Bản án 476/2019/HS-PT — Hình sự

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!THÀNH!PHỐ!HỒ!CHÍ!MINH!

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:!

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:!Ông!Đặng!Hồng!Sơn!

Các Thẩm phán: 1/!Ông!Phan!Thanh!Nguyễn

2/!Ông!Phạm!Viết!Hùng!

- Thư ký phiên tòa: Ông! Trần! Trung! Hiếu! -! Thư! ký! Tòa! án! nhân! dân! Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!

-!Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông!Phan!Anh!Tuấn!-!Kiểm!sát!viên.!

Trong!ngày!21!tháng!10!năm!2019,!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!Thành!phố! Hồ! Chí! Minh,! xét! xử! công! khai! vụ! án! hình! sự! phúc! thẩm! thụ! lý! số:! 349/2019/TLPT-HS,!ngày!22/8/2019!đối!với!các!bị!cáo!Nguyễn!Văn!H,!Nguyễn! Viết!L!do!có!kháng!cáo!của!các!bị!cáo!Nguyễn!Văn!H!và!Nguyễn!Viết!L!đối!với! Bản!án!hình!sự!sơ!thẩm!số!85/2019/HS-ST!ngày!09/7/2019!của!Tòa!án!nhân!dân! Quận!E,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!

- Các bị cáo có kháng cáo:!

1/!Nguyễn!Văn!H!(tên!gọi!khác:!không);!giới!tính:!nam;!sinh!năm:!1974,! tại! tỉnh! Nghệ! An;! thường! trú:! M2.13! Lô! H3! chung! cư! Phường! A,! Quận! Q,! Thành! phố! Hồ! Chí! Minh;! chỗ! ở! trước! khi! bị! bắt:! 160! đường! LL,! phường! D,! Quận!E,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh;!nghề!nghiệp:!Kinh!doanh;!trình!độ!học!vấn:! 12/12;!dân!tộc:!Kinh;!tôn!giáo:!không;!quốc!tịch:!Việt!Nam;!con!ông!Nguyễn! Văn!B!và!bà!Nguyễn!Thị!T;!Bị!cáo!có!vợ!là!Nguyễn!Thùy!M-!sinh!năm!1987!và! 03! con! gồm:! Nguyễn! Hoàng! L-! sinh! năm! 2014,! Nguyễn! Hoàng! Y-! sinh! năm! 2016,!Nguyễn!Hoàng!M-!sinh!ngày!17/5/2019;!tiền!án,!tiền!sự:!không.!

Bị!cáo!bị!bắt,!tạm!giam!ngày!07/01/2019.(Có!mặt!tại!phiên!tòa);!

Người bào chữa cho bị cáo Nguyễn Văn H:!Ông!Nguyễn!Ngọc!A,!Luật! sư!của!Công!ty!Luật!hợp!danh!MD!thuộc!Đoàn!luật!sư!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! (Có!đơn!xin!xét!xử!vắng!mặt!và!nộp!bản!luận!cứ!bào!chữa)!

! ! 2/!Nguyễn!Viết!L!(tên!gọi!khác:!không);!giới!tính:!nam;!sinh!năm:!1973,! tại!tỉnh!Đồng!Tháp;!thường!trú:!Số!450/48/7!đường!ĐVB,!Phường!F,!Quận!Q,! Thành!phố!Hồ!Chí!Minh;!nghề!nghiệp:!Quản!lý;!trình!độ!học!vấn:!12/12;!dân! tộc:!Kinh;!tôn!giáo:!Thiên!chúa;!quốc!tịch:!Việt!Nam;!con!ông!Nguyễn!Viết!L!và! bà!Lê!Thị!Y;!Có!vợ!là!Võ!Thị!Ngọc!L-!sinh!năm!1984!và!01!con!là!Nguyễn! Ngọc!Trâm!A-!sinh!năm!2010;!tiền!án,!tiền!sự:!không.! Bị!bắt,!tạm!giam!ngày!07/01/2019.!(Có!mặt!tại!phiên!tòa)!! Người bào chữa cho bị cáo Nguyễn Viết L: Ông!Trang!Sỉ!X,!Luật!sư!của! Công! ty! Luật! hợp! danh! TLthuộc! Đoàn! luật! sư! Thành! phố! Hồ! Chí! Minh.! (Đã! triệu!tập!hợp!lệ!lần!2,!vắng!mặt!tại!phiên!tòa)! -!Trong!vụ!án!còn!có!các!bị!cáo!Nguyễn!Đắc!T,!Nguyễn!Hữu!TH,!Nguyễn! Văn!BQ,!Trần!QD,!Võ!TD,!Lê!Nhân!TH2!và!tất!cả!những!người!có!quyền!lợi,! nghĩa!vụ!liên!quan!đều!không!có!kháng!cáo,!không!bị!kháng!nghị!và!không!liên! quan!đến!kháng!cáo!xin!giảm!nhẹ!hình!phạt!của!các!bị!cáo!có!tên!nêu!trên!nên! Hội!đồng!xét!xử!không!triệu!tập!đến!phiên!tòa!phúc!thẩm.!

