Bản án 43/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lưu Văn T có vợ con nhưng do T hay đánh chửi nên vợ con của T đã bỏ nhà đi chỗ khác sinh sống các đây gần 10 năm, T sống một mình tại xóm QC, xã NM, huyện PB, tỉnh Thái Nguyên. T cũng là người thỉnh thoảng đến nhà bố mẹ đẻ là ông Lưu Văn N, bà Trần Thị C gây sự rồi đánh bố mẹ đẻ, cụ thể ngày 29/6/2017 T đã đánh ông Lưu Văn N gãy nhiều xương sườn với tỷ lệ thương tích là 25% và T đã bị Tòa án nhân dân huyện Phú Bình, tỉnh Thái Nguyên xử phạt 42 tháng tù về tội "Cố ý gây thương tích" theo khoản 2 Điều 104 Bộ luật Hình sự năm 1999 tại bản án hình sự sơ thẩm số 145/2017/HS-ST ngày 28/12/2017.

Khoảng 19 giờ ngày 13/11/2017 T đi sang nhà bố đẻ là ông Lưu Văn N ở xóm C, xã NM, huyện PB, tỉnh Thái Nguyên gặp ông N đòi chìa khóa. Khi T đến nhà ông N, lúc này ông N vừa ăn cơm xong đang ngồi ở chiếc ghế con trong

2

bếp cùng với chị Lưu Thị T1 là chị gái của T. T đi vào chỗ ông Nha và nói "Cái thằng kia mày đưa chìa khóa cho tao, không tao chặt cụt đầu, cụt chân tay, nhà tao mất nhiều thứ linh tinh", ông N nói "Tao lấy chìa khóa của mày bao giờ". Lúc này T đứng phía sau lưng ông N đang ngồi, T liền giơ chân phải lên đạp một nhát vào lưng ông N làm ông N ngã sấp mặt xuống nền bếp. Thấy T đánh ông N, chị T1 sợ bị đánh nên chạy ra ngoài để gọi người đến cứu giúp. Trong lúc ông N đang nằm ở nền bếp, T lấy 01 con dao chuôi gỗ có chiều dài 34cm, bản dao rộng trung bình 4,5cm, dài 22,5cm, lưỡi dao sắc để trên chiếc chõng tre ở gần cửa bếp cầm dao ở tay phải đi đến chỗ ông N đập một nhát phần sống dao vào đầu ông N, tiếp theo đập hai nhát phần bản dao vào đầu ông Nha và hai nhát vào chân phải, chân trái ông N rồi T vứt con dao vào gian bếp bên cạnh. Lúc này ông N kêu rên, T tiếp tục đi ra hiên bếp bê phần thớt trên của chiếc cối xay bằng bê tông có đường kính 26cm, cao 11cm, nặng 10,8kg quay lại chỗ ông N dùng hai tay nâng lên ném liên tục vào người ông N ba nhát. Thấy ông N mặt và chân chảy nhiều máu, nằm bất động, T bỏ ra ngoài ngồi ở bậc thềm trước sân nhà chính của ông N. Ngay sau đó anh Nguyễn Văn Th1, anh Nguyễn Văn N, anh Lưu Văn Đ1 và một số người dân ở cùng xóm đến băng bó sơ cứu và đưa ông N đến Bệnh viện Gang Thép Thái Nguyên cấp cứu, sau đó ông N được chuyển đến Bệnh viện đa khoa trung ương Thái Nguyên điều trị nhưng do vết thương quá nặng nên đến ngày 18/11/2017 ông Nha bị chết.

Đối với Lưu Văn T đến khoảng 20 giờ 45 phút ngày 13/11/2017 T đến Công an xã Nga My, huyện Phú Bình, tỉnh Thái Nguyên đầu thú.

