- Tranh chấp gì? án hình sự — "Phạm Tương Lai - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Về trách nhiệm hình sự:
- Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 173 Bộ luật Hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THỚI BÌNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỈNH CÀ MAU | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 47/2024/HS-ST Ngày 25-12-2024 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THỚI BÌNH, TỈNH CÀ MAU
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Lê Thị Lan Anh
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Hồ Quốc Văn
Ông Nguyễn Tấn Lộc
- Thư ký phiên toà: Bà Nguyễn Chúc Ni là Thư ký của Tòa án nhân dân huyện Thới Bình.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau tham gia phiên toà: Ông Hồ Văn Thảo - Kiểm sát viên.
Trong ngày 25 tháng 12 năm 2024 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 54/2024/TLST-HS ngày 29 tháng 11 năm 2024 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 294/2024/QĐXXST-HS ngày 12 tháng 12 năm 2024 đối với bị cáo:
Họ và tên: Phạm Tương L, sinh năm 2004 tại Cà Mau, tên gọi khác: Không. Nơi cư trú: Ấp A, xã TB, huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau; Chổ ở hiện nay: Ấp A, xã TB, huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau; nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ văn hóa: 6/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; Con ông Phạm Duy N và bà Nguyễn Cẩm L; tiền án: Không, tiền sự: 01 (Tại Quyết định số 22/QĐ-XPHC ngày 30/3/2023 của Công an huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau, xử phạt số tiền 6.500.000 đồng về hành vi Cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác; bị cáo chấp hành xong vào ngày 21/4/2023); nhân thân: đã từng bị xử phạt vi phạm hành chính; tạm giam từ ngày 04/10/2024 cho đến nay. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.
- Bị hại:
Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1972 (vắng mặt)
Địa chỉ cư trú: Ấp B, xã HTK, huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Bị cáo Phạm Tương L ở gần nhà Phan Văn Đ, cùng ngụ Ấp A, xã TB, huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau. Vào buổi chiều ngày 25/4/2023, L rủ Đ đi tìm tài sản để trộm, bán lấy tiền chia nhau tiêu xài và được Đ đồng ý. Sau đó, cả hai hẹn đến tối sẽ đi soi cá dưới sông, đồng thời tìm tài sản của người dân để lấy trộm. Đến 20 giờ cùng ngày, L đến cùng đi bằng vỏ máy của Đ và có mang theo các dụng cụ gồm: 01 cây đèn pin, 01 cây dao và 02 cây chìa khóa mở ốc (của Đ), 01 cây đèn pin (của L).
Khoảng 01 giờ ngày 26/4/2023, cả hai đi đến khu vực kênh xáng BM thuộc ấp B, xã HTK, huyện Thới Bình thì L phát hiện bộ mô tơ bơm nước của ông Nguyễn Văn T đặt dưới mé kênh, không người trông coi nên kêu Đ ghé vỏ vào lấy trộm. Cả hai bước xuống mé kênh gần mô tơ, Đ dùng dao cắt dây điện và dây buộc đầu mô tơ rồi cùng L khiêng cả bộ mô tơ đặt lên vỏ nhưng để bị nghiêng nên bị rớt xuống kênh gây ra tiếng động. Lúc này, nghe có tiếng chó sủa nên ông Nguyễn Văn K ở gần đó lấy đèn pin rọi ra nhìn thấy. L sợ bị phát hiện nên bước lên vỏ để bỏ đi nhưng làm vỏ bị lật úp. L và Đ bơi qua kênh rồi lên bờ bỏ chạy. Ông K cho ông T biết sự việc đến trục vớt dưới kênh gồm: 01 bộ mô tơ bơm nước của ông T (bao gồm mô tơ có công suất 3.0HP, dàn cầu, cây láp, đầu bò, chân vịt, khớp nối, bội chống rác); 01 võ composite Kiên Giang dài 6.5m có chữ “PHAN VĂN Đ”, 01 máy nổ hiệu vanguard, 01 cây dao mũi nhọn dài 30 cm; 02 chìa khóa mở ốc. Sau đó, ông T trình báo Công an xã HTK. Đến 09 giờ cùng ngày, Đ đến Công an xã HTK đầu thú. Khi Công an mời làm việc, L đã thừa nhận hành vi phạm tội như trên.
Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thới Bình khởi tố bị can và áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cứ trú đối với Phan Văn Đ, Phạm Tương L; quá trình điều tra, Phạm Tương L bỏ địa phương đi không trình báo, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thới Bình ra Quyết định truy nã, đến ngày 01/10/2024 mới bắt được Phạm Tương L.
Tại kết luận định giá tài sản số 15/KL-HĐĐGTS ngày 28/4/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Thới Bình xác định: 01 mô tơ điện bơm nước xuất xứ Đài Loan, công xuất 3.0HP, có giá trị 2.500.000 đồng; 01 bộ bơm nước gồm: 01 dàn cầu nhựa, 01 khớp nối (tum), 01 cây láp kim loại (inox), 01 bọc láp kim loại (inox), 01 đầu bò nhựa vành kim loại (inox), 01 chân vịt, 01 bội chống rác, có giá trị 1.050.000 đồng. Tổng tài sản của ông Nguyễn Văn T bị mất trộm ngày 26/4/2023 trị giá 3.550.000 đồng.
Vật chứng, đồ vật của vụ án gồm:
01 mô tơ điện bơm nước xuất xứ Đài Loan, công xuất 3.0HP; 01 bộ bơm nước gồm: 01 dàn cầu nhựa, 01 khớp nối (tum), 01 cây láp kim loại (inox), 01 bọc láp kim loại (inox), 01 đầu bò nhựa vành kim loại (inox), 01 chân vịt, 01 bội chống rác, là của bị hại Nguyễn Văn T; 01 máy nổ loại Vanguard, tình trạng bị ướt nước, là tài sản chung của vợ chồng Đ; 01 cây dao mũi nhọn dài 30 cm; 02 cây chìa khóa mở ốc có in dòng chữ YETT USA Standard (cà lê 13).
