Bản án 48/2019/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Trong quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa hôm nay, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn- bà Phạm Thị Cẩm B trình bày:

Vào ngày 02/7/2005, vợ chồng ông Đoàn Văn T, bà Phan Thị Ta có nhận chuyển nhƣợng của vợ chồng ông Nguyễn Viết P, bà Trần Thị Th1 01 thửa đất có chiều ngang 4,4m, dài 15,9m, tọa lạc tại ấp 2, xã Minh Thắng, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phƣớc. Tại thời điểm chuyển nhƣợng hai bên chỉ làm giấy tay, không có công chứng, chứng thực, giá chuyển nhƣợng là 42.000.000 đồng. Vợ chồng ông T, bà Ta đã thanh toán đủ số tiền cho vợ chồng ông P, bà Th1. Nguồn gốc đất mà vợ chồng ông T, bà Ta nhận chuyển nhƣợng từ ông P, bà Th1 là do ông S, bà H chuyển nhƣợng lại cho ông P và bà Th1. Sau khi nhận chuyển nhƣợng đất thì vào năm 2008 vợ chồng ông T, bà Ta xây nhà và S sống ổn định từ đó đến nay. Vợ chồng ông T, bà Ta đã nhiều lần yêu cầu vợ chồng ông P, bà Th1 làm thủ tục sang tên quyền sử dụng đất ( viết tắt quyền sử dụng đất là QSDĐ) nhƣng ông P, Th1 cho rằng đất đang đứng tên vợ chồng ông S nên chƣa làm thủ tục sang tên đƣợc. Tuy nhiên năm 2018 thì ông T, bà Ta phát hiện phần đất đang sử dụng có diện tích 12m2 đƣợc cấp trên giấy chứng nhận của ông P, bà Th1 và 59m2 đƣợc cấp trên giấy chứng nhận QSDĐ cấp cho bà Trần Thị Th, ông Nguyễn Văn Q. Việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho vợ chồng ông P, bà Th1 và vợ chồng bà Th, ông Q là không đúng ảnh hƣởng đến quyền lợi của ông T, bà Ta. Vì vậy, vợ chồng ông T, bà Ta khởi kiện yêu cầu giải quyết:

Hủy hợp đồng chuyển nhƣợng quyền sử dụng đất đƣợc ký kết ngày 19/6/2017 giữa ông Nguyễn Ngọc S, bà Trần Thị H với bà Trần Thị Th, ông Nguyễn Văn Q.

Hủy hợp đồng chuyển nhƣợng quyền sử dụng đất đối với thửa đất 313, tọa lạc tại tổ 7, ấp 2, xã Minh Thắng, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phƣớc đƣợc ký kết giữa ông Nguyễn Ngọc S, bà Trần Thị H với ông Nguyễn Viết P, bà Trần Thị Th1.

Công nhận hợp đồng chuyển nhƣợng quyền sử dụng đất ngày 02/7/2005 giữa vợ chồng ông T, bà Ta và ông P, bà Th1.

Ngoài ra, nguyên đơn không có yêu cầu nào khác.

Nguyên đơn ông Đoàn Văn T, bà Phan Thị Ta trình bày: Ông T, bà Ta thống nhất với ý lời trình bày của bà Bình và không có ý kiến gì thêm

Trong quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa hôm nay, bị đơn ông Nguyễn Viết P và bà Trần Thị Th1 trình bày:

Năm 2005 vợ chồng ông P, bà Th1 có nhận chuyển nhƣợng 01 thửa đất diện tích ngang 9,4m, tọa lạc tại ấp 2, xã Minh Thắng, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phƣớc của ông S, bà H. Cũng thời điểm năm 2005 vợ chồng ông P, bà Th1 có chuyển nhƣợng lại cho vợ chồng ông T, bà Ta phần đất có diện tích ngang 4,4m. Do đất không đủ diện tích thổ cƣ nên ông T, bà Ta không làm thủ tục cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đƣợc nhƣng ông T, bà Ta đã làm nhà S sống ổn định từ năm 2007 cho đến nay.

