Bản án 46/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 14 giờ 00 phút, ngày 03/6/2021, Trương Văn H ngồi trên ghế đá một mình tại Công viên 1-4 thuộc tổ dân phố số 01, thị trấn Vạn Giã, huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa thì phát hiện 01 (một) xe mô tô 79F6-3000 có gắn rơ-mooc chở hàng phía sau của anh Hà Hải D đang dựng trên vỉa hè Công viên 1-4 đối diện cửa hàng nội thất gỗ “Phấn Loan” không có người trông coi, chìa khóa đang gắn trên xe nên H nảy sinh ý định trộm cắp để bán lấy tiền tiêu xài. Lúc này H lén lút tiếp cận xe mô tô 79F6-3000 và tháo rơ-mooc gắn phía sau ra khỏi xe để lại, rồi H ngồi lên xe mô tô 79F6-3000 nổ máy chạy đi tìm nơi tiêu thụ nhưng không có ai mua. Đến khoảng 15 giờ 00 phút, ngày 4/6/2021, khi H đang điều khiển xe mô tô 79F6-3000 tìm nơi tiêu thụ khi đến gần cây xăng Vạn Bình thì xe mô tô 79F6-3000 hết xăng, H dắt xe vào đổ xăng thì bị Phạm Lê Mộng T phát hiện và báo cho lực lượng Công an đưa Hòa về trụ sở làm việc.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số: 49/2021/KL-TTHS ngày 12/7/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Vạn Ninh kết luận: 01 chiếc xe mô tô, nhãn hiệu City, kiểu dáng Dream, số máy: 1080644; số khung 1080724, màu sơn đỏ, biển số: 79F6-3000 có trị giá tài sản thiệt hại: 2.550.000 đồng (hai triệu năm trăm năm mươi nghìn đồng).

Tại bản Cáo trạng số: 28/CT-VKSVN, ngày 25 tháng 4 năm 2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Vạn Ninh - tỉnh Khánh Hòa đã truy tố để xét xử bị cáo Trương Văn H về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

- Tại phiên tòa:

+ Bị cáo Trương Văn H đã khai nhận hành vi phạm tội của mình và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

+ Đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo theo tội danh trên và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173; các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo theo điểm tại điểm h, s khoản 1 Điều 51; áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự tái phạm quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự, tuyên phạt bị cáo Trương Văn H từ 01 năm 06 tháng tù đến 01 năm 09 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù từ ngày bắt bị cáo ngày 18 tháng 02 năm 2022.

- Về trách nhiệm dân sự: Đề nghị Hội đồng xét xử không xem xét.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[2] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Vạn Ninh, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Vạn Ninh, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo, bị hại, người làm chứng, không có ai ý kiến hay khiếu nại gì về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự thì:

“1.Người nào trộm cắp tài sản của người khác có giá trị từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng …, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm”.

Hành vi trên đây của bị cáoTrương Văn H, đã đủ các cấu thành tội “trộm cắp tài sản”, tội và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tuy nhiên, xét thấy tài sản đã được thu hồi trả lại cho bị hại, phạm tội nhưng gây thiệt hại không lớn; thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Nên áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm h, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo, để bị cáo thấy sự khoan hồng của pháp luật mà tích cực cải tạo trở thành người công dân có ích cho xã hội.

- Tại phiên tòa, bị hại anh Hà Hải D vắng mặt, mặc dù Tòa án đã được triệu tập hợp lệ, nhưng căn cứ lời khai của anh D có tại hồ sơ vụ án thì anh D đã nhận lại xe trên và không yêu cầu bị cáo Trương Văn H bồi thường gì, không có khiếu nại gì khác, nên Tòa không xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự; khoản 2 Điều 136, Điều 331, Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội đối với bị cáo Trương Văn H.

Xử phạt bị cáo Trương Văn H 01 (Một) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo là ngày 18 tháng 02 năm 2022.

- Về trách nhiệm dân sự:

+ Không xét về việc bồi thường thiệt hại do tài sản bị xâm phạm giữa bị cáo Trương Văn Hòa với anh Hà Hải D.

- Về án phí: Bị cáo Trương Văn H phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng).

- Quyền kháng cáo của bị cáo là 15 ngày, kể từ ngày tuyên án; quyền kháng cáo của bị hại (vắng mặt) là 15 ngày, kể từ ngày bản án được giao hoặc được niêm yết để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa xét xử phúc thẩm.