Tất cả vật chứng, đồ vật này đã được xử lý xong tại bản án số 43/2023/HS-ST ngày 14/11/2023 của Tòa án nhân dân huyện Thới Bình.
Về trách nhiệm dân sự: Ông Nguyễn Văn T đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bồi thường.
Cáo trạng số 53/CT-VKS ngày 29 tháng 11 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau truy tố bị cáo Phạm Tương L, về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.
Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: Giữ y cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, tuyên bố bị cáo Phạm Tương L phạm tội “Trộm cắp tài sản”: Phạt bị cáo Phạm Tương L từ 06 tháng đến 09 tháng tù.
Vật chứng: Vật chứng của vụ án nêu trên đã được xử lý xong tại Bản án số 43/2023/HS-ST ngày 14/11/2023 của Tòa án nhân dân huyện Thới Bình nên không đề nghị xem xét.
Về trách nhiệm dân sự: Ông Nguyễn Văn T đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bồi thường nên đề nghị không xem xét.
Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như đã được trình bày trên và xin được giảm nhẹ hình phạt.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:
Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Thới Bình, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thới Bình, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, bị hại không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
Vào ngày 26/4/2023, bị cáo Phạm Tương L và Phan Văn Đ có hành vi trộm cắp 01 bộ mô tơ bơm nước của ông Nguyễn Văn T tại Ấp B, xã HTK, huyện Thới Bình, tỉnh Cà Mau. Tài sản được định giá trị 3.550.000 đồng.
Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như cáo trạng đã truy tố. Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai của bị hại trong vụ án và các tài liệu đã thu thập có tại hồ sơ. Từ những căn cứ đã nêu có cơ sở kết luận hành vi của bị cáo phạm vào tội trộm cắp tài sản quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự. Cáo trạng số 53/CT-VKS ngày 29/11/2024 mà Viện kiểm sát truy tố bị cáo là có căn cứ, đúng người đúng tội, đúng quy định pháp luật.
Khi thực hiện hành vi phạm tội, bị cáo có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, đủ khả năng để nhận biết hành vi của mình là vi phạm pháp luật nhưng vì bản tính tham lam, lười lao động, xem thường pháp luật nên bị cáo đã lén lút lấy trộm tài sản của bị hại để thu lợi cho cá nhân, bị cáo trực tiếp xâm phạm đến quyền sỡ hữu của người khác được pháp luật bảo vệ, gây hoang mang cho người dân. Lỗi khi thực hiện hành vi phạm tội của bị cáo là lỗi cố ý, bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự đối với giá trị tài sản trộm cắp của ông Nguyễn Văn T được định giá 3.550.000 đồng. Tại thời điểm phạm tội, bị cáo là người chưa có tiền án nhưng đã từng có 01 tiền sự về hành vi Cố ý gây thương tích, trong thời gian áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú bị cáo đã bỏ trốn và bị bắt truy nã. Do đó, cần xử phạt với mức hình phạt thật nghiêm, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian để phòng ngừa chung và giáo dục bị cáo trở thành công dân có ích cho xã hội.
Khi áp dụng hình phạt, Hội đồng có xem xét đến tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo là thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, gây thiệt hại về tài sản không lớn, bị cáo có ông nội là thương binh hạng 4/4 theo quy định tại điểm h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự nên giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo, thể hiện sự khoan hồng của pháp luật.
Về trách nhiệm dân sự: Bị hại đã được nhận lại tài sản và không yêu cầu gì nên không xem xét là phù hợp.
Vật chứng: 01 máy nổ loại Vanguard, tình trạng bị ướt nước, là tài sản chung của vợ chồng Đ; 01 cây dao mũi nhọn, dài 30 cm, tình trạng đã qua sử dụng; 02 cây chìa khóa mở ốc (cà lê 13), có in dòng chữ YETT USA Standard 13, tình trạng đã qua sử dụng, Tất cả vật chứng, đồ vật này đã được xử lý xong tại bản án số 43/2023/HS-ST ngày 14/11/2023 của Tòa án nhân dân huyện Thới Bình nên không xem xét là phù hợp.
Đối với Phan Văn Đ là người cùng thực hiện hành vi trộm cắp tài sản của ông Nguyễn Văn T, đã bị Tòa án nhân dân huyện Thới Bình xét xử tại bản án số 43/2023/HS-ST ngày 14/11/2023.
Bị cáo phải chịu án phí theo Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
Vì các lẽ nêu trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 47 của Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự và điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.
1. Về trách nhiệm hình sự:
Tuyên bố bị cáo Phạm Tương L phạm tội “ Trộm cắp tài sản”.
Phạt bị cáo Phạm Tương L 07 (bảy) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 04/10/2024.
2. Nghĩa vụ chịu án phí, quyền kháng cáo và thi hành án:
Bị cáo Phạm Tương L phải nộp án phí hình sự sơ thẩm 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng).
Bản án này là sơ thẩm, báo cho bị cáo biết được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết công khai bản án. Viện kiểm sát có quyền kháng nghị theo luật định.
TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM
| Nơi nhận: - Tòa án tỉnh Cà Mau; - VKSND huyện Thới Bình; - Công an huyện Thới Bình; - Chi cục THA huyện Thới Bình; - Những người tham gia tố tụng; - Lưu hồ sơ.. | Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa Lê Thị Lan Anh |