Bản án 44/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 05h ngày 10/3/2019 anh Nguyễn Khánh D trú tại Thôn T, xã H, huyện M, tỉnh Hưng Yên, là lái xe tải đường dài vào quán uống nước và yêu cầu được B massage. Sau đó B báo với M là có khách thì M nói “Khách đi đường xa có tiền thì lấy một tí”, B hiểu và đồng ý. B đưa anh D vào phòng và anh D tự thay áo, quần dài để trên giường sát lỗ trống trên tường và nằm để B massage. Lúc này M đi vòng ra phía sau phòng đến vị trí lỗ trống thò tay vào trong kéo cái quần của anh D ra lục ví lấy một xấp tiền rồi đẩy ví và quần lại vị trí củ thì bị anh D phát hiện. M bỏ chạy ra sau nhà đếm số tiền lấy trộm được 6.500.000 đồng (gồm 13 tờ mệnh giá 500.000). M bỏ lại dưới gốc cây dừa 4.500.000 đồng và mang theo người 2.000.000 đồng đến quán ăn sáng rồi điện thoại cho B. B đến quán ăn sáng gặp M thì M đưa cho Bích 2.000.000đ và nói là số tiền lấy trộm được. Sau khi bị mất tiền, anh D đến Công an huyện Bố Trạch trình báo toàn bộ sự việc.

Vật chứng vụ án: Nguyễn Thị M tự nguyện giao nộp 4.500.000 đồng, Võ Thị B tự nguyện giao nộp 2.000.000 đồng cho Cơ quan CSĐT Công an huyện Bố Trạch. Vật chứng vụ án đã được Cơ quan CSĐT Công an huyện Bố Trạch xử lý trả lại cho anh Nguyễn Khánh D.

Trách nhiệm dân sự: Anh Nguyễn Khánh D đã nhận lại toàn bộ tài sản, hiện không yêu cầu gì thêm.

Cáo trạng số: 47/CT-VKSBT ngày 30/5/2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bố Trạch truy tố Nguyễn Thị M và Võ Thị B về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 BLHS năm 2015. Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm b, h, s khoản 1 Điều 51, Điều 36 BLHS xử phạt Nguyễn Thị M mức án từ 12 đến 15 tháng cải tạo không giam giữ; áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm b, h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 36 BLHS xử phạt Võ Thị B mức án từ 09 đến 12 tháng cải tạo không giam giữ; Về trách nhiệm dân sự miễn xét; Miễn áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với các bị cáo; buộc bị cáo Nguyễn Thị M phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và miễn án phí hình sự sơ thẩm đối với bị cáo Võ Thị B.

Lời nói sau cùng của các bị cáo: Các bị cáo nhận thấy hành vi phạm tội của mình đã gây ra là vi phạm pháp luật, nên rất ăn năn hối cải và mong Hội đồng xét xử xem xét để được hưởng chính sách khoan hồng của Pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Phiên toà vắng mặt người bị hại. Tuy nhiên, sự vắng mặt của họ không gây ảnh hưởng đến việc xác định tội danh và quyết định hình phạt đối với bị cáo, do đó Hội đồng xét xử vẫn tiến hành xét xử vụ án theo quy định chung.

Trong vụ án này, các bị cáo có sự bàn bạc, phân công với nhau về thủ đoạn thực hiện hành vi phạm tội, tuy nhiên hành vi phạm tội của các bị cáo không có sự cấu kết chặt chẽ trong khi thực hiện, chỉ mang tích chất đồng phạm giản đơn, không có tổ chức.

Với hành vi chiếm đoạt tài sản của người khác với lỗi cố ý trực tiếp có tổng giá trị như trên của các bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của BLHS năm 2015. Do đó, Cáo trạng của Viện kiểm sát và bản luận tội của Kiểm sát viên tại phiên tòa, truy tố bị cáo theo tội danh và điều luật nêu trên là có căn cứ, đúng quy định pháp luật.

Các Bị cáo đều là người trưởng thành, có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhưng lại không chịu lao động chính đáng mà muốn có thu nhập một cách nhanh chóng nên đã lợi dụng dụng sự sơ hở của chủ sở hữu để thực hiện hành vi phạm tội. Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm, trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của công dân được pháp luật hình sự bảo vệ; gây mất an ninh, trật tự tại địa phương. Do đó cần xử phạt các bị cáo mức án đủ nghiêm mới có đủ tác dụng giáo dục, răn đe đối với bị cáo.

Đối với Võ Thị B còn thuộc trường hợp phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; gia đình thuộc diện hộ nghèo (Giấy chứng nhận hộ nghèo, mã số 0073, cấp ngày 01/01/2019 của UBND phường Phú Hội, TP. Huế, tỉnh Thừa Thiên Huế) cho nên bị cáo Bích còn được hưởng thêm tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm i khoản 1 và khoản 2 Điều 51 BLHS.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Khoản 1 Điều 173; điểm b, h, s khoản 1 Điều 51, Điều 36 BLHS năm 2015 đối với bị cáo Nguyễn Thị M.

Căn cứ Khoản 1 Điều 173; điểm b, h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 36 BLHS năm 2015 đối với bị cáo Võ Thị B.

1. Tuyên bố bị các bị cáo Nguyễn Thị M và Võ Thị B phạm tội “Trộm cắp tài sản".

- Xử phạt: Nguyễn Thị M 12 (Mười hai) tháng cải tạo không giam giữ. Thời hạn chấp hành hình phạt cải tạo không giam giữ được tính từ ngày UBND xã Thanh Trạch, huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình nhận được Bản án và Quyết định thi hành án của Tòa án.

Giao bị cáo Nguyễn Thị Mến cho UBND xã Thanh Trạch, huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình và gia đình có trách nhiệm phối hợp giám sát, giáo dục trong thời gian chấp hành hình phạt cải tạo không giam giữ.

- Xử phạt: Võ Thị B 09 (Chín) tháng cải tạo không giam giữ. Thời hạn chấp hành hình phạt cải tạo không giam giữ được tính từ ngày UBND xã Thanh Trạch, huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình nhận được Bản án và Quyết định thi hành án của Tòa án.

Giao bị cáo Võ Thị B cho UBND xã Thanh Trạch, huyện Bố Trạch, tỉnh Quảng Bình và gia đình có trách nhiệm phối hợp giám sát, giáo dục trong thời gian chấp hành hình phạt cải tạo không giam giữ.

Miễn hình phạt bổ sung là phạt tiền đối đối với các bị cáo.

2. Án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng Điều 136 BLTTHS và điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án:

- Buộc bị cáo Nguyễn Thị M phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm để sung công quỹ Nhà nước.

- Bị cáo Võ Thị B được miễn nộp án phí hình sự sơ thẩm.

3. Quyền kháng cáo: Án xử công khai, báo cho bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Người bị hại vắng mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn trên kể từ nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định pháp luật.