Bản án 42/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do không có nghề nghiệp ổn định, Lê Thị Hoàng T nảy sinh ý định mua ma túy loại Cần sa về bán kiếm lời. Ngày 09 tháng 9 năm 2023, T sử dụng điện thoại di động hiệu Iphone màu trắng gắn sim số 0329.956.533 đăng nhập tài khoản Telegram “Cat Dark” liên lạc đến tài khoản Telegram “Thầy ông nội” hỏi mua 50 gam ma túy Cần sa thì người này đồng ý bán với giá 4.700.000 đồng và nói T chuyển tiền vào số tài khoản 3883895555 ngân hàng thương mại cổ phần Kỹ thương Việt Nam (Techcombank). T sử dụng điện thoại hiệu Iphone màu trắng gắn sim số 0329.956.533 đăng nhập tài khoản 0329956533 ngân hàng thương mại cổ phần Quân đội (MB Bank) mang tên LE THI HOANG THIEN chuyển số tiền 4.700.000 đồng vào tài khoản trên rồi gửi số điện thoại và địa chỉ cho người này để gửi ma túy. Ngày 16 tháng 9 năm 2023, có nhân viên giao hàng (không nhớ đơn vị giao hàng) đến giao cho T một gói hàng, T kiểm tra đúng ma túy Cần sa, mang cất trong nhà ở địa chỉ thôn 1, xã Hòa Xuân, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk lấy một ít sử dụng, số còn lại T chia thành 50 (năm mươi) gói nhỏ cất trong phòng ngủ. Cho đến ngày 20 tháng 9 năm 2023 bán được 07 (bảy) gói ma túy Cần sa cho nhiều người khác nhau với số tiền từ 200.000 đồng đến 250.000 đồng. Ngày 21 tháng 9 năm 2023, T tiếp tục bán hai lần thu lợi bất chính như sau:

Lần 1: Khoảng 15 giờ 00 phút ngày 21 tháng 9 năm 2023, có nam thanh niên tên Thịnh (không rõ nhân thân lai lịch) sử dụng số điện thoại 0375.338.927 gọi vào số điện thoại 0329.956.533 của T hỏi mua 250.000 đồng ma túy Cần sa. T đồng ý bán và hẹn gặp tại khu vực đường Lý Thường Kiệt, phường Thắng Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk. T lấy một gói ma túy Cần sa cất trong người rồi điều khiển xe mô tô Honda SH Mode màu đỏ đen, biển kiểm soát 47B2-902.39 đến điểm hẹn bán cho Thịnh gói ma túy Cần sa, thu lợi bất chính số tiền 250.000 đồng.

Lần 2: Khoảng 21 giờ 00 phút ngày 21 tháng 9 năm 2023, có nam thanh niên tên Phong (không rõ nhân thân lai lịch) sử dụng số điện thoại 0343.860.096 gọi vào số điện thoại của T 0329.956.533 hỏi mua 06 (sáu) gói ma túy Cần sa, T đồng ý bán và hẹn gặp tại khu vực bến xe phía Nam thuộc phường Khánh Xuân, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk. T lấy sáu gói ma túy Cần sa cất vào túi áo phía trước bên trái rồi điều khiển xe mô tô Honda SH Mode màu đỏ đen, biển kiểm soát 47B2-902.39 đến điểm hẹn. Khi T đi đến trước số nhà 50 Phan Huy Chú, phường Khánh Xuân, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk thì bị đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an thành phố Buôn Ma Thuột phát hiện bắt quả tang, T tự giác giao nộp sáu gói nylon bên trong chứa thảo mộc khô màu xanh và khai nhận là ma túy Cần sa mang đi bán nhưng chưa kịp bán thì bị bắt. Lực lượng Công an đã niêm phong sáu gói ma túy vào trong phong bì thư theo quy định của pháp luật

Căn cứ vào lời khai của T, Cơ quan Cảnh sát điều tra tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của T tại xã H, thành phố B, tỉnh Đắk Lắk thu giữ bên trong ngăn tủ quần áo đặt tại phòng ngủ trong nhà 36 (ba mươi sáu) gói nylon bên trong mỗi gói đều chứa chất thảo mộc khô màu xanh, T khai nhận thảo mộc khô màu xanh là ma túy Cần sa cất với mục đích bán. Lực lượng Công an niêm phong số ma túy trên vào trong một túi giấy theo quy định của pháp luật

