Bản án 46 — TAND TP. Sa Đéc Đồng Tháp

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? "Hồ Hữu P trộm cắp tài sản - Bị truy tố tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
Tòa quyết gì? Că v o: iểm g Khoả 2 iều 173, iểm s Khoả 1, Khoả 2 iều 51,

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SA ĐÉC TỈNH ĐỒNG THÁP

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NH N N THÀNH PHỐ SA ĐÉC-TỈNH ĐỒNG THÁP

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Bé Mười Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Thanh Liêm và bà Nguyễn Thị Nguyệt Hà - Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Thanh Tân – Thư ký Tòa h h h h - i di n i n ki m sát nhân dân thành ph a éc tham gia phiên tòa: Ông Biện Công Năm – Kiểm sát viên Ng y 15 h g 11 ăm 2022, ại rụ sở Tò h h h h , ỉ h ồ g Th x xử sơ hẩm rự uyế vụ hì h sự sơ hẩm hụ lý s : 53/2022/TLST-H g y 28 h g 10 ăm 2022, heo Quyế đị h đư vụ r x xử s : 46/2022/Q XX T-HS ngày 04 h g 11 ăm 2022 đ i với bị o: Họ v ê : Hồ Hữu P, si h ăm 1957 tại th h h , ỉ h ồ g Th Nơi ư rú: khô g ó Chỗ ở: Khô g ó ơi ư rú ổ đị h D ộ : ki h; giới í h: nam; tôn giáo: không; qu ị h: Việ N m Nghề ghiệ : Khô g; Trì h độ họ vấ : 10/12 Con ông: Hồ Vă P1, si h ăm 1923 ( hế ) v b Phạm Thị K, si h ăm 1922 ( hế ) A h, hị, em: có 07 gười, lớ hấ khô g rõ ăm si h, hỏ hấ si h ăm Vợ: Nguyễ Thị D, si h ăm 1958 ( hế ); Nguyễ Xu K1, si h ăm 1961 (đã ly hô ) Bả s : 46/2022/HS-ST Ngày: 15-11-2022 Con: có 02 o , lớ si h ăm 1983, hỏ si h ăm 1989 Tiề sự: Khô g ó. Tiề : Có 03 iề + Ngày 29/4/2010 bị Tò h h h h , ỉ h ồ g Th xử hạ 04 ăm 06 h g ù về ội “Gi o ấu với rẻ em”. Chấ h h xo g hì h hạ ù vào ngày 14/4/2014. + Ngày 04/12/2014 bị Tò h huyệ C i Bè, ỉ h Tiề Gi g xử hạ 04 ăm ù về ội “Trộm ắ i sả ”. Chấ h h xo g hì h hạ ù v o g y 08/7/2018. + Ngày 27/11/2018 bị Tò h h h h , ỉ h ồ g Th xử hạ 02 ăm 06 h g ù về ội “Trộm ắ i sả ”. Chấ h h xo g hì h hạ ù v o ngày 13/4/2021. - Nhân thân: + Năm 1983: bị Tò h ỉ h ồ g Th xử hạ 07 ăm ù về ội “Trộm ắ i sả ”. + Ngày 21/3/1992: bị Tò h ỉ h ồ g Th xử hạ 02 ăm ù về ội “Tr khỏi ơi gi m”. + Ngày 15/3/1994: bị Tò h ỉ h ồ g Th xử hạ 30 h g ù về ội “Tr khỏi ơi gi m”. + Ngày 16/8/2001: bị Tò h h h h , ỉ h ồ g Th xử hạ 24 h g ù về ội “Trộm ắ i sả ”. Bắ ạm gi m g y 04/8/2022. Hiệ đ g bị ạm gi m ại Trại ạm gi m Cô g ỉ h ồ g Th . Có mặt tại phiên tòa. - Bị h i: 1. Anh Trịnh Quốc H, si h ăm 1979 (có mặt) Nơi ư rú: Ấp A, xã Q, h h h S, ỉ h ồ g Th . 