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung! vụ!án!được!tóm!tắt!như!sau:! Khoảng!13!giờ!ngày!07!tháng!01!năm!2019,!Nguyễn!Văn!BQ,!Nguyễn!Hữu! TH,!Võ! TD,! Trần! QD,!Lê!Nhân! TH2! và! Nguyễn! Viết! L! chơi! đánh! bài! Poker! thắng!thua!bằng!tiền!tại!lầu!1!quán!bida!Angle,!số!160-162!đường!LL,!phường! D,!Quận!E!do!Nguyễn!Văn!H!làm!chủ!quán,!Nguyễn!Viết!L!(quản!lý),!Nguyễn! Đắc!T!(nhân!viên!phục!vụ!khách!đánh!bạc)!là!những!người!đứng!ra!tổ!chức!cho! các!bị!cáo!khác!đánh!bạc!được,!thua!bằng!tiền!để!thu!tiền!bàn!(sòng)!và!bán!bài.! Hình!thức!chơi!bao!gồm!nhiều!tụ!bài,!mỗi!ván!bài!mỗi!người!đặt!tối!đa!500.000! đồng;!khi!bắt!đầu!ván!bài!thì!mỗi!tụ!được!phát!02!lá!bài,!sau!đó!mỗi!tụ!được!phát! tiếp!từng!lá!bài!cho!đến!khi!đủ!05!lá!bài;!mỗi!lần!mở!thêm!lá!bài,!mỗi!người!tố! thêm!không!quá!500.000!đồng.!Người!chia!bài!sẽ!tố!đầu!tiên,!những!người!còn! lại!có!thể!theo!hoặc!bỏ!bài,!nếu!bỏ!bài!thì!mất!số!tiền!đã!theo!tố!trước!đó;!sau!khi! người!cuối!cùng!tố!xong,!những!người!còn!tham!gia!ván!bài!sẽ!mở!bài!của!mình! ra!để!so!sánh!để!tính!ăn!thua;!tụ!bài!nào!lớn!sẽ!thắng!theo!thứ!T!từ!lớn!đến!nhỏ! như:! “Thùng! phá! sảnh”! (tức! sảnh! đồng! chất),! “Tứ! quý”! (tức! 04! lá! bài! giống! nhau),! “Cù! lũ”! (tức! 03! con! giống! nhau! và! 01! đôi),! “Thùng”! (tức! 05! lá! đồng! chất),!“Sảnh”!(tức!các!lá!bài!lớn,!nhỏ!nối!tiếp!nhau),!“Xám!chi”!(tức!03!lá!giống! nhau!và!02!lá!bất!kỳ),!“Thú”!(tức!02!đôi!và!01!lá!bất!kỳ),!“Dách”!(tức!01!đôi!và! 03!lá!bất!kỳ),!“Mậu!thầu”!(tức!05!lá!bài!không!giống!nhau).! Khoảng!16!giờ!15!phút!cùng!ngày,!Nguyễn!Văn!H!sau!khi!đón!con!về!gặp! Lê!Ngọc!Phương!đang! đứng!xem! Quốc,!TH,!TD,!QD,!TH2,!L! chơi! Poker!thì! Phương!rủ!H!và!TH2!chơi!đổ!cá!ngựa!thắng!thua!bằng!tiền!với!hình!thức!mỗi! người!được!chia!10!lá!bài!dùng!để!mua!lại!ngựa!mỗi!khi!bị!đá,!mỗi!lá!bài!tương!

2! ! ! đương! 20.000! đồng,! 01! con! ngựa! lên! chuồng! trị! giá! 40.000! đồng;! đá! 01! con! ngựa!trị!giá!20.000!đồng,!đá!bằng!đôi!sáu!hoặc!đôi!một!giá!40.000!đồng,!con! ngựa!đầu!tiên!lên!ô!sáu!được!120.000!đồng;!sau!khi!kết!thúc!ván!thì!tính!ăn!thua! sẽ!trả!bằng!tiền!mặt!cộng!với!các!lá!bài!theo!trị!giá!20.000!đồng/01!lá!bài;!khi! nghỉ!chơi!sẽ!mua!lại!lá!bài!sao!cho!mỗi!người!chơi!đều!đủ!10!lá!bài.!H,!TH2! đồng!ý,!TH2!nghỉ!chơi!Poker!và!chuyển!sang!chơi!đổ!cá!ngựa!với!H,!Phương.!

