vanban.org

Bản án 43/2021/DS-ST — Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường

Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Chấp nhận yêu c u hởi iện của nguyên đơn à Trương Thị Xinh.

Buộc ị đơn à Nguyễn Thị H ng Phư ng có nghĩa vụ trả cho nguyên đơn à Trương Thị Xinh số tiền là 35.000.000 đ ng. Kể từ ngày ản án có hiệu lực pháp luật hoặc ể từ ngày có đơn yêu c u thi hành án của à Trương Thị Xinh cho đến hi thi hành xong hoản tiền, thì hàng tháng à Nguyễn Thị H ng Phư ng c n phải… Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Hành trình vụ án
Sơ thẩm — đang xem Bản án 43/2021/DS-ST Tuyên án 16/07/2021
Phúc thẩm Bản án 111/2021/DS-PT Tuyên án 13/12/2021

Hành trình ghép tự động từ trích dẫn giữa các bản án đã công bố — có thể chưa đủ mọi giai đoạn của vụ án.

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường — án dân sự — "Tranh chấp hụi"
  • Tòa quyết gì? Chấp nhận yêu c u hởi iện của nguyên đơn à Trương Thị Xinh.
  • Căn cứ chính? Điều 26 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 280 Bộ luật Tố tụng d n sự; Điều 468 Bộ luật d n sự
TÒA ÁN NHÂN DÂN
HUYỆN MỸ XUYÊN
TỈNH SÓC TRĂNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

__________
Bản án số: 43/2021/DS-ST
Ngày: 16-7-2021
V/v Tranh chấp hụi

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN MỸ XUYÊN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Ái Mỹ.

Các Hội thẩm nhân dân: Bà m Thị Tám.

Ông ương Minh Suốt.

- Thư ký phiên toà: Bà Ngô Thị Tiểu oan– Thẩm tra viên Toà án nhân d n huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Như Hu nh - Kiểm sát viên.

Ngày 16 tháng 7 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Mỹ Xuyên, xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 22/2021/TLST-DS, ngày 04 tháng 02 năm 2021 về tranh chấp hụi theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 114/2021/QĐXXST-DS, ngày 21 tháng 6 năm 2021 giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Bà Trương Thị Xinh, sinh năm 1957 (có mặt).

Địa chỉ: Số 146 ấp H a Hinh, x Ng c Đông, huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng.

- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị H ng Phư ng, sinh năm 1967 có mặt).

Địa chỉ: p H a Hinh, x Ng c Đông, huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng.

NỘI DUNG VỤ ÁN

- Tại đơn khởi kiện ngày 21/01/2021, ời trình bày trong quá trình giải quyết v án và tại phiên tòa, nguyên đơn bà Trương Thị inh trình bày: Vào năm 2018, bà Trương Thị Xinh có chơi hụi do bà Nguyễn Thị H ng Phư ng làm chủ hụi. Đến ngày 19/8/2020 bà Xinh đư c hốt hụi, à Phư ng thống nhất số tiền hụi bà Xinh đư c hốt t ng cộng là 91.200.000 đ ng. Bà Phư ng đ trả cho bà Xinh đư c 51.200.000 đ ng Trong giấy tờ nhận giao tiền à Phư ng ghi ch n 50.000.000 đ ng), à Phư ng c n n lại 40.000.000 đ ng, à Phư ng có làm giấy nhận n giao cho bà Xinh giữ, à Phư ng hứa đến ngày 12/9/2020 sẽ trả 40.000.000 đ ng nêu trên cho bà Xinh. Nhưng đến ngày 12/9/2020 bà Phư ng hông trả tiền cho à Xinh, nên ngày 18/12/2020 à Xinh yêu c u t h a giải ấp H a Hinh giải quyết và tiến hành h a giải nhưng à Phư ng hông tham gia h a giải.

Đến ngày 21/01/2021 bà Trương Thị Xinh là đơn hởi iện yêu c u T a án giải quyết uộc à Nguyễn Thị H ng Phư ng trả cho à số tiền hụi c n n là 40.000.000 đ ng, à Xinh hông yêu c u tính l i. Trong quá trình giải quyết vụ án thì à đ ng giảm t tiền n cho à Phư ng 5.000.000 đ ng. Nay chỉ yêu c u à Phư ng trả cho à số tiền là 35.000.000 đ ng, hông yêu c u tính l i.

