Bản án 477/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lê Văn L và bà Trần Như Ý ở cùng khu nhà trọ Nguyễn Văn L1 thuộc khu phố K, phường T, thành phố T, tỉnh Bình Dương (nay là phường T, Thành phố Hồ Chí Minh), L ở phòng số 13 còn bà Ý ở phòng trọ số 12 nên L biết bà Ý hay đi làm một mình bằng xe mô tô nên nảy sinh ý định cướp xe mô tô của bà Ý.

Khoảng 06 giờ 50 phút ngày 25/7/2024, L lấy 01 dao cán màu vàng, lưỡi dao nhọn dài khoảng 20cm trong phòng trọ giấu vào túi quần, đội mũ, đeo khẩu trang, mặc áo khoác đi ra đường đứng ở khúc cua - góc khuất trong dãy nhà trọ. L nhìn thấy bà Ý điều khiển xe mô tô biển số 95E1-810.71 từ phòng trọ số 12 đi làm, khi bà Ý đi đến khúc cua nơi L đang chờ sẵn, L chạy ra chặn xe bà Ý và dùng dao đâm liên tiếp 02 nhát vào vùng ngực trái, hông trái của bà Ý làm dao gãy, cùng lúc này L dùng tay phải giật chìa khóa xe mô tô, bà Ý giằng co với L và tri hô “Cướp! Cướp” nên L đẩy bà Ý và xe ngã xuống đường rồi L ném dao xuống hiện trường và bỏ chạy ra đường ĐT747B, L đi đến quán cà phê cách đó 200m cởi áo khoác vứt vào cổng rào của quán rồi ngồi uống cà phê khoảng 10 phút thì đi về phòng trọ cởi quần, khẩu trang và mũ giấu vào ba lô cất trong phòng trọ, sau đó L đi ra ngoài hiện trường xem lực lượng Công an phường T làm việc thì bị Công an bắt giữ còn bà Ý được người dân đưa đi Bệnh viện Đa khoa tỉnh B cấp cứu.

* Căn cứ Kết luận định giá số 141/KL-HĐĐGTS ngày 29/7/2024 của Hội đồng định giá tài sản thường xuyên trong tố tụng hình sự kết luận 01 xe mô tô 95E1-810.71 tại thời điểm ngày 25/7/2024 trị giá 11.433.000 đồng.

* Căn cứ Kết luận giám định pháp y số 0845/KLTTCT-TTPYĐN ngày 20/8/2024 của Trung tâm Pháp y tỉnh Đ kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống của Trần Như Ý như sau:

- Sẹo vết thương trùng với vết mổ ngực trái dưới vú trái kích thước nhỏ, tỷ lệ 01%.

- Sẹo vết thương trùng với vết mổ hông trái kích thước nhỏ, tỷ lệ 01%.

- Vết mổ đường trắng giữa trên dưới rốn đang liền sẹo kích thước trung bình, tỷ lệ 02%.

- Sẹo mổ dẫn lưu ngực bên trái kích thước trung bình, tỷ lệ 02%.

- Sẹo mổ dẫn lưu hố thận trái kích thước trung bình, tỷ lệ 02%.

- Sẹo mổ dẫn lưu hố chậu phải kích thước trung bình, tỷ lệ 02%.

- Tràn khí, tràn dịch màng phổi trái đã phẫu thuật dẫn lưu, tỷ lệ 05%.

- Tổn thương xơ xẹp thùy dưới phổi trái kích thước (0,6 x 6,1)cm (tại điểm thương tích), tỷ lệ 03%.

- Thủng cơ hoành phải phẫu thuật khâu cơ hoành kết quả tốt, tỷ lệ 21%.

- Thủng đại tràng ngang 02 lỗ phải phẫu thuật khâu lỗ thủng, tỷ lệ: 41%.

- Vết thương thận trái đã phẫu thuật khâu vết thương thận, chức năng thận bình thường, tỷ lệ 16%.

Kết luận: Tổng tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của Trần Như Ý tại thời điểm giám định là 67% (sáu mươi bảy phần trăm).

* Căn cứ Kết luận giám định pháp y số 0872/KLGĐCC-TTPYĐN ngày 30/8/2024 của Trung tâm Pháp y tỉnh Đ kết luận giám định cơ chế tổn thương qua hồ sơ như sau:

Vết thương ngực trái khoảng khoang liên sườn VIII đường trung đòn khoảng 02cm, thấu ngực bụng, thủng cơ hoành, thủng đại tràng 02 lỗ xuyên thấu, vết thương mặt trước ngoài cực giữa thận trái có vết thương khoảng 1,5x02cm. Tổn thương này do vật tác động sắc nhọn tác động vào ngực trái khoảng khoang liên sườn VIII đường trung đòn với lực rất mạnh theo hướng từ trước ra sau và hơi chếch từ trên xuống dưới gây nên.

Vết thương hông trái khoảng 02cm. Tổn thương này do vật sắc nhọn tác động vào hông trái với lực vừa đủ theo hướng từ trước ra sau và từ trái qua phải gây nên.

- Vật chứng thu giữ trong quá trình điều tra: 01 dao (đã gãy rời cán và lưỡi); 01 áo khoác màu đen; 01 quần Jean; 01 nón; 01 khẩu trang; 01 đôi dép.

+ Xe mô tô biển số 95E1-810.71 (Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh B đã trả lại cho bị hại Ý).

- Về trách nhiệm dân sự: quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị hại Trần Như Ý yêu cầu Lê Văn L bồi thường chi phí điều trị thương tích, ngày công lao động, tổn thất tinh thần với số tiền 445.600.000 đồng.

Tại Cáo trạng số 167/CT-VKSBD-P2 ngày 19/6/2025 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Dương (nay là Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh) truy tố bị cáo Lê Văn L về các tội “Giết người”, “Cướp tài sản” theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 123, khoản 1 Điều 168 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh trình bày luận tội đối với bị cáo, trong đó có nội dung: bị cáo thực hiện hành vi phạm tội một cách vô cớ, vì muốn cướp tài sản của bị hại mà bị cáo chuẩn bị dao và tấn công vào vùng trọng yếu trên cơ thể của bị hại gây thương tích 67%. Bị hại không chết do được cứu chữa kịp thời. Hành vi của bị cáo thể hiện sự quyết liệt mong muốn tước đoạt tính mạng của bị hại, xem thường tính mạng của bị hại, đây là tình tiết định khung quy định tại điểm g khoản 1 Điều 123, Điều 15 và khoản 1 Điều 168 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) để truy tố đối với bị cáo.

Bị cáo hoàn toàn đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, nhận thức được hành vi phạm tội của mình, phạm tội đặc biệt nghiêm trọng, xâm phạm đến tính mạng, gây thương tích cho bị hại, phạm tội với lỗi cố ý trực tiếp. Do đó, Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo Lê Văn L theo nội dung Cáo trạng số 167/CT-VKSBD-P2 ngày 19/6/2025. Về tình tiết tăng nặng: không. Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, là tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Do đó, cần phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian mới có đủ điều kiện cải tạo bị cáo trở thành người tốt, sống có ích cho gia đình và xã hội. Đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm n khoản 1 Điều 123, Điều 15; khoản 3 Điều 57, Điều 38, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), xử phạt bị cáo Lê Văn L mức hình phạt từ 14 năm đến 16 năm tù về tội “Giết người” (chưa đạt).

Áp dụng khoản 1 Điều 168, Điều 38, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), xử phạt bị cáo Lê Văn L mức hình phạt từ 05 năm đến 06 năm tù về tội “Cướp tài sản”.

Áp dụng Điều 55 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), tổng hợp hình phạt của 02 tội, xử phạt bị cáo Lê Văn L mức hình phạt từ 19 năm đến 22 năm tù.

Về trách nhiệm dân sự: Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị hại Trần Như Ý yêu cầu Lê Văn L bồi thường chi phí điều trị thương tích, ngày công lao động, tổn thất tinh thần với số tiền 445.600.000 đồng, bị cáo đồng ý bồi thường số tiền theo yêu cầu của bị hại nên đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận.

Về xử lý vật chứng: đề nghị Hội đồng xét xử tuyên tịch thu tiêu hủy các vật chứng trong vụ án.

* Người bào chữa cho bị cáo trình bày quan điểm bào chữa cho bị cáo có nội dung như sau: đồng ý với quan điểm truy tố của Viện kiểm sát đối với bị cáo về tội danh, điều luật; quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; thời điểm phạm tội, bị cáo còn ít tuổi, bị cáo có trình độ học vấn thấp; chưa có tiền án tiền sự; bị cáo xuất thân trong gia đình nghèo khó, cha mẹ già yếu, kinh tế bấp bênh. Do đó, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét áp dụng các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự để xử phạt bị cáo mức hình phạt nhẹ nhất trong khung hình phạt.

* Bị cáo đồng ý nội dung bào chữa của người bào chữa và không tranh luận.

* Bị hại trình bày: Đề nghị bị cáo bồi thường chi phí điều trị thương tích, tiền công những ngày không làm việc được, tiền ăn và tiền công của người chăm sóc, chi phí tái khám, tổn thất tinh thần với số tiền 445.600.000 đồng. Đồng thời xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Bị cáo không nói lời sau cùng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Dương (nay là Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh) truy tố bị cáo với tội danh, điều khoản nêu trên là có căn cứ, đúng pháp luật.

- Tịch thu tiêu hủy các công cụ, phương tiện bị cáo sử dụng vào việc phạm tội hiện không còn giá trị sử dụng gồm:

+ 01 (một) dao đã gãy rời cán và lưỡi, được dán giấy niêm phong có chữ ký cán bộ CAP Trần Thanh D, Đại úy Võ Đặng Anh K2 - Phó Công an phường và dấu đỏ của Công an phường T, thành phố T, tỉnh Bình Dương.

+ 01 (một) áo khoác màu đen.

+ 01 (một) quần Jean dài màu xanh.

+ 01 (một) nón kết màu đen.

+ 01 (một) khẩu trang màu xám.

+ 01 (một) đôi dép màu đen - sọc trắng.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm g khoản 1 Điều 123; Điều 15; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38; Điều 57 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017)

Xử phạt bị cáo Lê Văn L 14 (mười bốn) năm tù về tội “Giết người” (chưa đạt).

Căn cứ khoản 1 Điều 168; Điều 15; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38; Điều 57 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017)

Xử phạt bị cáo Lê Văn L 04 (bốn) năm tù về tội “Cướp tài sản” (chưa đạt).

Căn cứ Điều 55 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017)

Tổng hợp hình phạt của 02 tội buộc bị cáo Lê Văn L phải chấp hành hình phạt chung là 18 (mười tám) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 25/7/2024

2. Căn cứ các Điều 584, 585, 589, 590 và Điều 593 của Bộ luật Dân sự năm 2015.

Buộc bị cáo có trách nhiệm bồi thường cho bị hại bà Trần Như Ý số tiền 445.600.000 (bốn trăm bốn mươi lăm triệu sáu trăm nghìn) đồng.

Kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại Điều 357, Điều 468 của Bộ luật Dân sự năm 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.

Trong trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 của Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 của Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật Thi hành án dân sự.

3. Căn cứ Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015;

- Tịch thu tiêu hủy:

+ 01 (một) dao đã gãy rời cán và lưỡi, được dán giấy niêm phong có chữ ký cán bộ CAP Trần Thanh D, Đại úy Võ Đặng Anh K2 - Phó Công an phường và dấu đỏ của Công an phường T, thành phố T, tỉnh Bình Dương.

+ 01 (một) áo khoác màu đen.

+ 01 (một) quần Jean dài màu xanh.

+ 01 (một) nón kết màu đen.

+ 01 (một) khẩu trang màu xám.

+ 01 (một) đôi dép màu đen - sọc trắng.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 18 tháng 6 năm 2025, tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh Bình Dương (nay là Thi hành án Thành phố Hồ Chí Minh)).

4. Căn cứ Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Bị cáo Lê Văn L phải nộp 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo Lê Văn L phải chịu 21.824.000 đồng (hai mươi mốt triệu tám trăm hai mươi bốn nghìn) đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Bị cáo, bị hại có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.