Năm 2017, ông S, bà H tự ý tách sổ cho bà Th, ông Q mà hai gia đình ông P, bà Th1 và ông T, bà Ta không biết. Vợ chồng ông P, bà Th1 thống nhất với yêu cầu của vợ chồng ông T, bà Ta và đồng ý tiếp tục thực hiện hợp đồng chuyển nhƣợng quyền sử dụng đất mà hai bên đã ký kết ngày 02/7/2005. Đối với yêu cầu của vợ chồng ông T, bà Ta đề nghị hủy hợp đồng chuyển nhƣợng quyền sử dụng đất đối với thửa đất 313, tọa lạc tại tổ 7, ấp 2, xã Minh Thắng, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phƣớc đƣợc ký kết giữa ông Nguyễn Ngọc S, bà Trần Thị H với ông Nguyễn Viết P, bà Trần Thị Th1 vì cho rằng có diện tích đất 12m2 của vợ chồng ông T, bà Ta là không đồng ý. Vì theo giấy chứng nhận QSDĐ cấp cho ông P, bà Th1 là đúng diện tích nhƣ trƣớc đây đã chuyển nhƣợng của vợ chồng ông S, bà H là 5m chiều ngang.

Ngoài ra ông P, bà Th1 không có yêu cầu gì khác

Trong quá trình giải quyết vụ án người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị Th, ông Nguyễn Văn Q trình bày:

Năm 2000 vợ chồng ông Nguyễn Văn Q, bà Nguyễn Thị Th có nhận chuyển nhƣợng của vợ chồng ông Nguyễn Ngọc S và bà Trần Thị H phần đất ngang dài 5m, tọa lạc tại ấp 2, xã Minh Thắng, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phƣớc với giá 15.000.000 đồng, đã làm nhà S sống trên đất từ năm 2000 nhƣng đến năm 2005 mới làm giấy tờ mua bán bằng tay. Đến năm 2017 vợ chồng ông S, bà H mới làm thủ tục cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Do lúc làm thủ tục cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, diện tích không đủ nên đã gộp luôn phần đất của vợ chồng ông S, bà H vào cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do vợ chồng ông Q, bà Th đứng tên. Hiện nay, thực tế vợ chồng ông Q, bà Th cũng chỉ sử dụng phần đất có chiều ngang 05m mặt tiền đƣờng quốc lộ 14. Đối với phần đất của ông T, bà Ta thì ông T, bà Ta vẫn sử dụng từ năm 2005 đến nay. Vợ chồng ông Q, bà Th thống nhất chiều ngang mặt tiền đƣờng quốc lộ 05m và đồng ý điều chỉnh giấy chứng nhận quyền sử dụng đất trả lại cho ông S, bà H số diện tích đất còn lại.

Trong quá trình giải quyết vụ án người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Nguyễn Ngọc S, bà Trần Thị H trình bày:

Năm 2004 vợ chồng ông S, bà H có chuyển nhƣợng cho vợ chồng ông P, bà Th1 phần diện tích có chiều ngang 9,4mx15,9m tọa lạc tại ấp 2, xã Minh Thắng, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phƣớc, đồng thời ông S, bà H có chuyển nhƣợng cho ông Q, bà Th phần diện tích có chiều ngang 5m x 15,9m, tọa lạc tại ấp 2, xã Minh Thắng, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phƣớc. Khi chuyển nhƣợng các bên chỉ làm giấy tay vì thời điểm đó vợ chồng ông bà chƣa đƣợc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Nguồn gốc thửa đất trên do vợ chồng ông bà khai phá. Đến năm 2012 thì ông S, bà H và ông P, bà Th1 mới làm hợp đồng chuyển nhƣợng quyền sử dụng đất. Năm 2017 thì ông S, bà H và bà Th, ông Q mới làm hợp đồng chuyển nhƣợng quyền sử dụng đất và làm thủ tục cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho ông Q, bà Th và ông P, bà Th1. Ông S, bà H không biết việc ông P, bà Th1 chuyển nhƣợng một phần đất cho ông T, bà Ta. Nay trƣớc yêu cầu khởi kiện của ông T, bà Ta thì ông S, bà H không đồng ý và yêu cầu giải quyết theo quy định của pháp luật.

Trong quá trình giải quyết vụ án người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Ủy ban nhân dân huyện Chơn Thành trình bày:

Năm 2012, ông Nguyễn Ngọc S và bà Trần Thị H lập thủ tục tách thửa đất số 126, tờ bản đồ số 21, diện tích 110m2 , thành 02 thửa cụ thể: thửa đất số 312, diện tích 77m2 chuyển QSDĐ cho bà Trần Thị Th1, ông Nguyễn Viết P và phần diện tích còn lại 33m2 thuộc thửa đất số 311, tờ bản đồ số 21. Khi lập thủ tục nhận chuyển nhƣợng QSDĐ thửa đất số 321, bà Th1, ông P đồng thời thực hiện thủ tục hợp thửa với thửa đất số 127, tờ bản đồ số 21, diện tích 90m2 , đã đƣợc UBND huyện Chơn Thành cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BH 998092, vào sổ cấp giấy chứng nhận số CH 00261 ngày 23/11/2011 thành thửa đất số 313, diện tích 167m2 , và đã đƣợc UBND huyện Chơn Thành cấp giấy chứng nhận QSDĐ số BK 240901, vào sổ cấp giấy CH 00399 ngày 13/12/2012 cho ông Nguyễn Viết P và bà Trần Thị Th1. Việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với thửa đất số 313, diện tích 167m2 đƣợc UBND huyện Chơn Thành cấp giấy chứng nhận QSDĐ số BK 240901, vào sổ cấp giấy CH 00399 ngày 13/12/2012 cho ông Nguyễn Viết P và bà Trần Thị Th1 là đúng trình tự thủ tục chuyển nhƣợng quyền sử dụng đất quy định tại Điều 23, Thông tƣ 17/2009/TT-BTNMT ngày 21/10/2009 của Bộ Tài nguyên và Môi trƣờng và hợp thửa đất quy định tại Điều 145, nghị định 181/2004/NĐ-CP ngày 29/10/2004 của Chính phủ và theo thủ tục số 215044 và 215033 ban hành kèm theo Quyết định số 2056/QĐ-UBND ngày 09/10/2012 của UBND tỉnh. Trƣờng hợp các thửa đất sau khi đƣợc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất có sai sót về ranh giới giữa Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và thực tế đang sử dụng nếu đƣợc sự thống nhất của các chủ sử dụng đất liên quan thì ngƣời sử dụng đất có thể liên hệ Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai huyện Chơn Thành để đƣợc hƣớng dẫn đo đạc, chỉnh lý bản đồ địa chính và cấp đổi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo quy định.

Trong quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa hôm nay, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Sở tài nguyên Môi trường tỉnh Bình Phước trình bày:

Thửa đất số 314, tờ bản đồ số 21 diện tích 141,0m2 của ông Nguyễn Ngọc S và bà Trần Thị H đƣợc UBND huyện Chơn Thành cấp giấy chứng nhận số phát hành BK 240902, số vào sổ CH 00400 ngày 13/12/2012. Đến năm 2017, ông S, bà H chuyển nhƣợng quyền sử dụng đất thửa số 314, tờ bản đồ số 21 cho bà Trần Thị Th, ông Nguyễn Văn Q theo hợp đồng chuyển nhƣợng số 005875, quyển số 06/2017/TP/CC-SCC/HĐGD đƣợc Văn phòng công chứng Chơn Thành chứng nhận ngày 19/6/2017 và đƣợc Sở tài nguyên và Môi trƣờng tỉnh Bình Phƣớc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CI 205977, số vào sổ CS 00200 ngày 17/7/2017. Việc Sở tài nguyên và Môi trƣờng cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất trên là đúng theo trình tự thủ tục số 30 ban hành kèm theo Quyết định số 3141/QĐ-UBND ngày 05/12/2016 của UBND tỉnh Bình Phƣớc về việc công bố thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của ngành Tài nguyên và Môi trƣờng tỉnh Bình Phƣớc.