- Tại biên bản hòa giải ngày 0 tháng năm 2021, bị đơn bà Nguy n Thị Hồng hượng trình bày: Bà Trương Thị Xinh có chơi t ng cộng 03 d y hụi do bà Phư ng làm chủ hụi, cụ thể:

- D y hụi thứ nhất: Hụi 1.000.000 đ ng, lên hụi ngày 20/8/2017 Âl, 01 tháng khui hụi 02 l n 15 ngày hui hụi một l n), g m 73 ph n hụi, bà Xinh tham gia chơi 01 ph n. Ph n hụi này à Xinh đ hốt hụi, à đ giao đủ tiền hụi cho à Xinh. D y hụi này à Xinh phải đóng hụi chết cho à Phư ng 06 là 6.000.000 đ ng, nhưng à Xinh chưa đóng.

- D y hụi thứ hai: Hụi 1.000.000 đ ng, hông nh ngày tháng hui hụi, 01 tháng khui hụi 02 l n 15 ngày hui hụi một l n), g m 50 ph n hụi, bà Xinh tham gia chơi 01 ph n. Ph n hụi này à Xinh đ hốt, à Phư ng đ giao đủ tiền hụi cho à Xinh. D y hụi này à Xinh phải đóng hụi chết cho à Phư ng 04 là 4.000.000 đ ng, à Xinh chưa đóng.

- D y hụi thứ a: Hụi 2.000.000 đ ng lên ngày 10/4/2018 Âl, 01 tháng khui hụi 02 l n 15 ngày hui hụi một l n), g m 60 ph n hụi, bà Xinh tham gia chơi 01 ph n. Ph n hụi này à Xinh đ tham gia và đóng hụi đư c 56

ở thứ 53 thì có 03 ph n hụi người hác ra tiền l i 1.800.000 đ ng hốt hụi, thì à Xinh phải đóng hụi sống cho 03 cho đến thứ 56, mỗi là 200.000 đ ng x 3

600.000 đ ng, nhưng à Xinh chưa đóng). Đến ngày 25/6/2020 Âl thì bà Xinh ra tiền lời 1.800.000 đ ng để hốt hụi ở thứ 56, t ng số tiền hụi à Xinh đư c hốt là 109.800.000 đ ng và à Xinh c n phải đóng 04 hụi chết c n lại cho đến thứ 60, đóng mỗi 2.000.000 đ ng x 4

8.000.000 đ ng. Nên khi hốt hụi này thì à Xinh đ ng trừ số tiền hụi chết và hụi sống mà bà Xinh chưa đóng của cả 03 d y hụi, t ng cộng là trừ 18.600.000 đ ng trong đó ao g m trừ tiền hụi chết 6.000.000 đ ng của d y hụi thứ nhất ngày 20/8/2017 ÂL; trừ hụi chết 4.000.000 đ ng của d y hụi thứ hai; trừ luôn 04 hụi chết 8.000.000 đ ng và trừ 600.000 đ ng của 03 hụi sống c n n của 01 ph n hụi đang hốt tại d y hụi thứ a). Như vậy, số tiền hụi sau hi trừ cấn nêu trên thì bà Phư ng phải giao tiền hụi đư c hốt c n lại cho à Xinh là 91.200.000 đ ng trong 91.200.000 đ ng này g m l i hụi 40.000.000 đ ng). Nhưng bà Phư ng chỉ giao cho à Xinh đư c 51.200.000 đ ng trong giấy ghi hụi giao ngày 01/7/2020 Âl chỉ ghi số ch n là 50.000.000 đ ng). C n lại số tiền hụi à Phư ng chưa giao cho à Xinh là 40.000.000 đ ng, con gái à Phư ng là Tr n Thị H ng Nhung có ghi giấy n dùm à Phư ng. Bà Phư ng hứa đến ngày 25/7/2020 Âl sẽ trả đủ tiền 40.000.000 đ ng cho à Xinh. Nhưng đến ngày 20/7/2020Âl thì bà Phư ng ị ể hụi nên hông c n hả năng trả tiền hụi tiếp tục cho à Xinh.

Nay à Phư ng cho r ng do à và bà Xinh chơi hụi v i nhau đ hơn 10 năm. Hiện nay hoàn cảnh gia đình à Phư ng hó hăn hông c n hả năng chi trả số tiền lời hụi 40.000.000 đ ng theo yêu c u của à Xinh, nên bà Phư ng yêu c u à Xinh cho à Phư ng xin ph n tiền lời hụi c n lại 40.000.000 đ ng này, xem như à hông c n n à Xinh.

Tại phiên t a hôm nay, Kiểm sát viên phát iểu iến:

- Về tố tụng: Trong quá trình thụ l , xét xử vụ án thì Thẩm phán, Hội đ ng xét xử, Thư phiên t a, nguyên đơn và ị đơn đ chấp hành đúng các quy định của Bộ luật tố tụng d n sự.

