vanban.org

Bản án 411 — Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

Đã có hiệu lực pháp luật — từ ngày tuyên án 10/05/2024 Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

C cứ h Điều 3 8 của ộ uật T tụ dâ sự m ;

C cứ N hị qu ết 9 NQ-HĐTP 9 của Hội đồ Thẩm ph Tòa hâ t i ca Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất — án dân sự — "Trang Hòa Thắng"
  • Tòa quyết gì? C cứ h Điều 3 8 của ộ uật T tụ dâ sự m ;

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

s : S-PT N : V v Tra h chấp hủ bỏ hợp đồ chu ể hượ qu ề sử dụ đất v tra h chấp hợp đồ va t i s .

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Với

thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có: Thẩm ph – Chủ tọa phiê tòa: Trầ Thị Kim Qu C c Thẩm ph : . Đặ Hu ề Phươ . Phạm Thị Kim Thư Tòa hi biê b phiê tòa: N u Thị Thủ Tiê – Cán bộ Tòa hâ dâ Th h ph Hồ Chí Mi h. Đại diệ Việ iểm s t hâ dâ Th h ph Hồ Chí Mi h: N u Thị Mai Hươ - Kiểm s t viên. Tr c c v th m tại trụ s Tòa hâ dâ Th h ph Hồ Chí Mi h t ử ph c thẩm c hai vụ thụ s 219/2024/TLPT- S 6 th m về việc “Tra h chấp hủ bỏ hợp đồ chu ể hượ qu ề sử dụ đất v Tra h chấp hợp đồ va t i s .”. dâ sự sơ thẩm s 39 3 S-ST 3 của Tòa hâ dâ hu ệ Cầ Giờ - Th h ph Hồ Chí Mi h bị h c . The Qu ết đị h đưa vụ ra t ử s 338 QĐ-PT ngày 15 tháng 3 m v Qu ết đị h h ã phiê tòa s QĐ-PT th m iữa c c đươ sự: 1. Nguyên đơn: Ông Trang Hòa T si h m 976; Địa chỉ: S A ấp L ã L hu ệ C Th h ph Hồ Chí Mi h. Đại diện theo ủy quyền cho ông Trang Hòa T: 1. Ông Đặ Đ K si h m 979; Nơi cư tr : S A V Phườ Quậ C Th h ph Hồ Chí Mi h. 2. Bà Võ Thị Tr c T si h m 996; Nơi cư tr : Ấp T ã T hu ệ L tỉ h Sóc Tr ; Địa chỉ iê hệ: s A V Phườ Quậ C Th h ph Hồ Chí Minh. - Luật sư bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho ông Trang Hòa T: Ông N u H T si h m 99 ; Địa chỉ iê hệ: S T phườ T Quậ A Th h ph Hồ Chí Mi h. Ông Đặ Đ K, bà Võ Thị Tr c T có mặt. 2. Bị đơn: Ông Pha V C si h m 1965; Nơi cư tr : S A đườ A ấp A ã A hu ệ C Th h ph Hồ Chí Mi h. Ông Pha V C i vắ mặt. 3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà N u Thị Mộ T3 si h m 97 ; Nơi cư tr : s A đườ A ấp A ã A hu ệ C Th h ph Hồ Chí Mi h. Bà N u Thị Mộ T3 i vắ mặt. 4. Người kháng cáo: Ông Trang Hòa T

NỘI DUNG VỤ ÁN:

