Bản án 43/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Thế D là lao động tự do tại địa phương, không có công việc và thu nhập ổn định, lại cần tiền để tiêu xài, nên D đã nảy sinh ý định chiếm đoạt tài sản của người khác mang đi bán hoặc cầm cố lấy tiền tiêu xài cá nhân. Do đó trong ngày 27/10/2020, D đã thực hiện liên tiếp 02 lần cướp giật, chiếm đoạt 02 chiếc điện thoại di động của người khác. Cụ thể như sau:

1. Khoảng 18 giờ 40 phút ngày 27/10/2020 D mặc áo ấm gió màu xanh rêu, quần ngủ dài màu đen, đi dép da màu nâu đen, đội mũ bảo hiểm màu đỏ, đen, trắng, điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda Airblade màu đen, xám, biển kiểm soát: 36C1-282.16 (xe của anh trai là Nguyễn Thế Đ) đi tìm kiếm tài sản để chiếm đoạt về bán lấy tiền tiêu xài cá nhân. Đến khoảng 20 giờ 10 phút cùng ngày, khi đang đi trên đoạn đường thuộc tổ dân phố N, phường B, thị xã N, tỉnh Thanh Hóa theo hướng từ bờ đê B đi Ủy ban nhân dân phường B thì D nhìn thấy chị Bùi Thị H đang điều khiển xe mô tô, trên tay trái chị H cầm chiếc điện thoại di động, D nảy sinh ý định chiếm đoạt chiếc điện thoại di động trên nên đã điều khiển xe mô tô đi lại gần rồi dùng tay trái giật chiếc điện thoại của chị H rồi tẩu thoát.

2. Sau khi chiếm đoạt được tài sản, D điều khiển xe về thôn N, xã H, thị xã N, tỉnh Thanh Hóa, tại đây D nhìn thấy chị Vũ Phương T đang điều khiển xe đạp điện chở chị Nguyễn Thị A ngồi phía sau, trên tay chị A có cầm 01 chiếc điện thoại di động. D điều khiển xe máy vượt lên từ phía sau rồi dùng tay trái của mình giật chiếc điện thoại của chị A rồi tẩu thoát. Sau đó D điều khiển xe về nhà mình thuộc Tiểu khu S, phường H, thị xã Nghi Sơn, tỉnh Thanh Hóa.

Tài sản D cướp giật được của chị H là 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Oppo A5S màu đen, của chị A là 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 plus màu trắng. Đến ngày 28/10/2020 D mang chiếc điện thoại di động Oppo A5S đến cửa hàng điện thoại Hùng Cường thuộc Tiểu khu H, phường H, thị xã Nghi Sơn, Thanh Hóa cầm cố được số tiền 1.300.000đ (Một triệu ba trăm nghìn đồng). Ngày 31/10/2020, D tiếp tục mang chiếc điện thoại di động Iphone 6 plus màu trắng đến cửa hàng điện thoại di động Hùng Cường cầm cố được số tiền 1.200.000đ (Một triệu hai trăm nghìn đồng). Số tiền có được từ việc cầm cố các tài sản trên D đã sử dụng tiêu xài cá nhân hết. Ngày 13/11/2020 biết hành vi phạm tội của mình đã bị phát hiện nên D đã đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Nghi Sơn đầu thú.

Khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Thế D ở Tiểu khu S, phường H, thị xã Nghi Sơn, tỉnh Thanh Hóa, Cơ quan CSĐT Công an thị xã Nghi Sơn đã thu giữ: 01 (Một) chiếc áo ấm gió màu xanh rêu; 01 (Một) chiếc quần ngủ dài màu đen; 01 (Một) đôi dép da màu nâu đen; 01 (Một) chiếc mũ bảo hiểm màu đỏ, đen, trắng; 01 (một) chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Airblade màu sơn xám, đen, BKS: 36C1-282.16, số khung: 6300FZ109077, số máy: JF63E1109095, đã qua sử dụng là đồ dùng cá nhân và phương tiện D sử dụng khi đi thực hiện hành vi cướp giật tài sản.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 125/KLĐGTS ngày 16/11/2020 của Hội đồng định giá tài sản UBND thị xã Nghi Sơn, kết luận: Giá trị còn lại của 01 (một) chiếc điện thoại nhãn hiệu OPPO A5S màu đen, bản 32Gb, mua mới từ tháng 4/2020, đã qua sử dụng, điện thoại vẫn dùng bình thường là 1.300.000đ (Một triệu ba trăm nghìn đồng); 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6plus, màu trắng, bản 64 Gb, mua cũ từ tháng 01/2020, đã qua sử dụng, điện thoại vẫn dùng bình thường là 1.200.000đ (Một triệu hai trăm nghìn đồng).

Tổng cộng, Nguyễn Thế D đã chiếm đoạt 02 điện thoại di động trị giá qua định giá là 2.500.000 đồng (Hai triệu năm trăm nghìn đồng).

Đối với anh Nguyễn Thế Đ, sinh năm 1979 ở Tiểu khu S, phường H, thị xã Nghi Sơn, Thanh Hóa là chủ sở hữu chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Airblade màu sơn xám, đen, biển kiểm soát: 36C1-282.16 mà D mượn làm phương tiện đi cướp giật tài sản. Tuy nhiên, D nói mượn để đi công việc, anh Đ không biết việc D mượn chiếc xe để làm phương tiện thực hiện hành vi cướp giật tài sản nên anh Đ không có hành vi vi phạm pháp luật.

Đối với chị Nguyễn Thị E, sinh năm 1985 và anh Lê Mạnh I, sinh năm 1980 đều ở Tiểu khu H, phường H, thị xã Nghi Sơn, Thanh Hóa là chủ cửa hàng điện thoại Hùng Cường đã có hành vi nhận cầm cố 02 chiếc điện thoại di động mà D chiếm đoạt được tối ngày 27/10/2020, tuy nhiên khi nhận cầm cố không biết đó là tài tài sản do D phạm tội mà có nên hành vi của chị E và anh G không vi phạm pháp luật.

Về thu giữ, tạm giữ tài liệu, đồ vật: Cơ quan Điều tra đã thu giữ, tạm giữ tài liệu, đồ vật sau:

- 01 (một) chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Airblade màu sơn xám, đen, BKS: 36C1-282.16, số khung: 6300FZ109077, số máy: JF63E1109095.

- 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Oppo A5S màu đen, đã qua sử dụng, số Imei1: 865222048475259, số Imei2: 865222048475242.

- 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 plus màu trắng, số Imei: 354384067318204 bản 64Gb.

- 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia N2 màu đen, có viền màu hồng bằng kim loại.

- 01 (Một) chiếc áo ấm gió màu xanh rêu.

- 01 (Một) chiếc quần ngủ dài màu đen.

- 01 (Một) đôi dép da màu nâu đen.

- 01 (Một) chiếc mũ bảo hiểm màu đỏ, đen, trắng.

Về xử lý vật chứng: Cơ quan CSĐT Công an thị xã Nghi Sơn đã trả lại:

+ 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda Airblade màu sơn xám, đen, biển kiểm soát: 36C1-282.16, số khung: 6300FZ109077, số máy: JF63E1109095, đã qua sử dụng cho chủ sở hữu hợp pháp là anh Nguyễn Thế Đ.

+ 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Oppo A5S màu đen, đã qua sử dụng, số Imei1: 865222048475259, số Imei2: 865222048475242 cho bị hại chị Bùi Thị H.

+ 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 plus màu trắng, đã qua sử dụng, số Imei: 354384067318204 bản 64Gb cho bị hại chị Nguyễn Thị A.

+ 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Nokia N2 màu đen, có viền màu hồng bằng kim loại, đã qua sử dụng, Cơ quan CSĐT đã xử lý bằng hình thức trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp là bị can Nguyễn Thế D.

Đối với 01 (Một) chiếc áo ấm gió màu xanh rêu; 01 (Một) chiếc quần ngủ dài màu đen; 01 (Một) đôi dép da màu nâu đen; 01 (Một) chiếc mũ bảo hiểm màu đỏ, đen, trắng là đồ dùng cá nhân của D, D sử dụng khi đi thực hiện hành vi cướp giật tài sản, Cơ quan CSĐT Công an thị xã Nghi Sơn đã nhập kho vật chứng thuộc Công an thị xã Nghi Sơn. Viện kiểm sát nhân dân thị xã Nghi Sơn đã ra Quyết định chuyển vật chứng đến Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Nghi Sơn để xử lý theo quy định của pháp luật.

Về dân sự: Trong quá trình điều tra vụ án, gia đình bị cáo đã trả lại toàn bộ số tiền mà D đã cầm cố điện thoại cho anh G (là chủ cửa hàng Hùng Cường). Các bị hại Bùi Thị H và Nguyễn Thị A cũng đã nhận lại tài sản bị cướp giật và không có yêu cầu gì thêm về dân sự.

Bản Cáo trạng số 44/CT-VKSNS-HS ngày 03/03/2021 của VKSND thị xã Nghi Sơn, tỉnh Thanh Hóa đã truy tố Nguyễn Thế D về tội “Cướp giật tài sản” theo điểm d khoản 2 Điều 171 của Bộ luật Hình sự năm 2015.