- Về nội dung: Đề nghị Hội đ ng xét xử áp dụng khoản 3 Điều 26; Điểm a khoản 1 Điều 35; điểm a hoản 1 Điều 39; Điều 147; Điều 271; hoản 1, 3 Điều 273; hoản 1 Điều 280 của Bộ luật Tố tụng d n sự; Điều 471, hoản 2 Điều 468 Bộ luật d n sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy an thường vụ quốc hội: Chấp nhận yêu c u yêu c u hởi iện của nguyên đơn à Trương Thị Xinh: Buộc à Nguyễn Thị H ng Phư ng có nghĩa vụ trả cho à Trương Thị Xinh số tiền 35.000.000 đ ng. Về án phí sơ thẩm đề nghị Hội đ ng xét xử xem xét theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Sau hi nghiên cứu các tài liệu có trong h sơ vụ án đư c thẩm tra tại phiên t a và căn cứ vào ết quả tranh luận tại phiên t a, Hội đ ng xét xử nhận định:

Nguyên đơn à Trương Thị Xinh yêu c u T a án giải quyết uộc à Nguyễn Thị H ng Phư ng trả cho à số tiền hụi c n n là 40.000.000 đ ng, à Xinh hông yêu c u tính l i.

Bị đơn, bà Nguyễn Thị H ng Phư ng thừa nhận: Từ ngày 20/8/2017Al đến ngày 25/6/2020Al à Phư ng làm chủ hụi và à Trương Thị Xinh có tham gia chơi của à 03 d y hụi, cụ thể:

- D y hụi thứ nhất: Hụi 1.000.000 đ ng lên ngày 20/8/2017Â , 01 tháng hui 02 l n 15 ngày hui hụi một l n), g m 73 ph n hụi: Trong d y hụi này à Xinh tham gia chơi 01 ph n. Ph n hụi này à Xinh đ hốt hụi, à Phư ng đ giao đủ tiền hụi cho à Xinh. D y hụi này à Xinh c n n à Phư ng 06 hụi chết là 6.000.000 đ ng;

- D y hụi thứ hai: Hụi 1.000.000 đ ng hông nh ngày tháng hui hụi. Hụi này 01 tháng hui 02 l n 15 ngày hui hụi một l n), g m 50 ph n hụi: Trong d y hụi này à Xinh tham gia chơi 01 ph n. Ph n hụi này à Xinh đ hốt hụi, à Phư ng đ giao đủ tiền hụi cho à Xinh. D y hụi này à Xinh c n n à Phư ng 04 hụi chết là 4.000.000 đ ng;

- D y hụi thứ a: Hụi 2.000.000 đ ng lên ngày 10/4/2018ÂL, 01 tháng hui 02 l n 15 ngày hui hụi một l n), g m 60 ph n hụi: Trong d y hụi này à Xinh tham gia chơi 01 ph n. Đến thứ 53 thì có 03 ph n hụi người hác ra tiền lời 1.800.000 đ ng hốt hụi, thì à Xinh phải đóng hụi sống đến thứ 56 là 03 , mỗi đóng 200.000 đ ng x 3

600.000 đ ng. Đến thứ 56 à Xinh chưa đóng 03 hụi chết là 600.000 đ ng cho à Phư ng, thì ở thứ 56 này vào ngày 25/6/2020Âl à Xinh ra tiền lời 1.800.000 đ ng để hốt hụi, t ng số tiền hụi à Xinh đư c hốt là 109.800.000 đ ng, c n lại 04 nữa m i m n hụi thì à Xinh c n phải đóng hụi chết mỗi 2.000.000 đ ng x 4

8.000.000 đ ng. Như vậy tại d y hụi này à Xinh c n n của à Phư ng là 8.600.000 đ ng.

Do đó, t ng số tiền hụi đư c hốt ở d y hụi thứ a là 109.800.000 đ ng thì à Xinh và à Phư ng th a thuận: Trừ số tiền hụi chết c n n của d y hụi thứ nhất 6.000.000 đ ng, trừ tiền hụi chết c n n của d y hụi thứ hai 4.000.000 đ ng, và đ ng trừ 03 hụi sống và 04 hụi chết của d y hụi thứ a đang hốt v i số tiền 8.600.000 đ ng. T ng cộng là trừ 18.600.000 đ ng thì à Phư ng phải giao tiền hụi đư c hốt c n lại cho à Xinh là 91.200.000 đ ng. Nhưng à Phư ng chỉ giao cho à Xinh đư c 51.200.000 đ ng, c n n 40.000.000 đ ng. Con gái à Phư ng có ghi dùm bà Phư ng và à Xinh giấy n tiền hụi giao cho bà Xinh, trong giấy có hứa đến ngày 25/7/2020Âl sẽ trả đủ tiền 40.000.000 đ ng cho bà Xinh. Nhưng đến ngày 20/7/2020Âl thì bà Phư ng ị ể hụi hông c n hả năng trả tiền hụi tiếp tục cho à Xinh.

