Bản án 43/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đƣợc tóm tắt nhƣ sau:

Vào hồi 21 giờ ngày 15/5/2018, tại cổng nhà ở của Phạm Thanh Q thuộc thôn Tr, xã Ph, huyện K, tỉnh Hải Dƣơng phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy – Công an tỉnh Hải Dƣơng bắt quả tang, thu giữ trong túi quần của nam thanh niên (tự khai tên là: Phạm Khánh Ph, trú tại thôn L, xã S, huyện K) đang mặc 01 túi nilon, kích thƣớc (1x1,5)cm, bên trong có các hạt tinh thể màu trắng; thu giữ trên tay bị cáo Nguyễn Thị H số tiền 500.000đ và 01 túi nilon, kích thƣớc (1x1,5)cm, bên trong cũng có các hạt tinh thể màu trắng. Tiến hành khám xét khẩn cấp tại ngôi nhà của Phạm Thanh Q (Ngôi nhà đang do bị cáo H trông coi giúp) cơ quan điều tra thu giữ thêm: 04 gói giấy, kích thƣớc mỗi gói (0,5x1)cm, bên trong có chất bột màu trắng và 01 cân tiểu ly điện tử. Bi cáo H và nam thanh niên tên Ph khai: Tinh thể màu trắng trong túi nilon thu giữ tại túi quần Ph là ma túy tổng hợp (ma túy đá) Ph vừa mua của H; số tiền 500.000đ thu giữ tại tay H là tiền Ph vừa mua ma túy trả cho H; tinh thể màu trắng trong túi nilon thu giữ trên tay H là ma túy tổng hợp (ma túy đá); chất bột màu trắng trong 04 gói giấy Công an thu giữ khi khám xét là chất ma túy Heroine. Nguồn gốc toàn bộ số chất ma túy trên là do bị cáo H mua của một ngƣời phụ nữ (bị cáo không biết tên, địa chỉ của ngƣời này) tại huyện An Lão, Thành phố Hải Phòng vào sáng ngày 15/5/2018, hết tổng số tiền là 350.000đ (Ba trăm năm mƣơi nghìn đồng), mục đích mang về cất giấu để sử dụng và bán lại cho ngƣời khác; cân tiểu ly là của bị cáo dùng chia ma túy ra bán. Việc mua bán, cất giấu số ma túy trên chỉ một mình bị cáo thực hiện, không có ai biết.

Tại Kết luận giám định số 345/KLGĐ-PC54 ngày 18/5/2018, phòng Kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Hải Dƣơng kết luận:

+ Chất rắn (dạng tinh thể) mầu trắng niêm phong trong phong bì ký hiệu M1, ghi thu của Phạm Khánh Ph, gửi đến giám định có khối lƣợng là: 0,073g (Không phẩy không trăm bẩy mƣơi ba gam), là loại Methamphetamine.

+ Chất rắn (dạng tinh thể) mầu trắng niêm phong trong phong bì ký hiệu M2, ghi thu của Nguyễn Thị H, gửi đến giám định có khối lƣợng là: 0,183g (Không phẩy một trăm tám mƣơi ba gam), là loại Methamphetamine.

+ Chất bột (dạng cục) mầu trắng niêm phong trong phong bì ký hiệu M3, ghi thu trong quá trình khám xét chỗ ở của Nguyễn Thị H, gửi đến giám định có tổng khối lƣợng là: 0,151g (Không phẩy một trăm năm mƣơi mốt gam), là loại Heroine.

Tại bản Cáo trạng số 41/CT-VKS-TK ngày 06 tháng 7 năm 2018, Viện kiểm sát nhân dân (VKSND) huyện Tứ Kỳ, tỉnh Hải Dƣơng truy tố Nguyễn Thị H (tên gọi khác: Nguyễn Thị H1) về tội "Mua bán trái phép chất ma túy" quy định tại điểm q khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự (BLHS).

Tại phiên tòa: VKSND huyện Tứ Kỳ giữ nguyên quyết định truy tố; đề nghị Hội đồng xét xử (HĐXX) áp dụng điểm q khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của BLHS. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị H (tên gọi khác: Nguyễn Thị H1) phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”; xử phạt bị cáo từ 7 năm 03 tháng tù đến 7 năm 06 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ; không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo; áp dụng các điểm a, c khoản 1 Điều 47 của BLHS; các điểm a, b khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự (BLTTHS), tịch thu tiêu huỷ: 0,148g Methamphetamine và 0,077g Heroine do cơ quan giám định hoàn lại; 01 cân tiểu ly. Tịch thu, nộp ngân sách nhà nƣớc số tiền 500.000đ do bị cáo phạm tội mà có; bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Bị cáo thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình, công nhận quyết định truy tố và luận tội của VKSND huyện Tứ Kỳ đối với bị cáo là đúng. Bị cáo khai, đầu tháng 5 năm 2018 do Phạm Thanh Q bị bắt nên bị cáo đã đến trông coi nhà hộ Q. Sáng ngày 15/5/2018 bị cáo đã bắt xe ô tô đến huyện An Lão, Thành phố Hải Phòng gặp và mua toàn bộ số ma túy trên của một ngƣời phụ nữ (Bị cáo không biết tên, địa chỉ của ngƣời này) với mục đích để sử dụng và bán lại cho ngƣời khác; bị cáo rất hối hận về hành vi của mình, đề nghị HĐXX xem xét xử phạt bị cáo ở mức hình phạt thấp nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã đƣợc tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định nhƣ sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm q khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị H (tên gọi khác: Nguyễn Thị H1) phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị H (tên gọi khác: Nguyễn Thị H1) 07 (bẩy) năm 03 (ba) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ, ngày 15/5/2018.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng các điểm a, b, c khoản 1 Điều 47 của BLHS; các điểm a, b khoản 2 Điều 106 của BLTTHS, tịch thu tiêu huỷ: 0,148g (Không phẩy một trăm bốn mƣơi tám gam) Methamphetamine và 0,077g (Không phẩy không trăm bẩy mƣơi bẩy gam) Heroine do cơ quan giám định hoàn lại; 01 cân tiểu ly. Tịch thu, nộp ngân sách nhà nƣớc số tiền 500.000đ (Năm trăm nghìn đồng) do bị cáo phạm tội mà có (Đặc điểm vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Tứ Kỳ và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tứ Kỳ ngày 11/7/2018).

3. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 của BLTTHS; Điều 6; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thƣờng vụ Quốc hội quy định về… án phí và lệ phí Tòa án. Xử buộc bị cáo Nguyễn Thị H (tên gọi khác: Nguyễn Thị H1) phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm, ngày 31 tháng 7 năm 2018.