Bản án 44/2023/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 16 giờ 30 phút ngày 16/4/2022, Lư Văn N điều khiển xe mô tô về nhà bà Nguyễn Thị P (mẹ ruột của N) ở thôn L, xã P, huyện T chơi. Sau đó, N điều khiển xe mô tô đi ra về thì xe mô tô của N bị hư hỏng nên có nẹt pô để kiểm tra tình trạng pô xe gây ồn ào tại nhà của bà P dẫn đến xảy ra mâu thuẫn cãi vã nhau với Phan Thanh C (là hàng xóm của bà P). Lúc này, C bỏ chạy vào trong nhà của C thì gặp Lê Hoàng D (em họ của vợ C) đang ở trong nhà và nói N hăm dọa đòi đánh C. Do bực tức nên D liền chạy ra phía sau bếp nhà C lấy 01 con dao làm bếp dài khoảng 40cm, lưỡi bằng kim loại sắc bén, cán bằng gỗ tròn và điều khiển xe mô tô chạy qua phía cổng nhà P để tìm đánh N. Thấy D cầm hung khí qua nhà thì Nguyễn Thị P1 (chị ruột của N) và Lư Thị Kim U (em ruột của N) sợ D đánh N nên đã kéo N vào bên trong nhà. D liền cầm dao chạy vào bên trong nhà chém Ngan 02 nhát theo hướng từ trên xuống gây thương tích ở vùng đầu của N. Sau đó, D được Phan Rí C1 (con ruột của C) can ngăn nên D bỏ đi về, N được đưa đi điều trị thương tích. Ngày 19/4/2022, Lư Văn N có đơn yêu cầu khởi tố hình sự đối với Lê Hoàng D.

Tại bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 288/2022/TgT ngày 20/5/2022 của Trung tâm giám định pháp y tỉnh B kết luận, tỷ lệ thương tích của Lư Văn N:

Vùng đỉnh đầu để lại 02 vết thương phần mềm đã được điều trị, hiện để lại sẹo lành, kích thước:

+ Vết 1: 03 x 0,2cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là: 01%

+ Vết 2: 03 x 0,2cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là: 01%

Tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là: 02%.

Các vết thương do vật sắc gây ra.

Các vết thương có chiều hướng tác động từ trên xuống dưới.

Vật chứng: không thu giữ được do D đã vứt con dao.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 08/2023/HS-ST ngày 06 tháng 02 năm 2023, của Tòa án nhân dân huyện Tuy Phong đã quyết định:

Tuyên bố: Bị cáo Lê Hoàng D phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Căn cứ: điểm a, điểm i khoản 1 Điều 134; điểm b, i, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Xử phạt: Bị cáo Lê Hoàng D 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày chấp hành án phạt tù.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên xử trách nhiệm bồi thường, lãi suất do chậm thi hành án, án phí theo quy định.

Ngày 09 tháng 02 năm 2023, bị cáo Lê Hoàng D có đơn kháng cáo đề nghị Tòa án phúc thẩm xem xét cho bị cáo D được hưởng án treo.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

- Bị cáo Lê Hoàng D giữ nguyên yêu cầu kháng cáo xin được hưởng án treo.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Bình Thuận phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355 Bộ luật Tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Lê Hoàng D về việc xin hưởng án treo; giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 08/2023/HS-ST ngày 06 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Tuy Phong.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Lê Hoàng D, giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 08/2023/HS-ST ngày 06 tháng 02 năm 2023 của Tòa án nhân dân huyện Tuy Phong.

1. Áp dụng điểm a, i khoản 1 Điều 134; điểm b, i, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Tuyên bố: Bị cáo Lê Hoàng D phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt bị cáo Lê Hoàng D 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày chấp hành hình phạt.

2. Về án phí phúc thẩm: Áp dụng khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự. Bị cáo Lê Hoàng D phải chịu 200.000đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (ngày 11/5/2023).