Bản án 46/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bị cáo Nguyễn Hoài A là con nuôi và sống cùng nhà với bị hại bà Trần Thị H, sinh năm 1954, địa chỉ: 3 đường H, khu phố B, phường C, tỉnh Đồng Tháp nên bị cáo Nguyễn Hoài A biết bị hại bà Trần Thị H cất giữ tài sản trong tủ gỗ ở phòng khách.

Khoảng 06 giờ 30 phút ngày 17/4/2025, lợi dụng bị hại bà Trần Thị H đi khám bệnh không có nhà, do tủ không chắc chắn nên bị cáo Nguyễn Hoài A dùng tay tháo kính cửa tủ trộm tài sản bên trong gồm: tiền Việt Nam đồng là 9.500.000 đồng; 03 nhẫn trơn trọng lượng 10 chỉ vàng 24K (01 chiếc 02 chỉ, 01 chiếc 03 chỉ, 01 chiếc 05 chỉ). Khoảng 14 giờ cùng ngày, bị cáo Nguyễn Hoài A đi đến tiệm V (do chị Phạm Thanh T1, sinh năm 1980, địa chỉ: Khu phố B, phường M, tỉnh Đồng Tháp làm chủ) bán 02 chiếc nhẫn trọng lượng 07 chỉ (01 chiếc 02 chỉ và 01 chiếc 05 chỉ) được số tiền 75.250.000 đồng rồi yêu cầu chị Phạm Thanh T1 chuyển tiền vào tài khoản của bị cáo Nguyễn Hoài A mở tại Ngân hàng Thương mại cổ phần Q3 tài khoản số 0372796506. Đến ngày 01/5/2025, bị cáo Nguyễn Hoài A tiếp tục đến tiệm V1 cho chị Phạm Thanh T1 01 chiếc nhẫn trơn trọng lượng 03 chỉ vàng 24K được số tiền 30.780.000 đồng và chuyển tiền vào tài khoản nêu trên của bị cáo Nguyễn Hoài A. Ngày 06/5/2025, bị hại bà Trần Thị H phát hiện bị mất tài sản nên đến Công an phường E (nay là phường C, tỉnh Đồng Tháp) trình báo. Đối với số tiền đã trộm và bán tài sản, bị cáo Nguyễn Hoài A sử dụng tiêu xài cá nhân và trả tiền đã thiếu trước đó hết số tiền trên.

Kết luận định giá tài sản số 13 ngày 20/5/2025 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thị xã C kết luận 03 chiếc nhẫn vàng 24K, trọng lượng 10 chỉ trị giá 107.500.000 đồng.

Như vậy: Tổng tài sản bị cáo Nguyễn Hoài A chiếm đoạt trị giá 117.00.000 đồng.

*Vật chứng thu giữ:

- 01 điện thoại .di động IQOO Neo 10, màu xám xanh có sim số 0372796506;

- 05 áo thun nam: 01 áo màu nâu nhạt có cổ trên tay áo có thêu chữ V, 01 áo thun có cổ màu đen trước ngực áo có thêu chữ B, 02 áo thun đen có cổ, 01 áo thun màu đen cổ tròn;

- 05 quần nam: 01 quần jean dáng dài màu xanh, 01 quần jean dáng lửng màu đen, 01 quần jean dáng lửng màu xanh, 01 quần jean dáng lửng màu vàng nâu, 01 quần kaki dáng lửng màu xanh nhạt;

- 01 đoạn camera: tiệm V giao nộp, ghi nhận hình ảnh A đến bán vàng ngày 17/4/2025 thời lượng 02 phút;

- 01 sổ phụ chi tiết kiệm báo nợ/báo có từ ngày 17/4/2025 đến ngày 07/5/2025 của tài khoản số 0372796506 chủ tài khoản NGUYEN HOAI AN mở tại ngân hàng M1: A giao nộp thể hiện ghi có, ghi nợ tài khoản của A từ ngày 17/4/2025 đến 07/5/2025.

* Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo Nguyễn Hoài A đã bồi thường cho bị hại bà Trần Thị H số tiền 6.000.000 đồng. Hiện bị hại bà Trần Thị H không yêu cầu bồi thường gì thêm và có đơn yêu cầu giảm trách nhiệm hình sự cho bị cáo.

Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận tội như đã khai tại cơ quan điều tra. Bị cáo thừa nhận bản cáo trạng truy tố bị cáo đúng với hành vi của bị cáo đã thực hiện. Bị cáo nhận thức hành vi phạm tội của mình và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

Tại bản cáo trạng số: 20/CT-VKS ngày 31/3/2026 của Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 4 - Đồng Tháp truy tố bị cáo bị cáo Nguyễn Hoài A về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 4 - Đồng Tháp giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo bị cáo Nguyễn Hoài A phạm tội “Trộm cắp tài sản” và đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo Nguyễn Hoài A từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù.

* Về xử lý vật chứng:

- Đối với 01 điện thoại di động IQOO Neo 10, màu xám xanh có sim số 0372796506. Đây là tài sản mà bị cáo dùng tiền bán vàng trộm được để mua. Tuy nhiên tại phiên Tòa bị hại xin trả lại nên đề nghị Hội đồng xét xử trả lại cho bị hại.