Khoảng!17!giờ!15!phút!cùng!ngày,!khi!các!đối!tượng!đang!đánh!bạc!thì!bị! Công!an!Quận!E!tiến!hành!kiểm!tra!phát!hiện!tại!chiếu!bạc!nơi!các!đối!tượng! Quốc,!TH,!TD,!QD,!L!chơi!Poker,!thu!giữ!20.300.000!đồng!(trong!đó:!300.000! đồng!tiền!của!các!bị!can!đã!đặt!vào!ván!bạc,!1.750.000!đồng!của!Quốc,!520.000! đồng! của! TH,!7.210.00! đồng! của! L,! 8.110.000! đồng! của! QD,! 2.410.000! đồng! của!TD)!và!01!bộ!bài!tây!đang!sử!dụng.!Tại!chiếu!bạc!nơi!Phương,!H,!TH2!chơi! đánh!bạc!dưới!hình!thức!đổ!cá!ngựa,!Cơ!quan!Công!an!thu!giữ!01!bộ!cá!ngựa! bằng!nhựa,!01!tô!sứ,!02!viên!xúc!xắc,!30!lá!bài!tây!(loại!52!lá).!Sau!đó!Cơ!quan! Công!an!đưa!tất!cả!các!đối!tượng!cùng!tang!vật!về!Công!an!phường!D,!Quận!E! lập!biên!bản!bắt!người!phạm!tội!quả!tang.!

Quá!trình!điều!tra!đã!xác!định:!

-!Nguyễn!Văn!H!là!chủ!quán!bida!Angle,!tổ!chức!cho!các!đối!tượng!đánh! bạc!tại!quán!của!H!từ!ngày!27/12/2018!và!phân!công!bị!can!Nguyễn!Viết!L!làm! quản!lý,!đối!tượng!tên!gọi!là!Tư!(chưa!rõ!lai!lịch)!thu!ngân;!Nguyễn!Đắc!T!làm! nhân!viên!phục!vụ!cho!khách!đến!quán!đánh!bạc.!H!chỉ!đạo!thu!tiền!bàn!đánh! bạc!80.000!đồng/giờ!và!bán!bài!80.000!đồng/bộ!cho!các!con!bạc;!mỗi!ngày!H! thu!lợi!khoảng!500.000!đồng!từ!tổ!chức!đánh!bạc.!Các!vật!dụng!dùng!để!đánh! bạc!như!cá!ngựa,!hột!xì!ngầu,!tô!sứ,!bàn!ghế!dùng!để!đánh!bạc!là!của!H!trang!bị.!

-!Nguyễn!Đắc!T!được!H!thuê!làm!phục!vụ!và!trả!lương!hàng!tháng!tại!quán! bida!Angle,!H!và!L!giao!cho!T!nhiệm!vụ!phục!vụ!cho!khách!tham!gia!đánh!bạc! thắng! thua! bằng! tiền! tại! quán! bida! Angle! bắt! đầu! từ! giữa! cuối! tháng! 12! năm! 2018.!Nhiệm!vụ!của!T!là!phục!vụ!đồ!ăn,!thức!uống,!cung!cấp!bài;!ghi!tiền!giờ! đánh!bạc!và!tính!hóa!đơn!cho!khách!đánh!bạc.!

-! Nguyễn! Viết! L! được! H! thuê! làm! quản! lý! tại! quán! bida! Angle.!Khoảng! cuối!tháng!12!năm!2018!khách!đến!chơi!bida!có!nhu!cầu!đánh!bạc!thắng!thua! bằng!tiền!bằng!hình!thức!đánh!bài!Poker!và!đổ!cá!ngựa!nên!L!báo!cho!H!và!được! H!đồng!ý!cho!khách!đánh!bạc!tại!quán!nhưng!thu!tiền!đánh!bạc!80.000!đồng/giờ,! bán!bài!80.000!đồng/bộ.!Khách!thường!đến!quán!đánh!bạc!từ!khoảng!12!giờ!đến! 18!giờ!hàng!ngày;!khi!khách!đến!quán!đánh!bạc!mà!thiếu!người!chơi!thì!L!trực! tiếp!đánh!bạc!cùng!để!lôi!kéo!khách.!Ngày!07/01/2019,!L!đang!chơi!đánh!bài! Poker!thắng!thua!bằng!tiền!với!QD,!TD,!TH!và!Quốc!thì!bị!bắt!quả!tang.!L!sử! dụng!số!tiền!7.270.000!đồng!vào!việc!đánh!bạc,!khi!bị!bắt!bị!thu!giữ!7.210.000! đồng!trên!chiếu!bạc!trước!mặt!và!60.000!đồng!tiền!đặt!vào!ván!bài!đang!chơi.!

-!Trần!QD!tham!gia!đánh!bài!Poker!thắng!thua!bằng!tiền!với!L,!TD,!TH!và! Quốc.!QD!sử!dụng!số!tiền!8.170.000!đồng!vào!việc!đánh!bạc,!khi!bị!bắt!bị!thu!

3! ! ! giữ!8.110.000!đồng!trên!chiếu!bạc!trước!mặt!và!60.000!đồng!tiền!đặt!vào!ván!bài! đang!chơi.! -!Lê!Nhân!TH2!tham!gia!đánh!bài!Poker!thắng!thua!bằng!tiền!với!L,!TD,! TH,! QD! và! Nguyễn! Văn! BQ.! Quá! trình! chơi! bị! thua! hết! 1.100.000! đồng! nên! nghỉ!chơi!Poker!và!chuyển!qua!chơi!đổ!cá!ngựa!thắng!thua!bằng!tiền!với!H!và! Lê!Ngọc!Phương!thì!bị!bắt!quả!tang.! -!Nguyễn!Hữu!TH!tham!gia!đánh!bài!Poker!thắng!thua!bằng!tiền!với!L,!TD,! QD!và!Quốc.!TH!sử!dụng!số!tiền!580.000!đồng!vào!việc!đánh!bạc,!khi!bị!bắt!bị! thu!giữ!520.000!đồng!trên!chiếu!bạc!trước!mặt!và!60.000!đồng!tiền!đặt!vào!ván! bài!đang!chơi.! -!Nguyễn!Văn!BQ!tham!gia!đánh!bài!Poker!thắng!thua!bằng!tiền!với!L,!TD,! TH!và!QD.!Quốc!sử!dụng!số!tiền!1.810.000!đồng!vào!việc!đánh!bạc,!khi!bị!bắt! bị!thu!giữ!1.750.000!đồng!trên!chiếu!bạc!trước!mặt!và!60.000!đồng!tiền!đặt!vào! ván!bài!đang!chơi.! -!Võ!TD!tham!gia!đánh!bài!Poker!thắng!thua!bằng!tiền!với!L,!TH,!QD!và! Quốc.!Dũng!sử!dụng!số!tiền!2.470.000!đồng!vào!việc!đánh!bạc,!khi!bị!bắt!bị!thu! giữ!2.410.000!đồng!trên!chiếu!bạc!trước!mặt!và!60.000!đồng!tiền!đặt!vào!ván!bài! đang!chơi.! Tại!phiên!tòa!sơ!thẩm,!các!bị!cáo!đều!khai!nhận!hành!vi!phạm!tội!của!mình! như!bản!cáo!trạng!đã!xác!định.! Tại!Bản!án!hình!sự!sơ!thẩm!số!85/2019/HS-ST!ngày!09/7/2019!của!Tòa!án! nhân!dân!Quận!E,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!đã!quyết!định:! Tuyên! bố:! Bị! cáo! Nguyễn! Văn! H! phạm! tội! “Tổ! chức! đánh! bạc”;! Bị! cáo! Nguyễn!Viết!L!phạm!tội!“Đánh!bạc”!và!tội!“Tổ!chức!đánh!bạc”;!! -!Áp!dụng!điểm!c!khoản!1,!khoản!3!Điều!322;!điểm!s!khoản!1,!khoản!2!Điều! 51! Bộ! luật! hình! sự! xử! phạt! Nguyễn! Văn! H! 03! (Ba)! năm! tù,! phạt! bổ! sung! 30.000.000!đồng;!thời!hạn!chấp!hành!hình!phạt!tù!tính!từ!ngày!07!tháng!01!năm! 2019.! -!Áp!dụng!khoản!1,!khoản!3!Điều!321;!điểm!c!khoản!1,!khoản!3!Điều!322;! điểm!s!khoản!1,!khoản!2!Điều!51;!Điều!55!Bộ!luật!hình!sự!xử!phạt!Nguyễn!Viết!L! 02!(Hai)!năm!tù!và!phạt!bổ!sung!20.000.000!đồng!về!tội!“Tổ!chức!đánh!bạc”,!09! (Chín)! tháng! tù! và!phạt! bổ! sung! 10.000.000! đồng! về! tội! “Đánh! bạc”;! Tổng! hợp! hình!phạt!buộc!Nguyễn!Viết!L!phải!chấp!hành!hình!phạt!chung!của!hai!tội!là!02! (Hai)!năm!09!(Chín)!tháng!tù,!phạt!bổ!sung!30.000.000!đồng;!thời!hạn!chấp!hành! hình!phạt!tù!tính!từ!ngày!07!tháng!01!năm!2019.! Ngoài! ra,! Bản! án! hình!sự!sơ!thẩm! còn! tuyên! về!hình!phạt!chính! và!hình! phạt!bổ!sung!đối!với!các!bị!cáo!Nguyễn!Đắc!T!phạm!tội!“Tổ!chức!đánh!bạc”;!các! bị! cáo! Nguyễn! Hữu! TH,! Nguyễn! Văn! BQ,! Trần! QD,! Võ! TD! và! Lê! Nhân! TH2! phạm!tội!“Đánh!bạc”.!Đồng!thời!tuyên!về!xử!lý!vật!chứng,!tịch!thu!tiền!thu!lợi!bất!

4! ! ! chính,!nghĩa!vụ!nộp!án!phí!của!các!bị!cáo!và!quyền!kháng!cáo!theo!quy!định!của! pháp!luật.!

Sau!khi!xét!xử!sơ!thẩm,!ngày!10/7/2019,!bị!cáo!Nguyễn!Viết!L!kháng!cáo! xin!giảm!nhẹ!hình!phạt!và!ngày!18/7/2019,!bị!cáo!Nguyễn!Văn!H!kháng!cáo!xin! giảm!nhẹ!hình!phạt,!

Tại!phiên!tòa!phúc!thẩm!hôm!nay,!các!bị!cáo!đều!thừa!nhận!toàn!bộ!hành!vi! phạm!tội!như!Bản!án!sơ!thẩm!đã!xác!định!và!vẫn!giữ!nguyên!yêu!cầu!kháng!cáo,! cụ!thể:!

-!Bị!cáo!Nguyễn!Văn!H!kháng!cáo!xin!giảm!nhẹ!hình!phạt!và!được!hưởng! án!treo,!với!lý!do:!Bị!cáo!đã!thành!khẩn!khai!báo;!Bị!cáo!mới!phạm!tội!lần!đầu;! có!hoàn!cảnh!gia!đình!khó!khăn!hiện!có!mẹ!già!là!người!có!công!với!cách!mạng,! đang!bị!bệnh!tâm!thần!phải!nằm!bệnh!viện;!bị!cáo!có!03!con!nhỏ,!trong!đó!có!vợ! mới!sinh!được!02!tháng!chưa!có!khả!năng!lao!động.!

-!Bị!cáo!Nguyễn!Viết!L!kháng!cáo!xin!giảm!nhẹ!hình!phạt!vì!mức!án!sơ! thẩm!là!quá!cao,!bản!thân!bị!cáo!chỉ!là!người!làm!thuê!cho!bị!cáo!H!và!chưa!có! thu! lợi! bất! chính,! gia! dình! bị! cáo! có! hoàn! cảnh! khó! khăn,! bị! cáo! là! lao! động! chính,!cũng!như!chưa!có!hợp!đồng!làm!việc!chính!thức!cho!bị!cáo!H.!Đồng!thời! bị!cáo!xin!từ!chối!luật!sư!và!tự!bào!chữa!tại!phiên!tòa!

-!Đại!diện!Viện!Kiểm!sát!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!tham!gia!phiên! tòa!đưa!ra!ý!kiến!phát!biểu:!Sau!khi!xem!xét!tất!cả!lời!khai,!tình!tiết!trong!hồ!sơ! vụ!án,!nhận!thấy!bản!án!sơ!thẩm!đã!tuyên!là!đúng!người,!đúng!tội!và!mức!án!phù! hợp!với!tính!chất!cũng!như!mức!độ!của!hậu!quả!đã!xảy!ra.!Từ!đó!đại!diện!Viện! kiểm!sát!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!phúc!thẩm!không!chấp!nhận!đơn!kháng!cáo! của!các!bị!cáo!và!y!án!sơ!thẩm.!

-Bị!cáo!H!không!có!ý!kiến!tranh!luận!với!đại!diện!Viện!Kiểm!sát,!đồng!thời! đều!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị!cáo!và!cho!các! bị!cáo!được!hưởng!án!treo.!

-!Luật!sư!Nguyễn!Ngọc!A!bào!chữa!cho!bị!cáo!H!xin!vắng!mặt!tại!phiên!tòa! và!gửi!bài!bào!chữa!với!nội!dung!sau:!Về!tội!danh!truy!tố!bị!cáo!H!là!đúng,!song! về!các!tình!tiết!giảm!nhẹ!bị!cáo!thành!khẩn!khai!báo,!ăn!năn!hối!cải,!đã!nộp!lại! tiền!thu!lợi!bất!chính,!phạm!tội!lần!đấu!chủa!có!tiền!án,!tiền!sự,!mẹ!bị!cáo!có! công!với!cách!mạng!và!đang!bị!bệnh!tâm!thần!phải!nằm!bệnh!viện,!bản!thân!bị! cáo!là!lao!động!chính,!có!hoàn!cảnh!gia!đình!khó!khăn,!có!03!con!nhỏ!(trong!đó! có!01!con!mới!sinh!năm!2019)!theo!các!điểm!b,!s,!x!khoản!1!và!khoản!2!Điều!51! Bộ!luật!hình!sự!năm!2015,!được!sửa!đổi!bổ!sung!năm!2017!để!giảm!nhẹ!cho!bị! cáo!dưới!mức!thấp!nhất!của!khung!hình!phạt.!

-!Bị!cáo!L!không!có!ý!kiến!tranh!luận!với!đại!diện!Viện!Kiểm!sát,!đồng!thời! đều!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị!cáo!vì!bị!cáo!chỉ! là!người!làm!thuê!cho!bị!cáo!H!và!chưa!có!thu!lợi!bất!chính.!

5! ! ! -!Đại!diện!Viện!kiểm!sát!không!đồng!ý!với!các!tình!tiết!giảm!nhẹ!theo!các! điểm!b,!x!khoản!1!Điều!51!Bộ!luật!hình!sự!năm!2015,!được!sửa!đổi!bổ!sung!năm! 2017!mà!luật!sư!đã!viết!trong!bài!bào!chữa!và!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét! theo!quy!định.!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!!

Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!kết!quả!tranh!luận!tại!phiên!toà,!trên! cơ!sở!xem!xét!đầy!đủ,!toàn!diện!chứng!cứ!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!ý!kiến!của! kiểm!sát!viên,!luật!sư!và!các!bị!cáo,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:! [1]! Ngày! 09/7/2019,!Tòa! án!nhân!dân! Quận! E!xét! xử!sơ!thẩm,!đến! ngày! ngày! 10/7/2019,! bị! cáo! Nguyễn! Viết! L! kháng! cáo! xin! giảm! nhẹ! hình! phạt! và! ngày!18/7/2019,!bị!cáo!Nguyễn!Văn!H!kháng!cáo!xin!giảm!nhẹ!hình!phạt.!Đơn! kháng!cáo!của!các!bị!cáo!được!lập!trong!trong!thời!hạn!luật!định!nên!hợp!lệ.! [2]! Tại! phiên! tòa! phúc! thẩm,! các! bị! cáo! đều! khai! nhận! toàn! bộ! hành! vi! phạm!tội,!từ!đó!có!đủ!cơ!sở!để!kết!luận:!Từ!13!giờ!đến!khoảng!17!giờ!30!phút! ngày!07!tháng!01!năm!2019,!tại!lầu!1!quán!bida!Angle,!số!160-162!LL,!phường! D,!Quận!E,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!các!bị!cáo!Nguyễn!Văn!H,!Nguyễn!Viết!L,! Nguyễn!Đắc!T!là!những!người!đứng!ra!tổ!chức!cho!các!bị!cáo!Trần!QD,!Nguyễn! Văn!BQ,!Nguyễn!Hữu!TH,!Võ!TD!và!Lê!Nhân!TH2!thực!hiện!hành!vi!đánh!bài! Poker!được,!thua!bằng!tiền.!Bị!cáo!Nguyễn!Viết!L!vừa!thực!hiện!hành!vi!tổ!chức! đánh!bạc,!vừa!trực!tiếp!đánh!bạc.!Số!tiền!các!bị!cáo!dùng!để!đánh!bạc!với!nhau! là!20.300.000!đồng.! Do!đó,!Tòa!án!nhân!dân!Quận!E,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!đã!xét!xử!bị!cáo! Nguyễn!Văn!H!về!tội!“Tổ!chức!đánh!bạc”!theo!điểm!c!khoản!1!Điều!322!của!Bộ! luật!Hình!sự!năm!2015,!sửa!đổi!bổ!sung!năm!2017!với!mức!án!là!03!(ba)!năm!tù! và!xét!xử!bị!cáo!Nguyễn!Viết!L!về!các!tội!“Tổ!chức!đánh!bạc”!là!02!(hai)!năm!tù! ,!tội!“Đánh!bạc”!là!09!(chin)!tháng!tù!theo!quy!định!tại!khoản!1!Điều!321!và! điểm!c!khoản!1!Điều!322!của!Bộ!luật!Hình!sự!năm!2015,!sửa!đổi!bổ!sung!năm! 2017!với!tổng!mức!án!02!năm!09!tháng!tù!là!có!căn!cứ,!đúng!người,!đúng!tội,! đúng!pháp!luật.! [3]!Xét!đơn!kháng!cáo!của!các!bị!cáo:! Về!hình!phạt!đã!áp!dụng!đối!với!bị!cáo,!khi!lượng!hình!thì!Tòa!án!nhân!dân! Quận!E!đã!xem!xét!đến!các!tình!tiết!giảm!nhẹ!cho!các!bị!cáo!đó!là:!Các!bị!cáo!đã! thành!khẩn!khai!báo,!ăn!năn!hối!cải!được!hưởng!tình!tiết!giảm!nhẹ!quy!định!tại! điểm!s!khoản!1!Điều!51!Bộ!luật!hình!sự;!các!bị!cáo!Nguyễn!Văn!H,!Nguyễn!Viết! L!đều!phạm!tội!lần!đầu!được!hưởng!tình!tiết!giảm!nhẹ!quy!định!tại!khoản!2!Điều! 51!Bộ!luật!hình!sự;!đối!với!bị!cáo!Nguyễn!Văn!H!có!mẹ!được!tặng!thưởng!Huy! chương!kháng!chiến!hạng!nhất!vì!đã!có!thành!tích!trong!cuộc!kháng!chiến!chống! Mỹ!cứu!nước!nên!được!hưởng!tình!tiết!giảm!nhẹ!quy!định!tại!khoản!2!Điều!51! Bộ!luật!hình!sự.!

6! ! !

Tại!phiên!tòa!phúc!thẩm,!bị!cáo!H!bổ!sung!kháng!cáo!xin!được!hưởng!án! treo.!Hội!đồng!xét!xử!phúc!thẩm!thấy!bị!cáo!H!phạm!tội!với!tư!cách!là!chủ!mưu,! nên!đối!chiếu!với!quy!định!tại!Nghị!quyết!02/2018/NQ-HĐTP!ngày!15/5/2018! của!Hội!đồng!thẩm!phán!Tòa!án!nhân!dân!tối!cao!về!hướng!dẫn!việc!áp!dụng!án! treo,!thì!bị!cáo!H!không!có!đủ!các!điều!kiện!như!Nghị!quyết!đã!hướng!dẫn,!nên! không!có!cơ!sở!để!cho!bị!cáo!H!được!hưởng!án!treo.!

Bị!cáo!Nguyễn!Văn!H!cung!cấp!thêm!tình!tiết!mới!đó!là:!Mẹ!bị!cáo!hiện! đang!điều!trị!bệnh!tâm!thần;!bị!cáo!có!hoàn!cảnh!gia!đình!khó!khăn,!có!03!con! nhỏ!(trong!đó!có!01!con!mới!sinh!năm!2019),!vợ!mới!sinh!con!chưa!có!khả!năng! lao!động!và!đối!với!bị!cáo!L!là!người!làm!thuê!cho!bị!cáo!H,!nên!chỉ!là!đồng! phạm!giúp!sức!cho!bị!cáo!H!và!chưa!có!thu!lợi!bất!chính,!bản!thân!bị!cáo!L!có! hoàn!cảnh!gia!đình!khó!khăn,!bản!thân!là!lao!động!chính!không!có!công!ăn,!việc! làm!ổn!định,!nên!đây!là!các!tình!tiết!giảm!nhẹ!mới!được!quy!định!tại!khoản!2! Điều!51!của!Bộ!luật!hình!sự!năm!2015!mà!cấp!sơ!thẩm!còn!chưa!áp!dụng!cho!bị! cáo.!Mặt!khác,!khi!xét!đến!toàn!bộ!hành!vi!và!quá!trình!phạm!tội!của!các!bị!cáo! Nguyễn!Văn!H!và!Nguyễn!Viết!L,!cùng!các!bị!cáo!khác!đã!thực!hiện!thì!xét!thấy! với!các!tình!tiết!giảm!nhẹ!mới!nêu!trên!thì!mức!án!mà!Bản!án!sơ!thẩm!đã!tuyên! đối!với! bị! cáo! Nguyễn! Văn! H! và! Nguyễn! Viết! L! là! quá!nghiêm! khắc!đối! với! người!phạm!tội!lần!đầu!chưa!có!tiền!án,!tiền!sự!và!có!nhiều!tình!tiết!giảm!nhẹ! nêu!trên,!cũng!như!việc!phân!hóa!vài!trò!phạm!tội!của!mỗi!bị!cáo!trong!vụ!án! đồng!phạm.!Nên,!Hội!đồng!xét!xử!thấy!cần!chấp!nhận!đơn!kháng!cáo!của!các!bị! cáo!Nguyễn!Văn!H!và!Nguyễn!Viết!L,!đồng!thời!sửa!bản!án!hình!sự!sơ!thẩm!đã! tuyên!đối!với!các!bị!cáo!để!giảm!cho!các!bị!cáo!Nguyễn!Văn!H!và!Nguyễn!Viết! L!một!phần!hình!phạt!để!cho!các!bị!cáo!Nguyễn!Văn!H!và!Nguyễn!Viết!L!thấy! được!sự!khoan!hồng!của!pháp!luật!để!cải!tạo,!phấn!đấu!trở!thành!người!công!dân! lương!TH2,!có!ích!cho!gia!đình!và!xã!hội.!

[4]!Lập!luận!trên!đây!cũng!là!căn!cứ!để!chấp!nhận!phần!quan!điểm!luận!tội! của!đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!tại!phiên!tòa!về!tội! danh!và!không!cho!bị!cáo!H!được!hưởng!án!treo,!cũng!như!không!chấp!nhận!đề! nghị!của!đại!diện!Viện!kiểm!sát!về!việc!bác!kháng!cáo!xin!giảm!nhẹ!hình!phạt! của!các!bị!cáo!và!y!án!sơ!thẩm.!

Đồng!thời,!chấp!nhận!một!phần!lời!bào!chữa!của!luật!sư!Nguyễn!Ngọc!A! và!lời!trình!bày!của!các!bị!cáo!về!các!tình!tiết!giảm!nhẹ!mới!để!chấp!nhận!một! phần!đơn!kháng!cáo,!sửa!án!sơ!thẩm!để!giảm!cho!các!bị!cáo!một!phần!hình!phạt.! Đồng!thời!không!chấp!nhận!lời!bào!chữa!cho!bị!cáo!H!của!luật!sư!Nguyễn!Ngọc! A!về!các!tình!tiết!giảm!nhẹ!quy!định!tại!điểm!b,!x!khoản!1!Điều!51!Bộ!luật!hình! sự!năm!2015,!được!sửa!đổi!bổ!sung!năm!2017.!

![5]!Về!án!phí!hình!sự!phúc!thẩm:!Các!bị!cáo!không!phải!chịu!án!phí!hình! sự!phúc!thẩm!theo!quy!định!của!pháp!luật.!

[6]!Các!quyết!định!khác!của!bản!án!sơ!thẩm!không!có!kháng!cáo,!không!bị! kháng!nghị!có!hiệu!lực!pháp!luật.!

7! ! ! Vì các lẽ trên,

QUYẾT!ĐỊNH:!

Căn!cứ!vào!điểm!b!khoản!1!Điều!355;!điểm!c!khoản!1!Điều!357!của!Bộ!luật! tố!tụng!hình!sự!năm!2015;! 1.!Chấp!nhận!kháng!cáo!của!các!bị!cáo!Nguyễn!Văn!H!và!Nguyễn!Viết!L;! sửa!bản!án!hình!sự!sơ!thẩm!số!85/2019/HS-ST!ngày!09/7/2019!của!Tòa!án!nhân! dân!Quận!E,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! 2.!Xử:! 2.1.!Căn!cứ!điểm!c!khoản!1,!khoản!3!Điều!322;!điểm!s!khoản!1,!khoản!2! Điều!51!của!Bộ!luật!hình!sự!năm!2015,!sửa!đổi!bổ!sung!năm!2017;! Xử!phạt!Nguyễn!Văn!H!01!(một)!năm!06!(sáu)!tháng!tù!về!tội!“Tổ!chức! đánh!bạc”,!thời!hạn!chấp!hành!hình!phạt!tù!tính!từ!ngày!07/01/2019.!Buộc!bị!cáo! nộp!phạt!bổ!sung!30.000.000!(Ba!mươi!triệu)!đồng.! !2.2.!Căn!cứ!khoản!1!và!khoản!3!Điều!321;!điểm!c!khoản!1!và!khoản!3!Điều! 322;!điểm!s!khoản!1và!khoản!2!Điều!51;!Điều!55;!Điều!58!Bộ!luật!hình!sự!năm! 2015,!sửa!đổi!bổ!sung!năm!2017;! Xử!phạt!Nguyễn!Viết!L!01!(một)!năm!tù!và!phạt!bổ!sung!20.000.000!đồng! về!tội!“Tổ!chức!đánh!bạc”,!06!(sáu)!tháng!tù!và!phạt!bổ!sung!10.000.000!đồng! về! tội! “Đánh! bạc”.!Tổng! hợp! hình! phạt,! buộc! Nguyễn! Viết! L! phải! chấp! hành! hình!phạt!chung!của!hai!tội!là!01!(một)!năm!06!(sáu)!tháng!tù,!phạt!bổ!sung!tổng! cộng! 30.000.000! đồng.! Thời! hạn! chấp! hành! hình! phạt! tù! tính! từ! ngày! 07/01/2019.! 4.!Căn!cứ!Điều!135,!136!của!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự!và!căn!cứ!Điều!22!và! 23!của!Nghị!quyết!quyết!định!về!mức!thu,!miễn!giảm,!thu,!nộp,!quản!lý!và!sử! dụng!án!phí!và!lệ!phí!toà!án!số!326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016,!cùng! danh!mục!án!phí,!lệ!phí!toà!án;! Các!bị!cáo!Nguyễn!Văn!H!và!Nguyễn!Viết!L!không!phải!nộp!án!phí!hình!sự! phúc!thẩm.! ! 5.!Các!quyết!định!khác!của!bản!án!hình!sự!sơ!thẩm!không!có!kháng!cáo,! không!bị!kháng!nghị!đã!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!hết!thời!hạn!kháng!cáo,! kháng!nghị.! Bản!án!phúc!thẩm!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!tuyên!án.!

8! ! !

! !!Nơi nhận:!! !

!!!!!!!!

TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!PHÚC!THẨM! -!TAND!TC;!

(1)!

THẨM!PHÁN!-!CHỦ!TỌA!PHIÊN!TÒA! -!TAND!cấp!cao!tại!Tp.HCM;! (1)!

! -!VKSND!cấp!cao!tại!Tp.HCM;! (1)! -!TAND!Quận!E;!

(1)!

! -!VKSND!Tp.HCM;!

(3)!

! -!VKSND!Quận!E;!

(1)!

! -!P.PV06!–!CA!Tp.HCM;!

(1)!

! -!Chi!cục!THA!Quận!E;!

(1)! -!Bị!cáo;!

(2)!

! -!Luật!sư;!

(2)!

Đặng!Hồng!Sơn! -!Trại!giam;!

(2)! -!Công!an!Quận!E;!

(1)! -!Sở!Tư!pháp;!

(1)! -!Lưu:!VT,!THS,!hồ!sơ.!(24)!

(6)!

9! !