- Theo Đơn khởi kiện đề ngày 03/4/2023, bản tự khai và trong quá trình giải quyết vụ án nguyên đơn ông Trang Hòa T trình bày: Ngày 20/01/2020, ông T có va của Pha V C s tiề . . đồ với hì h thức m hợp đồ chu ể hượ qu ề sử dụ đất diệ tích 79 33 m2 thửa s 3 tờ b đồ s 33 tọa ạc tại ã L hu ệ C Th h ph Hồ Chí Minh do ông Trang Hòa T đứ tê chu ể hượ ch Pha V C. Hợp đồ chu ể hượ qu ề sử dụ đất s 68 20/ được c chứ tại V phò C địa chỉ: đườ R ấp ã hu ệ C Th h ph Hồ Chí Mi h. Sau đó T vay thêm ông C s tiề 6. . . đồ cộ với s tiề va ầ đầu . . đồ ê T viết iấ ợ bằ tờ iấ mua b v của C. Tổ cộ T ợ của C s tiề 7. . . đồ . Sau đó T có chu ể h qua Ngân hàng S tr ch C ầ tiề cụ thể: N 8 . . đồ ; 3 9 . . đồ ; . . đồ v 8 . . đồ tổ cộ T đã chu ể tr ch C . . . đồ . Ông T êu cầu Tòa hủ hợp đồ chu ể hượ qu ề sử dụ đất s c chứ 68 m đã với C được chứ thực tại V phò c chứ N u V T . Ông T sẽ tr tiề mặt ại ch ông C s tiề va hi tr hợp đồ chu ể hượ qu ề sử dụ đất . . đồ . Cò ại s tiề . . . đồ m T chu ể h tr C êu cầu trừ v h tiề ãi đã va . . đồ (tí h từ thời điểm va ) tr hợp đồ chu ể hượ qu ề sử dụ đất để ấ ại iấ chứ hậ qu ề sử dụ đất m C đa iữ. S cò ại ba hiêu sẽ trừ v h tiề ãi suất của s tiề va 6. . . đồ . Cò ại h tiề va 6. . . đồ sẽ tr dầ ch C h th từ đế triệu đồ ch đế hi hết s ợ trê vì h có h tr ợ. Ông T h thừa hậ có va của C h tiề 8. . . đồ the iấ biê hậ va tiề iữa Trang Hòa T với Pha V C. Ông T có yêu cầu i m đị h chữ của đ i với biê hậ va tiề v vì ch rằ chỉ tê v tờ iấ mua b v của C đ i với s ợ 7. . . đồ i ra h g v bất cứ iấ tờ h c. - Theo Đơn yêu cầu phản tố đề ngày 05/5/2023 và trong quá trình giải quyết vụ án bị đơn ông Phan Văn C trình bày: que biết với hau ê T có hỏi va C s tiề 8. . . đồ T ói để m thủ tục hợp thức hóa sa tê đất của T. Lãi suất được thỏa thuậ the mức ãi suất N â h việc va tiề iữa v T có m iấ biê hậ va tiề v T đã hậ đủ tiề có c hậ v iấ va ợ. Ô T hẹ đế 7 sẽ tr ại s tiề va v tiề ãi suất d ti tư ê C h êu cầu Thắ thế c tài s để đ m b . Ngày 20/01/2020, ông T tiếp tục hỏi va thêm C s tiề 7. . . đồ . Ô T ói để phục vụ ch việc iệ ph c thẩm tra h chấp qu ề sử dụ đất ê đồ ch T va s tiề trê . Để đ m b ch h va 7. . . đồ v h va 8. . . đồ C êu cầu T ph i thế chấp t i s thì T đồ hợp đồ chu ể hượ diệ tích đất 79 33 m2 thửa s 3 tờ b đồ s 33 tọa ạc tại ấp L ã L hu ệ C Th h ph Hồ Chí Mi h của T cho ông Pha V C (Hợp đồ s 68 được c chứ tại V phò c chứ N u V T ). Tu hiê việc hợp đồ chu ể hượ qu ề sử dụ đất của T cho ông C để m ti đ m b ch h va . . . đồ hai bê thỏa thuậ hi T tr tiề ch C thì sẽ hủ hợp đồ v C tr iấ chứ hậ qu ề sử dụ đất b chí h ại ch ông T. Ngày 20/01/2020, ông C với T đế V phò C chứ N u V T để thực hiệ việc hợp đồ chu ể hượ qu ề sử dụ đất êu trê . Sau hi hợp đồ thì T cù về h của C hậ tiếp ầ hai s tiề va 7. . . đồ . Ô T v iấ biê hậ va tiề ội du đã hậ đủ tiề v cam ết đế 7 sẽ h tr ại đủ s tiề vay cho ông C ãi the mức ãi suất của N â h . Ô C c đị h việc hợp đồ chu ể hượ qu ề sử dụ đất iữa với T để đ m b ch h ợ va . . . đồ ê h đế phầ đất của T để em thực tế hiệ trạ v đ đạc ia đất ia ra h. Sau hiều ầ êu cầu T tr ợ hư h tr C tiế h h m thủ tục sa tê phầ đất trê hư h thực hiệ được d trê đất cò có một c h tr hợp đồ chỉ thể hiệ ội du chu ể hượ qu ề sử dụ đất. Tr h thời ia va ợ T có chu ể h qua Ngân hàng S tr C tổ cộ . . . đồ cụ thể: N 8 s tiề . . đồ 3 9 s tiề . . đồ s tiề . . đồ v 8 s tiề . . đồ . Sau đó T h thực hiệ đ hư thỏa thuậ tr ợ v bỏ tr đi hỏi địa phươ . Ô C c hậ iấ biê hậ va tiề v d vợ b N u Thị Mộ T3 viết v ông T có đọc ại ội du tê . Đ i v i s tiề . . . đồ m cho ông T vay là tiề c hâ h ph i t i s chu của vợ chồ ê h êu cầu Tòa đưa vợ b N u Thị Mộ T3 tham ia t tụ để i i qu ết vụ . Ngày 05/5/2023, ông C có đơ ph t đ i với êu cầu h i iệ của Trang Hòa T ội du êu cầu Tòa i i qu ết: Ô đồ một phầ the êu cầu h i iệ của T êu cầu Tòa hâ dâ hu ệ Cầ Giờ Th h ph Hồ Chí Mi h hủ hợp đồ chu ể hượ qu ề sử dụ đất s 68 được c chứ tại V phò c chứ N u V T đ i với phầ đất diệ tích 79 33 m2 , thửa s 3 tờ b đồ s 33 tọa ạc tại: Ấp L ã L hu ệ C Th h ph Hồ Chí Minh the iấ chứ hậ qu ề sử dụ đất s CS 7 d S T i u ê v M i trườ Th h ph H cấp ch Trang Hòa T ngày 28/02/2017. Đồ thời buộc Trang Hòa T ph i tr ch C một ầ s tiề ợ c . . . đồ v ãi suất % th tạm tí h từ va đế 7 3 . . . đồ C trừ s tiề m T đã chu ể h tr ãi . . . đồ ê ông T cò ph i tr ch C tổ s tiề v . . . đồ v ãi suất 3. . . đồ tổ cộ 8. . . đồ . Ngày 23/10/2023, bị đơ có đơ i r t ại một phầ êu cầu ph t . Ông C êu cầu Tòa buộc Trang Hòa T ph i tr ch s tiề ợ c vay là 7.000.000.000 (Bảy tỷ) đồ v ãi suất tí h từ va đế th 3 .6 . . đồ cấ trừ . . . đồ m T đã chu ể h tr ãi tiề ãi cò . 7 . . đồ ê T cò ph i tr cho ông C tổ s tiề là 8.475.000.000 (Tám tỷ bốn trăm bảy mươi lăm triệu) đồ tr một ầ . Đồ thời th hất hủ hợp đồ chu ể hượ qu ề sử dụ đất đã iữa với Trang Hòa T. N 7 3 bị đơ có đơ êu cầu t ử v trì h b iế hư sau: . Đồ hủ iấ “ iê hậ va tiề ” hi v iữa C với Trang Hòa T. Yêu cầu Tòa buộc Trang Hòa T tr ch một ầ s tiề va v ãi suất tổ cộ 8. 