2. Anh Lê Thành D1, si h ăm 1970 (vắng mặt) Nơi ư rú: Ấp L, xã E, h h h S, ỉ h ồ g Th . 3. Anh Lê Tuấn M, si h ăm 1975 (có mặt) Nơi ư rú: Ấp N, xã Y, huyệ C, ỉ h ồ g Th . NỘI UNG VỤ ÁN: Theo i liệu ó ro g hồ sơ vụ v iễ biế ại hiê ò , ội u g vụ đượ óm ắ hư s u: Hồ Hữu P l gười s g l g h g, khô g ó ghề ghiệ ổ đị h. Tro g khoả g hời gi ừ g y 13/3/2022 đế g y 26/7/2022 Hồ Hữu P đã hự hiệ h h vi hiếm đoạ i sả vụ hư s u: - Vụ 1: V o khoả g 22 giờ 30 phút ngày 13/3/2022 P điều khiể xe mô ô biể s 65F1– 0946, lưu hô g rê đườ g, khi đế rướ nhà thuộc ấ A, xã Q, h h h S, ỉ h ồ g Th , P h hiệ 01 hiế xe k o ự hế bằ g kim loại ủ ô g Trị h Qu H để ặ hô g h , khô g ó gười rô g giữ ê P l đế lấy rồi gắ v o phía sau xe mô tô, s u đó điều khiể xe mô ô k o heo xe ự hế hạy về đườ g T 852B ẩu ho . u khi lấy xe k o ự hế thì trê đườ g về P h hiệ 02 cây dù, khung bằ g kim loại, khô g ó h đế, để ặ lề đườ g (không rõ đị điểm) P lấy 02 cây dù (khô g x đị h đượ bị hại) để lê xe k o. u đó, P iế ụ điều khiể xe đi, hì h hiệ bê hô g ơ sở hế liệu V (gầ gi o lộ đườ g Qu lộ 80 v đườ g 848), có 01 y ù khu g bằ g kim loại, m i he bằ g hự ủ ô g Lê Thành D1, nên P ừ g xe lại đế lấy cây dù để xe k o rồi hạy về hướ g huyệ C, ỉ h ồ g Th . Khi đế đị hậ Phườ g X, h h h S, P gặ lự lượ g uầ r yêu ầu dừ g xe kiểm r hì P kh i hậ h h vi hạm ội, ê đã lậ biê bả v hu giữ o bộ i sả m P đã hiếm đoạ ủ bị hại v xe mô ô biể s 65F1– 0946. - Vụ 2: khoả g 20 giờ 30 hú , ngày 26/7/2022 P đi bộ đế rướ Ng h g G huộ Khóm O, Phườ g X, h h h S hì h hiệ 01 xe mô ô biể s 66C1- 085.00, ủ ô g Lê Tuấ M đ g ự g rướ g h g ó gắ sẵ hì khó xe ro g ổ khó , ê P đế lấy khởi độ g xe hạy đi. S u khi lấy đượ xe mô ô ủ ô g M, P h o biể s 66C1-085.00 m bỏ (khô g hớ đị điểm) rồi gắ v o biể s 52F4-6375 mà P đã hặ đượ rướ đó để sử ụ g. i với ông M s u khi h hiệ bị mấ xe, đã đế Cô g Phườ g X, thành h S rì h b o sự việ . Qua xác mi h, điều r đế g y 04/8/2022 Công an h hiệ bắ giữ P và thu giữ xe mô ô m P đã hiếm đoạ ủ ô g M v biể s 52F4-6375. * Tại Biê bả v Kế luậ đị h gi i sả s 17/H GT g y 05/7/2022 ủ Hội đồ g đị h gi i sả ro g ụ g hì h sự h h h , kế luậ : - 01 hiế xe k o bằ g kim loại, i 2,93m, rộ g 0,92m, o 0,62m đã qu sử ụ g. Gi rị đị h gi l 1.600.000 đồ g. - 01 y ù khu g bằ g kim loại, o 2,25m, mả h hự he hí rê m u x h ó đườ g kí h 3m, đã qu sử ụ g. Gi rị đị h gi l 500.000 đồ g. * Tại Biê bả v Kế luậ đị h gi i sả s 26/H . GT g y 30/8/2022 ủ Hội đồ g đị h gi i sả ro g ụ g hì h sự h h h , kế luậ : - 01 xe mô ô biể s 66C1-085.00, hã hiệu HONDA, m u sơ u, loại xe