Bản án 46/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào sáng ngày 20/4/2023, Ngô Thị Bé L đi xe buýt từ Thành Phố Bến Tre, tỉnh Bến Tre đến xã An Ngãi Trung, huyện Ba Tri để tìm tài sản trộm bán lấy tiền tiêu xài. Đến khoảng 08 giờ 30 phút, L xuống xe tại ngã tư đèn đỏ xã An Ngãi Trung, huyện Ba Tri và quan sát xung quanh. Lúc này, L nhìn thấy tiệm vàng Ngân Bình của ông Trương Thái B ở ấp A, xã A, huyện B, tỉnh Bến Tre nên đi vào giả vờ hỏi mua vòng đeo tay thì được bà Trần Thị C (mẹ ruột ông B) lấy ra 03 bộ vòng 18K gồm 21 chiếc cho L xem, lợi dụng lúc tiệm đông khách bà C không chú ý L lén lút lấy 01 bộ vòng 18K gồm 07 chiếc trọng lượng 06 chỉ 02 phân 03 li bỏ vào túi nilong, rồi đưa lại cho bà C 02 bộ vòng cân để mua, bà C quay vào trong thì L đi nhanh ra khỏi tiệm, khi cân vàng phát hiện thiếu nên bà C truy hô, ông B và người dân đuổi theo thì L bỏ chạy sang tiệm vàng ông Trần Chí D cách khoảng 15m, rồi để số vàng trộm được lên tủ kính thì bị ông B đến giữ lại và trình báo Công an xã A.

Vật chứng, đồ vật thu giữ:

- 07 chiếc vòng tay bằng vàng, loại 18K có trọng lượng 06 chỉ 02 phân 03 li do Trương Thái B giao nộp; Cơ quan điều tra đã xử lý giao trả cho bị hại Trương Thái B.

- 01 túi xách bằng da màu nâu; 01 áo khoác tay dài, màu đỏ có mũ trùm đầu; 01 nón vải màu hồng; 01 túi ni long màu trắng do Ngô Thị Bé L giao nộp; chưa xử lý.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 36/KL-HĐĐGTS ngày 04/5/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Ba Tri kết luận: 01 bộ vòng đeo tay gồm 07 chiếc vòng bằng vàng 18K, có tổng trọng lượng 06 chỉ 02 phân 03 li trị giá 21.805.000 đồng.

Tại Bản Cáo trạng số: 49/CT-VKSBT ngày 15/11/2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Ba Tri đã truy tố bị cáo Ngô Thị Bé L về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Ba Tri giữ nguyên Cáo trạng truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử (HĐXX) tuyên bố bị cáo Ngô Thị Bé L phạm tội “Trộm cắp tài sản”, đồng thời đề nghị;

* Về trách nhiệm hình sự: Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự. Đề nghị xử phạt bị cáo Ngô Thị Bé L từ 03 năm đến 04 năm tù.

* Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự đề nghị HĐXX tịch thu tiêu hủy: 01 túi xách bằng da màu nâu; 01 áo khoác tay dài, màu đỏ có mũ trùm đầu; 01 nón vải màu hồng; 01 túi ni long màu trắng do không còn giá trị sử dụng và tại phiên tòa bị cáo không có yêu cầu nhận lại.

- Ghi nhận Cơ quan điều tra đã xử lý giao trả cho bị hại Trương Thái B 07 chiếc vòng tay bằng vàng, loại 18K có trọng lượng 06 chỉ 02 phân 03 li do Trương Thái B giao nộp.

* Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận bị hại đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bồi thường thiệt hại gì thêm.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo Ngô Thị Bé L đã khai nhận toàn bộ hành vi trộm cắp tài sản như nội dung Cáo trạng đã nêu.

- Bị hại Trương Thái B đã nhận lại toàn bộ tài sản do bị cáo lấy trộm nên không có yêu cầu gì thêm. Về trách nhiệm hình sự, bị hại yêu cầu xử lý nghiêm bị cáo theo quy định của pháp luật.

* Bị cáo không có ý kiến tranh luận nên Kiểm sát viên không tranh luận gì thêm. Bị cáo nói lời nói sau cùng: Bị cáo xin HĐXX giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, HĐXX nhận định như sau:

[2] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Ba Tri, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Ba Tri, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng không có ý kiến hay khiếu nại gì về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

- Đối với 01 túi xách bằng da màu nâu; 01 áo khoác tay dài, màu đỏ có mũ trùm đầu; 01 nón vải màu hồng; 01 túi ni long màu trắng do bị cáo Ngô Thị Bé L giao nộp, tại phiên tòa bị cáo không yêu cầu nhận lại và không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.

- Ghi nhận Cơ quan điều tra đã xử lý giao trả cho bị hại Trương Thái B 07 chiếc vòng tay bằng vàng, loại 18K có trọng lượng 06 chỉ 02 phân 03 li do Trương Thái B giao nộp.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Ngô Thị Bé L phạm “Tội trộm cắp tài sản”.

2. Về trách nhiệm hình sự: Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự;

Xử phạt bị cáo Ngô Thị Bé L 04 (Bốn) năm tù.

Thời hạn tù tính từ ngày 24/5/2023.

3. Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận bị hại đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bồi bị cáo thường thiệt hại gì thêm.

4. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy 01 túi xách bằng da màu nâu; 01 áo khoác tay dài, màu đỏ có mũ trùm đầu; 01 nón vải màu hồng; 01 túi ni long màu trắng do không còn giá trị sử dụng và bị cáo không có yêu cầu nhận lại.

(Theo phiếu nhập kho số NKTV.05 ngày 20/11/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ba Tri).

- Ghi nhận Cơ quan điều tra đã xử lý giao trả cho bị hại Trương Thái B 07 chiếc vòng tay bằng vàng, loại 18K có trọng lượng 06 chỉ 02 phân 03 li do Trương Thái B giao nộp.

5. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khóa 14;

Buộc bị cáo Ngô Thị Bé L phải nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng.

6. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt theo quy định pháp luật. * Nơi nhận: