Bản án 46/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Vào khoảng 12 giờ ngày 09/7/2023 Vũ Văn P điều khiển xe mô tô nhãn hiệu

Dream, màu nâu đen (không có biển kiểm soát) đến nhà Võ C tại xã Đ, huyện Đ. Cả hai thống nhất đi từ xã Đ, dọc theo Quốc lộ B ra huyện L, thấy nhà nào không có người trông coi thì đột nhập trộm cắp tài sản bán lấy tiền mua ma tuý sử dụng. Đến khoảng 14 giờ cùng ngày, khi đi qua đoạn đường trước cổng Hạt K huyện Đ thì phát hiện nhà ông Lê Văn T2, sinh năm 1954, trú tại thôn A, xã L, huyện Đ khóa cửa bên ngoài, cả hai nảy sinh ý định trộm cắp. Tại đây, P đứng ngoài cảnh giới, còn H leo qua hàng rào vào nhà và đi xuống dưới tầng hầm. H thấy cửa sổ tầng hầm đang mở, nhìn vào phòng thấy 01 máy xịt thuốc sâu, nhãn hiệu GX200 Honda 6.5Hp, màu đỏ trắng đen. Tiếp đó, H trèo qua cửa sổ vào bên trong, dùng hai tay nâng máy xịt thuốc đặt lên khung cửa sổ rồi trèo ra ngoài. Sau khi lấy được máy xịt thuốc, H mang ra vị trí P đang chờ thì bị Công an bắt quả tang thu giữ tang vật, P điều khiển xe mô tô bỏ chạy. Cơ quan điều tra đã trả máy xịt thuốc sâu cho chủ sở hữu hợp pháp ông Lê Văn T2.

Ngày 16/8/2023, Vũ Văn P đến Công an xã Đ, huyện Đ đầu thú về hành vi

phạm tội. Tại cơ quan điều tra, Võ Chiến H1 và Vũ Văn P đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Theo Kết luận định giá tài sản số 23/KL-HĐĐGTS ngày 12/7/2023 của Hội

đồng định giá tài sản huyện Đ: Máy xịt thuốc sâu, nhãn hiệu GX200 Honda 6.5Hp, màu đỏ trắng đen trị giá 4.000.000 đồng.

Tại bản Cáo trạng số 42/CT-VKS ngày 28 tháng 9 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đam Rông, tỉnh Lâm Đồng; truy tố các bị cáo V Chiến H và Vũ Văn P về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự 2015

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đam Rông thực hành quyền công tố tại phiên tòa hôm nay giữ nguyên bản cáo trạng; đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố các bị cáo Võ Chiến H và Vũ Văn P phạm tội: “Trộm cắp tài sản”

Áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h Điều 52; Điều 38, Điều 58 và khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự; xử phạt bị cáo V Chiến H mức án từ 30 đến 36 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 09 tháng 7 năm 2023.

Áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h Điều 52; Điều 38; Điều 56 Điều 58; khoản 5 Điều 65 và khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự; xử phạt bị cáo Vũ Văn P mức án từ 24 đến 30 tháng tù; thời hạn tù tính từ ngày 16 tháng 8 năm 2023. Cộng thêm 9 tháng tù của bản án trước.

- Về xử lý vật chứng: Đã thu hồi trả cho chủ sở hữu; nên không đề cập xem xét giải quyết.

- Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại không có yêu cầu gì thêm nên đề nghị Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.

- Về án phí: Buộc các bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Lời nói sau cùng của các bị cáo:

Các bị cáo biết hành vi của mình là vi phạm pháp luật; mong Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ đã được thẩm tra, tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng nhận định như sau:

Quá trình điều tra, truy tố cũng như tại phiên tòa hôm nay các bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp và đúng theo quy định của pháp luật.

Ngày 09/7/2023 Vũ Văn P điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Dream, màu nâu

đen (không có biển kiểm soát) đến nhà Võ Chiến H đi từ xã Đ, dọc theo Quốc lộ B mục đích thấy nhà nào không có người trông coi thì đột nhập trộm cắp tài sản bán lấy tiền mua ma tuý sử dụng. Đến khoảng 14 giờ cùng ngày, khi đi qua đoạn nhà ông Lê Văn T2, tại thôn A, xã L, huyện Đ khóa cửa bên ngoài, cả hai nảy sinh ý định trộm cắp. P đứng ngoài cảnh giới, còn H leo qua hàng rào vào nhà và đi xuống dưới tầng hầm. Hữu nhìn vào phòng thấy 01 máy xịt thuốc sâu, nhãn hiệu GX200 Honda 6.5Hp, màu đỏ trắng đen nên vào dùng hai tay nâng máy xịt thuốc đặt lên khung cửa sổ rồi trèo ra ngoài đến vị trí P đang chờ thì bị Công an bắt quả tang thu giữ cùng tang vật; còn P điều khiển xe mô tô bỏ chạy đến ngày 16/8/2023 thì đến Công an xã Đ đầu thú.

Cơ quan điều tra đã trả máy xịt thuốc sâu cho chủ sở hữu hợp pháp ông Lê

Văn T2.

Tại Kết luận định giá tài sản số 23/KL-HĐĐGTS ngày 12/7/2023 của Hội

đồng định giá tài sản huyện Đ: Máy xịt thuốc sâu, nhãn hiệu GX200 Honda 6.5Hp, màu đỏ trắng đen trị giá 4.000.000 đồng.

Tại phiên tòa hôm nay các bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung bản Cáo trạng của Viện kiểm sát truy tố là đúng và không có thắc mắc gì thêm.

Đối chiếu với các lời khai, tài liệu chứng cứ thu thập trong hồ sơ vụ án và tranh luận tại phiên Tòa hôm nay; Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận các bị cáo phạm tội “Trộm cắp tài sản” được quy định tại khoản 1 Điều 173 BLHS 2015.

Hành vi phạm tội của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, thực hiện hành vi với lỗi cố ý; các bị cáo đã lén lút, lợi dụng sơ hở trong quản lý tài sản của người khác để thực hiện hành vi trộm cắp tài sản nhằm mục đích mua ma túy sử dụng cá nhân.

Hành vi phạm tội của các bị cáo đã xâm phạm đến quyền sở hữu về tài sản được pháp luật bảo vệ, đồng thời còn gây ảnh hưởng đến tình hình trật tự, trị an tại địa phương; cũng là nguồn gốc dễ phát sinh mọi loại tệ nạn xã hội khác.

Trong vụ án này các bị cáo đều có nhân thân xấu;

Bị cáo H có 03 tiền án cũng về tội trộm cắp tài sản, mới chấp hành xong 15/10/2022 thì nay lại tiếp tục thực hiện hành vi trộm cắp tài sản mục đích lấy tiền mua ma túy sử dụng; bị cáo là người khởi xưởng. Đây cũng là tình tiết tăng nặng khi lượng hình. Đối với bị cáo P cũng có hai tiền án về tội trộp cắp tài sản nhưng sau nghe Hữu rủ rê đã đồng ý ngay; Do đó, vai trò của các bị cáo trong vụ án này là ngang nhau. Ngoài ra, bị cáo P đang trong thời hạn chấp hành 09 tháng tù cho hưởng án treo mà lại phạm tôi nên sẽ được chuyển thành hình phạt giam trong vụ án này. Tuy nhiên, trong quá trình điều tra, cũng như tại phiên tòa hôm nay các bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình; tài sản trộm cắp đã được thu hồi trả cho người bị hại; người bị hại đã nhận lại tài sản, công năng sử dụng bình thường và không có ý kiến yêu cầu gì; nên cần xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho các bị cáo là thỏa đáng.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Các bị cáo Võ Chiến H và Vũ Văn P phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h Điều 52; Điều 38 và Điều 58 Bộ Luật hình sự năm 2015;

Xử phạt: Bị cáo Võ Chiến H mức án 30 (Ba mươi) tháng tù. Thời hạn tù được tính từ ngày 09 tháng 7 năm 2023.

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 và Điều 58 khoản 5 Điều 65 Bộ Luật hình sự năm 2015;

Xử phạt: Bị cáo Vũ Văn P mức án 30 (Ba mươi) tháng tù; cộng với 09 tháng tù cho hưởng án treo theo bản án 04/2023/HSST ngày 12/01/2023 của Tòa án nhân dân huyện Đam Rông. Tổng cộng là 39 tháng tù; thời hạn tù tính từ ngày 16/8/2023.

2. Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại đã nhận lại tài sản không có yêu cầu gì thêm nên Hội đồng xét xử không xem xét.

3. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự 2015 và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm và quản lý sử dụng án phí, lệ phí Tòa án; buộc các bị cáo V Chiến H và Vũ Văn P mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Trong trường hợp bản án, quyết định được thi hành án theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc cưỡng chế thi hành án; hoặc theo quy định tại các Điều 6, 7 và Điều 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án (07/11/2023) các bị cáo; người bị hại có quyền làm đơn kháng cáo bản án. Đối với những người vắng mặt tại phiên tòa thì trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hợp lệ; để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử theo trình tự phúc thẩm.