Bản án 46/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 19h00’ ngày 30/5/2020 tại trại đìa nuôi tôm của anh Nguyễn Ngọc T ở thôn T, xã V, huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa, Nguyễn Ngọc N – Nguyễn Ngọc P – Đặng Tấn N là những người đang làm thuê nuôi tôm cho anh T cùng với Bùi Công Minh P là bạn của N có tổ chức uống bia tại sân xi măng phía trước trại đìa. Đến khoảng 20h00’ cùng ngày, Ngân thấy mệt nên vào trại ngủ trước còn P, N, P vẫn tiếp tục nhậu thì P, N điện thoại rủ Đặng Minh C đến nhậu. Khoảng 21h00’ cùng ngày thì Đặng Minh C cùng các bạn là Nguyễn Minh T – Châu T – Châu Kỳ L đi 02 xe mô tô chạy đến trại đìa của anh T và cùng nhậu chung với P, N, P.

Đến 23h00’ cùng ngày thì giữa N và T xảy ra mâu thuẫn, T dùng vỏ chai bia Dung Q đánh vào đầu N một cái gây chảy máu rồi bỏ đi ra phía trước cổng đìa. Lúc này P chạy vào trại đìa lấy 01 cái phản dài khoảng 02 mét cán bằng gỗ tròn, phần lưỡi bằng kim loại dài khoảng 30 cm có 01 cạnh sắc, mũi nhọn chạy ra ngoài sân thì N giật lấy cây phản này từ tay Phú với mục đích tìm T để đánh lại. Thấy vậy P, C can ngăn N rồi C giật cây phản từ N và cầm lấy cây phản ra cổng đìa gặp T. Thấy vậy P tiếp tục vào trong trại đìa lấy 01 cây mác dài khoảng 70 cm chạy ra cổng đìa tìm đánh T thì bị T, C, T, L đuổi đánh lại nên P chạy trốn vào nhà của N phía trước đìa nên T, C, L, T đi vào trại đìa để dắt xe đi về. Khi cả nhóm đi đến cổng đìa thì gặp N, N dùng 01 vỏ chai bia Dung Quất ném trúng vào đầu T gây chảy máu. Thấy vậy C cầm phản cùng L rượt đuổi N chạy về hướng trại đìa để đánh. Do không tìm ra N nên C và L quay lại hướng cổng đìa. Cùng lúc này Nguyễn Ngọc N vừa thức dậy cầm 01 cây gỗ dài khoảng 02 mét ra đứng trước sân trại đìa thì gặp C đang quay về, C nghĩ N cầm cây gỗ để đánh mình nên C xông đến dùng cây phản chém vào người N từ trên xuống. N giơ tay lên đỡ thì bị chém trúng ở tay phải gây thương tích, N bỏ chạy vào trại đìa để trốn, P ở gần đó chạy đến ôm C để can ngăn. Sau đó nhóm của C lấy xe đi về, còn N được mọi người đưa đi bệnh viện để xử lý vết thương.

Tại bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 295/TgT-TTPY ngày 18/9/2020 của Trung tâm pháp y Sở y tế Khánh Hòa, kết luận tổn thương cơ thể của Nguyễn Ngọc N như sau:

- 01 vết sẹo có kích thước nhỏ ở cổ tay phải. Tỷ lệ thương tật 01%.

- 01 vết sẹo có kích thước trung bình vùng lòng bàn tay phải. Tỷ lệ thương tật 02%.

- Gãy xương bàn ngón V tay phải. Tỷ lệ thương tật 08%.

- Đứt động mạch gan tay sâu. Tỷ lệ thương tật 05%.

- Tổn thương nhánh thần kinh trụ phải. Tỷ lệ thương tật 13%.

- Tổn thương nhánh thần kinh giữa phải. Tỷ lệ thương tật 13%.

Thực hiện phương pháp cộng theo Thông tư số 22/2019/TT-BYT, tỷ lệ tổn thương cơ thể của Nguyễn Ngọc N là 36% (ba mươi sáu phần trăm .

Đối với cây phản dùng để gây án, Đặng Minh C khai sau vụ việc xảy ra C vứt ở khu vực trước cổng trại đìa; đối với các đồ vật liên quan như cây rựa, cây mác, 02 vỏ chai bia Dung Quất các đối tượng khai đã vứt bỏ ven đường ở khu vực thôn Cổ Mã và khu vực trại đìa. Cơ quan điều tra đã tổ chức truy tìm nhưng không thu giữ được.

Đối với Nguyễn Văn T, Đặng Tấn N đã có hành vi gây thương tích cho nhau ở mức độ nhẹ. Cả hai đều không đi khám chứng thương, từ chối giám định thương tật và không yêu cầu xử lý hình sự nên chưa đủ cơ sở để xem xét trách nhiệm hình sự; đối với Nguyễn Ngọc P, Châu T, Châu Kỳ Lcó hành vi rượt đuổi đánh nhau nhưng chưa gây thương tích cho người khác. Công an huyện Vạn Ninh đã ra quyết định xử phạt hành chính đối với Nguyễn Văn T, Đặng Tấn N, Nguyễn Ngọc P, Châu T, Châu Kỳ L về hành vi “đánh nhau”.

Tại Cáo trạng số: 50/CT-VKS ngày 28 tháng 6 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa đã truy tố để xét xử Đặng Minh C về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm c khoản 3 Điều 134 dẫn chiếu điểm a, i khoản 1 Điều 134 Bộ luật Hình sự.

