Bản án 43/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

áo tr n số 40/CT-VKS n 02/02/2018 a Viện iểm sát nhân dân hu ện Tân Th nh tru tố bị áo về h nh vi ph m tội nh sau:

Tr n L ơn H Lê V n T Lê N u n P N u n n D Lê u H2 ó mối quan hệ qu n bi t với nhau n o i x hội. V o hoản 9 i 0 ph t n 0 0 20 tron l ả nhóm t t p uốn

phê t i quán phê

x hu ện T do b N u n Thị N l m h th H v T r P, D, H2 v một số đối t n há h a r nhân thân địa hỉ) đi đ n một số quán phê d trên tu n đ n M hu ện Tân T tỉnh B Rịa – Vũn T u để đặt v n đề đòi tiền bảo ê quán r i l tiền hia nhau tiêu x i, D, P, H2 đ n ý. Ph ơn th thự hiện l ả nhóm mang theo hun h l dao m t u

ộ để đi đ n á quán phê đặt v n đề đòi tiền bảo ê. Quán n o muốn ên n l m n inh doanh th buộ á h quán

phê phải đ a tiền bảo ê h n thán l 00.000 đ n quán m i ti p viên n phải nộp 00.000 đ n n i hi quán ó v n đề th nhóm a H s đ n iải qu t.

Sau đó nhóm H s h n đ n l tiền sau n u h quán h n đ n ý th nhóm s đ p phá đ đ tron quán để u hi p tinh th n h quán v nhân viên. Do lo s s ảnh h n đ n việ inh doanh, ảnh h n đ n t nh m n s h

a m nh nên buộ phải mi n

n đ n ý th o êu u a nhóm H. Sau hi b n b xon H đ a ho D một on dao tự h b n im lo i d i 0 m đ a cho P một â

d i hoản 0 m trên â ó 0 mi n im lo i d i hoản m đ u đ b i báo riên T m th o một ốn tuýt sắt d i hoản 0 m r i hia nhau đi đ n á quán phê d tu n đ n M h ớn t x đi x M. Với ph ơn th th đo n nh trên tron hoản th i ian t 9 i 0 đ n 2 i

n n 0 0 20 nhóm a H đ hia nhau ra đi đ n một số quán

phê thể nh sau:

Quán th : Nhóm a H bắt đ u xu t phát t quán phê

p T x H hu ện T, H2 sử d n một x má hiệu Sirius BS 2 -2 . h T, D điều hiển x p 0 h n r biển số h H òn P đi n x với một số đối t n há h n r nhân thân địa hỉ) đi đ n quán G

p T x

hu ện T do b Lê Thị Kim L l m h để đặt v n đề đòi tiền bảo ê. H, T trự ti p v o bên tron quán đặt v n đề với hị L: Quán n ó ai oi t i h n n bi t đ n thán hị ho h n t i 00.000 đ n uốn

phê n u quán ó ti p viên n th m i nhân viên l 00.000 đ n n i ba n sau h n t i qua l i l , òn P, D, H2 v một số đối t n há đ n h bên n o i nh m â áp lự với h quán. Sau đó ả nhóm qua ra đ n v ti p t đi đ n quán há .

Quán th 2: Sau hi t quán u êu ra H lên x để H2 h T đi n x với D òn P đi n với một số đối t n há ti p t đi đ n quán C

p S x

hu ện T do b inh Thị V l m h để ti p t đặt v n đề đòi tiền bảo ê. H, T v o quán ặp v đặt v n đề với b V òn P, D, H2 v một số đối t n há t p trun lự l n bên n o i để â áp lự v h tr ho H v T hi h quán phản đối. H v T êu u b V phải nộp số tiền bảo ê l 00.000 đ n thán v h n ba n sau qua l i l sau đó ả nhóm b đi.

Quán th : Sau hi t quán đi ra H2 h n đi n nhóm m tự qua về quán

n i đ i òn H lên x a một đối t n h n r nhân thân r i n T, D v P đi đ n quán phê

p S x

hu ện T do b N u n Thị N B l m h để ti p t đặt v n đề đòi tiền bảo ê. v T trự ti p v o tron quán đặt v n đề với b B òn nhóm D, P đ n bên n o i để h tr hi h quán hốn đối. H v T êu u b B nộp số tiền 00.000 đ n thán h n ba n sau qua l i l r i ả nhóm b đi.

Quán th : Sau hi t quán đi ra nhóm a H ti p t đi đ n phê T

p S x

hu ện T do b N u n Thị Oanh T1 l m h để ti p t đặt v n đề đòi tiền bảo ê. H v T l n i trự ti p v o bên tron quán đặt v n đề với b T1 òn nhóm a D, P đ n bên n o i quán để h tr hi n thi t. u nh v T êu u b T1 nộp số tiền bảo ê l 00.000 đ n thán m i nhân viên n l 00.000 đ n n i v h n ba n sau qua l i l r i b đi.

Quán th : Sau hi t quán T đi ra nhóm a H ti p t đi đ n quán

phê B

p S x

hu ện T do b Lê Thị Kim L l m h để ti p t đặt v n đề đòi tiền bảo ê. L n T v một số đối t n n a l n i trự ti p v o bên tron quán đặt v n đề với h quán v nhân viên quán tên N u n Thị u T3. H, D, P v một số đối t n há đ n bên n o i quán t p trun lự l n để h tr ho T hi quán phản đối. T v đ n ph m êu u b L phải nộp số tiền bảo ê 00.000 đ n thán m i nhân viên n 00.000 đ n n i v h n ba n sau qua l i l r i b đi.

Quán th : Sau hi t quán B đi ra nhóm a H, T ti p t đi đ n quán

phê

p S x

hu ện T do b N u n Thị Kim L l m h để ti p t đặt v n đề đòi tiền bảo ê. L n T, D v một số đối t n há n a l n i trự ti p v o bên tron quán đặt v n đề với h quán òn nhóm H đ n bên n o i để h tr ho hi h quán h n đ n ý. Nhóm T êu u b L phải nộp số tiền bảo ê 00.000 đ n thán m i nhân viên n 00.000 đ n n i v h n ba n sau qua l i l r i b đi.

Quán th : Sau hi t quán đi ra nhóm a H ti p t điều hiển x má h ra hu vự x M đi đ n quán phê P t X p T x M hu ện T do b N u n Thị l m h để ti p t đặt v n đề đòi tiền bảo ê. L n T, H v một số đối t n n a l n i trự ti p v o bên tron quán đặt v n đề với h quán òn P, D v một số đối t n há đ n bên n o i quán để h tr ho hi h quán h n đ n ý. T, H êu u b

phải nộp số tiền bảo ê 00.000 đ n thán m i nhân viên n 00.000 đ n n i v h n ba n sau qua l i l r i b đi.

Quán th : Sau hi t quán P đi ra nhóm a H, T ti p t đi đ n quán

phê T

p T, x M hu ện T do b Tr n Thị H2 l m h để ti p t đặt v n đề đòi tiền bảo ê. L n T v một số đối t n n a l n i trự ti p v o bên tron quán đặt v n đề với b H2 òn H, P, D v một số đối t n há đ n bên n o i quán để h tr ho hi h quán h n đ n ý. T êu u b H2 phải nộp số tiền bảo ê 00.000 đ n thán m i nhân viên n 00.000 đ n n i v h n ba n sau qua l i l r i b đi.

Quán th 9: Sau hi t quán T đi ra nhóm a H ti p t đi đ n quán

phê N

p T x M hu ện T do b N u n Thị N C l m h để ti p t đặt v n đề đòi tiền bảo ê. T v một số đối t n n a l n i trự ti p v o bên tron quán đặt v n đề với b C òn P, D v một số đối t n há đ n bên n o i quán để h tr ho hi h quán h n đ n ý. T yêu u b C phải nộp số tiền bảo ê 00.000 đ n thán m i nhân viên n 00.000 đ n n i v h n ba n sau qua l i l r i b đi. Th i điểm n H2 nh n đ điện tho i nh h ra h một n i tron nhóm a H nên ũn ó mặt t i quán N.

Khi nhóm a H, T, H2, P, D đan dự định ti p t v o á quán phê há đòi tiền bảo ê th bị n an x ắ ị h bắt i đ

á đối t n l N u n n D Lê u H2 n tan v t m: T1 i trên n i D một on dao tự h b n im lo i d i 50 cm; T1 i

a H2 0 x má hiệu Sirius BS 2 -2 . ; Riên á đối t n P, H, T v đ n b n òn l i trốn thoát.

N

0 0 20 Lê N u n P bị bắt hẩn p. N 0

20 Lê V n T đ n ơ quan điều tra n an hu ện Tân T đ u th ; Quá tr nh điều tra T, D, H2, P th a nh n to n bộ h nh vi ph m tội a m nh. Riên Tr n L ơn H hỉ th a nh n thự hiện h nh vi

n đo t đối với h quán phê quán nh đ nêu trên v quán

p T x

iện h quán

do hoản s đ b đi hiện h a l m việ đ ). Tu nhiên n v o l i hai a á bị h i l i hai a á đ n ph m há th đ ơ s

t lu n H ó h nh vi

n đo t t i sản a t t ả á quán nh đ nêu trên.

ối với một số đối t n há đi n tham ia

n đo t t i sản với nhóm a H v đ n ph m hiện ơ quan điều tra n an hu ện Tân T h a xá minh đ nhân thân địa hỉ. Khi n o l m r đ s ti n h nh xử lý sau.

V x lý v t ch ng: ối với một x má hiệu Sirius BS 2 -2 . q a tr nh điều tra xá định n Lê V n M ha a Lê u H2) l h s h u H2 pháp việ H2 l x sử d n v o việ ph m tội n M h n bi t nên n 2 2 20

ơ quan điều tra đ trả l i x ho n M . ối với on dao tự h T1 i a N u n n D đ hu ển san hi

thi h nh án dân sự hu ện Tân T h xử lý.

V trách nhiệm dân s : á bị h i tron v án h n ó êu u thêm.

T i bản áo tr n số 40/CT-VKS ngày 02/02/2018 a Viện iểm sát nhân dân hu ện Tân Th nh tỉnh B Rịa – Vũn T u đ tru tố á bị áo Tr n L ơn H Lê V n T Lê N u n P N u n n D v Lê u H2 về tội

n đo t t i sản th o hoản iều 35 Bộ lu t h nh sự n m 999.

Tại Pên tòa hôm nay, trên c s việc xét h i và tranh lu n gi a nh ng ngư i tham gia t t ng công khai, dân chủ và không bị hạn ch :

á bị áo Lê V n T Lê N u n P N u n n D v Lê u H2 hai nh n h nh vi ph m tội nh nội dun cáo tr n tru tố n nh n Viện iểm sát tru tố đ n tội danh bị áo ó đề đ t ội đ n xét xử x m xét iảm nh h nh ph t.

ối với bị áo Tr n L ơn H: Kh n th a nh n thự hiện h t á l n n á đ n ph m nh n hi ho n bố á l i hai biên bản đối h t nh n d n a á bị h i bị áo tham ia n th bị áo th a nh n h nh vi nh áo tr n đ tru tố v ũn đề đ t x m xét iảm nh h nh ph t v hiện na bị áo đan điều trị bệnh tim.

T i phiên tòa, đ i diện Viện iểm sát đ đánh iá phân t h h nh vi ph m tội, t nh ti t t n nặn iảm nh nhân thân a các bị áo. T đó đ đề n hị ội đ n xét xử tu ên bố á bị áo ph m tội đ n nh bản áo tr n đ tru tố v đề n hị ội đ n xét xử: Áp d n hoản

iều

Bộ lu t h nh sự n m 999 xử ph t: Bị áo Tr n L ơn H Lê V n T t 02 n m đ n 02 n m 0 thán t ; bị áo Lê N u n P N u n n D t 0 n m 0 thán đ n 02 n m t ; bị áo Lê u H2 t 0 n m đ n 0 n m 0 thán t .

n v o á h n

v t i liệu đ thẩm tra t i Pên tòa; n v o t quả tranh lu n t i Pên tòa trên ơ s x m xét đ đ to n diện h n

ý i n a Kiểm sát viên bị áo v nh n n i tham ia tố t n khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên c s nội dung v án, c n c vào các tài liệu có trong h s và đã đư c thẩm tra, xét h i, tranh lu n tại Pên tòa, Hội đ ng xét x nh n th y:

a v án thể: Tron hoản th i ian t 9 i 0 đ n 2 i n

08/10/2017 á bị áo Tr n L ơn H Lê V n T Lê N u n P N u n n D v Lê u H2 đ ó h nh vi đ d a s d n vũ lự để á bị h i m b Lê Thị Kim L inh Thị V N u n Thị N c B N u n Thị Oanh T1 N u n Thị Kim L N u n Thị Tr n Thị H2 N u n Thị N C l á h quán inh doanh quán phê trên địa b n hu ện Tân T để đòi tiền bảo ê buộ á bị h i s phải giao nộp số tiền l 00.000 đ n quán v 00.000 đ n nhân viên n tron một thán á bị h i mi n

n đ n ý nh n á bị áo h a nh n tiền th bị bắt quả tan . V v

ội đ n xét xử ó đ ơ s t lu n h nh vi a á bị áo H, T, P, D, H2 đ ph m v o tội

n đo t t i sản đ qu định t i hoản iều 35 Bộ lu t h nh sự n m 999.

ét t nh h t m độ do h nh vi ph m tội a bị áo gây ra là n u hiểm cho xã hội xâm ph m đ n qu ền s h u về t i sản; đ d a đ n t nh m n s h

a a n i há â ảnh h n x u đ n an ninh tr t tự m i tr n inh doanh t i địa ph ơn . ể ó tiền tiêu x i á bị áo n an nhiên b t h p pháp lu t thự hiện h nh vi ph m tội. Tron v án n á bị áo n ố ý thự hiện h nh vi ph m tội nh n h n ó sự b n b

u t hặt h v phân n nhau nên hỉ l đ n ph m iản đơn.