7 . . (Tám tỷ bốn trăm bảy mươi lăm triệu) đồ . . Th hất hủ hợp đồ chu ể hượ qu ề sử dụ đất s 68 iữa ông C với Trang Hòa T được chứ hậ tại V phò c chứ N u V T đ i với: diệ tích đất 79 33 m2 thửa s 3 tờ b đồ s 33 tọa ạc tại: Ấp L ã L hu ệ C Th h ph Hồ Chí Minh. Khi b có hiệu ực T thực hiệ t bộ hĩa vụ thì ông C sẽ tr ại iấ chứ hậ QS Đ s CH 7 6899 s v sổ cấp iấ chứ hậ s CS 7 (b chí h) cấp ch T m hiệ a C đa iữ. - Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị Mộng T3, trình bày: Bà T3 có đơ i vắ mặt v có ửi iế trì h b c hậ iấ biê hậ va tiề v d b T3 (vợ C) viết ội du . Chữ chữ viết d Trang Hòa T, ông Pha V C tự v viết họ tê . Riê s tiề . . . đồ m chồ b Pha V C cho ông T va tiề c hâ của h ph i tiề chu của vợ chồ ê b h có iế ì h c. T3 xin vắ mặt tr c c ầ hòa i i v tại phiê Tòa t ử vụ mọi v b t tụ của Tòa b T3 ia ch chồ b ông C hậ tha v cam ết h thắc mắc hiếu ại ì về sau. Tại dâ sự sơ thẩm s 39 3 S-ST 3 của Tòa hâ dâ hu ệ Cầ Giờ - Th h ph Hồ Chí Mi h tu ê ử: 1. Công nhận sự thỏa thuận của c c đươ sự: Hủ hợp đồ chu ể hượ qu ề sử dụ đất s 68 ngày được c chứ tại V phò c chứ N u V T iữa bê chu ể hượ Trang Hòa T v bê hậ chu ể hượ Pha V C tại thửa đất s 3 tờ b đồ s 33 diệ tích 79 33 m2 tọa ạc tại ấp L ã L hu ệ C Th h ph Hồ Chí Mi h the iấ chứ hậ qu ề sử dụ đất s CS 7 d S T i u ê v M i trườ Th h ph H cấp ch ông Trang Hòa T ngày 28/02/2017. Hủ iấ biê hậ va tiề v iữa ông Pha V C và ông Trang Hòa T. . Đì h chỉ một phầ êu cầu ph t của bị đơ Pha V C đ i u ê đơ Trang Hòa T về s tiề ợ 8. . . (Tám tỷ) đồ . 3. Chấp nhận một phần yêu cầu ph n t của bị đơ Pha V C: uộc Trang Hòa T ph i có hĩa vụ h tr ch Pha V C tổ s tiề 8. 7 . . đồ (tr đó ồm 7. . . đồ tiề c v tiề ãi . 7 . . đồ ) thực hiệ a hi b có hiệu ực ph p uật. Ông Pha V C ph i có hĩa vụ h tr ch Trang Hòa T (một) b chí h iấ chứ hậ qu ề sử dụ đất s CS 7 do S T i u ê v M i trườ Th h ph H cấp ch Trang Hòa T ngày 28/02/2017 ngay khi b có hiệu ực ph p uật. N i ra sơ thẩm cò tu ê hĩa vụ thi h h phí v qu ề h c của c c đươ sự the uật qu đị h. N 2/2023, ông Trang Hòa T có đơ h c . Tại phiê tòa ph c thẩm: Đại diệ hợp ph p của u ê đơ đề hị Hội đồ t ử ph c thẩm hủ một phầ b sơ thẩm cụ thể: Hủ phầ chấp hậ một phần yêu cầu ph n t của bị đơ Pha V C: uộc Trang Hòa T ph i có hĩa vụ h tr ch Pha V C tổ s tiề 8. 