Tại bản kết luận giám định số: 1186/KL-KTHS ngày 29 tháng 9 năm 2023 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đắk Lắk kết luận

Phong bì thư: Thảo mộc khô màu xanh bên trong 06 (sáu) gói nylon được niêm phong gửi giám định là ma túy, có tổng khối lượng 6,0360 gam, loại Cần sa. Mẫu vật còn lại sau giám định có khối lượng 5,0684 gam và toàn bộ bao gói đựng mẫu vật gửi giám định ban đầu.

Túi giấy: Thảo mộc khô màu xanh bên trong 36 (ba mươi sáu) gói nylon được niêm phong gửi giám định là ma túy, có tổng khối lượng 35,7583 gam, loại Cần sa. Mẫu vật còn lại sau giám định có khối lượng 33,2905 gam và toàn bộ bao gói đựng mẫu vật gửi giám định ban đầu.

Cáo trạng số 20/CT-VKS ngày 04/01/2024 của Viện kiểm sát nhân dân TP. Buôn Ma Thuột truy tố bị cáo Lê Thị Hoàng T về tội Mua bán trái phép chất ma túy, theo Điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự;

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân TP. Buôn Ma Thuột giữ nguyên nội dung bản Cáo trạng, phân tích, đánh giá tính chất, mức độ hành vi nguy hiểm của bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Lê Thị Hoàng T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

- Về hình phạt: Đề nghị Hội đồng xét xử:

+ Áp dụng Điểm b khoản 2 Điều 251; Điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Lê Thị Hoàng T từ: 07 năm 06 tháng đến 08 năm tù.

* Các biện pháp tư pháp: Căn cứ Điều 46, Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

-Đối với nguồn ma túy, bị cáo T khai nhận mua qua tài khoản Telegram “Thầy ông nội” và chuyển tiền mua ma túy qua số tài khoản 3883895555 ngân hàng thương mại cổ phần Kỹ thương Việt Nam (Techcombank). Quá trình điều tra, Cơ quan điều tra có Công văn gửi ngân hàng thương mại cổ phần Kỹ thương Việt Nam, nhận được công văn phúc đáp số tài khoản trên do DO THI QUYNH đứng tên chủ tài khoản, sinh ngày 14 tháng 7 năm 1997, trú ở: Tổ 44 khu 3, phường Bạch Đằng, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh và kèm sao kê. Đồng thời có Quyết định ủy thác gửi đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh nhưng vẫn chưa nhận được công văn phúc đáp nên tách hành vi của Quỳnh ra khỏi vụ án để tiếp tục điều tra, làm rõ và xử lý sau là phù hợp.

-Đối với 07 lần bán ma túy khác từ ngày 16/9/2023 đến ngày 20/9/2023 bị cáo T khai nhận không xác định được thời gian, địa điểm, số tiền thu lợi bất chính nên Cơ quan cảnh sát điều tra chưa đủ căn cứ căn cứ đề nghị truy tố đối với những lần phạm tội này và tách ra hành vi khỏi vụ án tiếp tục xác minh làm rõ, xử lý theo quy định pháp luật là phù hợp.

-Đối với nam thanh niên tên Thịnh sử dụng số điện thoại 0375.338.927 và nam thanh niên tên Phong sử dụng số điện thoại 0343.860.096 liên lạc mua ma túy với bị cáo T và số điện thoại 0329.956.533 của bị cáo T dùng để liên lạc mua ma túy. Quá trình điều tra, Cơ quan điều tra ra Lệnh thu giữ thư tín, điện tín, bưu kiện, bưu phẩm tại Chi nhánh tập đoàn Công nghiệp - Viễn thông quân đội nhưng đến nay vẫn chưa nhận được công văn phúc đáp nên tách hành vi của Thịnh và Phong ra khỏi vụ án để tiếp tục điều tra, làm rõ và xử lý sau là phù hợp.

