Bản án 43/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 01 giờ 45 phút ngày 25/11/2025, Nguyễn Phương Q điều khiển xe mô tô biển số 68T1-0996 và Đặng Thành N1 điều khiển xe mô tô biển số 67D1-2289 chạy đến phòng trọ của Bùi Thanh P thuộc ấp A, xã T, tỉnh Đồng Tháp để chơi. Khoảng 30 phút sau, cả ba bàn nhau đi tìm tài sản lấy trộm, rồi điều khiển xe chạy vào tỉnh lộ 854 hướng về T. Khi chạy ngang nhà ông Nguyễn Văn L thuộc ấp T, xã T, tỉnh Đồng Tháp, bị can P và N1 phát hiện trước sân nhà ông L có 01 chiếc xe tự chế bằng kim loại không người trông coi nên dừng xe lại để P đi vào lấy trộm. Do Q chạy trước không thấy P và N1 nên quay lại thấy P đã lấy trộm xe tự chế của ông L nên cùng P và N1 kéo chiếc xe tự chế ngược lại hướng Nha Mân. Khi cả ba kéo xe lấy trộm đi được khoảng 01 km thì bị lực lượng Công an xã T tuần tra phát hiện.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 06/KL-HĐĐGTS, ngày 15/12/2025 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự xã T, tỉnh Đồng Tháp, kết luận: 01 xe tự chế có hình chữ nhật, chiều ngang 0,9 mét, chiều dài 03 mét, cao 0,6 mét, khung hàn bằng kim loại, sơn màu bạc, có giá trị tại thời điểm ngày 25/11/2025 là 2.130.000 đồng.

* Cơ quan đều tra đã xử tài liệu, đồ vật, vật chứng:

+ Hoàn trả 01 chiếc xe tự chế có hình chữ nhật, chiều ngang 0,9 mét, chiều dài 03 mét, cao 0,6 mét, khung hàn bằng kim loại, sơn màu bạc cho bị hại là ông Nguyễn Văn L.

+ Tạm giữ của bị can Nguyễn Phương Q 01 xe mô tô biển số 68T1-0996, xe mô tô do bị can Quốc mượn của người anh ruột là Nguyễn Phương Q1.

+ Tạm giữ của bị can Đặng Thành N1 01 xe mô tô gắn biển số 67D1-2289, N1 khai nhận là mua của người lạ, xe không có giấy đăng ký xe. Qua tra cứu biển số xe 67D1-2289 do bà Trần Thị H1, sinh năm 1962, nơi thường trú: ấp Đ, xã A, tỉnh An Giang đứng tên chủ sở hữu. Qua làm việc bà H1 trình bày vào năm 2009 bà có mua và đăng ký chiếc xe mô tô biển số 67D1-2289 để cho đứa cháu đi học, sau đó bà đã bán lại cho người lạ với giá 3.000.000 đồng, bán cách nay 05 năm không nhớ chính xác, lúc bán không có làm hợp đồng, bà H1 củng không yêu cầu đối với chiếc xe biển số 67D1-2289; Còn số khung, số máy qua tra cứu do ông Phạm Văn H2, sinh năm 1965, nơi thường trú: ấp Đ, phường S, tỉnh Đồng Tháp đứng tên chủ sở hữu, qua làm việc với ông H2 trình bày cách nay khoảng 06 tháng ông có đậu 01 xe mô tô biển số 66L6-1974 ở Cầu Đ, thuộc Khóm E, Phường A, thành phố S, tỉnh Đồng Tháp cũ đã bị lấy trộm, sau đó ông có trình báo Cơ quan Công an, ông H2 yêu cầu nhận lại xe trên. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đ đã chuyển đến Công an phường S, tỉnh Đồng Tháp đến tiếp nhận giải quyết theo quy định pháp luật.