7 . . đồ (tr đó ồm 7. . . đồ tiề c v tiề ãi . 7 . . đồ ) vì cấp sơ thẩm đã vi phạm t tụ vì biê b hòa i i đ i chất 3 8 3 h có thẩm phán Lê Thị i m C the vi bằ T ập 6 thì b C1 đi chơi với ia đì h từ 3 8/2023. Tr trườ hợp Hội đồ t ử t thấ có vi phạm hư chưa tới mức ph i hủ b sơ thẩm thì đề hị sửa b sơ thẩm the hướ chấp hậ một phầ êu cầu ph t của Pha V C; ông Tranh Hòa T5 có trách hiệm tr ch C s tiề .8 . . đồ vì T5 va của C 7. . . đồ T5 đã chu ể h tha h t ch C b ầ với tổ s tiề . . . đồ . Ô T5 h đồ tr tiề ãi ch C vì h c đị h được cụ thể C ia tiề ch T5 vay. ị đơ v ười có qu ề ợi v hĩa vụ iê qua có đơ đề hị t ử vắ mặt. Đại diệ Việ iểm s t hâ dâ Th h ph Hồ Chí Mi h ph t biểu iế : Về tố tụng: Thẩm ph Hội đồ t ử thư đã tuâ thủ qu đị h ộ uật T tụ dâ sự m tr qu trì h thụ vụ cũ hư tại phiê tòa. Về nội dung: Đề hị Hội đồ t ử p dụ h Điều 3 8 của ộ uật T tụ dâ sự sửa một phầ b sơ thẩm về phầ ãi suất; h chấp hậ êu cầu h c của u ê đơ . Về án phí: C c đươ sự chịu phí the qu đị h ph p uật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau hi hiê cứu c c t i iệu chứ cứ có tr hồ sơ vụ được em t tại phiê t v c cứ v ết qu tra h uậ tại phiê t Tòa hậ đị h: [1] Về thủ tục t tụ : [ . ] Về thời hạ h c : N 3 Tòa hâ dâ hu ệ Cầ Giờ tu ê u ê đơ có mặt tại thời điểm tu ê . N 3 ông Trang Hòa T có đơ h c . C cứ h Điều 73 của ộ uật T tụ dâ sự thì đơ h c của đươ sự cò tr thời hạ h c the qu đị h ê được chấp hậ em t. [ . ] Về sự có mặt của đươ sự: ị đơ ười có qu ề ợi v hĩa vụ iê qua có đơ đề hị t ử vắ mặt ê Hội đồ t ử t ử vắ mặt họ the qu đị h tại h Điều 96 của ộ uật T tụ dâ sự. N ười b vệ qu ề v ợi ích hợp ph p của u ê đơ được T hâ dâ Th h ph Hồ Chí Mi h triệu tập hợp ệ ầ thứ hư vắ mặt Hội đồ t ử p dụ điểm đ h Điều 7 của ộ uật T tụ dâ sự để t ử vắ mặt họ. [ ] Về ội du : [ . ] X t h c của u ê đơ đề hị Tòa cấp ph c thẩm em t hủ một phầ b sơ thẩm cụ thể: Hủ phầ chấp hậ một phần yêu cầu ph n t của bị đơ Pha V C: uộc Trang Hòa T ph i có hĩa vụ hoàn tr ch Pha V C tổ s tiề 8. 7 . . đồ (tr đó ồm 7. . . đồ tiề c v tiề ãi . 