* Tại phiên tòa Viện kiểm sát đề nghị:

- Áp dụng: Điểm d khoản 2 Điều 171; điểm s khoản 1, 03 tình tiết giảm nhẹ tại khoản 2 Điều 51; điểm h, g khoản 1 Điều 52 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015.

- Mức hình phạt mà VKS đề nghị xử phạt đối với bị cáo là từ 42 tháng đến 48 tháng tù. Thời hạn từ tính từ ngày tạm giữ, tạm giam (13/11/2020).

- Về trách nhiệm dân sự và xử lý vật chứng: Cơ quan CSĐT Công an thị xã Nghi Sơn đã trả lại:

+ Anh Nguyễn Thế Đ 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda Airblade màu sơn xám, đen, biển kiểm soát: 36C1-282.16, số khung: 6300FZ109077, số máy: JF63E1109095 đã qua sử dụng.

+ Chị Bùi Thị H 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Oppo A5S màu đen, đã qua sử dụng, số Imei1: 865222048475259, số Imei2: 865222048475242.

+ Chị Nguyễn Thị A 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 plus màu trắng, đã qua sử dụng, số Imei: 354384067318204 bản 64Gb.

+ Nguyễn Thế D 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Nokia N2 màu đen, có viền màu hồng bằng kim loại, đã qua sử dụng.

+ Gia đình bị cáo D đã trả lại cho anh G và chị E số tiền 2.500.000đ là tiền anh G bỏ ra mua 02 điện thoại, nhưng D đã tiêu sài cá nhân hết. Anh G và chị E đã nhận đủ số tiền nói trên và không có yêu cầu gì thêm nên đề nghị HĐXX không xem xét.

Tất cả những người nói trên đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì thêm nên đề nghị HĐXX không xem xét.

- Đề nghị HĐXX tuyên tiêu hủy 01 (Một) chiếc áo ấm gió màu xanh rêu; 01 (Một) chiếc quần ngủ dài màu đen; 01 (Một) đôi dép da màu nâu đen; 01 (Một) chiếc mũ bảo hiểm màu đỏ, đen, trắng là đồ dùng cá nhân của D, D sử dụng khi đi thực hiện hành vi cướp giật tài sản do tại phiên tòa bị cáo D không yêu càu trả lại số tài sản nói trên và đề nghị HĐXX tuyên tiêu hủy vì không còn giá trị sử dụng.

- Về hình phạt bổ sung: Do bị cáo không nghề nghiệp ổn định nên đề nghị HĐXX không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

- Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

* Quan điểm của Bà Mai Thùy Linh, trợ giúp viên pháp lý, bảo vệ quyền và lợi ích cho bị hại Lê Thị Dung đề nghị HĐXX xem xét cụ thể:

Chị A đã nhận lại tài sản của mình, chị A có đơn xin vắng mặt tại phiên tòa và không có yêu cầu gì thêm đồng thời đề nghị giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo. Đề nghị HĐXX căn cứ điểm d khoản 2 Điều 171; điểm h, g khoản 1 Điều 52 loeen cho bị cáo một mức án đủ sức răn re. Tuy nhiên cũng cần xem xét đó là: Sau khi phạm tội nhận thức được hành vi của mình nên bị cáo đã đến cơ quan CSĐT Công an thị xã Nghi Sơn đầu thú khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình; quá trình giải quyết vụ án bị cáo đã thành khẩn khai báo, chủ động bàn bạc với gia đình trả lại số tiền cho anh G và chị E; Tất cả những người bị hại và người có quyền lợi liên quan đều có đơn đề nghị giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo để bị cáo sớm cải tạo tốt trở về với cộng đồng làm người dân lương thiện.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên toà, đại diện VKSND thị xã Nghi Sơn, tỉnh Thanh Hóa thực hành quyền công tố vẫn giữ nguyên quyết định truy tố. Do đó, HĐXX có đủ cơ sở kết luận Nguyễn Thế D phạm tội “Cướp giật tài sản”, tội danh và hình phạt được quy định tại điểm d khoản 2 Điều 171 của Bộ luật Hình sự năm 2015.

