Bản án 43/2022/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TIÊN DU, TỈNH BẮC NINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Văn Quang

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trần Tất Phồn và bà Nguyễn Thị Minh

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Quế - Thư ký TAND huy n Tiên Du

- i di n i n ki m sát nh n d n h y n Tiên , t nh c inh tham gia

phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Tuyết – Kiểm sát viên.

Ngày 26 tháng 12 năm 2022 tại điểm cầu phòng xét xử Tòa án nhân dân huy n Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh và điểm cầu Trại tạm giam công an tỉnh Bắc Ninh xét xử sơ thẩm công khai theo hình thức trực tuyến vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 40/2022/TLST-HS ngày 01/12/2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 47/2022/QĐXXST-HS ngày 12/12/2022 đối với bị cáo:

Dương Thị L, sinh năm 1980 ; HKTT:Khu Ao B, xã NH, huy n YL, tỉnh Phú Thọ; Nghề nghi p: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 03/12;Dân tộc: Dao; Giới t nh: Nữ; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Vi t Nam; Con ông Dương Trung L, sinh năm 1949 và con bà: Tri u Thị H, sinh năm 1950; Chồng: Đào Văn H, sinh năm 1983 (Đã ly hôn). con: Có 02 con, lớn nhất sinh năm 2002, nhỏ nhất sinh năm 2006.

- Tiền án, tiền sự: Chưa có.

- Bị cáo bị bắt khẩn cấp, tạm giữ và tạm giam từ ngày 16/9/2022 đến nay. Hi n đang tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Bắc Ninh.( Có mặt).

* Người bào chữa cho bị cáo: Bà Nguyễn Thị C, sinh năm 1985.

Trợ giúp viên pháp lý của trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh Bắc Ninh.( Có mặt).

NỘI DUNG V N:

Theo các tài li u có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Hồi 14 giờ 15 phút ngày 16/9/2022, Công an huy n Tiên Du phối hợp với Công an xã Lạc V bắt quả tang tại các phòng 603 và 702 của nhà nghỉ Hải Yến ở thôn Xuân Hội, xã Lạc V , huy n Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh do chị Đặng Thị Huế, sinh năm 1975, hộ khẩu thường trú (HKTT) tại thôn An Động, xã Lạc V , huy n Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh làm chủ có 02 đôi nam nữ đang thực hi n hành vi mua bán dâm, cụ thể: Tại phòng số 603, Lê Thị Minh, sinh năm 1985, HKTT tại khu Hạ Hòa, xã Minh Hòa, huy n Yên Lập, tỉnh Phú Thọ có hành vi bán dâm cho đối tượng tự khai là Trần Văn Tiến, sinh năm 1980, HKTT tại thôn Hoài Thượng, xã Liên Bão, huy n Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh; tại phòng 702, Tri u Thị Quy, sinh năm 1981, HKTT tại khu Ao Bòng, xã Nga Hoàng, huy n Yên Lập, tỉnh Phú Thọ có hành vi bán dâm cho đối tượng tự khai là Nguyễn Văn Quyền, sinh năm 1975, HKTT tại Thôn Thượng, xã Cảnh Hưng, huy n Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh.Quá trình bắt quả tang đã thu giữ :

- Thu tại phòng số 603: 01 chiếc bao cao su đã qua sử dụng và 01 chiếc vỏ bao cao su nhãn hi u “Doctor” màu trắng.

- Thu tại Nhà nghỉ Hải Yến: 01 chiếc xe mô tô nhãn hi u Honda Vision, màu đỏ đen, BKS 19C1-297.15. Cùng ngày, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huy n Tiên Du thi hành L nh giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Dương Thị L, sinh năm 1980, HKTT tại khu Ao Bòng, xã Nga Hoàng, huy n Yên Lập, tỉnh Phú Thọ và thu giữ: 01 đi n thoại di động nhãn hi u Iphone 6 Plus, màu hồng; 1.500.000đ tiền Ngân hàng nhà nước Vi t Nam (gồm: 02 tờ tiền m nh giá 500.000đ, 02 tờ tiền m nh giá 200.000đ, 01 tờ tiền m nh giá 100.000đ).

Tại Cơ quan điều tra, qua đấu tranh đã làm rõ nội dung vụ vi c như sau: Trưa ngày 16/9/2022, sau khi ăn uống tại phố Và, phường Hạp Lĩnh, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh, Tiến và Quyền cùng rủ nhau tìm gái mại dâm để mua dâm. Do trước đó Quyền có quen biết xã hội, biết L gọi được gái bán dâm nên Quyền dùng số đi n thoại 0868.641.444 gọi đến số đi n thoại 0963.590.700 của L để đặt vấn đề nhờ L gọi 02 gái bán dâm, hẹn gặp tại nhà nghỉ Hải Yến. Sau đó, Tiến và Quyền đi xe ôm của anh Trần Quang Ngọc, sinh năm 1990, HKTT tại thôn Đại Tảo, xã Vi t Đoàn đi đến nhà nghỉ đợi. L đến phòng trọ của bạn là chị Đinh Thị Ngọc Duyên, sinh năm 2000, HKTT tại khu 1, xã Giáp Lai, huy n Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ mượn xe mô tô nhãn hi u Honda Vision, BKS 19C1-297.15 rồi đi đến phòng trọ của Minh và Quy ở thị trấn Hồ, huy n Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh và nói: “Có đi khách kiếm thêm không”; Minh và Quy hiểu ý là hỏi có đi bán dâm cho khách không nên đều đồng ý. Sau đó L điều khiển xe chở Minh, Quy cùng nhau đi đến nhà nghỉ Hải Yến gặp Tiến, Quyền. Lúc này, Tiến nói với L: “Bao nhiêu tiền một vé”, L hiểu ý Tiến hỏi giá mua dâm nên trả lời “Năm trăm nghìn”. Quyền lấy 500.000 đồng đưa cho Tiến, Tiến cũng lấy ra 500.000 đồng và đưa cho L tổng số tiền 1.000.000 đồng. Tiếp đó, Tiến lấy thêm 500.000 đồng nữa đưa cho L và nói: “Đây là tiền công anh bo cho em”. L cầm tiền và hỏi: “Đây là tiền công anh cho riêng em chứ gì” thì Tiến trả lời: “Ừ”. L cầm toàn bộ số tiền Tiến đưa cất vào trong túi quần và đứng ở ngoài đợi cùng anh Ngọc. Khi đó khoảng 14 giờ cùng ngày, Tiến, Quyền cùng Minh, Quy đi vào nhà nghỉ Hải Yến gặp anh Nguyễn Văn Phô, sinh năm 1975, HKTT tại thôn Xuân Hội, xã Lạc V , huy n Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh (là chồng của chị Huế) để thuê phòng. Tại đây, Tiến và Minh thuê phòng 603 còn Quyền và Quy thuê phòng 702. Khi các đối tượng đang thực hi n hành vi mua bán dâm thì bị lực lượng Công an bắt quả tang và thu giữ vật chứng như trên

* Vật chứng, tài sản thu giữ và xử lý:

- Đối với 01 chiếc bao cao su và 01 vỏ bao cao su nhãn hi u “Doctor” màu trắng, đã qua sử dụng, thu tại Phòng 603 là của Tiến và Minh sử dụng trong quá trình mua bán dâm.

- Đối với số tiền 1.500.000đ thu giữ của L là tiền mua bán dâm và môi giới mại dâm mà có.

- Đối với chiếc xe mô tô nhãn hi u Honda Vision, màu đỏ đen, BKS 19C1-297.15 là xe mà L sử dụng để chờ Minh, Quy đi bán dâm. Quá trình điều tra xác định chiếc xe môtô trên thuộc sở hữu của chị Đinh Thị Ngọc Duyên. Chị Duyên cho L mượn xe để làm phương ti n đi lại, không biết L sử dụng chiếc xe để thực hi n hành vi phạm tội nên ngày 24/10/2022, Cơ quan CSĐT Công an huy n Tiên Du đã ra Quyết định trả lại chiếc xe trên cho chị Duyên.

Với nội dung trên, Cáo trạng số 154/CT - VKS ngày 29/11/2022 của Vi n kiểm sát nhân dân huy n Tiên Du đã truy tố bị cáo Dương Thị L về tội “ Môi giới mại dâm” theo điểm đ khoản 2 Điều 328 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo khai nhận: Trưa ngày 16/9/2022 bị cáo đang ở phòng trọ thì nhận được đi n thoại của người tên Quyền dùng số đi n thoại 0868.641.444 gọi đến số đi n thoại 0963.590.700 của bị cáo để đặt vấn đề nhờ bị cáo gọi 02 gái bán dâm, hẹn gặp tại nhà nghỉ Hải Yến. Sau đó, bị cáo đến phòng trọ của bạn là chị Đinh Thị Ngọc Duyên, sinh năm 2000, HKTT tại khu 1, xã Giáp Lai, huy n Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ mượn xe mô tô nhãn hi u Honda Vision, BKS 19C1-297.15 rồi đi đến phòng trọ của Minh và Quy ở thị trấn Hồ, huy n Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh và nói: “Có đi khách kiếm thêm không”; Minh và Quy hiểu ý là hỏi có đi bán dâm cho khách không nên đều đồng ý. Sau đó mọi vi c diễn biến như cáo trạng đã nêu. Bị cáo nhận thức hành vi của bản thân là sai, vi phạm pháp L. Vi n kiểm sát truy tố bị cáo là đúng người đúng tội.