7 . . đồ ) vì cấp sơ thẩm đã vi phạm t tụ vì biê b hòa i i đ i chất 3 8 3 h có thẩm phán Lê Thị i m C the vi bằng ông T ập 6 thì b C1 đi chơi với ia đì h từ 8 3 Hội đồ t ử hậ thấ : Vi bằ d T ập 6 3 h thể hiệ v c 9 iờ 3 8 3 thẩm ph Lê Thị i m C h có mặt tại buổi hòa i i v đ i chất ê h có cơ s ch rằ cấp sơ thẩm đã vi phạm hiêm trọ thủ tục t tụ . Tại Điều 3 của ộ uật t tụ â sự qu đị h: Hủ b sơ thẩm hủ một phầ b sơ thẩm v chu ể hồ sơ vụ ch Tòa cấp sơ thẩm i i qu ết ại vụ the thủ tục sơ thẩm hi thuộc một tr c c trườ hợp sau đâ : ( ) Việc thu thập chứ cứ v chứ mi h h the đ qu đị h tại Chươ VII của ộ uật h ặc chưa được thực hiệ đầ đủ m tại phiê tòa ph c thẩm h thể thực hiệ bổ su được; ( ) Th h phầ của hội đồ t ử sơ thẩm h đ qu đị h của ộ uật h ặc có vi phạm hiêm trọ h c về thủ tục t tụ h hư đế qu ề v ợi ích hợp ph p của đươ sự. Vi phạm hiêm trọ thủ tục t tụ dẫ đế hủ được hiểu việc Tòa đã h tuâ thủ c c qu đị h của ộ uật T tụ dâ sự dẫ đế việc đươ sự h thể thực hiệ c c qu ề hĩa vụ của họ tr vụ đó. Tr biê b hòa i i v đ i chất 3 8 3 c c ội du c c bê trì h b h h c s với c c b tự hai biê b hòa i i trước đó ê h h hư đế việc đươ sự h thể thực hiệ c c qu ề hĩa vụ của họ tr vụ ê h chấp hậ êu cầu hủ b sơ thẩm the êu cầu của u ê đơ . [ . ] Đ i với êu cầu sửa một phầ b sơ thẩm h chấp hậ tr ãi trê s tiề va vì h c đị h được Pha V C ia tiề ch ông Trang Hòa T; đ i với s tiề . . đồ hợp đồ i c ch ê không tính ãi Hội đồ t ử hậ thấ : Tr b tự hai 7 3 Trang Hòa T khai: Vào ngày 20/01/2020 ông T có va của Pha V C s tiề . . đồ va trê hì h thức m hợp đồ chu ể hượ qu ề sử dụ đất. Hai bê th hất s ãi 3% mỗi th ; tr thời điểm đó có va thêm C s tiề 6. . . đồ với s ãi cũ 3% mỗi th v C êu cầu T viết iấ ta m hai h va trê th h 7. . . đồ ch d tí h ãi 3% mỗi th . Như vậ T thừa hậ có va của C s tiề 7. . . đồ với ãi suất 3% th . The iấ biê hậ va tiề thì Trang Hòa T và ông Pha V C có m biê hậ va tiề the đó T va của C s tiề 7. . . đồ ãi suất hai bê thỏa thuậ the ãi suất của â h . The qu đị h tại h Điều 68 của ộ uật â sự thì: Trườ hợp các bê có thỏa thuậ về việc tr ãi hư h c đị h rõ ãi suất v có tra h chấp về ãi suất thì ãi suất được c đị h bằ % mức ãi suất iới hạ qu đị h tại h Điều tại thời điểm tr ợ. đó có cơ s tí h ãi suất % m. Thực hiệ hợp đồ Trang Hòa T có chu ể h qua Ngân hàng S tr ch Pha V C (b ) ầ tiề cụ thể: N 8 . . đồ ; 3 9 . . đồ ; . . đồ v 8 . . đồ tổ cộ T đã chu ể tr cho ông C . . . đồ . Đại diệ hợp ph p của T ch rằ c c h tiề T tr tiề ợ c cho ông C hư h được C thừa hậ . Tòa cấp sơ thẩm buộc Trang Hòa T tr s tiề c 7. . . (Bảy tỷ) đồ v ãi suất tí h từ va đế 3 .6 . . đồ trừ . . . đồ m T đã chu ể h tr ãi tiề ãi cò . 