ét vai trò a t n bị áo th th :

Bị áo Tr n L ơn H l n i h i x ớn r rê huẩn bị hun h phân phát ho đ n b n v n với bị áo T nhiều l n trự ti p v o ặp á bị h i đ d a s n đ n b n đ p phá quán để h lo s ảnh h n đ n việ inh doanh m phải đ n ý giao nộp tiền.

ối với á bị áo Lê N u n P N u n n D Lê u H2 l nh n đ n ph m i p s t h ự hi đ H r th đ n ý n a v man th o hun h ; tron đó P m th o một â

đ u ắn mi n sắt D m th o một on dao tự h H2 h đ n b n di hu ển san á quán để u hi p về tinh th n để H v T n đo t t i sản.

Quá tr nh thự hiện bị áo H2 tham ia hai l n òn á bị áo há thự hiện trên n m l n tu nhiên á bị áo thự hiện nh t th i, h n l việ ph m tội l m n u n sốn h nh nên h nh vi n h n thuộ tr n h p ph m tội ó t nh h t hu ên n hiệp.

Về t nh ti t t n nặn iảm nh :

á bị áo tham ia thự hiện nhiều l n bị áo Lê N u n P đ ó một tiền án h a đ xóa án t h na l i ti p t ph m tội nên T1ộ tr n H2 tái ph m. Tuy nhiên, trong quá tr nh điều tra v t i phiên tòa á bị áo đ T hẩn hai báo n n n hối ải; bị áo N u n L ơn H hiện na bị bệnh tim hiện đan phải điều trị; bị áo Lê V n T sau hi ph m tội đ ra đ u th t i ơ quan n an; bị áo N u n n D t i tòa xu t tr nh t i liệu ó b nội l N u n Thị N l n i ó n với á h m n đ tặn th n uân h ơn hán hi n h n . V v n x m xét á t nh ti t n để iảm nh một ph n h nh ph t ho á bị áo.

n

0 2 20

a ban Th n v Quố hội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tu ên bố á bị cáo Tr n L ơn H Lê V n T Lê N u n P N u n

n D v Lê u H2 ph m tội

n đo t t i sản .

Áp d n hoản iều

Bộ lu t h nh sự n m 999; điểm s hoản iều ; điểm hoản iều 2 a Bộ lu t h nh sự n m 20 .

ử ph t bị áo Tr n L ơn H 02 ai) n m 0 Sáu) thán t th i h n h p h nh h nh ph t t t nh t n bắt bị áo đi h p h nh án nh n đ tr th i ian đ t m iam t n

0 20 đ n n 2 2 20 .

Áp d n hoản

iều

Bộ lu t h nh sự n m 999; điểm s hoản hoản 2 iều ; điểm hoản iều 2 a Bộ lu t h nh sự n m 20 .

ử ph t bị áo Lê V n T 02 ai) n m 0 Ba) thán t th i h n h p h nh h nh ph t t t nh t n 07/11/2017.

Áp d n hoản iều

Bộ lu t h nh sự n m 999; điểm s hoản iều ; điểm điểm h hoản iều 2 a Bộ lu t h nh sự n m 20 .

ử ph t bị áo Lê N u n P 02 ai) n m t th i h n h p h nh h nh ph t t t nh t n 10/10/2017.

Áp d n hoản

iều

Bộ lu t h nh sự n m 999; điểm s hoản hoản 2 iều ; điểm hoản iều 2 a Bộ lu t h nh sự n m 20 .

ử ph t bị áo N u n n D 0 Một) n m 0 Sáu) thán t , th i h n h p h nh h nh ph t t t nh t n 09/10/2017.

Áp d n hoản iều

Bộ lu t h nh sự n m 999; điểm s hoản iều ; điểm hoản iều 2 a Bộ lu t h nh sự n m 20 .

ử ph t bị áo Lê u H2 0 Một) n m t , th i h n h p h nh h nh ph t t t nh t n 09/10/2017.

Về xử lý v t h n : Áp d n iều 0 Bộ lu t tố t n h nh sự.

- Tị h thu tiên h 0 on dao tự h b n im lo i d i 0 m đ ũ.

Th o biên bản iao nh n v t h n n 0 2 20 )

2. Về án phí: Buộ á bị áo Tr n L ơn H Lê V n T Lê N u n P N u n n D v Lê u H2 m i bị áo phải nộp 200.000 (Hai tr m n h n) đ n án ph h nh sự sơ thẩm.

3. Tron th i h n n

ể t n tu ên án á bị áo, bị h i đ qu ền hán áo để êu u Tòa án nhân dân tỉnh B Rịa - Vũn T u xét xử ph thẩm. N i vắn mặt th th i h n t nh t n nh n đ bản án hoặ bản án đ niêm t) ./.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

Thẩm phán – Chủ tọa Pên tòa