Bản án 44/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 06 giờ ngày 02 tháng 5 năm 2023, Nguyễn Thị U điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại Sirius màu đỏ đen, biển kiểm soát 66H1-140.17 (do Nguyễn Văn L đứng tên chủ sở hữu) đi từ nhà thuộc ấp BC, xã BT, thành phố HN đến chợ Thường Thới thuộc khóm T1, thị trấn TTT, huyện HN. Đến 07 giờ 30 phút cùng ngày, Nguyễn Thị U mua cá về nấu ăn, lúc này U thấy bà Nguyễn Thị A đứng gần đó, trong túi áo khoác bên trái có chiếc điện thoại di động hiệu Oppo A12 màu xanh, nên nảy sinh ý định lấy trộm bán lấy tiền tiêu xài cá nhân. Nguyễn Thị U đến sát người bà A, dùng tay phải lấy trộm chiếc điện thoại Oppo A12 màu xanh cất giấu trong túi áo khoác U mặc trên người. Tiếp tục, khoảng 10 phút sau, Nguyễn Thị U thấy bà Dương Thị Cẩm H đứng mua cá, trong túi áo khoác bên trái có điện thoại di động hiệu Oppo Reno 8T 5G nên U tiến đến gần bà H, dùng tay trái lấy trộm điện thoại Oppo Reno 8T 5G kẹp ở vùng nách bên trái cất giấu, bị bà H phát hiện nên giữ tay U lại và truy hô. Ông Huỳnh Trọng T là nhân viên Ban quản lý chợ kiểm tra trên người U phát hiện điện thoại Oppo Reno 8T 5G nên đưa về văn phòng để làm việc và trình báo Công an thị trấn TTT. Tại đây, U lén ném điện thoại Oppo A12 màu xanh gần gầm tủ. Đến ngày 09 tháng 5 năm 2023, ông Huỳnh Trọng T phát hiện và giao nộp Cơ quan điều tra Công an huyện Hồng Ngự.

Vật chứng thu giữ:

- 01 xe mô tô biển kiểm soát 66H1-140.17 nhãn hiệu Yamaha, loại Sirius, màu sơn đen đỏ, số khung C6K0EY7160768, số máy 5C6K160780 và 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô số 014428 của xe mô tô biển kiểm soát 66H1-140.17.

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo Reno 6T 5G, màu xanh, phía sau có 01 ốp lưng rời bằng nhựa màu hồng, bên trong gắn thẻ sim 0327729720 (tất cả đã qua sử dụng) và số tiền Việt Nam 7.253.000 đồng.

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo Reno 8T 5G màu bạc, phía sau có 01 ốp lưng rời bằng nhựa màu trắng, có in hình cô gái; 01 thẻ sim Viettel có số thuê bao 0354.955.949 (tất cả đã qua sử dụng).

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo A12, số IMEI 1: 864738042308056, số IMEI 2: 864738042308049, màu xanh (đã qua sử dụng), không có thẻ sim.

Kết luận định giá tài sản số 16/KLHĐĐGTS - TTHS ngày 15 tháng 5 năm 2023 của Hội đồng định giá tài sản - Tố tụng hình sự huyện Hồng Ngự kết luận:

+ 01 (Một) điện thoại di động, nhãn hiệu OPPO Reno 8T 5G, màu bạc (đã qua sử dụng), trị giá 5.800.000 đồng.

+ 01 (Một) ốp lưng rời bằng nhựa phía sau màu trắng, trên ốp lưng có hình một cô gái (đã qua sử dụng), trị giá 5.000 đồng.

+ 01 (Một) thẻ sim Viettel, số thuê bao là 0354955949, trị giá 30.000đồng.

Kết luận định giá tài sản số 20/KLHĐĐGTS - TTHS ngày 22 tháng 5 năm 2023 của Hội đồng định giá tài sản - Tố tụng hình sự huyện Hồng Ngự kết luận: 01 (một) điện thoại di động, nhãn hiệu OPPO A12, màu xanh (đã qua sử dụng), số IMEI 1: 864738042308056, số IMEI 2: 864738042308049, trị giá 500.000 đồng.