Dre m, s khu g 1036134, s m y 1036134 đã qu sử ụ g. Gi rị đị h gi l 4.000.000 đồ g. * Tại Biê bả v Kế luậ đị h gi i sả s 27/H . GT g y 09/9/2022 ủ Hội đồ g đị h gi i sả ro g ụ g hì h sự h h h , kế luậ : - 01 y ù khu g bằ g kim loại, khô g ó h đế, o 2,31m, mả h hự he hí rê m u x h ó đườ g kí h 2,64m, đã qu sử ụ g. Gi rị đị h gi l 120.000 đồ g. - 01 cây dù khung bằ g kim loại, khô g ó h đế, o 1,96m, mả h hự he hí rê m u hồ g ó đườ g kí h 2,48m, đã qu sử ụ g. Gi rị đị h gi l 120.000 đồ g. Tổ g gi rị i sả l 6.340.000 đồ g. Qu rì h điều r , Cơ qu Cả h s điều r đã trao rả lại cho: - Ông Trị h Qu H 01 hiế xe k o bằ g kim loại; - Ông Lê Thành D1 01 cây dù khung bằ g kim loại; - Ông Lê Tuấ M 01 xe mô ô biể s 66C1-085.00. Các ông H, D1, M đã hậ lại i sả xo g, khô g ó yêu ầu gì. Tại bả o rạ g s 51/CT-VK -TP g y 27/10/2022, Việ kiểm s h h h h đã ruy bị o Hồ Hữu P về ội “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoản 2 Điều 173 ủ Bộ luậ hì h sự. Tại hiê ò hôm y, đại iệ Việ kiểm s h h h h ro g hầ r h luậ đã giữ guyê o rạ g ruy v đề ghị: ụ g điểm g khoả 2 iều 173; điểm s khoả 1, khoả 2 iều 51v điểm g khoả 1 iều 52 ủ Bộ luậ hì h sự, xử hạ bị o Hồ Hữu P về ội “Trộm cắp tài sản” với m ừ 02 năm 06 tháng đến 03 năm tù. Ngo i r , Việ kiểm s ò đề ghị về xử lý vậ h g v vấ đề kh heo quy đị h h luậ . Bị o hậ ội, khô g ó ý kiế b o hữ , r h luậ , xi giảm hẹ hì h hạ . Bị hại khô g ó ý kiế r h luậ , xi giảm hẹ hì h hạ ho bị o.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trê ơ sở ội u g vụ , ă v o i liệu ro g hồ sơ vụ đã đượ r h ụ g ại hiê ò , Hội đồ g x xử hậ đị h hư s u: [1] Về hủ ụ ụ g: Cơ qu Cả h s điều r , iều r viê , Việ kiểm s , Kiểm s viê ro g vụ đã hự hiệ đú g hẩm quyề , đú g rì h ự, hủ ụ ụ g ủ Bộ luậ T ụ g hì h sự ro g qu rì h khởi , điều r , ruy . Tro g qu rì h điều r v ại hiê ò , hữ g gười h m gi ụ g khô g ó ý kiế , khiếu ại gì về h h vi, quyế đị h ủ ơ qu ụ g v gười iế h h ụ g ê h g , i liệu hu hậ đượ ro g hồ sơ vụ l hợ h , đú g heo quy đị h h luậ . [2] Tại hiê ò , bị o hừ hậ o bộ h h vi hạm ội ủ mì h. Lời kh i ủ bị o hù hợ với lời kh i ủ bị hại, gười l m h g, hù hợ với vậ h g đã hu giữ đượ , hù hợ với kế luậ kế luậ đị h gi i sả s : 17/H GT g y 05/7/2022; s : 26/H . GT g y 30/8/2022 v s : 27/H . GT g y 09/9/2022 ủ Hội đồ g đị h gi i sả ro g ụ g hì h sự h h h v i liệu, h g ó ro g hồ sơ vụ . Qu đó đủ ơ sở x đị h: Ng y 13/3/2022 rê đị b h h h S, Hồ Hữu P đã hự hiệ h h vi l lút hiếm đoạ i sả xe k o, y ù ủ ô g Trịnh Qu H và ông Lê Thành D1 rị