7 . . đồ ê T cò ph i tr ch C tổ s tiề là 8.475.000.000 (Tám tỷ bốn trăm bảy mươi lăm triệu) đồ chưa phù hợp vì ph i tí h ại s tiề đã tr tươ ứ với thời ia v s tiề chưa tr ếu cò dư ph i trừ v ợ c. Cụ thể: - Từ đế 8 6 th tiề ãi ph i tr 369. . đồ tiề ãi đã tr . . đồ . Cò thừa . 6. 6 đồ ê được trừ v ợ c. Nợ c cò 6.9 9. . đồ - Từ 8 đế 3.9. th tiề ãi ph i tr .38 .86 đồ tiề ãi đã tr . . đồ . Cò thừa 3 9.6 9. 36 đồ ê được trừ v ợ c. Nợ c cò 6.6 9.8 .3 8 đồ . - Từ 3 9 đế 3 th 8 tiề ãi ph i tr 7.3 .9 đồ tiề ãi đã tr . . đồ . Cò thiếu 7.3 .9 đồ . - Từ đế 8 9 tiề ãi ph i tr 3 .99 .7 đồ + tiề ãi cò thiếu 7.3 .9 đồ = .3 .686 đồ tiề ãi đã tr . . đồ . Cò thừa 7.698.3 đồ ê được trừ v ợ c. Nợ c cò 6. 7 . 6.99 đồ . Từ 8 đế 3 33 th tiề ãi ph i tr .8 9. . 3 đồ . Như vậ Trang Hòa T ph i tr ch Phan V C s tiề ợ c cò thiếu 6. 7 . 7.99 (s u tỷ m tr m b mươi hai triệu một tr m hai mươi s u hì chí tr m chí mươi b ) đồ cù với tiề ãi .8 9. . 3 (một tỷ t m tr m hai mươi chí triệu hai tr m b mươi hai hì h tr m mười ba) đồ . Tổ cộ T ph i tr ch C s tiề 8. .369. 7 (t m tỷ b tr m i h một triệu ba tr m s u mươi chí hì h tr m i h b ) đồ . sơ thẩm tu ê : Kể từ Pha V C có đơ êu cầu thi h h ếu Trang Hòa T chưa thi h h hĩa vụ tr tiề thì T còn ph i chịu tiề ãi the mức ãi suất d Ngân hàng N qu đị h tươ ứ với s tiề v thời ia chậm thi h h the qui đị h tại Điều 3 7 Điều 68 của ộ uật â sự chưa phù hợp. Điều 3 N hị qu ết 9 NQ- HĐTP 9 của Hội đồ Thẩm ph Tòa hâ t i ca qu đị h: Đ i với trườ hợp chậm thực hiệ hĩa vụ tr hợp đồ m c c bê có thỏa thuậ về việc tr ãi thì qu ết đị h ể từ tiếp the của t ử sơ thẩm ch đế hi thi h h bê ph i thi h h cò ph i chịu h tiề ãi của s tiề cò ph i thi h h the mức ãi suất c c bê thỏa thuậ hư ph i phù hợp với qu đị h của ph p uật; ếu h có thỏa thuậ về mức ãi suất thì qu ết đị h the mức ãi suất qu đị h tại h Điều 68 của ộ uật â sự m . đó cầ ph i sửa b sơ thẩm. X t đề hị của Việ iểm s t hâ dâ Th h ph Hồ Chí Mi h phù hợp với hậ đị h của Hội đồ t ử ê chấp hậ . Từ hữ hậ đị h trê Hội đồ t ử t thấ có c cứ chấp hậ một phầ êu cầu h c của u ê đơ sửa b sơ thẩm. 3. Về phí: Á phí dâ sự sơ thẩm: C c đươ sự ph i chịu the qu đị h. Á phí dâ sự ph c thẩm: Kh ai ph i chịu. Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ: C cứ h Điều 3 8 của ộ uật T tụ dâ sự m ; C cứ N hị qu ết 9 NQ-HĐTP 9 của Hội đồ Thẩm ph Tòa hâ t i ca C cứ N hị qu ết 3 6 6 U TVQH 3 6 qu đị h về phí ệ phí Tòa . Tu ê ử: Chấp hậ một phầ êu cầu h c của Trang Hòa T. Sửa một phầ sơ thẩm s 39 3 S-ST 3 của Tòa hâ dâ hu ệ Cầ Giờ Th h ph Hồ Chí Mi h. 1. Công nhận sự thỏa thuận của c c đươ sự: Hủ hợp đồ chu ể hượ qu ề sử dụ đất s 68 được c chứ tại V phò c chứ N u V T iữa bê chu ể hượ Trang Hòa T v bê hậ chu ể hượ Pha V C tại thửa đất s 3 tờ b đồ s 33 diệ tích 79 33 m2 tọa ạc tại ấp L ã L hu ệ C Th h ph Hồ Chí Mi h the iấ chứ hậ qu ề sử dụ đất s CS 7 d S T i u ê v M i trườ Th h ph H cấp ch ông Trang Hòa T ngày 28/02/2017. Hủ (hai) iấ biê hậ va tiề v iữa Pha V C và ông Trang Hòa T. 2. Đì h chỉ một phầ êu cầu ph t của bị đơ Pha V C đ i u ê đơ Trang Hòa T về s tiề ợ 8. . . (Tám tỷ) đồng. 3. Chấp nhận một phần yêu cầu ph n t của bị đơ Pha V n C: uộc Trang Hòa T ph i có hĩa vụ h tr ch Pha V C tổ s tiề 8. .369. đồ (tr đó ồm 6. 7 . 7. đồ v tiề ãi .8 9. . đồ ). Ông Pha V C ph i có hĩa vụ h tr ch Trang Hòa T (một) b chí h iấ chứ hậ qu ề sử dụ đất s CS 7 d S T i u ê v M i trườ Th h ph H cấp ch Trang Hòa T ngày 28/02/2017. Việc tr tiề v tr iấ được thực hiệ hi có hiệu ực tại Chi cục Thi h h dâ sự có thẩm qu ề . Kể từ tiếp the của t ử sơ thẩm ch đế hi thi h h bê ph i thi h h cò ph i chịu h tiề ãi của s tiề cò ph i thi h h the mức ãi suất d Ngân hàng N qu đị h tươ ứ với s tiề v thời ia chậm thi h h the qui đị h tại Điều 3 7 Điều 68 của ộ uật â sự. . Về phí: . . Á phí dâ sự sơ thẩm: Ông Trang Hòa T ph i chịu phí dâ sự sơ thẩm 6. . đồ được trừ v s tiề tạm ứ phí đã ộp .3 . đồ the iê ai s 0046248 ngày 11/4/2023 nên ông T cò ph i ộp thêm s tiề . . đồ ộp tại Chi cục Thi h h dâ sự có thẩm qu ề . Ông Pha V C ph i chịu phí dâ sự sơ thẩm . đồ được trừ v s tiề tạm ứ phí dâ sự sơ thẩm đã ộp 63. . đồ the biê ai s 6 8 8 3 của Chi cục Thi h h dâ sự hu ệ Cầ Giờ Th h ph Hồ Chí Mi h. Ô C được hậ ại s tiề 6 .9 . đồ . 4.2. Á phí dâ sự ph c thẩm: Kh ai ph i chịu. H tiề tạm ứ phí dâ sự ph c thẩm ch Trang Hòa T s tiề 3 . (ba tr m hì ) đồ the iê ai thu s AA 6 83 6 3 của Chi cục Thi h h dâ sự hu ệ Cầ Giờ Th h ph Hồ Chí Minh. Trườ hợp b qu ết đị h được thi h h the qu đị h tại Điều Luật Thi h h dâ sự thì ười được thi h h dâ sự ười ph i thi h h dâ sự có qu ề thỏa thuậ thi h h qu ề êu cầu thi h h tự u ệ thi h h h ặc bị cưỡ chế thi h h the qu đị h tại c c Điều 6 7 v 9 Luật Thi h h dâ sự; thời hiệu thi h h được thực hiệ the qu đị h tại Điều 3 Luật Thi h h dâ sự. ph c thẩm có hiệu ực ph p uật ể từ tu ê .

Cỡ chữ