-Đối với căn nhà ở thôn 1, xã Hòa Xuân, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk là nơi bị cáo T cất giấu ma túy với mục đích bán kiếm lời. Quá trình điều tra, xác minh căn nhà trên là của ông Lê Hoàng T bà Đinh Thị Thoa (bố mẹ ruột của bị cáo T) đứng tên sở hữu và không biết việc bị cáo T cất giấu ma túy trong nhà nên không đề cập xử lý là phù hợp.

*Về xử lý vật chứng:

-Đối với 5,0684 gam hoa thảo mộc khô màu xanh trong phong bì thư và 33,2905 gam hoa thảo mộc khô màu xanh trong túi giấy còn lại sau giám định trong gói niêm phong số: 1186/KL-KTHS ngày 29 tháng 9 năm 2023 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đắk Lắk là vật chứng của vụ án cần tịch thu tiêu hủy.

-Đối với xe mô tô nhãn hiệu Honda SH Mode màu đỏ đen, biển số 47B2-902.39, số khung: RLHJK0118MZ705457, số máy: JK01E-0274822, dung tích xi lanh: 124.8cm3, loại xe: Hai bánh từ 50-175cm3 là phương tiện bị cáo T sử dụng phạm tội. Qua phiếu trả lời xác minh thì chiếc xe trên là của bị cáo T đứng tên đăng ký chủ sở hữu cần tịch thu sung ngân sách nhà nước.

-Đối với điện thoại di động Iphone màu trắng, số Imei: 353107105767251 gắn sim số 0329.956.533 là công cụ bị cáo T sử dụng phạm tội cần tịch thu sung ngân sách nhà nước là phù hợp.

-Đối với số tiền 250.000 đồng là tiền thu lợi bất chính từ việc bán ma túy của bị cáo T cần truy thu sung ngân sách nhà nước là phù hợp.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo Lê Thị Hoàng T đã nhận thức được việc mua bán trái phép chất ma túy là vi phạm pháp luật, thừa nhận hành vi phạm tội. Kính mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt để bị cáo có cơ hội sớm được trở về với gia đình và xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[2] Xét sự vắng mặt của người làm chứng tại phiên tòa không gây trở ngại cho việc giải quyết vụ án, căn cứ vào Điều 293 của Bộ luật tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử vẫn tiến hành xét xử vụ án.

Hành vi của bị cáo Lê Thị Hoàng T đã phạm vào tội Mua bán trái phép chất ma túy, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự

Điều 251 Bộ luật hình sự quy định:

1. “Người nào mua bán trái phép chất ma túy, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm”.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây thì bị phạt tù từ 07 năm đến 15 năm.

…

b) Phạm tội 02 lần trở lên;

…

-Tình tiết tăng nặng: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.

-Về tình tiết giảm nhẹ: Xét thấy trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; có ông ngoại là Đinh Thế Ngôn là người có công với Cách mạng. Đây là những tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51 Bộ luật hình sự.

-Đối với nguồn ma túy, bị cáo T khai nhận mua qua tài khoản Telegram “Thầy ông nội” và chuyển tiền mua ma túy qua số tài khoản 3883895555 ngân hàng thương mại cổ phần Kỹ thương Việt Nam (Techcombank). Quá trình điều tra, Cơ quan điều tra có Công văn gửi ngân hàng thương mại cổ phần Kỹ thương Việt Nam, nhận được công văn phúc đáp số tài khoản trên do DO THI QUYNH đứng tên chủ tài khoản, sinh ngày 14 tháng 7 năm 1997, trú ở: Tổ 44 khu 3, phường Bạch Đằng, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh và kèm sao kê. Đồng thời có Quyết định ủy thác gửi đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh nhưng vẫn chưa nhận được công văn phúc đáp nên tách hành vi của Quỳnh ra khỏi vụ án để tiếp tục điều tra, làm rõ và xử lý sau là phù hợp.

-Đối với 07 lần bán ma túy khác từ ngày 16/9/2023 đến ngày 20/9/2023 bị cáo T khai nhận không xác định được thời gian, địa điểm, số tiền thu lợi bất chính nên Cơ quan cảnh sát điều tra chưa đủ căn cứ căn cứ đề nghị truy tố đối với những lần phạm tội này và tách ra hành vi khỏi vụ án tiếp tục xác minh làm rõ, xử lý theo quy định pháp luật là phù hợp.

