua lại khẩu súng nhưng không liên lạc được. Tuy nhiên, qua mạng Zalo, C biết anh của người sử dụng tài khoản “Tấn Hùng Nguyễn Thành’’ đang giữ khẩu súng này nên liên hệ và thỏa thuận giá là 55.000.000 đồng. Người này yêu cầu C gửi đủ 72.000.000 đồng (gồm 17.000.000 đồng C nợ trước đó) thì sẽ gửi trả khẩu súng. C đồng ý và kêu người sử dụng tài khoản “Tấn Hùng Nguyễn Thành’’ gửi hình ảnh khẩu súng qua tài khoản Zalo của C đồng thời kê giá lên 80.000.000 đồng, tiền công 7.000.000 đồng. Sau khi ông D xem hình ảnh xác định đúng khẩu súng bị mất thì đưa cho C 57.000.000 đồng và kêu C mượn thêm bên ngoài, khi nào nhận súng ông D sẽ đưa đủ. C hỏi mượn tiền của anh Giang Hoàng Minh nhưng anh Minh kêu C trả hết nợ cũ mới cho mượn nên C lấy 50.000.000 đồng trả cho anh Minh. C tiếp tục kêu ông D đưa thêm tiền và ông D đã đưa C thêm 25.000.000 đồng. Đến ngày 21/01/2019 ông D nói với C không mua súng nữa và kêu C trả lại tiền, C đã cHển trả cho ông D 27.000.000 đồng.

Đối với tài khoản Zalo “Tấn Hùng Nguyễn Thành’’ qua xác minh không xác định được là ai nên không tiến hành làm việc được.

Đối với Ngô Anh Tuấn là người sử dụng tài khoản Zalo “Hoa Anh Túc’’, qua xác minh có hộ khẩu thường trú ở tổ 4, khu phố 2, phường Thanh Sơn, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh; chỗ ở số 46, tổ 2, phường Thanh Sơn, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh, hiện không có mặt tại địa phương; đối với số điện thoại 0912556085 Tuấn sử dụng để giao dịch với H, người đứng tên chủ thuê bao số điện thoại này là Vũ Quang Vinh, địa chỉ tổ 1, khu 1, phường Quang Trung, thành phố Uông Bí, tỉnh Quảng Ninh; việc thông tin cá nhân của Vinh được sử dụng để đăng ký thuê bao số điện thoại 0912556085 thì Vinh hoàn toàn không biết. Cơ quan điều tra tiếp tục xác minh, đủ căn cứ xử lý sau.

Đối với người chuyển số tiền 65.000.000 đồng cho H, xác định chủ tài khoản tên Phạm Ngọc Linh, địa chỉ xã Mỹ Phúc, huyện Mỹ Lộc, tỉnh Nam Định, số tài khoản 48810009316666 mở tại Ngân hàng BIDV; qua xác minh không có người tên Phạm Ngọc Linh ở địa chỉ trên; tuy nhiên qua tra cứu từ số chứng minh nhân dân có người tên Phạm Ngọc Linh ở số 124 Trần Quang Khải, phường Năng Tĩnh, thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định, nhưng người này đã bỏ địa phương đi khoảng 10 năm nay. Ngoài ra, tài khoản Phạm Ngọc Linh sử dụng số điện thoại 0906167629 do người tên Đào Thị Thủy đứng tên chủ thuê bao, chị Thủy không sử dụng số điện thoại này, không cho ai mượn thông tin đăng ký thuê bao điện thoại và cũng không quen biết với ai tên Phạm Ngọc Linh và Ngô Anh Tuấn.

Cơ quan an ninh điều tra – Công an thành phố Cần Thơ đã ra quyết định xử lý vật chứng trả lại 01 khẩu súng quân dụng CZ83 số 208629, 01 hộp tiếp đạn kèm theo 01 viên đạn số hiệu 38-86 và 01 giấy phép sử dụng vũ khí quân dụng số 9217000216/GP cho ông Phạm Văn D.

Tại cáo trạng số: 12/CT-VKS-CR ngày 01/7/2019 Viện kiểm sát nhân dân quận Cái Răng đã truy tố: Nguyễn Mậu Quốc C về tội Mua bán trái phép, chiếm đoạt vũ khí quân dụng; xét xử bị can Hồ Nhật An K, Lê Điền Khắc H về tội Mua bán trái phép vũ khí quân dụng theo khoản 1 Điều 304 Bộ luật Hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒ A Á N:

Trên cơ sở nô ̣i dung vu ̣ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tu ̣ng ta ̣i phiên tòa, Hô ̣i đồng xét xử nhâ ̣n đi ̣nh như sau:

[1] Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Nguyễn Mậu Quốc C thừa nhận lợi dụng sơ hở trong việc quản lý vũ khí quân dụng đã chiếm đoạt 01 khẩu súng quân dụng hiệu CZ83 số 208629 cùng 01 hộp tiếp đạn trong đó có 05 viên đạn do ông Phạm Văn D quản lý rồi đem bán cho Hồ Nhật An K. Hai bi ̣ cáo Hồ Nhật An K và Lê Điền Khắc H cũng thừa nhận đã cùng nhau bán khẩu súng này cho đ ối tượng tên Ngô Anh Tuấn sử dụng tài khoản Zalo “Hoa Anh Túc’’ để lấy tiền tiêu xài. Lời nhận tội của các bị cáo phù hợp với lời khai của người liên quan, người làm chứng và những chứng cứ khác đã được thu thập hợp pháp trong hồ sơ.

[2] Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị mức án đối với các bị cáo cụ thể như sau:

- Nguyễn Mậu Quốc C từ 3 (ba) năm đến 3 (ba) năm 6 (sáu) tháng tù về tội Mua bán trái phép, chiếm đoạt vũ khí quân dụng theo khoản 1 Điều 304 Bộ luật hình sự.

- Hồ Nhật An K từ 1 (mô ̣t) năm 6 (sáu) tháng đến 2 (hai) năm tù về tội Mua bán trái phép vũ khí quân dụng theo khoản 1 Điều 304 Bộ luật hình sự.

- Lê Điền Khắc H từ 1 (mô ̣t) năm đến 1 (mô ̣t) năm 6 (sáu) tháng tù về tội Mua bán trái phép vũ khí quân dụng theo khoản 1 Điều 304 Bộ luật hình sự.

[3] Luâ ̣t sư Nguyễn Thi ̣ Ha ̣nh bào chữa cho bị cáo K trình bày: quá trình điều tra bị cáo đã thành khẩn khai báo , ăn năn hối cải góp phần tich cực giúp cơ

́ quan điều tra sớ m làm sáng tỏ vu ̣ án, tại tòa bị cáo đã nhận tội thành khẩn. Bản thân bị cáo chưa có tiền án tiền sự và gia đình có nhiều công trạng đối với sự nghiệp cách mạng của đất nước. Bị cáo đã vận động gia đình nộp la ̣i toàn bô ̣ số tiền thu lợi bất chinh. Đề nghị HĐXX xem xét mà xử phạt bị cáo mức án thấp nhất theo đề

́ nghị của Viện kiểm sát.

[4] Hội đồng xét xử thấy rằng, các bị cáo đều biết và nhận thức được hành vi chiếm đoa ̣t, mua bán trái phé p vũ khi quân du ̣ng (cụ thể là khẩu súng quân du ̣ng

́

CZ83) là vi phạm pháp luật, thậm chí bị cáo Cườ ng nguyên là chiến si công an ,̃ biết rõ qui đi ̣nh của ngành nghiêm cấm và tác ha ̣i nghiêm tro ̣ng của việc để vũ khí quân du ̣ng lưu hành trong nhân dân. Nhưng vì hám lợi, liều lĩnh xem thường pháp luật, bất chấp hâ ̣u quả xảy ra nên các bi ̣ cáo đã cố tình phạm tội. Cho nên Viện kiểm sát truy tố cả ba bị cáo theo khoản 1 Điều 304 Bộ luật hình sự về tội Mua bán trái phép vũ khí quân dụng; riêng bi ̣ cáo Nguyễn Mậu Quốc C có thêm tội Chiếm đoạt vũ khí quân dụng là hoàn toàn chính xác.

