Bản án 416/2020/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

--------------------------

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BIÊN HÒA, TỈNH ĐỒNG NAI

- Với thành phần Hội đồng xét xử gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên tòa: Bà Trần Thị Hải

Các Hội thẩm nhân dân: 1/ Ông Trần Văn Chánh

2/ Bà Huỳnh Thị Kim Kiên

- Thư ký phiên tòa: Bà Đỗ Thị Huyền – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa: Ông Trần Xuân Thìn - Kiểm sát viên.

Trong ngày 11 tháng 8 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 81/2019/TLST-HS ngày 13 tháng 02 năm 2019 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 359/2020/QĐXXST- HS ngày 01 tháng 7 năm 2020; Quyết định hoãn phiên tòa số 506/2020/HSST-QĐ ngày 17 tháng 7 năm 2020, đối với bị cáo:

Trịnh Minh T, sinh năm 1996, tại Đồng Nai; Nơi cư trú: Số 168, tổ 4, khu phố 1, phường A, TP B, tỉnh Đồng Nai; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa (học vấn): 06/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trịnh Văn V, sinh năm 1964 và bà Lê Thị Mỹ D, sinh năm 1966, gia đình có 05 chị em, bị cáo là con thứ tư; bị cáo chưa có vợ, con. (Vắng mặt)

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1/ Anh Nguyễn Quốc Tuấn, sinh năm 1987; Nơi công tác: Phòng Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội – Công an tỉnh Đồng Nai. Địa chỉ: Số 161, đường Phạm Văn Thuận, phường T, thành phố B, tỉnh Đồng Nai. (Vắng mặt)

2/ Bà Lê Thị Mỹ D, sinh năm 1966 và ông Trịnh Văn V, sinh năm 1964. (Vắng mặt)

Cùng trú tại: Số 168, khu 1, khu phố 1, phường A, thành phố B, tỉnh Đồng Nai.

NỘI D VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội D vụ án được tóm tắt như sau:

Trịnh Minh T là người sử dụng trái phép chất ma túy. Khoảng 13 giờ 40 phút ngày 20/10/2018, sau khi sử dụng trái phép ma túy tổng hợp (hàng đá), do tác hại của chất ma túy T có biểu hiện “ngáo đá” bị hoang tưởng là có người khác đe dọa tấn công T nên T đã cầm dao Thái Lan dài khoảng 20cm đi bộ ra đường Nguyễn Văn Tỏ, đoạn trước nhà T, số 168, khu 1, ấp 1, xã An Hòa, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai la hét, chặn xe mô tô, hăm dọa người đi đường. Sau đó, T đi về nhà tiếp tục la hét và đập vỡ 02 (hai) tấm kính cửa nhà T. Nhận được tin báo, Công an xã An Hòa thông báo Cảnh sát 113 Công an tỉnh Đồng Nai đến hỗ trợ xử lý vụ việc.

Khoảng 16 giờ 00 phút cùng ngày, các anh Nguyễn Quốc Tuấn, Võ Mạnh Gia, Nguyễn Văn Thế là Cảnh sát 113, thuộc Phòng Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội Công an tỉnh Đồng Nai được phân công đến hiện trường xử lý vụ việc. Khi tổ Cảnh sát 113 mặc trang phục Cảnh sát nhân dân, bên ngoài mặc áo giáp màu xanh đến nơi vận động thuyết phục T bỏ dao xuống và yêu cầu T về Công an xã An Hòa để làm việc nhưng T không chấp hành. T cầm dao Thái Lan cán vàng, dao dựa, kéo, cưa tay đe dọa, có lời nói xúc phạm thách thức và nhặt mảnh kính vỡ ném về phía lực lượng Công an. Sau nhiều lần thuyết phục không được, lực lượng Công an xông vào khống chế T để tước hung khí của T. T cầm Thái Lan cán vàng đâm 01 (một) nhát trúng vai trái của anh Nguyễn Quốc Tuấn làm dao bị gãy cán. Ngay lúc này T bị lực lượng Cảnh sát 113 khống chế đưa T về trụ sở Công an xã An Hòa lập biên bản phạm tội quả tang.

Vật chứng vụ án:

- 01 (một) dao Thái Lan cán vàng dài khoảng 20cm đã bị gãy rời phần lưỡi với phần cán dao là hung khí T sử dụng đâm anh Tuấn.

- 01 (một) lưỡi dao dựa màu đen, bề rộng khoảng 07cm, dài khoảng 30cm, T sử dụng đe dọa lực lượng Công an.

Đối với 01 (một) kéo và 01 (một) cưa tay T sử dụng đe dọa lực lượng Công an đã bị thất lạc, Cơ quan điều tra đã truy tìm nhưng không thu giữ được.

- Về trách nhiệm dân sự: Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Trịnh Văn V và bà Lê Thị Mỹ D không yêu cầu T bồi thường.

- Anh Nguyễn Quốc Tuấn bị T dùng dao Thái Lan đâm gây thương tích ở vai trái (trầy xước da) không giám định thương tích và không yêu cầu T bồi thường.

Tại Cáo trạng số: 91/CT-VKSBH ngày 30/01/2019, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai đã truy tố bị cáo Trịnh Minh T về tội “Chống người thi hành công vụ” theo quy định tại khoản 1 Điều 330 của Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị tuyên bố các bị cáo phạm tội: “Chống người thi hành công vụ” theo quy định tại khoản 1 Điều 330 của Bộ luật Hình sự năm 2015.

*Tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo Trịnh Minh T. Tình tiết tăng nặng: không. Tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo có nhân thân tốt, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng. Quá trình điều tra bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải qui định tại điểm i, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Đại diện Viện kiểm sát đề nghị xử phạt:

- Bị cáo Trịnh Minh T từ 10 tháng đến 12 tháng tù.

- Biện pháp tư pháp: Đề nghị Toà tuyên tịch thu tiêu huỷ số 01 (một) dao Thái Lan cán vàng dài khoảng 20cm (phần lưỡi gãy rời phần cán) và 01 (một) lưỡi dao dựa màu đen, rộng khoảng 07cm, dài khoảng 30cm.

- Về dân sự: Đối với 02 (hai) tấm kính cửa nhà bị T đập vỡ, ông Trịnh Văn V (bố của T) đã tự vứt bỏ, thay kính mới và không yêu cầu T bồi thường.

- Anh Nguyễn Quốc Tuấn bị T dùng dao Thái Lan đâm gây thương tích ở vai trái (trầy xước da) không giám định thương tích và không yêu cầu T bồi thường.

- Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Trịnh Minh T, đề nghị Công an thành phố Biên Hòa ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính.

Về án phí: Buộc bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.