Tại phiên tòa:

Nguyên đơn vẫn giữ nguyên yêu cầu khởi kiện và không cung cấp thêm chứng cứ nào khác.

Bị đơn không cung cấp thêm tài liệu, chứng cứ nào khác.

Ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không cung cấp thêm tài liệu, chứng cứ nào khác.

Ý kiến phát biểu của đại diện Viện kiểm sát:

+ Về tố tụng: Thẩm phán đã tuân thủ đúng quy định của pháp luật tố tụng dân sự về việc thu thập chứng cứ, giải quyết vụ án từ khi, nhận đơn, thụ lý vụ án đến trƣớc khi Hội đồng xét xử mở phiên toà. Tại phiên toà hôm nay, Hội đồng xét xử đã tuân thủ đúng quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

+ Về quan điểm giải quyết vụ án:

Căn cứ Điều 100, 106 Luật Đất đai năm 2013; Điều 500, 501, 502 Bộ luật dân sự năm 2015.

Đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn ông Đoàn Văn T, bà Phan Thị Ta:

Công nhận hợp đồng chuyển nhƣợng quyền sử dụng đất vào ngày 02/7/2005 giữa ông Đoàn Văn T, bà Phan Thị Ta với ông Nguyễn Viết P, bà Trần Thị Th1.

Hủy một phần hợp đồng chuyển nhƣợng quyền sử dụng đất đƣợc ký kết vào ngày 19/6/2017 giữa ông Nguyễn Ngọc S, bà Trần Thị H với bà Trần Thị Th, ông Nguyễn Văn Q. Hủy một phầnhợp đồng chuyển nhƣợng quyền sử dụng đất đối với thửa đất 313 tại tổ 7, ấp 2, xã Minh Thắng, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phƣớc đƣợc ký kết giữa ông Nguyễn Ngọc S, bà Trần Thị H với ông Nguyễn Viết P, bà Trần Thị Th1.

Về án phí dân sự sơ thẩm và chi phí đo đạc, thẩm định, định giá các đƣơng sự chịu theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

[2]. Về nội dung tranh chấp:

[2.3.] Đối với thửa đất 314 : vợ chồng ông Q, bà Th cũng thừa nhận là chỉ chuyển nhƣợng đất của ông S, bà H có chiều ngang 5m x dài hết đất nhƣng ông S, bà H chuyển T bộ diện tích đất sang đứng tên cho vợ chồng ông Q, bà Th trong đó có phần đất của vợ chồng ông T, bà Ta. Lời trình bày của vợ chồng ông Q, bà Th cũng phù hợp với lời khai của ông S, bà H. Vợ chồng ông Q, bà Th cũng đồng ý điều chỉnh lại giấy chứng nhận để trả lại diện tích dƣ cho ông S, bà H. Căn cứ vào kết quả đo đạc thì diện tích đất vợ chồng bà Th, ông Q đang chiếm giữ trên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CI 205977, thửa đất 314, tờ bản đồ số 21, đất tọa lạc tại: ấp 2, xã Minh Thắng, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phƣớc do Sở Tài nguyên và Môi trƣờng tỉnh Bình Phƣớc cấp ngay 17/7/2017 cho bà Trần Thị Th và ông Nguyễn Văn Q giáp thửa đất 313 có tứ cận: đông giáp thửa 313, tây giáp thửa 314, bắc giáp Quốc lộ 14, nam giáp thửa 150 diện tích đất đang sử dụng 59m2 diện tích thuộc hành lang bảo vệ đƣờng bộ là 128,9m2 là thuộc quyền sử dụng đất của ông T, bà Ta. Vì vậy, vợ chồng bà Th, ông Q phải trả lại cho vợ chồng ông T, bà Ta chứ không phải trả lại cho vợ chồng ông S, bà H.

Hợp đồng chuyển nhƣợng ngày 19 tháng 6 năm 2017, số 005875, quyển số 06/2017/TP/CC-SCC/HĐGD tại Văn phòng Công chứng Chơn Thành giữa ông Nguyễn Ngọc S, bà Trần Thị H với bà Trần Thị Th, ông Nguyễn Văn Q.

Hai hợp đồng này khi ký chuyển nhƣợng đã vi phạm một phần về quyền sử dụng đất ảnh hƣởng đến quyền lợi của ông T, bà Ta. Dẫn đến việc UBND huyện Chơn Thành cấp giấy chứng nhận số BK 240901, thửa đất 313, tờ bản đồ số 21, đất tọa lạc tại: ấp 2, xã Minh Thắng, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phƣớc do Ủy ban nhân dân huyện Chơn Thành cấp ngày 13/12/2012 cho ông Nguyễn Viết P và bà Trẩn Thị Th1 trong đó có diện tích đất của ông T, bà Ta là 12m2 đất đang sử dụng, diện tích thuộc hành lang bảo vệ đƣờng bộ là 7,7m2; Sở Tài nguyên và Môi trƣờng tỉnh Bình cấp trên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CI 205977, thửa đất 314, tờ bản đồ số 21, đất tọa lạc tại: ấp 2, xã Minh Thắng, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phƣớc cấp ngày 17/7/2017 cho bà Trần Thị Th và ông Nguyễn Văn Q trong đó có diện tích đất đang sử dụng 59m2 diện tích thuộc hành lang bảo vệ đƣờng bộ là 128,9m2 là thuộc quyền sử dụng đất của ông T, bà Ta.

Xét thấy hai hợp đồng chuyển nhƣợng nêu trên chỉ vi phạm một phần mà ông T, bà Ta đề nghị hủy T bộ là không hợp lý. Do đó, Hội đồng xét xử chỉ chấp nhận hủy một phần hợp đồng chuyển QSDĐ giữa ông Nguyễn Ngọc S, bà Trần Thị H với ông Nguyễn Viết P, bà Trần Thị Th1 và hủy một phần hợp đồng chuyển nhƣợng QSDĐ giữa ông Nguyễn Ngọc S, bà Trần Thị H với bà Trần Thị Th, ông Nguyễn Văn Q.

Do UBND huyện Chơn Thành, Sở Tài nguyên và Môi Trƣờng tỉnh Bình Phƣớc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đảm bảo đúng trình tự thủ tục và không có lỗi trong việc cấp giấy chứng nhận QSDĐ nên Hội đồng xét xử kiến nghị UBND huyện Chơn Thành thu hồi, điều chỉnh giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cấp cho ông P, bà Th1 để trả lại diện tích đất cho ông T, bà Ta; Sở Tài nguyên và Môi Trƣờng tỉnh Bình Phƣớc thu hồi, điều chỉnh giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cấp cho bà Th, ông Q để trả lại diện tích đất cho ông T, bà Ta.

Ý kiến của Đại diện viện kiểm sát nhân dân huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phƣớc là phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử.

[4 ] Về án phí, chi phí dân sự sơ thẩm:

Vì các lẽ nêu trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Khoản 3 Điều 26, Điểm a Khoản 1 Điều 35, Điểm a Khoản 1 Điều 39, Khoản 1 Điều 147, Điều 186, Điều 244, 266, 271, 273 Bộ luật tố tụng dân sựï năm 2015;

Căn cứ vào Điều 500, 501, 502 Bộ luật dân sự năm 2015;

Điều 100, 106 Luật đất đai năm 2013;

Nghị quyết số 02/2004/NQ – HĐTP của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân Tối cao ngày 10/8/2004.

Căn cứ khoản 2 Điều 26 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thƣờng vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án

Tuyên xử:

Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn ông Đoàn Văn T, bà Phan Thị Ta.

1. Công nhận hợp đồng chuyển nhƣợng quyền sử dụng đất vào ngày 02/7/2005 giữa ông Đoàn Văn T, bà Phan Thị Ta với ông Nguyễn Viết P, bà Trần Thị Th1.

2. Hủy một phần hợp đồng chuyển nhƣợng ngày 06 tháng 6 năm 2012, số 004080, quyển số 06/2012/TP/CC-SCC/HĐGD tại Văn phòng Công chứng Chơn Thành giữa ông Nguyễn Ngọc S, bà Trần Thị H với ông Nguyễn Viết P, bà Trần Thị Th1. Buộc ông Nguyễn Viết P, bà Trần Thị Th trả lại cho vợ chồng ông Đoàn Văn T, bà Phan Thị Ta diện tích đất đang sử dụng12m2, diện tích thuộc hành lang bảo vệ đƣờng bộ là 7,7m2 đƣợc cấp trên giấy chứng nhận số BK 240901, thửa đất 313, tờ bản đồ số 21, đất tọa lạc tại: ấp 2, xã Minh Thắng, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phƣớc do Ủy ban nhân dân huyện Chơn Thành cấp ngày 13/12/2012 cho ông Nguyễn Viết P và bà Trần Thị Th1 giáp thửa đất 314 có tứ cận: đông giáp thửa 313, tây giáp thửa 314, bắc giáp Quốc lộ 14, nam giáp thửa 150 ( kèm theo sơ đồ đo đạc do chi nhánh văn phòng Đăng ký đất đai huyện Chơn Thành đo vẽ ngày 13/9/2019).

3. Hủy một phần hợp đồng chuyển nhƣợng ngày 19 tháng 6 năm 2017, số 005875, quyển số 06/2017/TP/CC-SCC/HĐGD tại Văn phòng Công chứng Chơn Thành giữa ông Nguyễn Ngọc S, bà Trần Thị H với bà Trần Thị Th, ông Nguyễn Văn Q. Buộc ông Nguyễn Văn Q, bà Trần Thị Th trả lại cho vợ chồng ông Đoàn Văn T, bà Phan Thị Ta diện tích đất đang sử dụng 59m2 diện tích thuộc hành lang bảo vệ đƣờng bộ là 128,9m2 đƣợc cấp trên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CI 205977, thửa đất 314, tờ bản đồ số 21, đất tọa lạc tại: ấp 2, xã Minh Thắng, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phƣớc do Sở Tài nguyên và Môi trƣờng tỉnh Bình Phƣớc cấp ngày 17/7/2017 cho bà Trần Thị Th và ông Nguyễn Văn Q giáp thửa đất 313 có tứ cận: đông giáp thửa 313, tây giáp thửa 314, bắc giáp Quốc lộ 14, nam giáp thửa 150 ( kèm theo sơ đồ đo đạc do chi nhánh văn phòng Đăng ký đất đai huyện Chơn Thành đo vẽ ngày 13/9/2019).

4. Kiến nghị Ủy ban nhân dân huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phƣớc thu hồi và điều chỉnh lại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BK 240901, thửa đất 313, tờ bản đồ số 21, đất tọa lạc tại: ấp 2, xã Minh Thắng, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phƣớc do Ủy ban nhân dân huyện Chơn Thành cấp ngay 13/12/2012 cho ông Nguyễn Viết P và bà Trần Thị Th1 với diện tích đất sử dụng là 150.0m2 và phần diện tích hàng lang bảo vệ đƣờng bộ là 325,1m2 ( kèm theo sơ đồ đo đạc do chi nhánh văn phòng Đăng ký đất đai huyện Chơn Thành đo vẽ ngày 13/9/2019).

5. Kiến nghị Sở Tài Nguyên và Môi trƣờng tỉnh Bình Phƣớc thu hồi và điều chỉnh lại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CI 205977, thửa đất 314, tờ bản đồ số 21, đất tọa lạc tại: ấp 2, xã Minh Thắng, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phƣớc do Sở Tài nguyên và Môi trƣờng tỉnh Bình Phƣớc cấp ngày 17/7/2017 cho bà Trần Thị Th và ông Nguyễn Văn Q với diện tích đất sử dụng là 82.0m2 và phần diện tích hàng lang bảo vệ đƣờng bộ là 156,3m2 ( kèm theo sơ đồ đo đạc do chi nhánh văn phòng Đăng ký đất đai huyện Chơn Thành đo vẽ ngày 13/9/2019).

Công nhận quyền sử dụng đất của ông Đoàn Văn T, bà Phan Thị Ta với diện tích đất đang sử dụng là 71m2 và diện tích thuộc hành lang bảo vệ đƣờng bộ là 136m2, đất tọa lạc tại tổ 7, ấp 2, xã Minh Thắng, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phƣớc. Có tứ cận: Bắc giáp Quốc lộ 14, nam giáp thửa 150, đông giáp thửa 313, tây giáp thửa 314 ( kèm theo sơ đồ đo đạc do chi nhánh văn phòng Đăng ký đất đai huyện Chơn Thành đo vẽ ngày 13/9/2019).

Vợ chồng ông Đoàn Văn T, bà Phan Thị Ta có trách nhiệm liên hệ đến cơ quan có thẩm quyền để đăng ký cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo trình tự thủ tục quy định của Luật đất đai với diện tích đất đang sử dụng diện tích là 71m2 và diện tích thuộc hành lang bảo vệ đƣờng bộ là 136m2, đất tọa lạc tại tổ 7, ấp 2, xã Minh Thắng, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phƣớc. Có tứ cận: Bắc giáp Quốc lộ 14, nam giáp thửa 150, đông giáp thửa 313, tây giáp thửa 314 ( kèm theo sơ đồ đo đạc do chi nhánh văn phòng Đăng ký đất đai huyện Chơn Thành đo vẽ ngày 13/9/2019).

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại điều 2 luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 luật thi hành án dân sự.

6. Về án phí dân sự sơ thẩm: vợ chồng ông Nguyễn Viết P, bà Trần Thị Th1 phải chịu 300.000đ, vợ chồng bà Trần Thị Th, ông Nguyễn Văn Q phải chịu là 300.000đ. Vợ chồng ông Đoàn Văn T, bà Phan Thị Ta phải chịu 300.000đ tiền án phí do chỉ chấp nhận hủy một phần hợp đồng chuyển QSDĐ giữa ông Nguyễn Ngọc S, bà Trần Thị H với ông Nguyễn Viết P, bà Trần Thị Th1. Vợ chồng ông Đoàn Văn T, bà Phan Thị Ta phải chịu 300.000đ tiền án phí do chỉ chấp nhận hủy một phần hợp đồng chuyển nhƣợng QSDĐ giữa ông Nguyễn Ngọc S, bà Trần Thị H với bà Trần Thị Th, ông Nguyễn Văn Q đƣợc khấu trừ vào số tiền tạm ứng dân sự sơ thẩm ông T, bà Ta đã nộp là 600.000 đồng theo biên lai thu tạm ứng án phí số 0009530 ngày 16/7/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chơn Thành. Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chơn Thành có trách nhiệm hoàn trả cho ông T, bà Ta số tiền 300.000 đồng tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo biên lai thu tạm ứng án phí số 0003663 ngày 08/7/2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chơn Thành.

Chi phí đo đạc, thẩm định, định giá: 5.361.141đ. Vợ chồng ông T, bà Ta phải chịu 1/3 số tiền là1.787.000đ, vợ chồng bà Th, ông Q chịu 1/3 số tiền là1.787.000đ và vợ chồng ông P, Th1 chịu 1/3 số tiền là1.787.000đ. Do ông T đã nộp nên vợ chồng bà Th, ông Q phải trả cho ông T 1.787.000đ; vợ chồng ông P, Th1 phải trả cho ông T 1.787.000đ

7. Đƣơng sự có mặt tại phiên Tòa đƣợc quyền làm đơn kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, đƣơng sự vắng mặt tại phiên tòa hoặc không có mặt khi tuyên án mà có lý do chính đáng thì đƣợc quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận đƣợc bản án hoặc đƣợc tống đạt hợp lệ.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