Nguyễn Thế D là thanh niên có tuổi đời còn trẻ, đáng lẽ bị cáo phải tự mình lao động để tạo nguồn thu nhập cho cuộc sống của mình và gia đình, nhưng do không chịu tu dưỡng rèn luyện nên bị cáo đã sớm bước chân vào con đường phạm tội. Bị cáo thực hiện hành vi "Cướp giật tài sản" và đối tượng mà bị cáo nhằm vào là những người phụ nữ chân yếu, tay mềm. Với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo và tính chất nghiêm trọng của loại tội “Cướp giật tài sản”, hơn nữa trong vụ án này, Nguyễn Thế D phạm tội với tình tiết định khung là "dùng thủ đoạn nguy hiểm" được quy định tại điểm d khoản 1 của Điều 171 của Bộ luật Hình sự năm 2015. Bị cáo phạm tội với 02 tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại g, h khoản 1 Điều 52 BLHS năm 2015 đó là phạm tội 2 lần trở lên và tái phạm. Do đó nghĩ cần thiết phải cách ly bị cáo một thời gian mới đủ điều kiện để cải tạo và giáo dục bị cáo cũng như răn đe và phòng ngừa chung.

Song khi quyết định hình phạt cũng cần xem xét các tình tiết giảm nhẹ đó là: Sau khi phạm tội nhận thức được hành vi của mình là vi phạm phap luật không thể trốn tránh được nên bị cáo đã đến cơ quan CSĐT để đầu thú; Quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay bị cáo đã thành khẩn khai báo; Bị cáo đã chủ động bàn bạc với gia đình trả lại toàn bộ số tiền đã bán điện thoại cho anh Lê Mạnh I; Tất cả bị hại và những người có quyền lợi liên quan đều có đơn đề nghị giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo . Do đó bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 và 03 tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 cũng như xem xét đến hoàn cảnh thực tế của bị cáo là vợ chồng đã ly hôn nhau, bản thân bị cáo đang trực tiếp nuôi 01 con còn nhỏ để bị cáo cải tạo tốt sớm trở về với cộng đồng cũng như thể hiện sự khoan hồng của pháp luật, mở đường cho bị cáo hướng tới tương lai để tu dưỡng, rèn luyện mình trở thành người công dân tốt.

+ Anh Nguyễn Thế Đ 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda Airblade màu sơn xám, đen, biển kiểm soát: 36C1-282.16, số khung: 6300FZ109077, số máy: JF63E1109095 đã qua sử dụng.

+ Chị Bùi Thị H 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Oppo A5S màu đen, đã qua sử dụng, số Imei1: 865222048475259, số Imei2: 865222048475242.

+ Chị Nguyễn Thị A 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 plus màu trắng, đã qua sử dụng, số Imei: 354384067318204 bản 64Gb.

+ Nguyễn Thế D 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Nokia N2 màu đen, có viền màu hồng bằng kim loại, đã qua sử dụng.

Tất cả những người nói trên đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì thêm nên HĐXX không xem xét.

- Tiêu hủy 01 (Một) chiếc áo ấm gió màu xanh rêu; 01 (Một) chiếc quần ngủ dài màu đen; 01 (Một) đôi dép da màu nâu đen; 01 (Một) chiếc mũ bảo hiểm màu đỏ, đen, trắng là đồ dùng cá nhân của D, D sử dụng khi đi thực hiện hành vi cướp giật tài sản vì tại phiên tòa bị cáo D xác định các tài sản nói trên đã cũ, hư hỏng không còn giá trị sử dụng nên không có nhu cầu nhận lại và đề nghị HĐXX tuyên tiêu hủy.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm d khoản 2 Điều 171; điểm s khoản 1, 03 tình tiết giảm nhẹ tại khoản 2 Điều 51; Điểm h, g khoản 1 Điều 52 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 đối với bị cáo Nguyễn Thế D.

- Tuyên bố: Nguyễn Thế D phạm tội “Cướp giật tài sản”.

- Xử phạt: Nguyễn Thế D 42 (Bốn mươi hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam (13/11/2020). Tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo việc thi hành án.

- Về trách nhiệm dân và xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015; Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Tiêu hủy 01 (Một) chiếc áo ấm gió màu xanh rêu; 01 (Một) chiếc quần ngủ dài màu đen; 01 (Một) đôi dép da màu nâu đen; 01 (Một) chiếc mũ bảo hiểm màu đỏ, đen, trắng là đồ dùng cá nhân của D, D sử dụng khi đi thực hiện hành vi cướp giật tài sản.

(Theo phiếu nhập kho số NK2021/57 ngày 30 tháng 03 năm 2021 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Nghi Sơn).

- Án phí và quyền kháng cáo: Áp dụng Điều 136; 331, 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 và điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án.

Buộc bị cáo Nguyễn Thế D phải chịu 200.000đ án phí HSST.

Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo; vắng mặt các bị hại và người có quyền lợi liên quan. Tuyên bố bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Các bị hại và những người có quyền lợi liên quan có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án tại Ủy ban nhân dân cấp xã nơi người đó cư trú.

Trường hợp bản án quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án dân sự được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.