- Tại phiên tòa:

+ Bị cáo Đặng Minh C đã khai nhận toàn bộ hành vi của mình như nội dung Bản Cáo trạng đã nêu trên.

+ Đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo theo tội danh như trên và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng tình tiết giảm nhẹ tại điểm b, s khoản 1và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo từ 05 (năm đến 05 (năm năm 06 (sáu) tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không yêu cầu nên đề nghị không xét. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không yêu cầu đề nghị không xét.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Như vậy, đủ cơ sở kết luận: Khoảng 23 giờ 00 phút, ngày 30 tháng 5 năm 2020 tại sân trại đìa tôm của anh Trần Ngọc T ở thôn T, xã V, huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa, Đặng Minh C đã có hành vi vô cớ dùng cây phản là hung khí nguy hiểm chém anh Nguyễn Ngọc N gây thương tích ở tay phải với tỷ lệ tổn thương cơ thể là 36% (ba mươi sáu phần trăm .

Theo quy định về tội “Cố ý gây thương tích” tại điểm c khoản 3 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

“1. Người nào cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% hoặc dưới 11% nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a) Dùng vũ khí, vật liệu nổ, hung khí nguy hiểm hoặc thủ đoạn có khả năng gây nguy hại cho nhiều người;

…

i) Có tính chất côn đồ;

…

3. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 05 năm đến 10 năm:

…

c) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 31% đến 60% nhưng thuộc một trong các trường hợp quy định tại các điểm từ điểm a đến điểm k khoản 1 Điều này”.

Hành vi của bị cáo Đặng Minh C, khi thấy anh Nguyễn Ngọc N cầm 01 cây gỗ dài khoảng 02 mét đứng trước sân trại đìa thì bị cáo C nghĩ anh N cầm cây gỗ để đánh mình nên bị cáo C xông đến dùng cây phản là hung khí nguy hiểm, vô cớ chém vào anh N là có tính chất côn đồ.

Hành vi của bị cáo Đặng Minh C, đã đủ yếu tố cấu thành tội “Cố ý gây thương tích”, tội và hình phạt được quy định tại điểm c khoản 3 Điều 134 dẫn chiếu điểm a, i khoản 1 Điều 134 của Bộ luật Hình sự

Xét hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, là rất nghiêm trọng, đã vô cớ, trực tiếp xâm phạm đến sức khỏe của anh Ngân, gây mất trật tự trị an xã hội ở địa phương. Bị cáo có tiền sự: Tại quyết định số 90/QĐ-XPVPHC ngày 27/7/2019 của công an huyện Vạn Ninh xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “xâm hại đến sức khỏe người khác”; nhân thân: Tại quyết định số 22/QĐ-XPVPHC ngày 15/7/2020 của Công an xã Vạn Long xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “đánh nhau”. Điều đó thể hiện bị cáo không tiếp thu, tự cải sửa bản thân mà còn tiếp tục phạm tội. Bị cáo đã bỏ trốn, bị bắt theo lệnh truy nã, gây khó khăn cho công tác điều tra phòng chống tội phạm nên cần phải xử lý nghiêm, cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian mới có tác dụng giáo dục bị cáo và ngăn ngừa những hành vi tương tự.

Tuy nhiên, xét thấy bị cáo chưa có tiền án, đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; đã có tác động đến chị ruột là chị Đặng Thị Bích L bồi thường cho bị hại; bị hại anh Nguyễn Ngọc N có đơn bãi nại và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo Đặng Minh C. Nên áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo, để bị cáo nhận thấy được sự khoan hồng của pháp luật mà tích cực cải tạo trở thành người công dân có ích cho xã hội.

- Bị hại anh Nguyễn Ngọc N vắng mặt tại phiên tòa, mặc dù Tòa án triệu tập hợp lệ, nhưng căn cứ lời khai có tại hồ sơ vụ án thì anh N đã nhận số tiền bồi thường thiệt hại về sức khỏe là 40.000.000đồng (bốn mươi triệu và không yêu cầu bị cáo C bồi thường thêm gì nên Hội đồng xét xử không xem xét.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan chị Đặng Thị Bích L là chị ruột của bị cáo C vắng mặt tại phiên tòa, mặc dù Tòa án triệu tập hợp lệ, nhưng căn cứ lời khai có tại hồ sơ vụ án thì chị L không yêu cầu bị cáo C bồi hoàn số tiền mà chị đã bồi thường thay cho bị cáo nên Hội đồng xét xử không xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

- Căn cứ điểm c khoản 3 Điều 134 (dẫn chiếu điểm a, i khoản 1); điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự; Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội với bị cáo Đặng Minh C.

- Xử phạt bị cáo Đặng Minh C (tên gọi khác: N) 05 (năm) 06 (sáu) tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ là ngày 06 tháng 4 năm 2021.

- Về trách nhiệm dân sự:

+ Không xét việc bồi thường thiệt hại về sức khỏe giữa bị cáo Đặng Minh C với bị hại Nguyễn Ngọc N.

+ Không xét việc bồi hoàn giữa bị cáo Đặng Minh C với người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan chị Đặng Thị Bích L.

- Về án phí: Bị cáo Đặng Minh C phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đồng (hai trăm nghìn .

- Quyền kháng cáo của bị cáo là 15 ngày kể từ ngày tuyên án; quyền kháng cáo của bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan (vắng mặt là 15 ngày, kể từ bản án được giao hoặc được niêm yết để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa xét xử phúc thẩm.