Bản án 44/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 16 giờ 00 phút ngày 19 tháng 3 năm 2023, sau khi đi chơi tại suối M, huyện P, tỉnh Thừa Thiên Huế thì Nguyễn Thế A và vợ là Nguyễn Thị Kim N rủ nhau lên đèo Hải Vân chơi. A điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda SH gắn BKS 75K1- 510.16 màu trắng chở N ngồi sau, không đội mũ bảo hiểm. Đến khu vực khúc cua “cùi chỏ”, KM 905+300 đèo Hải Vân, phường Hoà Hiệp Bắc, quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng, A và N vào quán cà phê Night View uống nước. Nhìn thấy quán đông kín người, bên lề đường có rất đông người đang dừng để ngắm cảnh, do muốn được mọi người chú ý và cổ vũ nên A rủ N “biểu diễn”: Vừa điều khiển xe qua đoạn khúc cua vừa đổi người lái trên xe mô tô. N đồng ý. Cả hai chạy xe xuống dưới dốc khoảng 100m rồi quay xe lại lên dốc theo hướng Đà Nẵng - Huế. Khi N điều khiển xe qua khúc cua thì A nói N lùi người lại về sau yên xe và A chồm người từ yên sau vòng qua bên trái N tới phía trước cầm hai tay lái điều khiển xe. Lúc này, chân trái của A để tại gác chân cho người ngồi sau, chân phải duỗi dài theo xe còn N dùng tay ôm thắt lưng của A để A điều khiển xe qua đoạn cua trong lúc nhiều phương tiện đang tham gia giao thông lên xuống dốc và nhiều người đứng xem ven đường. Việc “biểu diễn” đổi lái xe kéo dài trên đoạn đường khoảng 120m thì A dừng lại và nói N xuống xe đứng chờ rồi quay xe chạy xuống lại khu vực khúc cua để tìm mũ của N bị rơi khi biểu diễn đổi người lái. Sau khi lấy được mũ, A điều khiển xe quay ngược lên lại và tiếp tục thực hiện hành vi “biểu diễn” qua khúc cua bằng tư thế chân trái đứng trên gác chân phía sau bên phải, chân phải duỗi thẳng hơi hướng ra ngoài cho đến khi hết đoạn cua trong lúc có nhiều phương tiện lưu thông. Lần biểu diễn này của A, được Trần Thế H - em trai của A, dùng điện thoại di động quay lại. Sau đó, A và N điều khiển xe về lại nhà tại thôn Thuỷ Tụ, xã Lộc Tiến, huyện Phú Lộc, tỉnh Thừa Thiên Huế. Đến khoảng 22 giờ 00 phút cùng ngày thì A điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda SH gắn BKS 75K1- 510.16 màu trắng đi thực hiện hành vi cố ý gây thương tích và bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Phú Lộc tạm giữ A và xe mô tô nhãn hiệu Honda SH gắn BKS 75K1- 510.16 màu trắng.

Ngày 22 tháng 3 tháng 2023, Uỷ ban nhân dân phường Hoà Hiệp Bắc có Công Văn số 240/UBND-CAP về việc đề nghị xử lý đối với việc đối tượng Nguyễn Thế A và Nguyễn Thị Kim N tụ tập, điều khiển mô tô vi phạm quy định về gia thông, gây nguy hiểm và bức xúc cho người tham gia giao thông. Đồng thời còn quay video đăng trên mạng gây dư luận xấu, bức xúc trong quần chúng nhân dân. Do đó, đề nghị cơ quan chức năng xử lý nghiêm đối với các đối tượng để xử lý theo quy định của pháp luật.

* Tang vật tạm giữ:

- 01 USB DT 101 G2, màu xanh - lá, dung lượng 2GB chứa đoạn video có độ dài 10 giây được niêm phong trong bì thư, thể hiện hành vi biểu diễn xe của Nguyễn Thế A, do Nguyễn Thế H giao nộp, được trích xuất từ máy điện thoại di động của Trần Thế H;

- 01 đĩa tròn chứa đoạn video có độ dài 32 giây được niêm phong trong bì thư, thể hiện hành vi biểu diễn xe của Nguyễn Thế A và Nguyễn Thị Kim N, được trích xuất từ bài đăng lúc 8: 27 ngày 20 tháng 3 năm 2023 trên trang https://clip.cand.com.vn/video/doi-nam-nu-lam-xiec-tren-deo-hai-van, tiêu đề “Đôi nam nữ làm xiếc trên đèo Hải Vân”

Tại Cáo trạng số 38/CT-VKS ngày 14 tháng 4 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân quận Liên Chiểu đã truy tố Nguyễn Thế A và Nguyễn Thị Kim N về tội "Gây rối trật tự công cộng" theo khoản 1 Điều 138 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Liên Chiểu vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Đối với bị cáo Nguyễn Thế A: Căn cứ khoản 1 Điều 318; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự xử phạt từ 12 đến 18 tháng tù;

- Đối với bị cáo Nguyễn Thị Kim N: Căn cứ khoản 1 Điều 318; các điểm i và s khoản 1 Điều 51, Điều 65 Bộ luật Hình sự xử phạt từ 06 đến 12 tháng tù, cho hưởng án treo. Thời gian thử thách từ 12 đến 24 tháng.

Các bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân quận Liên Chiểu đã truy tố và không có ý kiến tranh luận với phần luận tội của Kiểm sát viên.

Lời nói sau cùng của các bị cáo:

- Bị cáo A: Do bị cáo không suy nghĩ nên đã gấy ra hành vi ảnh hưởng xấu, mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt;

- Bị cáo N: Bị cáo đã nhận thức được hành vi của bản thân là sai trái, mong Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 16 giờ 00 phút ngày 19 tháng 3 năm 2023, tại khu vực KM 905+300 đèo Hải Vân, phường Hoà Hiệp Bắc, quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng, Nguyễn Thế A và Nguyễn Thị Kim N có hành vi điều khiển xe môtô hiệu Honda SH màu trắng, BKS 75K1-510.16 tham gia giao thông “biểu diễn” tư thế đổi người điều khiển xe trong khi xe đang bo cua qua khúc cua cùi chỏ trong tư thế chân trái của A đứng lên gác để chân sau, bên trái của xe, chân phải duỗi theo yên xe, cùng lúc này N ngồi lùi ra sau và tay trái ôm người A. Sau đó, một mình A có hành vi biểu diễn xe bo cua lên đoạn cua cùi chỏ này trong tư thế đứng trên gác chân phía sau bên phải.

Tại thời điểm này, trên đường có nhiều phương tiện tham gia giao thông và nhiều người đứng xem, cổ vũ, la hét; được quay video và đăng tải lên các trang mạng xã hội.

Xét lời khai nhận tội của các bị cáo phù hợp với nội dung của bản cáo trạng và các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ vụ án. Hội đồng xét xử có đủ cở sở kết luận:

Hành vi của các bị cáo đã phạm tội “Gây rối trật tự công cộng” quy định tại khoản 1 Điều 318 Bộ luật Hình sự như Cáo trạng số 38/CT-VKS ngày 14 tháng 4 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân quận Liên Chiểu đã truy tố là có căn cứ, đúng pháp luật.

Bị cáo A có nhân thân xấu, ngày 28 tháng 10 năm 2013, bị Toà án nhân dân huyện Phú Lộc, tỉnh Thừa Thiên Huế xử phạt 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Hiện đang bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Phú Lộc khởi tố về tội “Cố ý gây thương tích”.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Hội đồng xét xử căn cứ tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự để xem xét khi quyết định hình phạt cho các bị cáo. Riêng, bị cáo N phạm tội lần đầu, thuộc trường hợp ít nghiêm trọng nên được áp dụng thêm tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm i khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

- Đối với 01 USB DT 101 G2, màu xanh - lá, dung lượng 2GB chứa đoạn video có độ dài 10 giây và 01 đĩa tròn chứa đoạn video có độ dài 32 giây được niêm phong trong bì thư, thể hiện hành vi biểu diễn xe của Nguyễn Thế A và Nguyễn Thị Kim N, là chứng cứ của vụ án nên Hội đồng xét xử tuyên lưu giữ trong hồ sơ vụ án;

- Đối với xe mô tô nhãn hiệu Honda SH gắn BKS 75K1- 510.16 màu trắng, được các bị cáo sử dụng làm phương tiện biểu diễn, hiện Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Phú Lộc đang tạm giữ do có liên quan đến vụ án “Cố ý gây thương tích” xảy ra trên địa bàn huyện Phú Lộc, tỉnh Thừa Thiên Huế. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Liên Chiểu đã gửi Công văn số 85/CV-CSĐT đề nghị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Phú Lộc phối hợp chuyển xe mô tô đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Liên Chiểu để phục vụ công tác xét xử. Ngày 28 tháng 4 năm 2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Phú Lộc gửi Công văn phúc đáp số 141/CV có nội dung: Chiếc xe là vật chứng trong vụ án “Cố ý gây thương tích” do Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Phú Lộc khởi tố điều tra nên không đồng ý chuyển xe. Do vậy, Hội đồng xét xử không đề cập xử lý.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Thế A và Nguyễn Thị Kim N phạm tội "Gây rối trật tự công cộng".

- Căn cứ khoản 1 Điều 318; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thế A 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt giam thi hành án.

- Căn cứ khoản 1 Điều 318; các điểm i và s khoản 1 Điều 51; Điều 65 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thị Kim N 01 (Một) năm tù, cho hưởng án treo. Thời gian thử thách là 02 (Hai) năm, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm (- ngày 13 tháng 5 năm 2023).

Giao bị cáo Nguyễn Thị Kim N cho Ủy ban nhân dân xã Lộc Tiến, huyện Phú Lộc, tỉnh Thừa Thiên Huế giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú, thì được thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 69 Luật Thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự

Tuyên tiếp tục lưu giữ trong hồ sơ vụ án 01 USB DT 101 G2, màu xanh - lá, dung lượng 2GB chứa đoạn video có độ dài 10 giây và 01 đĩa tròn chứa đoạn video có độ dài 32 giây được niêm phong trong bì thư, thể hiện hành vi biểu diễn xe của Nguyễn Thế A và Nguyễn Thị Kim N.

3. Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự, khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy Ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Toà án.

Buộc mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

3. Quyền kháng cáo đối với bản án: Các bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.

Trong trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 02 Luật Thi hành án dân sự, thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành theo quy định tại các điều 6,7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.