Việc thừa nhận nêu trên của à Nguyễn Thị H ng Phư ng là tình tiết hông phải chứng minh theo quy định tại điểm a hoản 1 Điều 92 của Bộ luật tố tụng d n sự. Xét thấy, đ y là h p đ ng về hụi do các ên giao ết trên nguyên tắc tự nguyện, ình đẳng, hông trái pháp luật, hông trái đạo đức x hội. Do đó, h p đ ng trên đư c pháp luật ảo vệ. Việc bà Phư ng cho r ng hiện nay hoàn cảnh của à Phư ng gặp hó hăn, ị ể hụi hông c n hả năng trả tiền hụi tiếp tục cho à Xinh, nên à yêu c u à Xinh cho à xin ph n tiền n hụi c n lại 40.000.000 đ ng này, xem như à hông c n n à Xinh. Trong quá trình h a giải và tại phiên t a, à Trương Thị Xinh hông đ ng v i yêu c u của à Phư ng về việc xin ph n tiền n hụi 40.000.000 đ ng, à Xinh chỉ đ ng giảm n cho à Phư ng 5.000.000 đ ng, yêu c u à Phư ng trả cho à số tiền 35.000.000 đ ng. Nên Hội đ ng xét xử thống nhất chấp nhận sự tự nguyện của nguyên đơn à Trương Thị Xinh về việc giảm n cho ị đơn số tiền 5.000.000 đ ng, chấp nhận yêu c u của nguyên đơn về việc uộc ị đơn bà Nguyễn Thị H ng Phư ng trả số tiền là 35.000.000 đ ng là có căn cứ. Về l i suất, nguyên đơn hông yêu c u tính l i nên hông đặt ra xem xét.

Về án phí d n sự sơ thẩm: Do yêu c u của nguyên đơn đư c chấp nhận nên ị đơn à Nguyễn Thị H ng Phư ng phải chịu toàn ộ án phí là 1.750.000 đ ng, theo quy định tại hoản 1 Điều 147 Bộ luật tố tụng d n sự và hoản 2 Điều 26 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016. Nguyên đơn à Trương Thị Xinh đư c miễn nộp tiền tạm ứng án phí theo quy định nên hông đặt ra xem xét.

Ý iến phát iểu của Kiểm sát viên về việc tu n theo pháp luật tố tụng của Thẩm phán, Hội đ ng xét xử, Thư phiên t a và của người tham gia tố tụng trong quá trình thụ l , xét xử vụ án và iến về việc giải quyết vụ án là có căn cứ Hội đ ng xét xử chấp nhận.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ khoản 3 Điều 26; Điểm a hoản 1 Điều 35; điểm a hoản 1 Điều 39; Điều 92; hoản 1 Điều 147; Điều 271; hoản 1 Điều 273; hoản 1 Điều 280, của Bộ luật Tố tụng d n sự; khoản 2 Điều 26 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy an Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản l và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Căn cứ Điều 471, hoản 2 Điều 468 Bộ luật d n sự năm 2015;

Tuyên xử:

Chấp nhận yêu c u hởi iện của nguyên đơn à Trương Thị Xinh.

Buộc ị đơn à Nguyễn Thị H ng Phư ng có nghĩa vụ trả cho nguyên đơn à Trương Thị Xinh số tiền là 35.000.000 đ ng.

Kể từ ngày ản án có hiệu lực pháp luật hoặc ể từ ngày có đơn yêu c u thi hành án của à Trương Thị Xinh cho đến hi thi hành xong hoản tiền, thì hàng tháng à Nguyễn Thị H ng Phư ng c n phải chịu hoản tiền l i của số tiền c n phải thi hành án theo mức l i suất quy định tại hoản 2 Điều 468 của Bộ luật d n sự năm 2015.

Về án phí sự sơ thẩm:

- Bị đơn à Nguyễn Thị H ng Phư ng phải chịu 1.750.000 đ ng án phí d n sự sơ thẩm, nộp tại Chi cục Thi hành án d n sự huyện Mỹ Xuyên.

- Nguyên đơn à Trương Thị Xinh đư c miễn nộp tiền tạm ứng án phí nên hông đặt ra xem xét.

Các đương sự đư c quyền háng cáo ản án này trong thời hạn 15 ngày ể từ ngày tuyên án.

Trường h p ản án, quyết định đư c thi hành theo quy định tại Điều 2 uật Thi hành án d n sự thì người đư c thi hành án d n sự, người phải thi hành án d n sự có quyền th a thuận thi hành án, quyền yêu c u thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc ị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a và 9 uật Thi hành án d n sự; thời hiệu thi hành án đư c thực hiện theo quy định tại Điều 30 uật Thi hành án d n sự.

Cỡ chữ