Bản án 46/2018/HSST — Hình sự

NHẬN THẤY

Bị cáo Hồ Thanh N bị Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Vào khoảng 03 giờ sáng ngày 22/10/2017, Hồ Thanh N điều khiển xe mô tô Wave S, màu đen-xám, biển số 65B1-002.92 đi tìm tài sản sơ hở để lấy trộm. Khi đến nhà trọ Ngân Hùng tại số 09, đường số 3, Khu vực 3, Sông Hậu, phường Cái Khế, quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ, N để xe mô tô bên ngoài đi bộ vào dãy nhà trọ đẩy cửa từng phòng, đến phòng số 27 của anh Đào Thành Đ, phát hiện phòng không khóa cửa nên vào trong lấy trộm một điện thoại di động Iphone 6 Plus 64GB, màu xám đen và tiền Việt N 9.000.000 đồng. Đến 10 giờ sáng cùng ngày N mang điện thoại trên đến cửa hàng điện thoại di động Minh Đăng, địa chỉ 329A Nguyễn Văn Linh, Khu vực 5, phường An Khánh, quận Ninh Kiều, bán cho Nguyễn Minh An với giá 1.600.000 đồng.

Sau khi phát hiện bị mất tài sản anh Đ báo với anh Lê Thanh Bình (quản lý nhà trọ) xem lại camera an ninh của nhà trọ xác định đối tượng nghi vấn là một N thanh niên nên đã trình báo với công an. Sau khi tiếp nhận tin báo Cơ quan chức năng xác định đối tượng trên là Hồ Thanh N nên đã mời N đến làm việc, tại đây N khai nhận đã thực hiện vụ trộm cắp tài sản trên.

Tang vật thu giữ: 01 áo thun tay ngắn, cổ tròn, màu xám; 01 quần dài vải jean, màu xanh; 01 xe mô tô Wave S, màu đen-xám, số khung 4314BY053294, số máy JC 43E1592896, biển số 65B1-002.92; 01 đĩa CD bên trong có chứa đoạn video ghi hình đối tượng trộm cắp tài sản.

Tại biên bản định giá trong tố tụng hình sự số 1076/BB.HĐĐG ngày 26/10/2017 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự – UBND quận Ninh Kiều xác định: Tổng giá trị tài sản là 9.500.000 đồng.

Trong số tiền 9.000.000 đồng, anh Đ chứng minh Đ 7.007.079 đồng vợ là Nguyễn Thị Thu Hương chuyển khoản cho anh; còn 2.000.000 đồng là tiền cá nhân, anh chưa chứng minh Đ.

Xe mô tô Wave S, màu đen-xám, biển số 65B1-002.92 qua xác minh làm rõ là của chị Hồ Minh Nhật cho Hồ Thanh N mượn. Việc N sử dụng xe làm phương tiện thực hiện hành vi phạm tội chị Nhật không biết nên không đề cập xử lý.

Tại bản cáo trạng số 46/CT-VKS ngày 16 tháng 01 năm 2018 của Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều truy tố Hồ Thanh N về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Căn cứ vào các chứng cứ và các tài liệu đã Đ thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, ý kiến của bị cáo, ý kiến của người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan.

XÉT THẤY

Tại phiên tòa, bị cáo N thừa nhận hành vi phạm tội và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ mức hình phạt.

Bị hại Đào Thành Đ có đơn xin xét xử vắng mặt và xác nhận số tiền, số tài sản bị mất đã thỏa thuận Đ với gia đình bị cáo về mức tiền phải bồi thường là 15.000.000 đồng, anh Đ đã nhận số tiền bồi thường là 11.500.000 đồng, số còn lại gia đình bị cáo sẽ trả tiếp trong vòng 03 tháng. Do vậy, anh Đ không yêu cầu gì thêm đối với bị cáo. Anh Đ xin xem xét giảm mức hình phạt cho bị cáo.

Ý kiến của kiểm sát viên kết luận vẫn giữ nguyên nội dung quyết định truy tố bị cáo Hồ Thanh N như đã Đ nêu trong cáo trạng. Đồng thời phân tích các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 đề nghị xử lý bị cáo mức hình phạt tù từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù, ghi nhận bị hại và gia đình bị cáo đã thỏa thuận Đ mức bồi thường.