gi 2.340.00 đồng. Tiế đế g y 26/7/2022 P lén lú hiếm đoạ 01 xe mô ô rị gi 4.000.000 đồng ủ h Lê Tuấ M. Tổ g rị gi i sả l 6.340.000 đồng hằm mụ đí h đem b lấy iề tiêu xài cá nhân. H h vi ủ bị o l vi hạm h luậ , guy hiểm ho xã hội, rự iế x m hại đế quyề sở hữu i sả ủ gười kh . Bị o l gười đã h h iê ê bị o hậ h đượ quyề sở hữu i sả hợ h ủ ô g đượ h luậ bảo vệ. H h vi x m hạm r i h luậ i sả ủ gười kh , ù bằ g hì h h o, đều vi hạm h luậ v sẽ bị xử lý. Thế hư g, o bả í h h m l m, bị o đã lợi ụ g sự sơ hở ủ bị hại ro g việ quả lý i sả ê bị o đã l lú hiếm đoạ i sả ủ bị hại. Bị o hạm ội với lỗi ý, độ g ơ mụ đí h ư lợi h . Thủ đoạ hự hiệ ội hạm ủ bị o o bạo, liều lĩ h: Tuy hời điểm hạm ội l v o ban đêm hư g đị điểm hạm ội rê đị b Phườ g X và xã Q, h h h S nên có đô g ư, ó hiều hươ g iệ lưu hô g qu lại, ếu hiếm đoạ i sả sẽ ễ bị h hiệ v bị bắ , hư g bị o khô g sợ sệ , khô g sợ bị h hiệ . Với bả í h h m l m, xem hườ g h luậ , bị o đã lợi ụ g sự sơ hở ủ bị hại ro g việ quả lý i sả ê bị o đã l lú hiếm đoạ i sả ủ bị hại. Bị o ó h h rấ xấu, hiều lầ bị xử hạ v hiệ y ó 03 iề về ội “Trộm ắ i sả ” v “Gi o ấu với rẻ em”. Nếu biế ă ă h i ải hì bị o hải biế rè luyệ hẩm hấ đạo đ , gắ g l o độ g, l m ă h hí h để ạo r ủ ải vậ hấ hụ vụ ho hu ầu bả h , hụ giú gi đì h v l m gười ô g . Thế hư g với bả í h h m l m, xem hườ g h luậ , bị o đã ó h h vi l lú hiếm đoạ i sả ủ bị hại với ổ g rị gi 6.340.000 đồng để rồi mộ lầ ữ đi v o o đườ g hạm ội. Lầ hạm ội y ủ bị o huộ rườ g hợ i hạm guy hiểm. Từ hữ g h í h rê ho hấy, h h vi ủ bị o l đủ yếu ấu h h ội “Trộm cắp tài sản” theo điểm g khoả 2 iều 173 ủ Bộ luậ Hì h sự. Do đó, bị o hải hịu r h hiệm hì h sự về h h vi ủ mì h. Điều 173 Bộ luật hình sự quy định: "1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác có giá trị từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị ph t cải t o không giam giữ đến 03 năm hoặc bị ph t tù từ 06 tháng đến 03 năm. 2. Ph m tội thuộc trong các trường hợp sau đây thì bị ph t từ từ 02 năm đến 07 năm a)…. g) Tái ph m nguy hiềm…” X hấy, h h vi hạm ội ủ bị o huộ rườ g hợ ghiêm rọ g, h h vi ủ bị o l o bạo liều lĩ h, hể hiệ sự xem hườ g h luậ . Bị o hậ ội, khô g r h luậ , khô g b o hữ . X hấy, h biểu luậ ội ủ Kiểm s viê ại hiê ò l đú g gười, đú g ội, đú g í h hấ , h h vi hạm ội ủ bị cáo. Do đó, Hội đồ g x xử x hấy ầ xử lý ghiêm, bắ bị o hải h ly xã hội mộ hời gi để gi o ụ , ải ạo bị o h h gười ô g , ó ý h hấ h h h luậ , ô rọ g i sả ủ gười kh , hằm ră đe v hò g gừ chung. [3] t nh ti t t ng nặng: Bị cáo hự hiệ h h vi hạm ội hiều lầ ro g đó mỗi lầ rị gi i sả rê 2.000.000 đồng huộ rườ g hợ hạm ội 02 lầ rở lê , vì vậy ầ ụ g iểm g Khoả 1 iều 52 ủ Bộ luậ Hì h sự để xem xét trong việ lượ g hì h đ i với bị o. [4] t nh ti t giảm nhẹ: X hấy, ro g qu rì h điều r v ại hiê ò hôm nay, bị o h h khẩ kh i b o, i sả đượ hu hồi r o rả lại ho bị hại hậ xong, bị hại xi giảm hẹ hì h hạ ho bị o, vì vậy ầ ụ g iểm s Khoả 1, Khoả 2 iều 51 ủ Bộ luậ Hì h sự để xem x giảm hẹ mộ hầ m hì h hạ đ i với bị o. [5] trách nhiệm dân sự: ã giải quyế xo g. [6] xử lý vật chứng: - i với biể s 52F4-6375, P kh i hặ đượ , Cơ qu Cả h s điều r đã huyể đế ội Cả h s gi o hô g rậ ự Cô g h h h xem x xử lý heo quy đị h. - i với xe mô ô biể s 65F1– 0946 qu điều r x đị h huộ sở hữu ủ P, P sử ụ g v o việ hạm ội, ê ị h hu ộ g s h h ướ . - i với 02 y ù khu g bằ g kim loại, khô g ó h đế, bị o P lấy rộm hư x đị h đượ hủ sở hữu, ê iế ụ quả lý, đồ g hời thông báo tìm hủ sở hữu để ho rả lại heo quy đị h. [7] án phí: Bị o Hồ Hữu P là gười o uổi ê miễn án phí hì h sự sơ hẩm heo quy đị h h luậ . Vì lẽ rê ,

QUYẾT ĐỊNH:

Că v o: iểm g Khoả 2 iều 173, iểm s Khoả 1, Khoả 2 iều 51, iểm g Khoả 1 iều 52 ủ Bộ luậ Hì h sự: Tuyên bố: Bị o Hồ Hữu P hạm ội “Trộm cắp tài sản”. Xử phạt: Bị o Hồ Hữu P m 02 năm 06 tháng tù (Hai n m sáu tháng tù). Thời gi ù í h ừ g y 04/8/2022 ( g y bắ ạm gi m). Về trách nhiệm dân sự: ã giải quyế xo g. Về xử lý vật chứng: Că v o iểm Khoả 1 iều 47 ủ Bộ luậ Hình sự v iểm , Khoả 2 iều 106 ủ Bộ luậ T ụ g hì h sự - Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước: + 01 xe mô tô mô ô biể s 65F1– 0946, loại xe W ve, m u x h, s m y: 152FM*00040741*, s khu g bị sơ lắ khô g x đị h đượ (xe khô g ó bử g) đã qu sử ụ g, hư kiểm r hấ lượ g, hiệ xe đã bị hư hỏ g, khô g ó hì khóa). - i với 02 y ù khu g bằ g kim loại, khô g ó h đế, bị o P lấy rộm hư x đị h đượ hủ sở hữu, ê iế ụ quả lý, Cơ qu thi h h sự h h h thông báo tìm hủ sở hữu để ho rả lại heo quy đị h. Trườ g hợ khô g ìm đượ hủ sở hữu heo iều 228 Bộ luậ sự hì ị h hu su g v o g s h h ướ . (Hiệ vậ h g êu rê o Chi ụ Thi h h sự h h h đ g quả lý heo biê bả gi o hậ vậ h g g y 14/11/2022). Về án phí: Că v o iều 136 Bộ luậ T ụ g hì h sự v iều 11, iều 23 Nghị quyế về hí, lệ hí Tò ăm 2016 Miễ hí hì h sự sơ hẩm ho bị o Hồ Hữu P. Tro g hạ 15 g y kể ừ g y hôm y uyê , bị o, bị hại ó quyề kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉ h ồ g Th . Riêng bị hại vắ g mặ , ó quyề kh g o ro g hời hạ 15 g y kể ừ g y hậ đượ bả hoặ iêm yế bả .