Tại Cáo trạng số 29/CT-VKSTPSĐ ngày 30/3/2026 của Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 8 - Đồng Tháp đã truy tố các bị cáo Nguyễn Phương Q, Bùi Thanh P, Đặng Thành N1 về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa hôm nay, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 8 - Đồng Tháp giữ nguyên cáo trạng truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

1. Căn cứ Khoản 1 Điều 173, Điểm h, s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51, Điểm h Khoản 1 Điều 52, Điều 17, Điều 38, Điều 58 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Phương Q phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Phương Q từ 12 tháng đến 18 tháng tù.

2. Căn cứ Khoản 1 Điều 173, Điểm h, s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51, Điểm h Khoản 1 Điều 52, Điều 17, Điều 38, Điều 58 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố bị cáo Bùi Thanh P phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Bùi Thanh P từ 12 tháng đến 18 tháng tù.

3. Căn cứ Khoản 1 Điều 173, Điểm h, i, s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51, Điều 17, Điều 38, Điều 58 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố bị cáo Đặng Thành N1 phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Đặng Thành N1 từ 09 tháng đến 12 tháng tù

Về trách nhiệm dân sự: Đã giải quyết xong.

Về hình phạt bổ sung: Qua điều tra, xác minh các bị cáo Q, P và N1 thu nhập không ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ Khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, Điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước 01 xe mô tô biển số 68T1-0996, dung tích xi lanh 97cm3, nhãn hiệu XIONGSHI, số loại 110 màu sơn đen, số máy FMG300105510, số khung CJ004Y9105510 thu giữ của bị cáo Q.

- Tịch thu tiêu hủy 01 biển số xe 67D1-2289 thu giữ cùng xe của N1, do qua xác minh biển số xe trên do bà Trần Thị H1, sinh năm 1962, nơi thường trú: ấp Đ, xã A, tỉnh An Giang đứng tên chủ sở hữu, bà H1 mua vào năm 2009, sau đó bà đã bán lại cho người lạ với giá 3.000.000 đồng, bán cách nay 05 năm không nhớ chính xác, lúc bán không có làm hợp đồng, nên bà H1 không yêu cầu đối với biển số 67D1-2289.

- Ý kiến của bị cáo Nguyễn Phương Q: Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội, bị cáo không tranh luận. Về hình phạt bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt để sớm về gia đình.

- Ý kiến của bị cáo Bùi Thanh P: Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội, bị cáo không tranh luận. Về hình phạt, bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt để về đời làm lại.

- Ý kiến của bị cáo Đặng Thành N1: Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội, bị cáo không tranh luận. Về hình phạt, bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

- Ý kiến của bị hại ông Nguyễn Văn L: Ông L đã nhận lại tài sản bị chiếm đoạt, không yêu cầu các bị cáo bồi thường gì. Về hình phạt, xin giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

- Ý kiến anh Nguyễn Phương Q1: Anh Q1 không yêu cầu nhận lại xe mô tô biển số 68T1-0996, yêu cầu giải quyết theo quy định.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Từ những căn cứ nêu trên, đã xác định hành vi của các bị cáo Nguyễn Phương Q, Bùi Thanh P, Đặng Thành N1 là phạm tội, đã cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”, tội phạm và hình phạt được quy định tại Khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Tại Khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự quy định:

“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm.

Về tình tiết giảm nhẹ: Các bị cáo Q, P, N1 phạm tội nhưng chưa gây thiệt hại (tài sản thu hồi trả bị hại); trong quá trình điều tra và tại phiên tòa các bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đây là các tình tiết giảm nhẹ quy định tại Điểm h, s Khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Bị cáo N1 phạm tội thuộc trường hợp phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng là tình tiết giảm nhẹ quy định tại Điểm i Khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, do đó Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ một phần mức hình phạt đối với các bị cáo.