Hành vi lấy trộm tài sản của bị cáo Hồ Thanh N bị phát hiện qua máy camera. Quá trình điều tra, căn cứ vào lời nhận tội của bị cáo, lời khai của người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, máy camera của nhà trọ Ngân Hùng ghi lại hình ảnh vào thời gian bị cáo N vào phòng trọ số 27 lấy trộm tài sản, chứng minh chính bị cáo là người đã thực hiện hành vi lấy trộm tài sản của anh Đào Thành Đ. Tài sản bị cáo N lấy trộm qua giám định có giá trị là 9.500.000 đồng. Hội đồng xét xử kết luận bị cáo Hồ Thanh N phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Chỉ vì muốn có tiền tiêu xài cá nhân, bị cáo đã lợi dụng sơ hở trong việc quản lý tài sản của bị hại để thực hiện hành vi trái pháp luật. Nhân thân bị cáo đã 01 lần tiền án chưa Đ xóa án tích nên lần phạm tội này có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự là tái phạm. Xét bị cáo N biết rõ việc lấy trộm tài sản của người khác là vi phạm pháp luật nhưng vẫn cố tình thực hiện, xâm hại đến tài sản thuộc quyền sở hữu của người khác Đ pháp luật bảo vệ. Điều này cho thấy ý thức xem thường pháp luật của bị cáo.

Do vậy cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều truy tố bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” Đ quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 là đúng người, đúng tội.

Xét thấy, cần phải xử lý bị cáo mức hình phạt tương xứng mới có tác dụng cải tạo bị cáo và răn đe phòng ngừa tội phạm chung trong xã hội.

Xét trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo khai báo thành khẩn; gia đình bị cáo đã khắc phục một phần hậu quả trả lại cho người bị hại 11.500.000 đồng; bị hại xin giảm nhẹ mức án cho bị cáo để giảm nhẹï trách nhiệm hình sự.

Về tang vật trong vụ án: Cơ quan điều tra đã giải quyết trả lại tài sản cho chị Hồ Minh Nhật chiếc xe mô tô Wave S, màu đen-xám, số khung 4314BY053294, số máy JC 43E1592896, biển số 65B1-002.92 nên không đặt ra giải quyết.

Đối với tang vật là 01 áo thun tay ngắn, cổ tròn, màu xám; 01 quần dài vải jean, màu xanh không có giá trị nên tịch thu tiêu hủy.

Về phần trách nhiệm dân sự: Tại đơn xin xét xử vắng mặt ngày 13/3/2018, anh Đào Thành Đ xác định giữa anh và gia đình bị cáo đã thỏa thuận Đ mức bồi thường đối với số tiền và tài sản bị mất là 15.000.000 đồng, anh Đ đã nhận 11.500.000 đồng số còn lại gia đình bị cáo sẽ tiếp tục bồi thường trong vòng 03 tháng. Bị cáo thống nhất với sự thỏa thuận giữa bị hại và gia đình, nên Hội đồng xét xử công nhận sự thỏa thuận trên.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Hồ Thanh N phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng: Khoản 1 Điều 173; điểm h, p khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt: Hồ Thanh N 01 năm 06 tháng tù.

Thời hạn chấp hành án tính từ ngày 25/10/2017.

Áp dụng: Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Tịch thu 01 áo thun tay ngắn, cổ tròn, màu xám; 01 quần dài vải jean, màu xanh tiêu hủy.

Ghi nhận chị Hồ Minh Nhật đã nhận lại chiếc xe mô tô Wave S, màu đen-xám, số khung 4314BY053294, số máy JC 43E1592896, biển số 65B1-002.92

Công nhận bị hại Đào Thành Đ và gia đình bị cáo Hồ Thanh N, bị cáo N đã thỏa thuận bị cáo có trách nhiệm bồi thường cho bị hại 15.000.000 đồng. Anh Đào Thành Đ đã nhận Đ khoản tiền bồi thường 11.500.000 đồng; số tiền còn lại 3.500.000 đồng, bị cáo và gia đình có nghĩa vụ giao cho anh Đ trong vòng 03 tháng, thời gian trả tiền tính từ ngày 13/3/2018.

Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tiếp theo của ngày tuyên án, bị cáo Đ quyền kháng cáo; bị hại Đ quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận Đ bản án hoặc bản án Đ niêm yết tại địa phương.