- Đối với:

+ 05 áo thun nam: 01 áo màu nâu nhạt có cổ trên tay áo có thêu chữ V, 01 áo thun có cổ màu đen trước ngực áo có thêu chữ B, 02 áo thun đen có cổ, 01 áo thun màu đen cổ tròn;

+ 05 quần nam: 01 quần jean dáng dài màu xanh, 01 quần jean dáng lửng màu đen, 01 quần jean dáng lửng màu xanh, 01 quần jean dáng lửng màu vàng nâu, 01 quần kaki dáng lửng màu xanh nhạt;

Các tài sản trên không còn giá trị sử dụng nên đề nghị Hội đồng xét xử tịch thu, tiêu hủy.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng …thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm.

…

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm:

c) Chiếm đoạt tài sản trị giá từ 50.000.000 đồng đến dưới 200.000.000 đồng;”.

Vì vậy, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 4 – Đồng Tháp truy tố bị cáo theo Cáo trạng số: 20/CT-VKS ngày 31/3/2026 là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

- Đối với 01 điện thoại di động IQOO Neo 10, màu xám xanh có sim số 0372796506. Đây là tài sản mà bị cáo dùng tiền bán vàng trộm được để mua. Tuy nhiên tại phiên Tòa bị hại xin trả lại nên cần trả lại cho bị hại là phù hợp.

- Đối với:

+ 05 áo thun nam: 01 áo màu nâu nhạt có cổ trên tay áo có thêu chữ V, 01 áo thun có cổ màu đen trước ngực áo có thêu chữ B, 02 áo thun đen có cổ, 01 áo thun màu đen cổ tròn;

+ 05 quần nam: 01 quần jean dáng dài màu xanh, 01 quần jean dáng lửng màu đen, 01 quần jean dáng lửng màu xanh, 01 quần jean dáng lửng màu vàng nâu, 01 quần kaki dáng lửng màu xanh nhạt;

Các tài sản trên không còn giá trị sử dụng nên tịch thu, tiêu hủy.

- Đối với:

+ 01 đoạn camera: tiệm V giao nộp, ghi nhận hình ảnh A đến bán vàng ngày 17/4/2025 thời lượng 02 phút;

+ 01 sổ phụ chi tiết kiệm báo nợ/báo có từ ngày 17/4/2025 đến ngày 07/5/2025 của tài khoản số 0372796506 chủ tài khoản NGUYEN HOAI AN mở tại ngân hàng M1: A giao nộp thể hiện ghi có, ghi nợ tài khoản của A từ ngày 17/4/2025 đến 07/5/2025.

Đây là các chứng cứ trong hồ sơ vụ án nên tiếp tục được lưu vào hồ sơ vụ án.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh và hình phạt:

Căn cứ vào điểm c khoản 2 Điều 173; điểm b, s khoản 1 khoản 2 Điều 51, Điều 38 và Điều 54 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017;

- Tuyên bố bị cáo bị cáo Nguyễn Hoài A phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Xử phạt bị cáo bị cáo Nguyễn Hoài A 01 (Một) năm 06 (S) tháng tù thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án.

2. Về xử lý vật chứng:

Căn cứ vào Điều 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

- Trả lại cho bị hại bị hại bà Trần Thị H 01 điện thoại di động IQOO Neo 10, màu xám xanh có sim số 0372796506;

- Tịch thu, tiêu hủy:

+ 05 áo thun nam: 01 áo màu nâu nhạt có cổ trên tay áo có thêu chữ V, 01 áo thun có cổ màu đen trước ngực áo có thêu chữ B, 02 áo thun đen có cổ, 01 áo thun màu đen cổ tròn;

+ 05 quần nam: 01 quần jean dáng dài màu xanh, 01 quần jean dáng lửng màu đen, 01 quần jean dáng lửng màu xanh, 01 quần jean dáng lửng màu vàng nâu, 01 quần kaki dáng lửng màu xanh nhạt;

(Vật chứng nêu trên hiện đang lưu giữ tại Phòng Thi hành án dân sự Khu vực 4, tỉnh Đồng Tháp, tình trạng đặc điểm vật chứng được ghi theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 06/4/2026 giữa bên giao Cơ quan cảnh sát Điều tra Công an tỉnh Đ, bên nhận Phòng Thi hành án dân sự Khu vực 4, tỉnh Đồng Tháp.)

- Tiếp tục lưu hồ sơ vụ án:

+ 01 đoạn camera: tiệm V giao nộp, ghi nhận hình ảnh A đến bán vàng ngày 17/4/2025 thời lượng 02 phút;

+ 01 sổ phụ chi tiết kiệm báo nợ/báo có từ ngày 17/4/2025 đến ngày 07/5/2025 của tài khoản số 0372796506 chủ tài khoản NGUYEN HOAI AN mở tại ngân hàng M1: A giao nộp thể hiện ghi có, ghi nợ tài khoản của A từ ngày 17/4/2025 đến 07/5/2025.

3. Về án phí:

Căn cứ vào khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự và điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Bị cáo Nguyễn Hoài A phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo:

Căn cứ vào Điều 331; Điều 332 và Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Bị cáo, bị hại có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Riêng đối với người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định pháp luật để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp xét xử theo thủ tục phúc thẩm.

Trường hợp bản án, quyết định theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật Thi hành án dân sự./.