-Đối với nam thanh niên tên Thịnh sử dụng số điện thoại 0375.338.927 và nam thanh niên tên Phong sử dụng số điện thoại 0343.860.096 liên lạc mua ma túy với bị cáo T và số điện thoại 0329.956.533 của bị cáo T dùng để liên lạc mua ma túy. Quá trình điều tra, Cơ quan điều tra ra Lệnh thu giữ thư tín, điện tín, bưu kiện, bưu phẩm tại Chi nhánh tập đoàn Công nghiệp - Viễn thông quân đội nhưng đến nay vẫn chưa nhận được công văn phúc đáp nên tách hành vi của Thịnh và Phong ra khỏi vụ án để tiếp tục điều tra, làm rõ và xử lý sau là phù hợp.

-Đối với căn nhà ở thôn 1, xã Hòa Xuân, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk là nơi bị cáo T cất giấu ma túy với mục đích bán kiếm lời. Quá trình điều tra, xác minh căn nhà trên là của ông Lê Hoàng T bà Đinh Thị Thoa (bố mẹ ruột của bị cáo T) đứng tên sở hữu và không biết việc bị cáo T cất giấu ma túy trong nhà nên không đề cập xử lý là phù hợp.

*Về xử lý vật chứng:

-Đối với 5,0684 gam hoa thảo mộc khô màu xanh trong phong bì thư và 33,2905 gam hoa thảo mộc khô màu xanh trong túi giấy còn lại sau giám định trong gói niêm phong số: 1186/KL-KTHS ngày 29 tháng 9 năm 2023 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đắk Lắk là vật chứng của vụ án cần tịch thu tiêu hủy.

-Đối với xe mô tô nhãn hiệu Honda SH Mode màu đỏ đen, biển số 47B2-902.39, số khung: RLHJK0118MZ705457, số máy: JK01E-0274822, dung tích xi lanh: 124.8cm3, loại xe: Hai bánh từ 50-175cm3 là phương tiện bị cáo T sử dụng phạm tội. Qua phiếu trả lời xác minh thì chiếc xe trên là của bị cáo T đứng tên đăng ký chủ sở hữu cần tịch thu sung ngân sách nhà nước.

-Đối với điện thoại di động Iphone màu trắng, số Imei: 353107105767251 gắn sim số 0329.956.533 là công cụ bị cáo T sử dụng phạm tội cần tịch thu sung ngân sách nhà nước là phù hợp.

-Đối với số tiền 250.000 đồng là tiền thu lợi bất chính từ việc bán ma túy của bị cáo T cần truy thu sung ngân sách nhà nước là phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điểm b khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Lê Thị Hoàng T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Xử phạt: Bị cáo Lê Thị Hoàng T: 07(Bảy) năm tù.

Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 21/9/2023.

*Các biện pháp tư pháp: Căn cứ Điều 46, Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

*Về xử lý vật chứng:

-Tịch thu tiêu hủy 5,0684 gam hoa thảo mộc khô màu xanh trong phong bì thư và 33,2905 gam hoa thảo mộc khô màu xanh trong túi giấy còn lại sau giám định trong gói niêm phong số: 1186/KL-KTHS ngày 29 tháng 9 năm 2023 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đắk Lắk là vật chứng của vụ án.

-Tịch thu sung ngân sách nhà nước 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda SH Mode màu đỏ đen, biển số 47B2-902.39, số khung: RLHJK0118MZ705457, số máy: JK01E-0274822, dung tích xi lanh: 124.8cm3, loại xe: Hai bánh từ 50-175cm3 là phương tiện bị cáo T sử dụng vào việc phạm tội.

-Tịch thu sung ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động Iphone màu trắng, số Imei: 353107105767251 gắn sim số 0329.956.533 là công cụ bị cáo T sử dụng vào việc phạm tội.

-Truy thu sung ngân sách nhà nước số tiền 250.000 đồng là tiền thu lợi bất chính từ việc bán ma túy của bị cáo T.

(Vật chứng nêu trên có đặc điểm như biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 05/01/2024 tại Chi cục thi hành án dân sự TP. Buôn Ma Thuột).

*Về án phí: Căn cứ Khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự; Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Bị cáo Lê Thị Hoàng T phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, đương sự có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.