Bản án 48/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 02 giờ sáng ngày 01/12/2018, Nguyễn Tuấn C điều khiển xe mô tô biển số 67K9 – 7367 (xe của Ngô Văn Q cho mượn) từ chợ Gành Dầu về nhà thuộc ấp A, xã B. Khi đến nhà ông Lưu Xuân C, Nguyễn Tuấn C nhìn thấy cửa nhà khóa ngoài, biết nhà không có người nên nảy sinh ý định đột nhập vào nhà tìm tài sản để trộm cắp. C đi ra phía sau nhà thấy cửa sau đóng, nên C lấy khúc gỗ đập vào cửa làm rách miếng thiếc trên cửa, C đưa tay vào gỡ chốt cửa, mỡ cửa đi vào nhà. C vào trong nhà đi đến phòng ngủ (phòng không có cửa) lục tìm tài sản thì phát hiện trên sào đồ có cái túi xách, trong túi xách có 1.200.000 đồng, C lấy tiền bỏ vào túi quần rồi tiếp tục đi ra phía sau nhà bếp phát hiện có 04 can đựng đầy dầu máy và 01 can đựng nhớt máy (loại can 30 lít). Cường gọi điện thoại cho Ngô Văn Q hỏi Q có biết ai mua dầu không chỉ cho C bán (Q không biết dầu có do trộm cắp). Lúc này Q gặp Huỳnh Tấn L, G hỏi L có mua dầu không, L hỏi ông Huỳnh Trường Giang (cha ruột của L, ông Giang không biết dầu là do trộm cắp mà có), ông Giang đồng ý mua nên L nói với Q, Q gọi điện kêu C chở dầu đến nhà ông Huỳnh Trường Giang để bán. Lúc này khoảng 4 giờ sáng, C mang 03 can để lên xe chở lại nhà ông Giang, rồi quay lại nhà ông Lưu Xuân C chở tiếp 02 can còn lại giao cho ông Giang và lấy 2.000.000 đồng. Bán dầu xong, C cho Q 500.000đồng, số còn lại C tiêu xài cá nhân hết. Đến khoảng 18 giờ ngày 02/12/2018 thì Nguyễn Tuấn C bị phát hiện bị bắt giữ

Tại bản kết luận về giá trị tài sản số: 71/KL-HĐĐGTS ngày 20/12/2018 của Hội đồng định giá tài sản huyện Phú Quốc kết luận: Dầu Diesel 120 lít có trị giá 2.157.600đồng; 30 lít nhớt mày Hội đồng không định gí được do không rõ nhãn hiệu

Tại bản cáo trạng số 37/CT-VKSPQ ngày 11 tháng 3 năm 2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Quốc đã truy tố bị cáo Nguyễn Tuấn C về tội “Trộm cắp tài sản ” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa kiểm sát viên tham gia phiên tòa đã kết luận hành vi của bị cáo Nguyễn Tuấn C đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s, b khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo Nguyễn Tuấn C từ 09 đến 12 tháng tù giam.

Về tang vật: đã trao trả cho chủ sỡ hữu, miễn xét.

Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại ông Lưu Xuân C đã nhận lại tài sản, không yêu cầu bồi thường gì thêm, đề nghị Tòa miễn xét.

Lời nói sau cùng của bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Trong quá trình điều tra, truy tố và xét xử, Điều tra viên, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Phú Quốc, Kiểm sát viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Quốc đã tuân thủ nghiêm các quyền và nghĩa vụ của mình, thực hiện các hành vi, quyết định tố tụng đúng trình tự, thủ tục và thẩm quyền theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Người tiến hành tố tụng và người tham gia tố tụng không có khiếu nại về hành vi, quyết định của người tiến hành tố tụng, cơ quan tiến hành tố tụng do đó các hành vi, quyết định tố tụng của người tiến hành tố tụng, cơ quan tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Tại phiên tòa bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội đúng như nội dung cáo trạng mà viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Quốc truy tố: Khoảng hơn 02 giờ ngày 01/12/2018, Nguyễn Tuấn C đã đột nhập vào nhà ông Lưu Xuân C tại ấp A, xã B lấy trộm tài sản của ông C có giá trị 3.357.600đồng, gồm tiền Việt Nam 1.200.000đồng; 04 can 30 lít đựng dầu máy có trị giá 2.157.600đồng và 01 can 30 lít đựng nhớt không định giá được.

Lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa hôm nay phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai của người bị hại và các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa.

Với các tình tiết đã được chứng minh tại phiên tòa, Hội đồng xét xử đủ cơ sở kết luận hành vi của bị cáo Nguyễn Tuấn C đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Hành vi của bị cáo đã trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu về tài sản của người khác một cách trái pháp luật, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự tại địa phương, gây hoang mang trong dư luận quần chúng nhân dân. Bị cáo đã trưởng thành, đủ nhận thức về hành vi của mình và với sức khỏe của bị cáo có thể tìm cho mình một công việc ổn định để nuôi sống bản thân nhưng với bản chất lười lao động lại muốn thỏa mãn nhu cầu của mình, bị cáo đã lợi dụng sự sơ hở của những bị hại lén lút lấy trộm tài sản thỏa mãn cho nhu cầu cá nhân. Bị cáo phải chịu trách nhiệm cho hành vi phạm tội của mình đã gây ra.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo đã có 01 tiền án về tội trộm cắp tài sản bị Tòa án nhân dân huyện Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang xử phạt 06 tháng tù chấp hành xong ngày 02/9/2018, tuy nhiên bị cáo không biết ăn năn hối cải, lại tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội mới nên cần áp dụng tình tiết tăng nặng tái phạm theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017. Hội đồng xét xử nghị cần cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian để răn đe, giáo dục đối với bị cáo và cũng phòng ngừa chung cho xã hội đối với loại tội phạm này.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Xét thấy tại phiên tòa và tại cơ quan điều tra bị cáo thật thà khai báo, gia đình đã khắc phục hậu quả cho người bị hại. Hội đồng xét xử nghị cần áp dụng điểm b, s khoản 1 Điều 51 để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo khi lượng hình.

Vì các lẽ trên

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về trách nhiệm hình sự: Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Tuấn C phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Tuấn C 01 (một) năm tù .Thời điểm chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 04/12/2018.

2. Về xử lý vật chứng: Đã trao trả cho chủ sở hữu, Hội đồng xét xử miễn xét.

3. Về trách nhiệm dân sự: Người bị Lưu Xuân C không yêu cầu gì thêm, Hội đồng xét xử miễn xét

4. Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, người bị hại vắng mặt nên có quyền kháng cáo trong hạn 15 kể từ ngày nhận được bản sao bản án hoặc niêm yết tại nơi cư trú để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Kiên Giang xét xử phúc thẩm.