Biên bản khám nghiệm hiện trường xác định: Khu vực nhà của nạn nhân Lưu Văn N có sân ở vị trí trung tâm, nhà bếp ở phía bắc có hai gian, gian phía đông kích thước 3,25m x 7,2m (ký hiệu I), gian phía tây kích thước 3,2m x 3,5m (ký hiệu II). Khám nghiệm gian phòng I của bếp có một cửa ra vào hướng nam kích thước 1m x 1,76m, góc phía đông bắc kê một giường ngủ, góc phía tây bắc kê một bàn gỗ để bếp ga, góc phía tây nam kê một chõng tre kích thước 0,7m x 1,74m x 0,36m. Tại nền phòng I cách tâm cửa ra vào 1,2m, cách trục tâm cửa về phía đông 0,5m (vị trí 1 trên sơ đồ) phát hiện các vật chất màu nâu đỏ rải rác, đây là vị trí T đạp ngã ông Nha, dùng dao, cối xay đánh ông N; cách cửa ra vào 1m và cách vị trí 1 về phía tây 1,2m phát hiện một khối chất rắn hình trụ tròn đường kính 26cm, cao 11cm là phần trên của chiếc cối xay (vị trí 2). Cạnh vị trí 2 về phía tây là chõng tre, nơi T lấy dao đánh ông N (vị trí 3). Tại gian phòng II nhà bếp, cách tường phía đông 1,7m, cách cửa ra vào gian phòng II: 2,2m là vị trí T vứt con dao sau khi chém ông Nha (vị trí 4).

Bệnh án Bệnh viện đa khoa trung ương Thái Nguyên xác định ông Lưu Văn N: Vết thương vùng đỉnh kích thước 3cm; xây sát da đuôi cung mày phải kích thước 1cm x 1cm; bầm tím gò má phải kích thước 3cm x 5cm; vết rách mi bên trái kích thước 2cm; sưng nề bầm tím bờ trên mắt phải kích thước 2cm x 2cm; bầm tím vai phải kích thước 2cm x 3cm; xây sát da vai phải kích thước 1cm x 2cm; xây sát da khuỷu tay trái kích thước 0,5cm x 1cm; xây sát da mắt cá

3

chân kích thước 1cm x 1cm; vết thương mặt ngoài cẳng chân trái 17cm nham nhở rỉ máu; gãy hở xương chày phải; vết thương phức tạp cẳng chân phải dài 15cm.

Biên bản khám nghiệm tử thi Lưu Văn N xác định: Vùng đỉnh bên phải cách trên đỉnh vành tai phải 08cm có vết rách da dài 03cm khâu 02 mũi chỉ, cắt chỉ kiểm tra thấy vết rách bờ mép nham nhở sâu 0,4cm; vùng đỉnh bên trái cách trên đỉnh vành tai trái 05cm có vết xây sát da kích thước 02cm x 01cm; vùng trán phải sát đuôi lông mày phải có vết xây sát da kích thước 2,5cm x 02cm; gò má phải xây sát bầm tím kích thước 06cm x 05cm; hai hố mắt tụ máu; đỉnh vai phải có vết xây sát da kích thước 3,5cm x 01cm; mặt sau cẳng tay phải bầm tím kích thước 2,5cm x 02cm; mặt trước cẳng chân phải có vết rách da cơ kích thước 4,5cm x 01cm; mặt trước trong cẳng chân phải có vết rách nóc da cơ kích thước 18cm x 05cm; có 06 lỗ đóng đinh kết hợp xương chày phải; mặt ngoài cẳng chân trái có vết rách da cơ kích thước 16cm x 1,5cm, khâu 05 mũi chỉ; khớp cổ chân trái sưng nề có vết xây sát da kích thước 03cm x 01cm; tụ máu dưới da đầu vùng đỉnh phải kích thước 04cm x 03cm; tụ máu dưới màng cứng vùng đỉnh trán bên phải kích thước 07cm x 05cm; tụ máu dưới mạng nhện vùng đỉnh bán cầu phải kích thước 04cm x 03cm; trong hộp sọ có nhiều dịch màu hồng nhạt; tụ máu dưới màng cứng vùng trán trái kích thước 04cm x 03cm; tổ chức não phù nề đang bị nhũn phần cuống não.

Tại Bản kết luận giám định pháp y tử thi số 17/KL-PC54 ngày 21/11/2017 Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thái Nguyên kết luận: Lưu Văn N, sinh năm 1934, nơi đăng ký HKTT xóm C, xã NM, huyện PB, tỉnh Thái Nguyên, bị ngoại lực tác động gây đa vết thương, đa chấn thương: Vết thương phần mềm vùng đỉnh phải; vết thương phần mềm cẳng chân trái; chấn thương dập phần mềm cẳng chân trái; chấn thương dập phần mềm cẳng chân phải, gãy hở độ III xương chày cẳng chân phải; chấn thương sọ não kín, chảy tụ máu trong hộp sọ, phù não, tổn thương thần kinh trung ương dẫn đến chết.

Tại Kết luận giám định số 6190/C54 (TT3) ngày 15/01/2018 của Viện khoa học hình sự thuộc Tổng cục cảnh sát Bộ Công an kết luận: Trên con dao chuôi bằng gỗ, lưỡi bằng kim loại màu đen gửi giám định không bám dính máu người. Trên khối chất rắn hình trụ tròn màu xám có dính máu của ông Lưu Văn Nha.

Tại Kết luận pháp y tâm thần số 113/KLGĐ ngày 24/4/2018 của Viện pháp y tâm thần trung ương thuộc Bộ Y tế kết luận: Trước, trong, sau khi thực hiện hành vi phạm tội và tại thời điểm giám định đối tượng Lưu Văn T bị mắc bệnh rối loạn loại phân liệt. Theo phân loại bệnh quốc tế lần thứ 10 năm 1992, bệnh có mã số F21. Tại thời điểm trên Lưu Văn T hạn chế khả năng nhận thức và điều khiển hành vi.

Tại bản cáo trạng số 19/CT-VKS-P2 ngày 28/5/2018 Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên truy tố Lưu Văn T về tội "Giết người" theo điểm đ, n khoản 1 Điều 93 Bộ luật Hình sự năm 1999.

4

Tại Cơ quan điều tra cũng như tại phiên toà hôm nay, bị cáo Lưu Văn T cũng khai nhận toàn bộ diễn biến hành vi phạm tội đúng như nội dung bản cáo trạng đã quy kết; bị cáo thừa nhận cái chết của ông Lưu Văn N là do bị cáo gây ra. Nguyên nhân bị cáo cho rằng nhà bị cáo bị mất một số thứ linh tinh nghi cho ông Nha là người lấy.

Những người con của ông N gồm chị Ng, chị Th, chị Đ, chị G có mặt tại phiên tòa khẳng định Lưu Văn T là người đánh chết ông Lưu Văn N. Tuy nhiên, các chị đều đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo Lưu Văn T và không yêu cầu bị cáo bồi thường gì.

Trong lời luận tội, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên sau khi phân tích, đánh giá tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, hậu quả do hành vi phạm tội gây ra; xem xét nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo đã kết luận giữ nguyên cáo trạng truy tố đối với bị cáo. Đề nghị xử phạt Lưu Văn T từ 17 đến 18 năm tù và đề nghị xử lý các vật chứng thu giữ theo Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Trong phần tranh luận, người bào chữa cho bị cáo có quan điểm tóm tắt như sau: Nhất trí với tội danh mà cáo trạng đã truy tố nhưng cho rằng bị cáo khi phạm tội mắc bệnh rối loạn loại phân liệt, bị cáo có biểu hiện mắc bệnh từ lâu nhưng do gia đình không biết. Sau khi phạm tội bị cáo đã đầu thú; trong quá trình điều tra và tại phiên tòa khai báo rất thành khẩn, ăn năn hối cải; tại phiên tòa đại diện người bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Từ đó người bào chữa đề nghị Hội đồng xét xử xem xét xử phạt bị cáo mức án thấp nhất có thể để bị cáo sớm trở về với gia đình và xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lưu Văn T là người hay gây sự với bố đẻ là ông Lưu Văn N; trước đó ngày 29/6/2017 T đã đánh ông N gây thương tích 25% và T đã bị Tòa án nhân dân huyện Phú Bình, tỉnh Thái Nguyên xử phạt 42 tháng tù về tội "Cố ý gây thương tích" theo khoản 2 Điều 104 Bộ luật Hình sự năm 1999. Khoảng 19 giờ ngày 13/11/2017 T đi đến nhà ông a thấy ông N đang ngồi ở chiếc ghế con trong bếp cùng chị Lưu Thị T1là chị gái ruột của T. Do nghi ngờ ông N cầm chìa khóa và lấy những thứ linh tinh ở nhà T nên T đã hỏi ông Nha để lấy lại chìa khóa, ông N nói không cầm thì T liền đạp ông N ngã sấp mặt xuống nền bếp. Thấy T đánh ông N, chị T1 sợ nếu vào can thì sẽ bị T đánh nên chạy ra ngoài để gọi người đến cứu giúp. Trong lúc ông N đang nằm ở nền bếp, T lấy 01 con dao để trên chõng tre ở gần cửa bếp đi đến chỗ ông N đập liên tiếp ba nhát phần sống

5

dao, bản dao vào đầu và hai nhát vào chân phải, chân trái ông Nha rồi T vứt con dao vào gian bếp bên cạnh. Thấy ông N kêu rên, T tiếp tục đi ra hiên bếp bê phần thớt trên của chiếc cối xay bằng bê tông nặng 10,8kg quay lại chỗ ông N dùng hai tay nâng lên ném liên tục ba nhát vào người, chân ông N. Ông N được mọi người đưa vào viện cấp cứu điều trị nhưng do vết thương quá nặng nên đến ngày 18/11/2017 ông N bị chết.

Việc làm và ý thức chủ quan của bị cáo Lưu Văn T nêu trên có đủ dấu hiệu của tội "Giết người". Do đó, bị cáo bị truy tố về tội danh như nêu trên theo điểm đ, n khoản 1 Điều 93 Bộ luật Hình sự năm 1999 là có căn cứ, đúng pháp luật.

Điều 93 Bộ luật Hình sự năm 1999 quy định:

1. Người nào giết người thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ mười hai năm đến hai mươi năm, tù chung thân hoặc tử hình:

a)...

đ) Giết cha của mình;

n) Có tính chất côn đồ.

Về nhân thân, bị cáo là người có nhân thân xấu, đã một lần phải đi giáo dục bắt buộc hơn một năm và trước đó cũng đã phạm tội cố ý gây thương tích đối với ông Lưu Văn N trong khi chờ xét xử tiếp tục thực hiện hành vi giết chết ông N. Bị cáo được áp dụng các tình tiết giảm nhẹ là đầu thú, thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, người phạm tội có bệnh bị hạn chế khả năng nhận thức và điều khiển hành vi của mình và đại diện bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo theo quy định tại điểm q, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015. Bị cáo cũng phải chịu một tình tiết tăng nặng là phạm tội đối với người đủ 70 tuổi trở lên theo quy định điểm i khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Do bản án hình sự sơ thẩm số 145/2017/HS-ST ngày 28/12/2017 của Tòa án nhân dân huyện Phú Bình, tỉnh Thái Nguyên đã xử phạt bị cáo 42 tháng tù về tội "Cố ý gây thương tích" theo khoản 2 Điều 104 Bộ luật hình sự năm 1999 nên

6

cần tổng hợp với hình phạt của bản án này theo quy định Điều 56 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Với phân tích trên thấy đề nghị của đại diện Viện kiểm sát và đề nghị của người bào chữa được Hội đồng xét xử chấp nhận một phần.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điều 326 Bộ luật Tố tụng hình sự,

Tuyên bố: Bị cáo Lưu Văn T phạm tội "Giết người".

1. Áp dụng điểm đ, n khoản 1 Điều 93 Bộ luật Hình sự năm 1999; điểm q, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm i khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự năm 2015, xử phạt Lưu Văn T 20 năm tù.

Áp dụng Điều 56 Bộ luật Hình sự năm 2015, tổng hợp với 42 tháng tù tại Bản án hình sự sơ thẩm số 145/2017/HS-ST ngày 28/12/2017 của Tòa án nhân dân huyện Phú Bình, tỉnh Thái Nguyên, buộc Lưu Văn T phải chấp hành hình phạt chung của cả hai bản án là 23 năm 06 tháng (hai mươi ba năm sáu tháng) tù; thời hạn tù tính từ ngày 14/11/2017.

2. Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận đại diện bị hại không yêu cầu bị cáo Lưu Văn T bồi thường.

3. Về vật chứng: Áp dụng Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, tịch thu tiêu hủy: 01 hộp niêm phong còn nguyên vẹn, có đầy đủ chữ ký của các thành phần niêm phong, bên ngoài ghi có: 01 con dao; 01 khối chất rắn hình trụ bằng bê tông; 01 mẫu máu tử thi

(Các vật chứng trên hiện đang có tại kho của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Thái Nguyên).

4. Về án phí: Bị cáo Lưu Văn T phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai có mặt bị cáo, người bào chữa, người đại diện hợp của bị hại (chị Ng, chị Th, chị Đ, chị G), báo cho những người này biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Những người đại diện hợp pháp của bị hại vắng mặt (bà C, chị T1, chị T2, chị T3) có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết./.

7