- Đối với 01 xe mô tô biển số 68T1-0996, bị cáo Quốc mượn của anh ruột là Nguyễn Phương Q1, qua xác minh xe này do anh Q1 mua lại của một người đàn ông tên N3 không xác định được họ tên và địa chỉ với giá 2.000.000 đồng, khi mua xe không có làm hợp đồng mua bán và không có giấy chứng nhận đăng ký xe. Qua tra cứu biển số xe 68T1-0996 do bà Vương Kim L1, xe này bà L1 bán cách đây 07 năm với giá 4.000.000 đồng-5.000.000 đồng. Xét thấy, trong quá trình điều tra anh Q1 không yêu cầu nhận lại xe mô tô biển số 68T1-0996, yêu cầu giải quyết theo quy định và xe này bị cáo Q làm phương tiện thực hiện hành vi phạm tội nên tịch thu nộp vào ngân sách Nhà nước.

- Đối với xe mô tô gắn biển số 67D1-2289 thu giữ của bị cáo N1, bị cáo N1 khai nhận là mua của người lạ, xe không có giấy đăng ký xe với giá 1.000.000 đồng để làm phương tiện đi lại. Qua tra cứu biển số xe 67D1-2289 do bà Trần Thị H1 đứng tên chủ sở hữu, sau đó bà H1 đã bán lại cho người lạ với giá 3.000.000 đồng, bà H1 không yêu cầu đối với chiếc xe biển số 67D1-2289 này, xét thấy biển số xe 67D1-2289 xe này không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy biển số xe 67D1-2289 theo qui định.

Đối với 01 xe mô tô hai bánh, nhãn hiệu DAMSAN, số loại 110B-2 màu sơn xanh, có dung tích xi lanh 107cm3, số máy RPTDS1525MH00153426, số khung RPHWCHBUM5H153426 thu giữ của bị cáo N1 (thu giữ cùng biển số 67D1-2289), qua tra cứu do ông Phạm Văn H2, sinh năm 1965, nơi thường trú: ấp Đ, phường S, tỉnh Đồng Tháp đứng tên chủ sở hữu, qua làm việc với ông H2 trình bày cách nay khoảng 06 tháng ông có đậu 01 xe mô tô biển số 66L6-1974 ở Cầu Đ, thuộc Khóm E, Phường A, thành phố S, tỉnh Đồng Tháp cũ (nay là khóm C, phường S) đã bị lấy trộm, sau đó ông H2 có trình báo Cơ quan Công an, ông H2 yêu cầu nhận lại xe trên. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đ đã chuyển đến Công an phường S, tỉnh Đồng Tháp tiếp nhận giải quyết theo quy định pháp luật là phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ Khoản 1 Điều 173, Điểm h, s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51, Điểm h Khoản 1 Điều 52, Điều 17, Điều 38, Điều 58 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Phương Q phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Phương Q 01 năm tù (Một năm tù). Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 28/01/2026.

2. Căn cứ Khoản 1 Điều 173, Điểm h, s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51, Điểm h Khoản 1 Điều 52, Điều 17, Điều 38, Điều 58 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố bị cáo Bùi Thanh P phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Bùi Thanh P 01 năm tù (Một năm tù). Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 27/01/2026.

3. Căn cứ Khoản 1 Điều 173, Điểm i, h, s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51, Điều 17, Điều 38, Điều 58 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố bị cáo Đặng Thành N1 phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Đặng Thành N1 09 tháng tù (Chín tháng tù). Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 23/01/2026.

4. Về trách nhiệm dân sự: Đã giải quyết xong.

5. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, Điểm c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước 01 xe mô tô biển số 68T1-0996, dung tích xi lanh 97cm3, nhãn hiệu XIONGSHI, số loại 110 màu sơn đen, số máy FMG300105510, số khung CJ004Y9105510 thu giữ của bị cáo Q.

- Tịch thu tiêu hủy 01 biển số xe 67D1-2289 thu giữ cùng xe của bị cáo N1.

(Các vật chứng trên hiện Phòng Thi hành án dân sự Khu vực 8 – Đồng Tháp đang quản lý).

6. Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy Ban Thường Vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp và quản lý án phí và lệ phí Tòa án.

Các bị cáo Nguyễn Phương Q, Bùi Thanh P, Đặng Thành N1 mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Các bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Riêng bị hại vắng mặt khi tuyên án, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ.