| TOÀ!ÁN!NHÂN!DÂN!!!!!!!! HUYỆN!BẢO!THẮNG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! TỈNH!LÀO!CAI! | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản!án!số:!43/2022/HS-ST! ! !!!!!!!!!Ngày!28!-!9!-!2022! |
NHÂN!DANH!
NƯỚC!CỘNG!HOÀ!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!
TOÀ!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!BẢO!THẮNG!-!TỈNH!LÀO!CAI!
!
-Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"tòa:!Bà!Lìn!Thị!Lài.!
Các"Hội"thẩm"nhân"dân:!
!!!Bà!Trần!Thị!Thu!Hương!và!ông!Lương!Tuất!Mạnh. !
- Thư ký phiên tòa:!Ông!Hà!Tiến!Dũng!-!Thư!ký!Toà!án!nhân!dân!huyện! Bảo!Thắng,!tỉnh!Lào!Cai.! !!!!!!!!!!Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai tham gia phiên tòa:!Bà!Dương!Thị!Mai!Ngọc!-!Kiểm!sát!viên.!
Ngày!28/9/2022,!tại!Trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Bảo!Thắng,!tỉnh!Lào!Cai,! xét!xử!sơ!thẩm!công!khai!vụ!án!hình!sự!sơ!thẩm!thụ!lý!số!44/2022/TLST-HS!ngày!06! tháng! 9! năm! 2022,! theo! Quyết! định! đưa! vụ! án! ra! xét! xử! sơ! thẩm! số! 46/2022/QĐXXST-HS!ngày!16!tháng!9!năm!2022!đối!với!bị!cáo:!
Nguyễn!văn!T!-!Sinh!ngày!20!tháng!4!năm!1983,!tại!huyện!Bảo!Thắng,!tỉnh! Lào!Cai.!
Nơi!cư!trú:!Thôn!Nhuần!6,!xã!Phú!Nhuận,!huyện!Bảo!Thắng,!Lào!Cai.!
Nghề!nghiệp:!Tự!do;!trình!độ!văn!hóa!6/12;!dân!tộc:!Tày;!giới!tính:!Nam;! tôn!giáo:!Không;!quốc!tịch:!Việt!Nam;!con!ông!Nguyễn!Xuân!Lại!-!Sinh!năm:! 1956;!con!bà:!Vũ!Thị!Biên,!sinh!năm!1956,!cùng!trú!tại!thôn!Nhuần!6,!xã!Phú! Nhuận,!huyện!Bảo!Thắng,!tỉnh!Lào!Cai;!Vợ:!Trần!Thị!Bình!-!Sinh!năm!1983,!trú! tại!thôn!Nhuần!6,!xã!Phú!Nhuận,!huyện!Bảo!Thắng,!tỉnh!Lào!Cai;!Bị!cáo!có!03! con,!con!lớn!sinh!2004,!con!nhỏ!sinh!năm!2013.!
Tiền!án;!Tiền!sự:!Không;!Nhân!thân:!Không.!
Bị!cáo!bị!tạm!giam!ngày!21/4/2022,!hiện!bị!cáo!đang!tạm!giam!tại!Nhà!tạm! giữ!Công!an!huyện!Bảo!Thắng!-!Có!mặt.!
Người!bào!chữa!cho!bị!cáo:!Bà!Đỗ!Thị!Thu!Ba!-!Trợ!giúp!viên!pháp!lý!-! thuộc!trung!tâm!trợ!giúp!pháp!lý!nhà!nước!tình!Lào!Cai!-!Vắng!mặt!có!gửi!bài!bào! chữa!cho!bị!cáo.!
Người!bị!hại:!Anh!Vi!Văn!Nhiệm,!sinh!năm!1977!(Đã!chết)!
Đại!diện!hợp!pháp!của!bị!hại:!Bà!Lò!Thị!Bang,!chị!Lương!Thị!Đơn,!chị!Vi! Thị!Mẫn,!chị!Vi!Thị!Mơ,!anh!Vi!Văn!Minh,!chị!Vi!Thị!Phương!Lê.!
Đại!diện!theo!ủy!quyền!của!bà!Bang,!chị!Đơn,!chị!Mơ,!anh!Minh,!chị!Lê:! Chị!Vi!Thị!Mẫn!
Địa!chỉ;!Thôn!Nhuần!6,!xã!Phú!Nhuận,!huyện!Bảo!Thắng,!tỉnh!Lào!Cai!-! Có!mặt!
Người!làm!chứng:!!
1.! Anh! Nguyễn! Văn! Thước! -! Sinh! năm! 1979;! Thôn! Nhuần! 6,! xã! Phú! Nhuận,!huyện!Bảo!Thắng,!tỉnh!Lào!Cai!-!!Có!mặt.!
2.!Anh!Nguyễn!Văn!Bích,!sinh!năm!1988;Thôn!Nhuần!6,!xã!Phú!Nhuận,! huyện!Bảo!Thắng,!tỉnh!Lào!Cai!-!Có!mặt.!
3.!Anh!Vi!Ngọc!Như,!sinh!năm!1982;!
4.!Ông!Lương!Văn!Hậu,!sinh!năm!1964.!
5.!Anh!Hoàng!Văn!Ninh,!sinh!năm!1960;!
Cùng!địa!chỉ:!Thôn!Nhuần!6,!xã!Phú!Nhuận,!huyện!Bảo!Thắng,!tỉnh!Lào! Cai!-!đều!vắng!mặt.!
NỘI!DUNG!VỤ!ÁN!:!!
Theo!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại!phiên!tòa,!nội!dung! vụ!án!được!tóm!tắt!như!sau:!!! !
Tối!ngày!19/12/2021,!Vi!Văn!Nhiệm!(sinh!năm!1977,!trú!tại!thôn!Nhuần! 6,!xã!Phú!Nhuận,!huyện!Bảo!Thắng,!tỉnh!Lào!Cai)!đến!nhà!ông!Lương!Văn!Hận! (sinh!năm!1964)!ở!cùng!thôn!uống!rượu,!sau!khi!uống!xong!Nhiệm!đi!về.!Tuy! nhiên,!trên!đường!về!Nhiệm!lại!rẽ!vào!nhà!Nguyễn!Văn!Bích!(sinh!năm!1988,! trú!cùng!thôn),!lúc!đó!là!khoảng!19!giờ!30!phút.!Tại!nhà!Bích!cũng!đang!tổ!chức! ăn!cơm,!uống!rượu,!lúc!này!Nhiệm!gặp!Nguyễn!Văn!Bích,!Nguyễn!Văn!Thước! (sinh! năm! 1979)!và! một! số!người! khác! đang! ăn! uống! ở! đây! nên! Nhiệm! cũng! ngồi!vào!ăn!cùng.!Quá!trình!ăn!cơm,!uống!rượu,!Nhiệm!có!biểu!hiện!say!rượu!ăn! nói!không!được!chuẩn!nên!Nguyễn!Văn!Thước!nói!"Mày"không"được"nhiễu"ở" nhà"bố"mẹ"tao",!Nhiệm!nói!lại!"Mày"làm"gì"được"tao",!rồi!cả!hai!thách!thức!ra! sân!nhà!Bích!để!đánh!nhau.!Khi!cả!hai!ra!sân,!Thước!dùng!tay!phải!đấm!2!đến!3! phát!vào!bụng!Nhiệm,!Nhiệm!cũng!lao!vào!đánh!Thước!thì!được!mọi!người!can! ngăn.!Tiếp!đó,!Thước!nhặt!được!một!thanh!củi!gỗ!dài!khoảng!1m!rồi!vụt!4!đến!5! phát!vào!chân!Nhiệm!nhưng!lại!được!mọi!người!can!ngăn,!nên!Thước!đi!vào!nhà! Bích! tiếp!tục!ngồi! ăn! cơm,! uống! rượu,! còn! Nhiệm! đi! bộ! ra!về.! Do!sợ! Nhiệm! quay!lại!quấy!phá!nên!Nguyễn!Văn!Bích!đã!gọi!điện!thoại!cho!Nguyễn!văn!T!nói! với!Tốn!về!vụ!việc!xô!xát!đánh!nhau!giữa!Thước!và!Nhiệm!và!nhờ!Tốn!lên!nhà! Bích!để!nếu!Nhiệm!quay!lại!thì!Tốn!sẽ!đuổi!được!Nhiệm!về.!Sau!khi!nghe!điện! thoại!của!Bích!xong,!Tốn!điều!khiển!xe!máy!BKS!24B2-131.12!đi!từ!nhà!ra!đến! đường!liên!thôn!để!lên!nhà!Bích!thì!gặp!Vi!Văn!Nhiệm!đi!bộ!ngược!chiều,!khi! nhìn!thấy!Nhiệm,!Tốn!bảo!"Nhiệm"ơi"lên"xe"lên"nhà"Bích"nhờ"tý",!Nhiệm!ngồi! lên!sau!xe!của!Tốn!rồi!Tốn!chở!Nhiệm!đến!sân!nhà!Bích!thì!cả!hai!xuống!xe.! Tốn!hỏi!Nhiệm!"Sao"chúng"mày"đánh"nhau?",!Nhiệm!nói!"Ai"bảo"mày"thế",!Tốn! nói! "chú"Bích"vừa" điện"cho"tao" xong",! Nhiệm!trả!lời! "Nói"tục".! Tốn!tức!giận! dùng!tay!phải!túm!vào!cổ!áo!Nhiệm,!thì!Nhiệm!cũng!dùng!tay!trái!túm!vào!cổ!áo! Tốn,!Tốn!dùng!tay!đấm!hai!nhát!vào!ngực!Nhiệm,!Nhiệm!đánh!lại!nhưng!không! trúng,!rồi!Tốn!đẩy!Nhiệm!ra!phía!gần!cổng!nhà!Bích.!Tại!đây,!Tốn!dùng!chân!đá! liên! tiếp! hai! phát! vào! chân! của! Nhiệm,! Nhiệm! ngồi! xuống! ngó!nghiêng! xung! quanh!như!tìm!vật!gì!đó!để!đánh!lại!Tốn!nhưng!không!tìm!thấy!vật!gì.!Nhiệm! đứng!dậy!thì!bị!Tốn!đẩy!ra!phía!ngõ!nhà!Bích,!ra!đến!đường!liên!thôn!gần!cổng! đi!vào!nhà!Bích.!Tốn!và!Nhiệm!đứng!đối!diện!nhau,!Nhiệm!dùng!tay!trái!nắm!cổ! áo! Tốn,! lúc! này! Bích! chạy! vào! ôm! ngang! người! và! tay! phải! của! Tốn! để! can! ngăn,!Tốn!dùng!tay!trái!đấm!thẳng!một!phát!vào!vùng!mặt!bên!phải!Nhiệm.!Tiếp! đó,!Tốn!gạt!được!tay!Bích!ra!và!lấy!đà!dùng!tay!phải!đấm!mạnh!một!phát!vào! vùng!mặt!bên!trái!Nhiệm!làm!Nhiệm!ngã!ngửa!người!ra!sau,!đầu!đập!xuống!mặt! đường!bê!tông!và!nằm!im!ở!dưới!đường!khoảng!2!phút.!Thấy!vậy,!Nguyễn!Văn! Bích!gọi!và!đỡ!Nhiệm!ngồi!dậy,!còn!Tốn!dùng!hai!tay!nắm!hai!cổ!tay!Nhiệm!kéo! dậy,!lúc!này!Nhiệm!vẫn!ngồi!bệt!xuống!nền!đường,!đầu!ngửa!ra!phía!sau!chưa! tỉnh.!Khoảng!05!phút!sau,!Nhiệm!tỉnh,!mở!mắt!rồi!đứng!dậy!và!nói!"Thôi"tao"về" đây,"không"đánh"nhau"với"chúng"mày"nữa"."Thấy!Nhiệm!tỉnh,!Tốn!đi!vào!trong! nhà!Bích!ngồi!uống!nước,!còn!Bích!dìu!Nhiệm!đi!được!một!đoạn!thì!để!Nhiệm! tự!đi!về!rồi!Bích!quay!về!nhà!mình.!Đến!khoảng!22!giờ!cùng!ngày,!anh!Vi!Ngọc! Như!(sinh!năm!1982,!là!em!trai!Vi!Văn!Nhiệm)!thấy!nhà!mình!bị!mất!điện!nên! dậy! đi! kiểm!tra,!thấy!nhà! Nhiệm!cũng!không! có!điện!nên!đi! sang!nhà! Nhiệm! xem,!khi!vào!đến!sân!thì!thấy!Nhiệm!nằm!dưới!vòi!nước!sạch!nên!Như!đã!đưa! Nhiệm!vào!nhà!để!Nhiệm!nằm!lên!giường!và!đắp!chăn!cho!Nhiệm!ngủ,!sau!đó! Như!về!nhà!mình.!Đến!khoảng!07!giờ!ngày!20/12/2021,!ông!Lương!Văn!Hận! (sinh!năm!1964,!trú!cùng!thôn)!đến!nhà!Nhiệm!để!nhờ!Nhiệm!đi!trộn!vữa!đổ!bê! tông,!đến!nơi!ông!Hận!gọi!không!thấy!Nhiệm!trả!lời!nên!đi!vào!nhà!thì!phát!hiện! Nhiệm!đang!nằm!trên!giường!đắp!chăn!gần!ngang!cổ,!thấy!Nhiệm!thở!to,!gọi! không!trả!lời,!thấy!vùng!mặt,!miệng,!mũi!có!nhiều!máu!nên!ông!Hận!đã!gọi!Vi! Ngọc!Như!sang.!Sau!đó,!!mọi!người!đưa!Nhiệm!đi!cấp!cứu!và!điều!trị!tại!Bệnh! viện!đa!khoa!tỉnh!Lào!Cai.!Đến!ngày!02/01/2022,!Vi!Văn!Nhiệm!tử!vong.!Căn! cứ!vào!các!tài!liệu,!chứng!cứ!đã!thu!thập,!Cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!Công!an! huyện!Bảo!Thắng!đã!khởi! tố,!điều!tra!đối!với!Nguyễn!văn!T!về!tội!Cố!ý!gây! thương!tích.!!Tại!kết!luận!giám!định!pháp!y!số!11/GĐPY!ngày!10/01/2022!của! Phòng!kỹ!thuật!hình!sự!Công!an!tỉnh!Lào!Cai!đối!với!Vi!Văn!Nhiệm!kết!luận:! Nguyên!nhân!tử!vong:!Vi!Văn!Nhiệm!tử!vong!do!chấn!thương!sọ!não.! !
Về!trách!nhiệm!dân!sự:!Quá!trình!giải!quyết!vụ!án,!bị!cáo!Nguyễn!văn!T! đã! tác! động! gia! đình! bồi! thường! cho! gia! đình! Vi! Văn! Nhiệm! tổng! số! tiền! 80.000.000!đồng.! Sau! khi!nhận! đủ! số!tiền!trên,! đại! diện! của!gia! đình! Vi! Văn! Nhiệm!không!còn! yêu!cầu,!đề!nghị!nào!khác,! đồng!thời!có!đơn!xin!giảm!nhẹ! trách!nhiệm!hình!sự!cho!bị!cáo!Nguyễn!văn!T."
! Tại!bản!cáo!trạng!số!44/CT-VKS!ngày!05/9/2022!của!Viện!kiểm!sát!nhân! dân!huyện!Bảo!Thắng!truy!tố!bị!cáo!Nguyễn!văn!T!về!tội!“Cố!ý!gây!thương!tích”! theo!điểm!a!Khoản!4!Điều!134!Bộ!luật!hình!sự.!
Tại! phiên! toà! hôm! nay! vị! đại! diện! Viện! kiểm! sát! nhân! dân! huyện! Bảo! Thắng!giữ!nguyên!quan!điểm!truy!tố,!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử,!áp!dụng!Điểm!a! Khoản!4!Điều!134;!Điểm!d!Khoản!1!Điều!52;!Điểm!b,!s!Khoản!1;!Khoản!2!Điều! 51!Bộ!luật!hình!sự,!xử!phạt!bị!cáo!Nguyễn!văn!T!từ!08!năm!đến!08!năm!06!tháng! tù.!! !
Về!trách!nhiệm!dân!sự:!Đại!diện!hợp!pháp!của!bị!hại!không!có!yêu!cầu!gì! đối!với!bị!cáo,!nên!VKS!không!đề!cập!giải!quyết.! .!!
Về! vật! chứng! của! vụ! án:! Áp! dụng! điều! 47! Bộ! luật! hình! sự;! Điều! 106! BLTTHS.!Tuyên!tịch!thu!tiêu!hủy!01!khúc!củi!gỗ!dài!1,25cm,!đã!được!cơ!quan! điều!tra!chuyển!đến!chị!cục!Thi!hành!án!dân!sự!huyện!Bảo!Thắng,!để!đảm!bảo! thi!hành!án.!! !
Tuyên!án!phí!và!quyền!kháng!cáo!cho!bị!cáo,!đại!diện!hợp!pháp!của!bị!hại! theo!quy!định!của!pháp!luật.!
Tại!phiên!toà!người!bào!chữa!cho!bị!cáo!vắng!mặt!và!gửi!bài!bào!chữa!đề! nghị!Hội!đồng!xét!xử,!áp!dụng!Điểm!a!Khoản!4!Điều!134;!Điểm!b,!s!Khoản!1;! Khoản!2!Điều!51;!điểm!d!khoản!1!điều!52!Bộ!luật!hình!sự,!xử!phạt!bị!cáo!Nguyễn! văn!T!được!hưởng!mức!án!thấp!nhất!của!khung!hình!phạt!từ!06!năm!06!tháng!đến! 07!năm!tù.!! !
Ngoài!ra!đều!nghị!HĐXX!tuyên!án!phí!và!quyền!kháng!cáo!cho!bị!cáo,!đại! diện!hợp!pháp!của!bị!hại!theo!quy!định!của!pháp!luật.!
NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!
!!
Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!các!tài!liệu!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã! được!tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định!như!sau:!! !
[1]!Về!hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo:!Tại!phiên!tòa!hôm!nay,!bị!cáo!Nguyễn! văn!T!đã!thừa!nhận!trước!khi!xẩy!ra!vụ!án,!giữa!bị!cáo!và!bị!hại!Vi!Văn!Nhiệm! không! có! mâu! thuẫn! gì! từ! trước! nhưng! tối! ngày! 19/12/2021,! sau! khi! được! Nguyễn!Văn!Bích!gọi!điện!thoại!nhờ!đến!nhà!để!nếu!Nhiệm!quay!lại!quấy!rối!thì! Tốn!sẽ!đứng!ra!dọa!nạt!và!đuổi!Nhiệm!về.!Tuy!nhiên,!khi!Nhiệm!đã!đi!bộ!trên! đường!liên!thôn!để!về!nhà!mình!thì!Nguyễn!văn!T!lại!chở!Nhiệm!quay!lại!sân! nhà!Bích!và!tại!đây!Tốn!đã!có!hành!vi!dùng!tay!đấm!hai!phát!vào!ngực!Nhiệm,! rồi!đẩy!Nhiệm!ra!phía!gần!cổng!nhà!Bích!và!tiếp!tục!dùng!chân!đá!hai!phát!vào! chân!của!Nhiệm,!sau!đó!Tốn!lại!đẩy!Nhiệm!ra!đường!liên!thôn!dùng!tay!trái!đấm! nhát!thứ!nhất!trúng!vào!vùng!mặt!bên!phải!Nhiệm,!nhát!thứ!hai!Tốn!dùng!tay! phải! đấm! mạnh! một!phát! vào!vùng!mặt! bên!trái!Nhiệm!làm! Nhiệm!ngã!ngửa! người!ra!sau,!đầu!đập!xuống!mặt!đường!bê!tông.!Sau!khi!được!đưa!đi!cấp!cứu,! đến!ngày!02/01/2022!Vi!Văn!Nhiệm!đã!tử!vong!do!chấn!thương!sọ!não.
Lời!khai!nhận!tội!của!bị!cáo!tại!phiên!tòa!hôm!nay!phù!hợp!với!lời!khai! tại!cơ!quan!điều!tra,!phù!hợp!với!lời!khai!của!bị!hại!và!các!tài!liệu,!chứng!cứ! khác!có!trong!hồ!sơ!vụ!án,!vì!vậy!khẳng!định!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Bảo! Thắng!truy!tố!bị!cáo!về!tội!“Cố!ý!gây!thương!tích”!theo!Điểm!a!Khoản!4!Điều! 134!Bộ!luật!hình!sự!là!có!căn!cứ,!đúng!người,!đúng!tội,!đúng!quy!định!của!pháp! luật. Hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo!là!nguy!hiểm!cho!xã!hội,!gây!thiệt!hại!đến!tính! mạng! của! người! khác,! được! pháp! luật! bảo! vệ.! Vì! vậy! cần! phải! đưa! ra! xử! lý! nghiêm!minh!để!cải!tạo!giáo!dục!bị!cáo!và!phòng!ngừa!chung.!
[2].!Về!tình!tiết!giảm!nhẹ,!tăng!nặng!trách!nhiệm!hình!sự.!
Về!tình!tiết!tăng!nặng!trách!nhiệm!hình!sự:!Trước!khi!xảy!ra!vụ!án,!giữa!bị! cáo!và!bị!hại!không!có!mâu!thuẫn!hay!thù!oán,!nguyên!cớ!gì!mà!bị!cáo!đã!dùng! tay!đấm!bị!hại!làm!bị!hại!ngã!ngửa!người!ra!sau,!đầu!đập!xuống!mặt!đường!bê! tông!hậu!quả!bị!hại!đã!tử!vong,!vì!vậy!bị!cáo!phải!chịu!tình!tiết!tăng!nặng!trách! nhiệm!hình!sự!là!"Phạm!tội!có!tính!chất!côn!đồ"!theo!Điểm!d!Khoản!1!Điều!52! Bộ!luật!hình!sự.!
Về!tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự:!Hội!đồng!xét!xử!xét!thấy,!sau! khi!bị!bắt!và!tại!phiên!toà!bị!cáo!thành!khẩn!khai!báo,!ăn!năn!hối!cải,!bị!cáo!đã! tác!động!với!gia!đình!tự!nguyện!bồi!thường!khắc!phục!hậu!quả!cho!gia!đình!bị! hại,!đại!diện!hợp!pháp!của!bị!hại!có!đơn!xin!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho!bị!cáo;!Bị! cáo!có!bố!đẻ!là!thương!binh!được!hưởng!chế!độ!bệnh!binh!theo!quy!định!của!nhà! nước.!Vì!vậy!cần!xem!xét!áp!dụng!các!tình!tiết!giảm!nhẹ!được!quy!định!tại!Điểm! b,!s!Khoản!1;!Khoản!2!Điều!51!Bộ!luật!hình!sự!để!giảm!nhẹ!một!phần!hình!phạt! cho!bị!cáo!là!phù!hợp!với!chính!sách!khoan!hồng!của!pháp!luật.!!
[3].!Về!trách!nhiệm!dân!sự:!Tại!phiên!tòa!hôm!nay!đại!diện!hợp!pháp!của! người!bị!hại!không!có!yêu!cầu!gì!đối!với!bị!cáo,!vì!vậy!HĐXX!không!xem!xét! giải!quyết.!
!Về!vật!chứng:!Cơ!quan!điều!tra!thu!giữ!của!Nguyễn!Văn!Thước!01!khúc! củi!gỗ!dài!1,25m,!quá!trình!điều!tra!xác!định!là!vật!chứng!liên!quan!đến!vụ!án,! xét!thấy!không!còn!giá!trị!xử!dụng!nên!cần!tuyên!tịch!thu!để!tiêu!hủy.!
Đối!với!Nguyễn!Văn!Thước!có!hành!vi!dùng!khúc!củi!gỗ!đánh!vào!chân! Vi!Văn!Nhiệm,!nhưng!Vi!Văn!Nhiệm!không!bị!thương!tích!gì.!Tuy!nhiên,!hành! vi!của!Thước!là!vi!phạm!hành!chính!về!hành!vi!đánh!nhau!nên!Công!an!huyện! Bảo!Thắng!đã!ra!quyết!định!xử!phạt!vi!phạm!hành!chính!số!58/QĐ-XPHC!ngày! 11/8/2022!đối!với!Nguyễn!Văn!Thước!bằng!hình!thức!phạt!tiền!750.000!đồng.!
Đối!với!Nguyễn!Văn!Bích!là!người!gọi!điện!cho!Nguyễn!văn!T!đến!nhà! mình!để!nhằm!mục!đích!nếu!Vi!Văn!Nhiệm!có!quay!lại!gây!rối!thì!Tốn!sẽ!đứng! ra! dọa! nạt,! đuổi! Nhiệm! về,! không! có! ý! định! nhờ! Tốn! đánh! gây! thương! tích! Nhiệm.!Khi!Tốn!và!Nhiệm!đánh!nhau,!Bích!đều!can!ngăn!và!không!có!lời!nói! kích!động,!xúi!giục!gì!nên!Cơ!quan!điều!tra!không!đề!cập!xử!lý!trách!nhiệm!đối! với!Nguyễn!Văn!Bích!là!phù!hợp.!!
![4].!Về!đề!nghị!của!Kiểm!sát!viên,!bị!cáo,!bị!hại:!
!Về!đề!nghị! của!Kiểm!sát! viên:! Xét!thấy! đề!nghị!của! Kiểm! sát!viên!tại! phiên!tòa!về!hình!phạt!là!khiêm!khắc!với!hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo.!Hội!đồng! xét!xử!căn!cứ!vào!các!tài!liệu,!chứng!cứ!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!và!diễn!biến!tại! phiên!tòa!để!quyết!định!mức!hình!phạt!tương!xứng!với!hành!vi!phạm!tội!của!bị! cáo.!!
Xét!thấy!đề!nghị!của!người!bào!chữa!về!hình!phạt!chính!là!chưa!nghiêm! khắc!với!hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo.!
Tại!phiên!tòa!bị!cáo!không!đề!nghị!gì!nên!Hội!đồng!xét!xử!không!xem!xét! giải!quyết.!
Tại! phiên! tòa! đại! diện! hợp! pháp! của! bị! hại! không! có! đề! nghị! gì! nên! HĐXX!không!xem!xét!giải!quyết.!!
![5].!Về!tính!hợp!pháp!của!các!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!của!Điều!tra! viên,!Kiểm!sát!viên!trong!quá!trình!điều!tra,!truy!tố,!xét!xử:!Xét!thấy!điều!tra! viên,!kiểm!sát!viên!đã!thực!hiện!đúng!về!thẩm!quyền!và!đầy!đủ!trình!tự!thủ!tục! tố!tụng!theo!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự.!
Quá!trình!điều!tra,!truy!tố!và!tại!phiên!tòa,!bị!cáo!và!những!người!tham!gia! tố!tụng!khác!không!có!ý!kiến!hoặc!khiếu!nại!về!hành!vi,!quyết!định!của!cơ!quan,! người!tiến!hành!tố!tụng.!Do!đó!các!hành!vi,!quyết!định!tố!tụng!đều!hợp!pháp,! đảm!bảo!việc!điều!tra,!truy!tố,!xét!xử!vụ!án!đúng!quy!định!của!pháp!luật.!
[6].!Về!án!phí:!Buộc!bị!cáo!Nguyễn!văn!T!phải! chịu!án!phí!hình!sự!sơ! thẩm!theo!quy!định!của!pháp!luật.!! !!
Vì!các!lẽ!trên,! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!QUYẾT!ĐỊNH:!
1.!Căn!cứ!vào!Điểm!a!Khoản!4!Điều!134;!Điểm!d!Khoản!1!Điều!52;!Điểm! b,!s!Khoản!1,!Khoản!2!Điều!51!của!Bộ!luật!hình!sự,!tuyên!bố!bị!cáo!Nguyễn!văn! T!phạm!tội!“Cố!ý!gây!thương!tích”.!Xử!phạt!bị!cáo!Nguyễn!văn!T!07!(Bẩy)!năm! 06!(Sáu)!tháng!tù,!thời!hạn!chấp!hành!hình!phạt!tù!tính!từ!ngày!21/4/2022.!
! Về! vật! chứng! của! vụ! án:! Áp! dụng! điều! 47! Bộ! luật! hình! sự;! Điều! 106! BLTTHS.!Tuyên!tịch!thu!tiêu!hủy!01!khúc!củi!gỗ!dài!1,25m,!dạng!hình!trụ!có! đường!kính!trung!bình!3,7cm!do!Nguyễn!Văn!Thước!giao!nộp,!đã!được!chuyển! đến!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự!huyện!Bảo!Thắng.!
3.!Về!án!phí:!Áp!dụng!Điều!135,!Điều!136!của!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự!2015! và!Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016!của!Ủy!ban!thường!vụ! Quốc!hội.!Buộc!bị!cáo!Nguyễn!văn!T!phải!chịu!200.000đ!tiền!án!phí!hình!sự!sơ! thẩm.!
Án!xử!công!khai!sơ!thẩm!có!mặt!bị!cáo,!đại!diện!hợp!pháp!của!bị!hại;!vắng! mặt!người!bào!chữa!cho!bị!cáo.!Bị!cáo,!đại!diện!hợp!pháp!của!bị!hại!có!quyền! kháng!cáo!trong!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án.!!
Trường" hợp" bản" án,"quyết" định"được" thi"hành" theo"quy" định" tại" Điều" 2" Luật"thi"hành"án"dân"sự"thì"người"được"thi"hành"án"dân"sự,"người"phải"thi"hành" án"dân"sự"có"quyền"thoả"thuận"thi"hành"án,"quyền"yêu"cầu"thi"hành"án,"tự"nguyện" thi"hành"án"hoặc"bị"cưỡng"chế"thi"hành"án"theo"quy"định"tại"các"điều"6,"7,"7a"và"9" Luật"Thi"hành"án"dân"sự;"thời"hiệu"thi"hành"án"được"thực"hiện"theo"quy"định"tại" Điều"30"Luật"thi"hành"án;" !!!Nơi nhận:! !
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!
T.M!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!SƠ!THẨM! -!TAND!tỉnh!Lào!Cai!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!THẨM!PHÁN!-!CHỦ!TỌA!PHIÊN!TÒA! -!VKSND!tỉnh!Lào!Cai;!!
!!!!!!!!!!!!!!!
! -!VKSND!huyện!Bảo!Thắng;!
! -!Công!an!huyện!Bảo!Thắng!(2);!
! -!PC!(81);!Sở!tư!pháp;!!
! -!Bị!cáo;!Đại!diện!hợp!pháp!của!bị!hại;!!
! -!Trại!giam!CA!tỉnh!Lào!Cai;!
! -!THA!(2);!Lưu!HS,TA,THS,VP.!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Lìn!Thị!Lài! !
! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"
"
"
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
" !!!!!!!! ! ! ! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! !
! !! ! !
!!! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!
!