Bản án 48/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trong thời gian từ ngày 23/8/2018 đến ngày 04/9/2018, Lý Nẩy C đã thực hiện 02 vụ trộm cắp tài sản trên địa bàn huyện Bát Xát, cụ thể:

Vụ thứ nhất: Khoảng 16 giờ ngày 23/8/2018, Lý Nẩy C đi từ nhà tại thôn D, xã M, huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai xuống khu vực cửa khẩu phụ xã B, huyện Bát Xát để tìm việc làm. Đến khoảng 21 giờ 30 phút cùng ngày, do không tìm được việc làm nên Lý Nẩy C đã nảy sinh ý định lấy trộm xe máy để bán lấy tiền tiêu xài. Lý Nẩy C đi đến khu vực đường T5, thuộc thôn 2, xã B thì nhìn thấy một chiếc xe mô tô nhãn hiệu ESPERO, loại xe Win, BKS 24B2 – 192.06, màu sơn đen của anh Chảo Láo Lở, sinh ngày 24/12/1994, trú tại thôn San Lùng, xã B dựng ở trên vỉa hè bên trái đường nhưng không có người trông coi. Lý Nẩy C liền đi đến chiếc xe mô tô trên, dùng tay phải giật đứt dây điện màu đen ở dưới bình xăng rồi ngồi lên xe, đạp cần khởi động và nổ máy. Sau đó, Lý Nẩy C điều khiển chiếc xe vừa trộm cắp được đi về nhà tại thôn D, xã M, huyện Bát Xát. Khi về gần đến nhà, Lý Nẩy C giấu chiếc xe máy lấy trộm được vào một bụi cây ở ven đường rồi đi về nhà ngủ. Khoảng 19 giờ ngày 04/9/2018, Lý Nẩy C điều khiển chiếc xe mô tô đã lấy trộm được xuống xã Bản Qua, huyện Bát Xát để bán, khi đi qua cầu Bản Vược thuộc thôn 1, xã B thì Lý Nẩy C gặp tổ công tác của Công an xã B đang đi tuần tra kiểm soát. Thấy thế, Lý Nẩy C liền để lại chiếc xe mô tô rồi bỏ chạy, tổ công tác đã lập biên bản tạm giữ chiếc xe mô tô trên.

Vụ thứ hai: Khoảng 20 giờ ngày 04/9/2018, Lý Nẩy C đi từ thôn 1, xã B, huyện Bát Xát, đến thôn H, xã B, huyện Bát Xát với mục đích trộm cắp xe mô tô để bán lấy tiền tiêu xài. Khi đi đến bãi đất trống gần bờ sông Hồng thuộc thôn H, xã B, huyện Bát Xát, Lý Nẩy C nhìn thấy một chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại xe Future, biển kiểm soát 29T1 – 407.41, màu sơn xanh của anh Triềng A Tuấn, sinh ngày 17/4/1992, trú tại thôn K 8, xã Bản Phiệt, huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai dựng ở bãi đất trống không có người trông coi. Lý Nẩy C liền đi đến gần chiếc xe mô tô rồi dùng tay trái lật miếng ốp mặt nạ của xe và dùng bật lửa mang đi từ trước soi tìm và giật đứt dây điện màu đen ở dưới ốp mặt nạ phía trước đầu xe. Sau đó Lý Nẩy C ngồi lên xe, đạp cần khởi động nổ máy và điều khiển xe mô tô đi về nhà tại thôn D, xã M, huyện Bát Xát. Khi về gần đến nhà, Lý Nẩy C giấu chiếc xe máy lấy trộm được vào một bụi cây ở ven đường rồi đi về nhà ngủ. Đến ngày 05/9/2018, Cơ quan điều tra Công an huyện Bát Xát đã triệu tập Lý Nẩy C đến trụ sở UBND xã B để làm việc, tại đây Lý Nẩy C đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Tại biên bản xác định trị giá tài sản bị xâm hại số: 13/HĐ - ĐG ngày 10/9/2018 của Hội đồng định giá huyện Bát Xát đã xác định: 01 xe mô tô nhãn hiệu Espero, biển kiểm soát 24B2 – 192.06, màu sơn đen, đã qua sử dụng có giá trị: 11.000.000đ (mười một triệu đồng).

Tại biên bản xác định trị giá tài sản bị xâm hại số: 15/HĐ - ĐG ngày 20/9/2018 của Hội đồng định giá huyện Bát Xát đã xác định: 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại xe Future, biển kiểm soát 29T1 – 407.41, màu sơn xanh, đã qua sử dụng có giá trị 6.000.000đ (sáu triệu đồng).

Cáo trạng số: 47/CT-VKS ngày 18/10/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bát Xát đã truy tố bị cáo Lý Nẩy C về tội: “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 - Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà hôm nay, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bát Xát đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Lý Nẩy C về tội: “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52

- Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Lý Nẩy C từ 01(Một) năm 03(Ba) tháng đến 01(Một) năm 06 (Sáu) tháng tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung là “Phạt tiền” đối với bị cáo.

Tuyên án phí và quyền kháng cáo đối với bị cáo, bị hại theo quy định của pháp luật.

Người bào chữa cho bị cáo Lý Nẩy C đề nghị Hội đồng xét xử: Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 - Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Lý Nẩy C 01 (Một) năm tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung là “Phạt tiền” đối với bị cáo.

Bị cáo Lý Nẩy C nói lời sau cùng: Bị cáo biết hành vi của bị cáo là vi phạm pháp luật, bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vụ thứ nhất: Của anh Chảo Láo Lở, trú tại thôn San Lùng, xã B, huyện Bát Xát, tỉnh Lào Cai 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Espero, loại xe Win, biển kiểm soát 24B2 – 192.06, màu sơn đen, xe đã qua sử dụng có trị giá: 11.000.000đ (mười một triệu đồng).

Vụ thứ hai: Của anh Triềng A Tuấn, trú tại thôn K8, xã Bản Phiệt, huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại xe Future, biển kiểm soát 29T1 – 407.41, màu sơn xanh, xe đã qua sử dụng có trị giá: 6.000.000đ (sáu triệu đồng).

Tổng giá trị tài sản bị chiếm đoạt là: 17.000.000đ (mười bẩy triệu đồng). Mục đích để đem bán lấy tiền tiêu sài cho bản thân.

T¹i phiªn toµ ngµy h«m nay bÞ c¸o ®· khai nhËn toµn bé hµnh vi ph¹m téi cña m×nh. Lêi khai nhËn téi cña bÞ c¸o hoµn toµn phï hîp víi lêi khai t¹i c¬ quan ®iÒu tra, phï hîp víi lêi khai ng­êi lµm chøng cïng c¸c tµi liÖu chøng cø cã trong hå s¬. Nh­ vËy ®· ®ñ c¬ së kÕt luËn bÞ c¸o Lý Nẩy C phạm tội: “Trộm cắp tài sản”. Tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 173 - Bộ luật hình sự. ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyện Bát Xát truy tè bị cáo lµ hoµn toµn ®óng ng­êi, ®óng téi, ®óng ph¸p luËt.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội đã xâm phạm đến quyền sở hữu về tài sản được pháp luật bảo vệ. Vì vậy, cần phải có một mức án tương xứng với tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo đã gây ra mới có tác dụng, giáo dục và cải tạo bị cáo.

Về nhân thân: Tại bản án số: 18/ 2015/HSST ngày 26/6/2015 bị Tòa án nhân dân huyện Bát Xát xét xử 06(Sáu) tháng tù nhưng cho hưởng án treo thời gian thử thách là 12 tháng về tội “Trộm cắp tài sản” đến nay đã được xoá án tích.

Bị cáo Lý Nẩy C chØ trong kho¶ng thêi gian ng¾n bÞ c¸o ®· hai lÇn thùc hiÖn hµnh vi trém c¾p tµi s¶n. V× vËy cÇn ¸p dông ®iÓm g kho¶n 1 §iÒu 52 - Bộ luật hình sự ®Ó t¨ng nÆng tr¸ch nhiÖm h×nh sù ®èi víi bÞ c¸o.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo: Hội đồng xét xử xét thấy t¹i c¬ quan ®iÒu tra vµ t¹i phiªn toµ ngµy h«m nay bÞ c¸o thµnh khÈn khai nhËn hµnh vi ph¹m téi cña m×nh. Bị cáo phạm tội nhưng gây thiệt hại không lớn, tài sản đã được thu hồi trả lại cho người bị hại. V× vËy cÇn ¸p dông ®iÓm h, s kho¶n 1 §iÒu 51 - Bộ luật hình sự ®Ó gi¶m nhÑ mét phÇn h×nh ph¹t cho bÞ c¸o lµ phï hîp.

Về hình phạt bổ sung: Quá trình điều tra đã xác định bÞ c¸o kh«ng cã nghÒ nghiÖp vµ kh«ng cã thu nhËp æn ®Þnh nªn kh«ng ¸p dông h×nh ph¹t bæ sung lµ “Ph¹t tiÒn” ®èi víi bÞ c¸o.

Về trách nhiệm dân sự: Quá trình điều tra, Cơ quan cảnh sát điều tra đã thu giữ 02 chiếc xe mô tô gồm: 01chiếc xe mô tô nhãn hiệu Espero, loại xe Win, biển kiểm soát 24B2 – 192.06, màu sơn đen, xe đã qua sử dụng và 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại xe Future, biển kiểm soát 29T1 – 407.41, màu sơn xanh, xe đã qua sử dụng. Ngày 26/9/2018 Cơ quan cảnh sát điều tra đã ra quyết định xử lý vật chứng số: 40/ QĐXLVC trao trả lại tài sản cho người bị hại. Ngày 27/9/2018 người bị hại là anh Chảo Láo Lở đã nhận lại 01chiếc xe mô tô nhãn hiệu Espero, loại xe Win, biển kiểm soát 24B2 – 192.06, màu sơn đen, xe đã qua sử dụng. Anh Triềng A Tuấn đã nhận lại 01chiếc xe mô tô nhãn hiệu Espero, loại xe Win, biển kiểm soát 24B2 – 192.06, màu sơn đen, xe đã qua sử dụng. Sau khi nhận lại tài sản anh Chảo Láo Lở và anh Triềng A Tuấn không yêu cầu bị cáo phải có trách nhiệm bồi thường dân sự, nên không xem xét.

Đối với 01 chiếc bật lửa ga, màu trắng mà bị cáo Lý Nẩy C dùng vào việc trộm cắp xe mô tô ngày 04/9/2018. Sau khi trộm cắp được xe mô tô, bị cáo Lý Nẩy C điều khiển xe đi về nhà và đã vứt chiếc bật lửa xuống suối nhưng do bị cáo không xác định được địa điểm vứt chiếc bật lửa nên Cơ quan điều tra không tiến hành truy tìm vật chứng được.

"""""Vì"các"lẽ"trên,"

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Lý Nẩy C phạm tội: “ Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51; Điểm g khoản 1 Điều 52 - Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Lý Nẩy C 01(Một) năm 03(Ba) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam bị cáo ngày 14/9/2018.

2. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 - Bộ luật tố tụng hình sự vµ Nghị Quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy Ban Thường Vụ Quốc Hội quy định về ¸n phÝ, lÖ phÝ Toµ ¸n. Buộc bị cáo Lý Nẩy C ph¶i chÞu 200.000® (hai tr¨m nghìn ®ång) tiÒn ¸n phÝ hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo, vắng bị hại. Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án ./.