Bản án 45/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngô Tuấn P là con ruột của ông Ngô Văn U. Khoảng 19 giờ 30 phút, ngày 26/01/2020, tại nhà ông U thuộc Ấp T, xã A, huyện Phú Giáo, tỉnh Bình Dương, bị cáo và ông U đang ăn cơm thì xảy ra mâu thuẫn, ông U bỏ ra ngồi trước hiên nhà, P cầm một cái chén ném về hướng ông U nhưng không trúng. Ông U vào nhà lấy xe mô tô biển số 61L4-1928 để đi chúc tết, khi ra tới sân bị cáo chạy ra dùng chân đạp vào lưng ông U một cái làm ông U và xe mô tô bị ngã, ông U đứng dậy đẩy xe đi thì bị P dùng gạch ném nhưng không trúng, bị cáo tiếp tục dùng tay đánh vào mặt, đầu ông U. Sau khi bị đánh, ông U để xe mô tô lại rồi bỏ đi. P dắt xe mô tô biển số 61L4-1928 vào trong sân nhà rồi dùng bật lửa đốt cháy xe mô tô trên và ném bật lửa vào trong đám cháy. Sau đó, P điều khiển xe mô tô biển số 61FA-000.68 của P bỏ đi. Đến ngày 27/01/2020, Công an xã A mời P đến làm việc, qua làm việc P đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình và Công an xã A đã chuyển toàn bộ hồ sơ vụ việc đến Cơ quan CSĐT Công an huyện Phú Giáo giải quyết theo thẩm quyền.

Bản kết luận định giá tài sản ngày 07/02/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự kết luận: 01 xe mô tô biển số 61L4-1928, nhãn hiệu CELA, số khung 001444, số máy 231444, màu sơn: Đen – xám có giá trị 3.500.000 đồng (Ba triệu năm trăm ngàn đồng).

Qua điều tra, Cơ quan điều tra thu giữ:

01 xe mô tô biển số 61L4-1928, nhãn hiệu CELA, số khung 001444, số máy 231444, màu sơn: Đen – xám (trong tình trạng xe đã bị cháy chỉ còn khung xe).

Tại bản Cáo trạng số 43/CT-VKSPG ngày 15/5/2020 truy tố bị cáo Ngô Tuấn P về tội “Hủy hoại tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 178 Bộ luật Hình sự.

Đại diện Viện kiểm sát thực hành quyền công tố tại phiên toà phát biểu lời luận tội đối với bị cáo và giữ nguyên quan điểm truy tố như Cáo trạng. Căn cứ vào tính chất của vụ án, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng các điểm i, s khoản 1 Điều 51, khoản 1 Điều 178 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Ngô Tuấn P từ 06 tháng đến 09 tháng tù. Về xử lý vật chứng: Đã xử lý xong nên không đề cập. Về trách nhiện dân sự: Do bị hại không yêu cầu nên không đề cập.

Phần tranh luận, bị cáo không có ý kiến tranh luận, đồng ý với tội danh, mức hình phạt mà đại diện Viện kiểm sát đề nghị. Trong lời nói sau cùng bị cáo ăn năn hối hận và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, tội phạm do bị cáo thực hiện với lỗi cố ý. Hành vi của bị cáo đã xâm phạm đến quyền sở hữu hợp pháp về tài sản của bị hại được pháp luật bảo vệ, gây mất trật tự trị an tại địa phương. Hội đồng xét xử thấy cần phải xử bị cáo một mức án thật nghiêm khắc tương xứng với tính chất, mức độ của hành vi phạm tội để cải tạo bị cáo thành công dân có ích, đồng thời nêu gương phòng ngừa chung cho xã hội.

Tuy nhiên, khi quyết định hình phạt Hội đồng xét xử cũng xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cũng như nhân thân của bị cáo.

Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không

Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, bị cáo thành khẩn khai báo ăn năn hối cải. Do đó bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ theo quy định điểm các i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự

Bị hại không yêu cầu đối với bị cáo nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.

Xe mô tô biển số 61L4-1928 bị thiêu cháy chỉ còn lại khung xe, quá trình điều tra xác định là của bị hại Ngô Văn U, Cơ quan điều tra công an huyện Phú Giáo đã trả cho ông U nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 178; các điểm i, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, Điều 329 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Tuyên bố bị cáo Ngô Tuấn P phạm tội “Hủy hoại tài sản”.

Xử phạt bị cáo Ngô Tuấn P 09 (chín) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 09/7/2020.

Hội đồng xét xử ra quyết định bắt tạm giam bị cáo ngay tại phiên toà để đảm bảo cho việc thi hành án.

- Về án phí: Áp dụng Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự 2015; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Toà án: Buộc bị cáo Ngô Tuấn P phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

- Quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết công khai.