Đại di n Vi n kiểm sát nhân dân huy n Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh thực hành quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo theo Cáo trạng số 154/CT- VKS- TD ngày 29/11/2022. Trong phần luận tội đã phân t ch nguyên nhân, t nh chất, mức độ nguy hiểm cũng như các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhi m hình sự của bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Dương Thị L phạm tội “ Môi giới mại dâm”.

Căn cứ điểm đ khoản 2 Điều 328; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ L hình sự: Xử phạt bị cáo từ 36 tháng đến 42 tháng tù. Thời hạn tù t nh từ ngày bắt khẩn cấp tạm giữ, tạm giam 16/9/2022.

Về xử lý vật chứng áp dụng Điều 47 Bộ L hình sự, Điều 106 Bộ L tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy 01 chiếc bao cao su và 01 vỏ bao cao su nhãn hi u “Doctor” màu trắng, đã qua sử dụng, tịch thu sung công quỹ nhà nước số tiền 1.500.000đ, một chiếc đi n thoại Iphone 6 Plus màu đồng kèm sim card của bị cáo L.

Ý kiến của người bào chữa: Bị cáo thành khẩn khai báo, là người dân tộc thiểu số, gia đình thuộc di n hộ nghèo, bố bị cáo được tặng huân chương kháng chiến hạng nhì đề nghị HĐXX giảm nhẹ hình phạt đối với bị cáo. Ngoài ra không có ý kiến gì.

Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo đồng ý với ý kiến của người bào chữa, sau khi nghe luận tội của đại di n Vi n kiểm sát nhân dân huy n Tiên Du bị cáo thừa nhận có tội và không tranh luận.

NH N Đ NH CỦA TÒA N:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài li u trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với vật chứng thu giữ được, lời kkhai người làm chứng và các tài li u có trong hồ sơ vụ án. Từ đó có đủ cơ sở kết luận: Chiều ngày 16/9/2022, tại Nhà nghỉ Hải Yến ở thôn Xuân Hội, xã Lạc V , huy n Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh, Dương Thị L đã dẫn dắt, môi giới mua bán dâm cho đối tượng tự khai là Trần Văn Tiến, Nguyễn Văn Quyền với Tri u Thị Quy và Lê Thị Minh với số tiền 1.500.000 đồng (trong đó 1.000.000đ là tiền mua dâm và 500.000đ thanh toán tiền công môi giới cho L). Vào hồi 14 giờ 15 phút cùng ngày, tại nhà nghỉ Hải Yến, Minh đang thực hi n vi c bán dâm cho Tiến ở phòng 603, Quy đang bán dâm cho Quyền ở phòng 702 thì bị lực lượng Công an huy n Tiên Du phối hợp với Công an xã Lạc V phát hi n và bắt quả tang. Như vậy hành vi bị cáo thực hi n đủ yếu tố cấu thành tội “ Môi giới mại dâm” quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 328 Bộ L hình sự. Cáo trạng truy tố bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng pháp L.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm hại đến tình hình an ninh trật tự tại địa phương, sức khỏe cộng đồng, ảnh hưởng đến thuần phong mỹ tục của con người vi t nam, làm lây lancác b nh xã hội và căn b nh thế kỷ HIV. Ngoài ra hành vi của bị cáo gây khó khăn trong công tác phòng chống t nạn xã hội, ảnh hưởng xấu đến sức khỏe cộng đồng và là nguyên nhân phát sinh nhiều tội phạm khác.... Hội đồng xét xử xét thấy cần xử phạt bị cáo một mức án nghiêm khắc, cách ly ra khỏi đời sống xã hội một thời gian mới có tác dụng giáo dục cải tạo riêng và phòng ngừa chung.

Xét về nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhi m hình sự của bị cáo thì thấy: Bị cáo là người có nhân thân tốt, bị cáo không có tiền án, tiền sự. Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay, bị cáo có thái độ khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của bản thân, bị cáo là người dân tộc thiểu số gia đình thuộc di n hộ nghèo, bố bị cáo được tặng thưởng huân huy chương kháng chiến hạng nhì nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhi m hình sự quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ L hình sự. Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhi m hình sự.

Về hình phạt bổ sung: Bị cáo là người dân tộc thiểu số, gia đình thuộc di n hộ nghèo không có tài sản gì riêng nên Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền là có căn cứ.

Về xử lý vật chứng: Cần tịch thu tiêu hủy 01 chiếc bao cao su và 01 vỏ bao cao su nhãn hi u “Doctor” màu trắng, đã qua sử dụng. Tịch thu sung công quỹ nhà nước số tiền 1.500.000đ do phạm tội mà có, một chiếc đi n thoại Iphone 6 Plus màu đồng của bị cáo L sử dụng vào hành vi phạm tội.