Tại Cáo trạng số 42/CT-VKSHN ngày 05 tháng 9 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hồng Ngự, tỉnh Đồng Tháp truy tố bị cáo Nguyễn Thị U về Tội trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phần luận tội của Kiểm sát viên tại phiên tòa: Căn cứ lời khai của bị cáo, bị hại, người làm chứng và các tài liệu, chứng cứ thu thập được có trong hồ sơ vụ án, có đủ căn cứ kết luận bị cáo phạm tội trộm cắp tài sản. Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với Nguyễn Thị U là thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, phạm tội thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, đang có con dưới 36 tháng tuổi theo quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không có.

Kiểm sát viên đề nghị: Áp dụng khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo từ 15 tháng đến 18 tháng tù.

- Về trách nhiệm dân sự: Các bị hại đã nhận lại tài sản bị trộm, không yêu cầu bồi thường thiệt hại, nên không đặt ra xem xét.

- Về vật chứng:

+ Đối với 01 xe mô tô biển kiểm soát 66H1-140.17 nhãn hiệu Yamaha, loại Sirius, màu sơn đen đỏ, số khung C6K0EY7160768, số máy 5C6K160780 và 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô số 014428 của xe mô tô biển kiểm soát 66H1-140.17. Đây là tài sản hợp pháp của Nguyễn Văn L, ông L không biết việc bị can Nguyễn Thị U sử dụng làm phương tiện trộm cắp tài sản nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Hồng Ngự đã trao trả lại cho chủ sở hữu là Nguyễn Văn L.

- Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo Reno 6T 5G, màu xanh, phía sau có 01 ốp lưng rời bằng nhựa màu hồng, bên trong gắn thẻ sim 0327729720 (tất cả đã qua sử dụng) và số tiền Việt Nam 7.253.000 đồng. Qua kiểm tra điện thoại, xác định đây là tài sản của Nguyễn Thị U, không liên quan đến vụ án nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Hồng Ngự đã trao trả lại Nguyễn Thị U.

+ 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo Reno 8T 5G màu bạc, phía sau có 01 ốp lưng rời bằng nhựa màu trắng, có in hình cô gái; 01 thẻ sim Viettel có số thuê bao 0354.955.949 (tất cả đã qua sử dụng). Đây là những tài sản thuộc sở hữu của Bùi Thị Ngọc N2 giao cho bà Dương Thị Cẩm H giữ lúc đi chợ, bị Nguyễn Thị U lấy trộm, nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Hồng Ngự đã trao trả lại Bùi Thị Ngọc N2.

+ 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo A12, số IMEI 1: 864738042308056, số IMEI 2: 864738042308049, màu xanh (đã qua sử dụng), không có thẻ sim, là tài sản mà Nguyễn Thị U đã lấy trộm của bà Nguyễn Thị A, nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Hồng Ngự đã trao trả lại Nguyễn Thị A.

Đối với áo khoác màu vàng, Nguyễn Thị U dùng cất giấu tài sản sau khi trộm được của bà Nguyễn Thị A, anh Nguyễn Văn L (chồng của U) tức giận vì U đi trộm tài sản nên đã đem bỏ và hiện nay không thu giữ được.

Đối với ông Nguyễn Văn L là chủ sở hữu xe mô tô 66H1-140.17 không biết việc Nguyễn Thị U sử dụng xe làm phương tiện trộm cắp tài sản, nên không đề cập đến trách nhiệm hình sự.

Ngoài lần phạm tội bị bắt quả tang ngày 02 tháng 5 năm 2023 tại huyện HN, tỉnh Đồng Tháp; đến ngày 27 tháng 6 năm 2023, Nguyễn Thị U còn thực hiện hành vi trộm cắp tài sản tại huyện TH, tỉnh Long An; hiện nay Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Tân Hưng, tỉnh Long An đang điều tra và xử lý theo quy định.

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận hành vi lấy trộm tài sản của bị hại, bị cáo thống nhất với cáo trạng truy tố và bản luận tội, bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

“Điều 173. Tội trộm cắp tài sản

1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

…

5. Ngườiphạmtội còn cóthểbịphạt tiềntừ5.000.000đồng đến 50.000.000đồng.”

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị U phạm Tội trộm cắp tài sản.

2. Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

3. Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị U 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 20 tháng 7 năm 2023.

4. Về án phí sơ thẩm: Căn cứ vào khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Nguyễn Thị U chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo đối với bản án: Bị cáo có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (ngày 20 tháng 9 năm 2023). Đối với các bị hại vắng mặt tại phiên tòa thì thời hạn kháng cáo tính từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

6. Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án Dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án được thực hiện theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án Dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.