Bản án 42/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ ngày 13/7/2024, bị cáo Nguyễn Linh Đ từ nhà tại ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Tiền Giang đến khu đất trồng khóm của gia đình tại xã T, huyện T, tỉnh Tiền Giang để thăm khóm và ngủ lại tại chòi giữ khóm. Đến 23 giờ cùng ngày, bị cáo Nguyễn Linh Đa T1 dậy đi bộ về nhà. Khi đi ngang đường huyện lộ 42 (Đường N kênh T), đoạn thuộc ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Tiền Giang thì phát hiện xe mô tô 02 bánh biển số 71H4 – 4450 của anh Trương Văn B, sinh năm 1978, đăng ký thường trú: Ấp K, xã M, thị xã C, tỉnh Tiền Giang đang dựng tại đây để đi soi ếch, xe khoá cổ. Quan sát xung quanh không có ai trông coi nên bị cáo Nguyễn Linh Đ nảy sinh ý định trộm cắp xe bằng cách bức dây điện và dùng 02 tay giật mạnh tay cầm xe để làm hỏng chốt khoá cổ. Bị cáo Nguyễn Linh Đ khởi động máy nhưng xe không nổ nên bị cáo Nguyễn Linh Đ dẫn bộ đến chòi khóm của anh Nguyễn Văn H1, sinh năm 1980, tại ấp T, xã T, huyện T, tỉnh Tiền Giang (Chú ruột Đ) giấu tại đây và lấy 01 bìa giấy carton ghi dòng chữ “ĐA ĐA XE CON GỬI” để trên yên xe và khép cửa chòi đi bộ về nhà.

Khoảng 13 giờ 50 phút ngày 15/7/2024, anh Nguyễn Văn H1 đến thăm khóm thì phát hiện xe 71H4 – 4450 không rõ nguồn gốc đang dựng tại chòi giữ khóm của mình nên trình báo Công an xã T để điều tra làm rõ.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 519/KL-HĐĐGTS ngày 07/8/2024 của Hội đồng định giá tài sản thường xuyên trong tố tụng hình sự huyện T kết luận giá trị của xe 71H4 – 4450 là 5.550.000 đồng.

- Vật chứng thu giữ của vụ án gồm:

- 01 (Một) xe mô tô 02 bánh biển số 71H4 – 4450, hiệu Wave, màu sơn: đen. Số máy: HC12E1305776, số khung: RLHHC12179Y104912, đã qua sử dụng.

- 01 (Một) mảnh giấy carton có chữ viết tay, nội dung: “ĐA ĐA XE CON GỬI”, được lưu giữ theo hồ sơ của vụ án.

- Về xử lý vật chứng:

- Đối với xe mô tô 02 bánh biển số 71H4 – 4450. Qua điều tra xác định do chị Tạ Kim T, sinh năm 1977, đăng ký thường trú: Số A ấp A, xã L, huyện C, tỉnh Bến Tre đứng tên sở hữu. Chị Tạ Kim T là vợ của anh Trương Văn B tuy nhiên cả 02 đã ly hôn và chị Tạ Kim T giao xe 71H4 – 4450 cho anh Trương Văn B toàn quyền sử dụng, định đoạt nhưng chưa làm sang tên. Ngày 19/8/2024, Cơ quan điều tra đã ra quyết định xử lý vật chứng bằng hình thức trả lại xe cho anh Trương Văn B xong.

- Về trách nhiệm dân sự:

Trong quá trình điều tra, anh Trương Văn B đã nhận lại xe và không có yêu cầu bồi thường gì khác.

Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận tội như đã khai tại cơ quan điều tra. Bị cáo thừa nhận bản cáo trạng truy tố bị cáo đúng với hành vi phạm tội của bị cáo đã thực hiện. Bị cáo nhận thức hành vi phạm tội của mình và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

Tại bản cáo trạng số: 29/CT-VKSTP ngày 22 tháng 10 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Phước, tỉnh Tiền Giang truy tố bị cáo Nguyễn Linh Đ về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Phước, tỉnh Tiền Giang giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Linh Đ phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Sau khi phân tích và đánh giá mức độ thực hiện hành vi phạm tội của bị cáo, đại diện Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Linh Đ về tội “Trộm cắp tài sản”.

Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng vào khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h Khoản 1 Điều 52, Điều 32, Điều 38, Điều 50 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Linh Đ từ 12 tháng đến 15 tháng tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại Điều 173 Bộ luật Hình sự quy định: “Điều 173. Tội trộm cắp tài sản

1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm.

Vì vậy, bị cáo Nguyễn Linh Đ phải bị truy cứu trách nhiệm hình sự về hành vi phạm tội của mình.

Do đó, Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Phước, tỉnh Tiền Giang truy tố bị cáo theo Cáo trạng số: 29/CT-VKSTP ngày 22 tháng 10 năm 2024 là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Đối với xe mô tô 02 bánh biển số 71H4 – 4450. Qua điều tra xác định do chị Tạ Kim T, sinh năm 1977, đăng ký thường trú: Số A ấp A, xã L, huyện C, tỉnh Bến Tre đứng tên sở hữu. Chị Tạ Kim T là vợ của anh Trương Văn B tuy nhiên cả 02 đã ly hôn và chị Tạ Kim T giao xe 71H4 – 4450 cho anh Trương Văn B toàn quyền sử dụng, định đoạt nhưng chưa làm sang tên. Ngày 19/8/2024, Cơ quan điều tra đã ra quyết định xử lý vật chứng bằng hình thức trả lại xe cho anh Trương Văn B xong, đúng quy định pháp luật.

+ Đối với 01 mảnh giấy carton có chữ viết tay, nội dung: “ĐA ĐA XE CON GỬI”. Xét thấy, đây là chứng cứ trong vụ án nên lưu vào hồ sơ vụ án.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về hình phạt và tội danh:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Linh Đ phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.

* Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 32, Điều 38, Điều 50 Bộ luật Hình sự.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Linh Đ 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 28/8/2024.

2. Về xử lý vật chứng:

* Căn cứ vào Điều 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Tiếp tục lưu giữ vào hồ sơ vụ án của Tòa án 01 (một) mảnh giấy carton có chữ viết tay, nội dung: “ĐA ĐA XE CON GỬI”.

3. Về án phí:

Căn cứ Điều 135 và Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Nguyễn Linh Đ phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo:

Căn cứ vào Điều 331; Điều 332 và Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa thời hạn kháng cáo là 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định pháp luật để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang xét xử theo thủ tục phúc thẩm.

Trường hợp bản án, quyết định theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật Thi hành án dân sự./. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND tỉnh Tiền Giang;

THẨM PHÁN - CHỦ TOẠ PHIÊN TOÀ

- VKSND tỉnh Tiền Giang;

- Sở Tư pháp tỉnh Tiền Giang;

- VKSND huyện Tân Phước;

- Cơ quan Điều tra Công an huyện Tân Phước;

- Cơ quan THAHS;

- Chi cục THA dân sự huyện Tân Phước;

- Bị cáo;

Trần Thị Kim Thúy

- Bị hại;

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan;

- Lưu hồ sơ.

./.