Bản án 44/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Đỗ Đức TH và anh Đỗ Minh PH, sinh ngày 15/8/1992 là anh em ruột, sống chung nhà với cha ruột là ông Đỗ Duy L, sinh năm 1953, tại địa chỉ số 482, tổ 25, KHU X, thị trấn Cái Bè, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang.

Khoảng 23 giờ ngày 06/01/2023, anh PH điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Vision, màu đỏ, biển số 63B2-100.91 đi công việc về đậu trong sân nhà, do PH chạy xe va chạm vào cánh cửa nhà nên giữa PH và TH xảy ra cự cãi dẫn đến đánh nhau bằng tay không, TH bị PH đánh trúng vào vai trái làm TH bị thương nhẹ. Sau đó, anh PH đi bộ đến tiệm cắt tóc của em ruột là Đỗ Minh Phước, sinh năm 1993, tại ấp An Ninh, xã Đông Hòa Hiệp, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang để ngủ.

Lúc này, TH tức giận vì bị anh PH đánh nên TH lấy 01 đoạn cây gỗ khô cứng hình trụ tròn, dài khoảng 50cm, đường kính khoảng 03cm trong sân nhà rồi đi lại vị trí xe mô tô biển số 63B2-100.91 của anh PH đang đậu, TH dùng đoạn cây gỗ đập phá làm hư hỏng mũ ốp thân xe, vè chắn bùn phía trước, mũ ốp đèn xi nhan trước, sau và nhiều bộ phận bên ngoài của xe. Đến khoảng 08 giờ ngày 07/01/2023, anh PH về nhà thì phát hiện xe mô tô biển số 63B2-100.91 của anh đã bị TH đập phá hư hỏng nên đến Công an thị trấn Cái Bè trình báo.

Kết luận định giá tài sản số 26/KLĐG-TTHS ngày 22/3/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Cái Bè xác định: Hư hỏng của xe mô tô biển số 63B2-100.91 thiệt hại số tiền 4.000.000 đồng.

Trong quá trình điều tra, Đỗ Đức TH thành khẩn khai báo hành vi phạm tội của mình, phù hợp với lời khai người bị hại, cùng các tài liệu khác có liên quan có trong hồ sơ vụ án; bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự.

Vật chứng thu giữ: 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Vision, màu đỏ, biển số 63B2-100.91 tình trạng bị hư hỏng.

Đối với đoạn cây gỗ mà Đỗ Đức TH dùng đập phá xe mô tô biển số 63B2-100.91, TH đã ném đoạn cây gỗ vào trong đống củi phía trước nhà và đã bị đốt cháy, Cơ quan điều tra không thu giữ được.

Về xử lý vật chứng: Quá trình điều tra đã xác định, xe mô tô biển số 63B2-100.91 do anh Đỗ Minh PH mua lại của chị Đoàn Phương Dung, sinh ngày 06/6/1985, nơi cư trú: Số 346B, tổ 18, KHU X, thị trấn Cái Bè, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang nhưng chưa làm thủ tục sang tên, Cơ quan điều tra đã trao trả xe mô tô trên lại cho anh PH.

Về trách nhiệm dân sự: Anh Đỗ Minh PH không yêu cầu Đỗ Đức TH phải bồi thường chi phí sửa chữa xe mô tô biển số 63B2-100.91 và đã có đơn bãi nại trách nhiệm dân sự cho bị cáo.

Tại bản cáo trạng số 31/CT-VKS ngày 25/5/2025 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cái Bè truy tố bị cáo Đỗ Đức TH về tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 178 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát đề nghị tuyên bố bị cáo Đỗ Đức TH đã phạm tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 178 Bộ luật Hình sự; về hình phạt đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ khoản 1 Điều 178, điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, 38 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo từ 09 - 12 tháng tù.

Bị hại Đỗ Minh PH xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về tố tụng:

Về nội dung:

Lời khai của bị cáo tại phiên tòa hoàn toàn phù hợp với các tài liệu, chứng cứ được thu thập có trong hồ sơ vụ án. Bị cáo là người có đầy đủ năng lực hành vi dân sự nhưng lại thiếu nhận thức về an ninh, trật tự xã hội. Xuất phát chỉ từ việc tức giận bị anh PH đánh nên bị cáo đã dùng cây gỗ đập phá làm hư hỏng xe mô tô biển số 63B2-100.91 của anh PH. Căn cứ vào bản kết luận định giá tài sản số 26/KLĐG-TTHS ngày 22/3/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Cái Bè xác định giá trị thiệt hại của xe mô tô trên là 4.000.000 đồng. Như vậy, có đủ cơ sở kết luận bị cáo Đỗ Đức TH đã phạm tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản” tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 178 của Bộ luật Hình sự.

Bị cáo có nhân thân xấu là ngày 26/10/2001, bị UBND tỉnh Tiền Giang ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Cơ sở giáo dục Bến Giá tại xã Long Hữu, huyện Duyên Hải, tỉnh Trà Vinh về hành vi say rượu đánh người gây rối, thời hạn 24 tháng. Và ngày 04/8/2008, tiếp tục bị UBND tỉnh Tiền Giang ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào Cơ sở giáo dục vừa nêu trên về hành vi say rượu đánh người gây mất trật tự công cộng, thời hạn 12 tháng.

Hành vi của bị cáo TH là liều lĩnh, xem thường pháp luật, xâm phạm trực tiếp đến tài sản của anh PH, gây mất an ninh trật tự tại địa phương, bị cáo nhận thức được hành vi của mình là sai trái nhưng vẫn cố ý thực hiện. Nên, cần cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian với mức hình phạt thích đáng để nhằm giáo dục bị cáo trở thành công dân tốt, sống có ích cho xã hội.

Tuy nhiên, trong quá trình điều tra, truy tố và tại phiên toà, bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, bị hại có đơn bãi nại cho bị cáo. Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Vì vậy, Hội đồng xét xử sẽ cân nhắc, xem xét lượng hình phù hợp đối với bị cáo đúng luật định.

Đối với cây gỗ: Bị cáo dùng để đập phá xe mô tô biển số 63B2-100.91 Cơ quan điều tra không thu hồi được do bị cáo đã ném vào đống lửa phía trước nhà và bị đốt cháy. Nên không đặt ra xem xét.

Đối với xe môtô biển số 63B2-100.91: Quá trình điều tra, xác định xe này do anh PH mua lại của chị Đoàn Phương Dung, sinh năm 1985, địa chỉ: số 346B, tổ 18, KHU X, thị trấn Cái Bè, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang nhưng chưa làm thủ tục sang tên và Cơ quan điều tra đã trao trả xe mô tô này cho anh PH. Nên không đặt ra xem xét.

Anh PH không yêu cầu bị cáo bồi thường chi phí sửa chữa xe mô tô biển số 63B2-100.91 và có đơn bãi nại cho bị cáo. Nên không đặt ra xem xét.

Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo luật định.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 178; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự; Điều 331, 333 Bộ luật Tố tụng Hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

1. Tuyên bố: Bị cáo Đỗ Đức TH đã phạm tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Đỗ Đức TH 09 (chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 16/12/2024.

2. Về án phí:

Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

3. Về quyền kháng cáo:

Bị cáo, bị hại được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày tính từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang xét xử PHc thẩm.