* Những tình tiết khác liên quantrong vụ án:

- Đối với Trần Văn Tiến và Nguyễn Văn Quyền đã có hành vi mua dâm với Tri u Thị Quy và Lê Thị Minh ngày 16/9/2022. Quy, Minh không quen biết Tiến và Quyền; L có quen biết xã hội nhưng không cung cấp được tên, tuổi, địa chỉ cụ thể của Quyền. Quá trình bắt quả tang, cơ quan Công an đã đưa Tiến và Quyền cùng những người liên quan về trụ sở Công an xã Lạc V để làm vi c. Tại đây, sau khi lấy lời khai lợi dụng sơ hở Tiến và Quyền đã bỏ trốn. Cơ quan CSĐT Công an huy n Tiên Du đã điều tra xác minh tại địa phương theo lời khai nhận của Tiến và Quyền, tuy nhiên Công an xã Cảnh Hưng và Công an xã Liên Bão cung cấp tại địa phương không có đối tượng nào có lý lịch như đã khai với cơ quan điều tra. Qua tra cứu số đi n thoại 0868.641.444 là của anh Nguyễn Văn Khương, sinh năm 1979 ở xã Vi t Đoàn, huy n Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh. Anh Khương xác nhận bị mất đi n thoại kèm sim số từ tháng 12/2021, anh Khương không biết Quyền và L. Do đó cơ quan CSĐT chưa đủ căn cứ để xác minh, làm rõ được, khi nào làm rõ sẽ xử lý sau.

- Đối với Tri u Thị Quy và Lê Thị Minh đã có hành vi bán dâm với Quyền và Tiến ngày 16/9/2022. Ngày 04/11/2022, Công an huy n Tiên Du đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành ch nh đối với Quy và Minh về hành vi: “Bán dâm” theo quy định tại khoản 1 Điều 25 Nghị định 144 ngày 31/12/2021 của Ch nh phủ quy định xử phạt vi phạm hành ch nh trong lĩnh vực an ninh, trật tự, an toàn, xã hội…, hình thức: Phạt tiền 400.000đ là phù hợp.

- Đối với anh Nguyễn Văn Phô - chồng của chị Hu là chủ nhà nghỉ Hải Yến: Sau khi thấy có dấu hi u nghi vấn, anh Phô đã trình báo sự vi c nên Cơ quan điều tra không xử lý đối với chị Hu , anh Phô là phù hợp.

- Đối với chị Đinh Thị Ngọc Duyên: chị Duyên cho L mượn chiếc xe mô tô nhãn hi u Honda Vision BKS 19C1-297.15 để làm phương ti n đi lại, không biết L sử dụng để chở Minh, Quy đi bán dâm. Do vậy, không xem xét, xử lý đối với chị Duyên là phù hợp.

- Đối với anh Ngọc và L: Ngày 16/9/2022, anh Ngọc điều khiển xe mô tô chở Tiến, và Quyền từ phố Và, phường Hạp Lĩnh, thành phố Bắc Ninh đến thôn Xuân Hội, xã Lạc V , huy n Tiên Du; L sử dụng xe mô tô chở Quy, Minh từ xã An Bình, huy n Thuận Thành đến thôn Xuân Hội, xã Lạc V để mua bán dâm. Hành vi của anh Ngọc và L đã vi phạm điểm l khoản 2 Điều 6 Nghị định 100/2019 của Ch nh phủ về quy định xử phạt hành ch nh trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt. Công an huy n Tiên Du đã có Công văn đề nghị Đội Cảnh sát giao thông Công an huy n Tiên Du xử lý theo quy định.

Về án ph : Bị cáo phải chịu án ph theo quy định pháp L.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT Đ NH

Căn cứ điểm đ khoản 2 Điều 328; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38, Bộ L hình sự; Điều 106, Điều 135, Điều 136, Điều 329, Điều 331, 333 Bộ L tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về án ph và l ph Tòa án:

1. Tuyên bố bị cáo Dương Thị L phạm tội “ Môi giới mại dâm”

2. Xử phạt bị cáo Dương Thị L 36 tháng tù. Thời hạn tù t nh từ ngày tạm giữ, tạm giam 16/9/2022.

Tạm giam bị cáo 45 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm để đảm bảo thi hành án.

3. Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ L hình sự, Điều 106 Bộ L tố tụng hình sự: tịch thu tiêu hủy 01 chiếc bao cao su và 01 vỏ bao cao su nhãn hi u “Doctor” màu trắng, đã qua sử dụng. Tịch thu sung công quỹ nhà nước số tiền 1.500.000đ, một chiếc đi n thoại Iphone 6 Plus màu đồng của bị cáo L.

(theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 29/11/2022).

4. Về án ph : Bị cáo phải chịu 200.000 đồng tiền án ph hình sự sơ thẩm.

5. Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.