[5] Hành vi phạm tội do các bị cáo thực hiện là nguy hiểm cho xã hội , trực tiếp xâm phạm đến chế độ quản lý , sử du ̣ng vũ khi quân du ̣ng c ủa Nhà nước, gây

́ ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự ở địa phương. Nên cần áp dụng hình phạt nghiêm khắc để các bị cáo có thời gian cải tạo bản thân tốt hơn và cũng nhằm răn đe phòng ngừa tội phạm chung. Có như vậy mới góp phần giáo dục ý thức tuân thủ pháp luật trong nhân dân. Cụ thể vai trò, tính chất mức độ nguy hiểm hành vi phạm tội của từng bị cáo thể hiện như sau:

[6] Nguyễn Mậu Quốc C nguyên là chiến si công an , trong quã

́ trinh công

̀ tác không tu dưỡng phẩm chất đạo đức, dẫn đến nợ nần mất khả năng chi trả nên đa ̃ thực hiê ̣n hành vi pha ̣m tô ̣i nhằm mu ̣c đich có tiền trả nợ và tiêu xài cá nhân

. Ý

́

đi ̣nh của bi ̣ cáo là trô ̣m cắp tài sản trong phòng của ông Pha ̣m Văn D nhưng tim

̀ không có tài sản. Khi phát hiện khẩu súng lẽ ra không nên chiếm đoạt vì bị cáo biết rất rõ mối nguy ha ̣i tiềm ẩn của nó . Nhưng vì áp lực nợ nần nên bị cáo đã phạm tội . Sau khi chiếm đoa ̣t được khẩu súng CZ 83 bị cáo đã tìm mọi cách để bán lấy tiền tiêu xài cá nhân . Hành vi của bị cáo đã phạm vào tội “ Mua bán trái phép , chiếm đoạt vũ khí quân dụng” theo qui đi ̣nh ta ̣i khoản 1 Điều 304 Bô ̣ luâ ̣t hinh sự. Chính

̀ từ hành vi này đa kẽ ́o theo hành vi pha ̣m tô ̣i của hai bi ̣ c áo còn lại. Nên bi ̣ cáo phải chịu hình phạt nghiêm khắc hơn các bị cáo còn lại để có điều kiện cải tạo bản thân tốt hơn và cũng nhằm răn đe phòng ngừa chung. Bị cáo phải nộp lại số tiền thu lợi bất chinh 14.000.000 đồng để sung công.

́

[7] Hồ Nhâ ̣t An K là người trực tiếp mua khẩu súng CZ83 của bị cáo Cườ ng sau đó bán la ̣i cho Ngô Anh Tuấn có tên tài khoản là “Hoa Anh Túc” để hưở ng chênh lê ̣ch . Hành vi của bị cáo đã phạm vào tô ̣i Mua bán trái phép vũ khi

́ quân du ̣ng theo khoản 1 Điều 304 Bộ luật hình sự. Bị cáo còn liên kết với Võ Thành L chế ta ̣o ra 11 cây súng bút rồi đăng bán cho các đối tượng khác trên Zalo, Facebook để kiếm lờ i . Do bi ̣ cáo chưa có tiền án , tiền sự nên chưa đủ điều kiê ̣n khở i tố hành vi này . Cho thấy bi ̣ cáo biết rõ tính nguy hiểm của việc mua bán vũ khí, biết rõ pháp luâ ̣t nghiêm cấm. Nhưng vi hám lợi mà bi ̣ cáo đa bẫ ́t chấp, cố tinh

̀

̀ phạm tội. Nên phải chịu mức án nghiêm khắc tương xứ ng vớ i hành vi của minh.

̀

[8] Lê Điền Khắc H là người đa giũ ́p sứ c tich cực cho bi ̣ cáo K trong viê ̣c

́ bán khẩu súng CZ83 cho Ngô Anh Tuấn có tên tài khoản là “Hoa Anh Túc”. Bị cáo làm trung gian nhận tiền và nhận súng, sau đó chuyển súng và tiền lại cho hai bên để được hưởng lợi 5.000.000 đồng. Bị cáo phải chịu hình phạt tương xứng với hành vi của mình.

[9] Tuy nhiên, quá trình điều tra cũng như tại tòa hôm nay cả ba bị cáo đã thành khẩn nhận tội và nhân thân chưa có tiền án tiền sự nên HĐXX cũng xem xét giảm một phần mức án cho bị cáo theo qui định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Riêng bi ̣ cáo K và H đa tự̃ nguyê ̣n nô ̣p la ̣i số tiền thu lợi bất chinh nên áp

́ dụng thêm khoản 2 Điều 51 Bô ̣ lua ̣t hinh sự.

̀

[10] Về tang vật: (Biên bản giao nhâ ̣n vâ ̣t chứ ng , tài sản ngày 07/6/2019 tại Chi cu ̣c thi hành án dân sự quâ ̣n Cái Răn

g - BL 713; Phiếu thu số 42 ngày 12/02/2019 của Công an thành phố Cần Thơ - BL 224 và Phiếu thu số 227 ngày 28/5/2019 của Công an thành phố Cần Thơ - BL 225b)

Tịch thu sung công: 03 điện thoại di động của các bị cáo trong vụ án dùng làm phương tiện phạm tội và số tiền thu lợi bất chính do gia đinh các bị cáo nộp .

̀ Cụ thể:

- 01 (mô ̣t) điện thoại di động hiê ̣u Samsung Galaxy Note 5, số IMEL: 353410/07/320533/2 kèm sim số 0969690646của Nguyễn Mậu Quốc Cường.

- 01 (mô ̣t) điện thoại di động hiê ̣u Nokia màu đen số

IMEL 353378098487054/23 kèm theo sim số 0983452366của Hồ Nhật AnK.

- 01 (mô ̣t) điện thoại di động hiê ̣u Samsung Galaxy J6+, số IMEL 359991/09612672/4, số seri R58K94DL40D kèm theo sim số 0356409479của Lê Điền Khắc H.

- Tiền Việt Nam 60.000.00 đồng (Sáu mươi triệu đồng) của gia đinh bi ̣ cáo

̀ Hồ Nhâ ̣t An K giao nô ̣p theo Biên bản giao nhâ ̣n tài liê ̣u đồ vâ ̣t ngày 25/01/2019 - BL 391.

- Tiền Việt Nam 5.000.00 đồng (Năm triê ̣u đồng ) của gia đình bị cáo Lê Điền KhắcH giao nô ̣p theo Biên bản giao nhâ ̣n tài liê ̣u đồ vâ ̣t ngày 10/5/2019 - BL 490.

Tịch thu tiêu hủy:

- 01 cây súng bút;

- 01 dao gấp bằng kim loa ̣i màu xám đen;

- 01 dao găm bằng kim loại bằng xám đen;

- 02 hộp tiếp đạn (loại đạn bi) màu đen;

- 01 hộp nhựa màu đen;

- 01 bao vải màu đen;

- 01 bình kim loại nhỏ đựng khí CO2;

- 07 vỏ đạn thể thao;

- 19 viên bi

Trả lại cho ông Phạm Văn D tiền Việt Nam 50.000.000 đồng (Năm mươi triê ̣u đồng). Đối với tranh chấp tiền vay giữa Nguyễn Mậu Quốc C và ông Giang Hoài M nếu có yêu cầu s ẽ được tách ra giải quyết thành vụ kiện riêng theo qui đi ̣nh.

Ghi nhâ ̣n viê ̣c ông Phạm Văn D đa nhâ ̣̃

n la ̣i: 01 khẩu súng quân dụng CZ83 số 208629, 01 hộp tiếp đạn kèm theo 01 viên đạn số hiệu 38-86 và 01 giấy phép sử dụng vũ khí quân dụng số 9217000216/GP theo Biên bản trả la ̣i đồ vâ ̣t , tài liệu ngày 10/5/2019 - BL 489.

[10] Các bị cáo phải nộp án phí theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: - Nguyễn Mậu Quốc C phạm tội “Mua bán trái phép và chiếm đoạt vũ khí quân dụng”;

- Hồ Nhật An K, Lê Điền Khắc H phạm tội “Mua bán trái phép vũ khí quân dụng”.

Căn cứ vào : khoản 1 Điều 304, điểm s khoản 1, 2 Điều 51, Điều 55, Điều 17 và Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Mậu Quốc C 1 (mô ̣t) năm 6 (sáu) tháng tù về tô ̣i “C hiếm đoạt vũ khí quân dụng” và 1 (mô ̣t) năm 6 (sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép vũ khí quân dụng”. Tổng hợp hinh pha ̣t buô ̣c bi ̣

̀ cáo phải chấp hành chung là

3 (ba) năm tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày 26/01/2019. Buô ̣c bị cáo phải nộp số tiền 14.000.000 đồng (Mườ i bốn triê ̣u đồng) thu lợi bất chính để sung công.

Căn cứ vào: khoản 1 Điều 304, điểm s khoản 1, 2 Điều 51, Điều 17 và Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt: Bị cáo Hồ Nhật An K 1 (mô ̣t) năm 6 (sáu) tháng tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày 25/01/2019.

Căn cứ vào: khoản 1 Điều 304, điểm s khoản 1, 2 Điều 51, Điều 17 và Điều 38 Bộ luật hình sự. Xử phạt: Bị cáo Lê Điền Khắc H 1 (mô ̣t) năm tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày 25/01/2019.

Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

Tịch thu sung công:

- 01 (mô ̣t) điện thoại di động hiê ̣u Samsung Galaxy Note 5, số IMEL: 353410/07/320533/2 kèm sim số 0969690646của Nguyễn Mậu Quốc Cường.

- 01 (mô ̣t) điện thoại di động hiê ̣u Nokia màu đen số

IMEL 353378098487054/23 kèm theo sim số 0983452366của Hồ Nhật AnK.

- 01 (mô ̣t) điện thoại di động hiê ̣u Samsung Galaxy J6+, số IMEL 359991/09612672/4, số seri R58K94DL40D kèm theo sim số 0356409479của Lê Điền Khắc H.

- Tiền Việt Nam 60.000.00 đồng (Sáu mươi triệu đồng) của gia đình bị cáo Hồ Nhâ ̣t An K giao nô ̣p theo Biên bản giao nhâ ̣n tài liê ̣u đồ vâ ̣t ngày 25/01/2019 - BL 391.

- Tiền Việt Nam 5.000.00 đồng (Năm triê ̣u đồng) của gia đình bị cáo Lê Điền KhắcH giao nô ̣p theo Biên bản giao nhâ ̣n tài liê ̣u đồ vâ ̣t ngày 10/5/2019 - BL 490.

Tịch thu tiêu hủy:

- 01 cây súng bút;

- 01 dao gấp bằng kim loa ̣i màu xám đen;

- 01 dao găm bằng kim loại bằng xám đen;

- 02 hộp tiếp đạn (loại đạn bi) màu đen;

- 01 hộp nhựa màu đen;

- 01 bao vải màu đen;

- 01 bình kim loa ̣i nhỏ đựng khí CO2;

- 07 vỏ đạn thể thao;

- 19 viên bi

Trả lại cho ông Phạm Văn D tiền Việt Nam 50.000.000 đồng (Năm mươi triê ̣u đồng).

Tách ra giải quyết thành vụ kiện riêng theo qui định đ ối với tranh chấp tiền vay giữa Nguyễn Mâ ̣u Quốc C và ông Giang Hoài M nếu có yêu cầu.

Ghi nhâ ̣n viê ̣c ông Phạm Văn D đa nhâ ̣̃

n la ̣i: 01 khẩu súng quân dụng CZ83 số 208629, 01 hộp tiếp đạn kèm theo 01 viên đạn số hiệu 38-86 và 01 giấy phép sử dụng vũ khí quân dụng số 9217000216/GP theo Biên bản trả la ̣i đồ vâ ̣t , tài liệu ngày 10/5/2019 - BL 489.

Mỗi bị cáo Nguyễn Mậu Quốc C, Hồ Nhật An K và Lê Điền Khắc H phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Các bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; đối với những người tham gia tố tụng khác vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết tại địa phương nơi cư trú để xin xét xử phúc thẩm.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM