Bản án 475/2023/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 15 giờ ngày 07-8-2022, Nguyễn Trọng T cùng với anh Nguyễn Văn L2 và một số người khác đánh Bida ở quán H, thuộc thôn Đ, xã E huyện K, tỉnh Đắk Lắk. Khi đang chơi, thì anh Nguyễn Hữu T2 đi ngang qua thấy anh L2 trong quán, anh T2 vào nói anh L2 trả tiền sửa điện thoại cho mình, nhưng anh L2 không trả nên hai bên xảy ra mâu thuẫn cãi vã, xô xát nhau. Anh T2 lấy điện thoại đánh vào mặt anh L2, anh L2 cũng đánh lại anh T2, nhưng không trúng và bị trượt chân té ngã xuống nền xi măng, nên bị anh T2 dùng chân đá vào người. Lúc này, Nguyễn Trọng T đang đánh B ở phía trong quán, thấy anh L2 bị anh T2 đánh, T cầm cơ B chạy ra đánh 01 nhát từ trên xuống, trúng vào vùng đầu của anh T2 rồi đánh tiếp 01 nhát vào vai của anh T2 gây thương tích. Cùng lúc, anh L2 đang nằm dưới đất đứng dậy xông đến dùng tay đánh vào người anh T2, nhưng không gây thương tích. Khi phát hiện anh T2 bị chảy máu, anh L2 không đánh nữa và cùng mọi người đưa anh T2 đi cấp cứu tại Trạm y tế xã E. Tại Bản kết luận giám định số 868/TgT-TTPY ngày 30-9-2022, Trung tâm Pháp y tỉnh Đ kết luận: Anh Nguyễn Hữu T2 bị vết thương để lại sẹo nằm chéo đỉnh trái, trán trái, đầu trên cách đường giữa 2,5 cm, đầu dưới cách đường giữa 1 cm, bờ nham nhở, dính da xung quanh sẹo. Tụ máu ngoài màng cứng vùng trán trái không còn hình ảnh trên phim chụp CT scanner sọ não, nứt sọ trán trái kèm xoang trán trái, với tỷ lệ thương tích là 17%; vật tác động: Vật tày cứng; cơ chế hình thành thương tích: vết thương để lại sẹo nằm chéo đỉnh trán trái, đầu trên cách đường giữa 2,5 cm, đầu dưới cách đường giữa 01 cm, bờ nham nhở, dính da xung quanh sẹo; tụ máu ngoài màng cứng vùng trán trái, nứt sọ trán kèm xoang trán trái là do tác động trực tiếp của vật tày, cứng hướng từ trước ra sau, từ trên xuống dưới, từ trái qua phải. Tại Bản kết luận giám định vật gây thương tích, số 869/VGTT ngày 17-10-2022, Trung tâm pháp y tỉnh Đ, kết luận: Đoạn gậy bằng gỗ cứng, màu nâu dài 73 cm, nặng 450 gram là một vật tày và vật tày có cạnh, cứng mà Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện K, tỉnh Đắk Lắk gửi đến giám định thì có khả năng gây ra các tổn thương: Vết thương để lại sẹo nằm chéo đỉnh trán trái, đầu trên cách đường giữa 2,5 cm, đầu dưới cách đường giữa 01 cm, bờ nham nhở, dính da xung quanh sẹo; tụ máu ngoài màng cứng vùng trán trái, nứt sọ trán kèm xoang trán trái như trên cơ thể của Nguyễn Thanh T3. Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 74/2023/HS-ST ngày 04-8-2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk. Áp dụng điểm n khoản 1 Điều 123; các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 15 và khoản 3 Điều 57 của Bộ luật Hình sự, xử phạt: - Nguyễn Trọng T 12 (mười hai) năm tù về tội “Giết người”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 12-12-2022.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về trách nhiệm bồi thường thiệt hại, xử lý vật chứng, án phí và thông báo quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật. - Ngày 05-8-2023, Nguyễn Trọng T kháng cáo xin giảm hình phạt. - Ngày 10-8-2023, bị hại Nguyễn Hữu T2 kháng cáo xin giảm hình phạt cho bị cáo. Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa;

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1]. Sau khi xét xử sơ thẩm, bị cáo Nguyễn Trọng T và bị hại Nguyễn Hữu T2 kháng cáo bản án. Đơn kháng cáo của bị cáo và của bị hại là trong thời hạn quy định tại khoản 1 Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự, do đó Hội đồng xét xử quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm. Tại phiên tòa, bị cáo giữ nguyên kháng cáo; bị hại vắng mặt tại phiên tòa, nhưng đã được triệu tập hợp lệ, do đó căn cứ khoản 1 Điều 351 của Bộ luật Hình sự, Hội đồng xét xử phúc thẩm quyết định xem xét kháng cáo vắng mặt bị hại. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355 và điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự: - Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Trọng T và kháng cáo của bị hại Nguyễn Hữu T2. - Sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 74/2023/HS-ST ngày 04-8-2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk, giảm hình phạt cho bị cáo. Bị cáo, Luật sư bào chữa cho bị cáo tranh tụng công khai; nói lời sau cùng bị cáo đề nghị chấp nhận kháng cáo. [2]. Xét kháng cáo của bị cáo: [2.1]. Về tội danh: Khoảng 15 giờ ngày 07-8-2022, tại quán H, thôn E, xã E, huyện K, tỉnh Đắk Lắk, mặc dù không có mâu thuẫn với anh Nguyễn Hữu T2, nhưng khi thấy anh T2 đánh anh Nguyễn Văn L2, Nguyễn Trọng T không can ngăn mà cầm cây cơ B đánh 01 nhát vào vùng đầu của anh T2 làm cây cơ Bida gãy đôi, sau đó bị cáo tiếp tục đánh trúng vào vai, làm cho anh Nguyễn Hữu T2 bị thương tích. Như vậy, mặc dù không có mâu thuẫn, nhưng Nguyễn Trọng T đã sử dụng hung khí nguy hiểm (cây cơ B) trực tiếp tấn công vào vùng trọng yếu (vùng đầu) trên cơ thể anh Nguyễn Hữu T2; hậu quả, anh T2 không chết, mà bị tổn thương cơ thể với tỷ lệ 17% là ngoài ý thức chủ quan của bị cáo. Do đó, hành vi phạm tội của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “Giết người” với tình tiết định khung “Có tính chất côn đồ” được quy định tại điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật Hình sự. Toà án nhân dân Đắk Lắk kết án bị cáo về tội danh này là có căn cứ, đúng pháp luật và không oan.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355 và điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự. - Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Trọng T và kháng cáo của bị hại Nguyễn Hữu T2. - Sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 74/2023/HS-ST ngày 04-8-2023 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk về phần Trách nhiệm hình sự đối với bị cáo Nguyễn Trọng T. 2. Áp dụng điểm n khoản 1 Điều 123; các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 15, khoản 1 Điều 54 và khoản 3 Điều 57 của Bộ luật Hình sự, xử phạt: - Nguyễn Trọng T 10 (mười) năm tù về tội “Giết người”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 12-12-2022. 3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể tư ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. 4. Về án phí hình sự phúc thẩm: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm h khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

- Nguyễn Trọng T không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm. 5. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.