Bản án 41/2025/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 12 giờ 15 phút 06/12/2023, Công an P, quận P phối hợp với Đội cảnh sát Điều tra tội phạm về ma túy Công an quân P1 tiến hành kiểm tra khách sạn N1, địa chỉ số B đường P, Phường C, quận P, TP .; Tại thời điểm kiểm tra phòng 202 có mặt Nguyễn Thị B B và Nguyễn Thị Thanh T1; Qua kiểm tra, phát hiện thu giữ tại ghế gỗ vị trí giữa phòng có 01 bình nhựa nhãn hiệu in chữ “Nước mát Mộc", nắp đậy màu đen, trên nắp có 01 đoạn ống hút trong suốt bằng nhựa, 01 đoạn ống thủy tinh chứa tinh thể. Nguyễn Thị Bé B1 khai nhận số tinh thể này là ma túy tổng hợp của Nguyễn Thị B Ba mua để sử dụng, Nguyễn Thị Thanh T1 khai nhận có sử dụng ma tuý đá và số ma túy đã nêu trên là của Nguyễn Thị B B. Công an P, quận P tiến hành lập biên bản thu giữ và niêm phong ống thủy tinh chứa tinh thể trên có sự xác nhận của Nguyễn Thị B B và người chứng kiến.

Tại Cơ quan điều tra Công an quận P1, Nguyễn Thị B B khai nhận như sau: Vào khoảng 19 giờ ngày 05/12/2023, Nguyễn Thị B B và Nguyễn Thị Thanh T1 lên TP . có công việc, B B dùng tài khoản zalo để gọi cho Nguyễn Thanh M, là bạn quen biết ngoài xã hội đặt giùm khách sạn để lưu trú. Lúc sau, M gọi điện thoại cho Nguyễn Thị B B bảo đã đặt phòng 202, khách sạn N1 địa chỉ số B đường P, Phường C quận P. Khi đến bến xe M, B B và T1 gặp A (chưa rõ lai lịch) là bạn của B B và cả ba cùng nhau bắt xe taxi về khách sạn N1 mà M đã đặt. Đến khoảng hơn 23 giờ, Nguyễn Thị B B, T1 và A đến khách sạn N1 nhận phòng 202 được một lúc sau M đến. Nguyễn Thị B B lấy ra 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá có sẵn ma túy bên trong ra để sử dụng nhưng do không có bật lửa nên Bé B1 nói M đi mua bật lửa, M đồng ý, lúc này T1 muốn đi mua nước uống nên M chở T1 đi đến 01 tiệm bán nước gần khách sạn (không rõ địa chỉ) M vào mua nước uống và mua 02 bật lửa gas dạng khò; Sau đó, cả hai về khách sạn, lên phòng M đưa 02 bật lửa gas dạng khò, Nguyễn Thị B B lấy đốt sử dụng ma túy trước, sau đó T1, M, A cùng vào sử dụng ma túy chung. Sau khi sử dụng ma túy đá xong thì M và A đi về, còn B B và T1 bắt G đi về nhà bạn ở Bình Dương chơi. Đến khoảng 12 giờ ngày 06/12/2023, Nguyễn Thị B B cùng với Nguyễn Thị Thanh T1 về lại khách sạn N1 vào phòng 202 để nghỉ ngơi thì Công an P, quận P vào kiểm tra hành chính phát hiện thu giữ bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá còn sót lại một ít ma túy trong 01 ống thủy tinh như đã nêu trên; Phạm Công B2 là người quản lý khách sạn N1 địa chỉ số B đường P, Phường C quận P, TP . Hồ Chí Minh cho biết người đăng ký thuê phòng 202 là Nguyễn Thanh M để lưu trú: Nguyễn Thị B B khai mua ma túy của Đặng Đình K (chưa rõ lai lịch) với giá 1.000.000 đồng, mục đích để sử dụng cho bản thân còn bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá là của B B mang từ Cần Thơ lên để sử dụng;

Căn cứ Kết luận giám định số 13670/KL-KTHS ngày 12/12/2023 của phòng K2 Công an Thành phố H: Tinh thể trong 01 đoạn ống thủy tinh được niêm phong bên ngoài có các chữ ký ghi tên Nguyễn Thị B B, Phạm Công B2 (người chứng kiến), Đỗ Minh H (Điều tra viên) và hình dấu Công an P, quận P, cần giám định là ma túy ở thể rắn, có khối lượng 0,1232g, loại Methamphetamine.

Tại Cơ quan điều tra Công an quận P1, Nguyễn Thị B B và Nguyễn Thanh M đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên.

Tại Cáo trạng số 90/CT-VKSPN ngày 18/11/2024 Viện kiểm sát nhân dân quận Phú Nhuận đã truy tố bị cáo Nguyễn Thị B B, về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy" theo điểm b khoản 2 Điều 255 và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017; truy tố Nguyễn Thanh M về tội “Tổ chức sử dụng trải phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa các bị cáo Nguyễn Thị B B và Nguyễn Thanh M đã thừa nhận thực hiện hành vi phạm tội đúng như nội dung cáo trạng truy tố

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Phú Nhuận giữ quan điểm truy tố đối với bị cáo Nguyễn Thị B B, về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy" theo điểm b khoản 2 Điều 255 và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017; truy tố Nguyễn Thanh M về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 255 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Sau khi phân tích hành vi phạm tội, đánh giá các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân của các bị cáo, căn cứ điểm b, khoản 2, Điều 255; điểm c, khoản 1, Điều 249 điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 17, Điều 55, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017, đề nghị xử phạt bị cáo: Nguyễn Thị B B từ 07 (B) năm đến 08 (T2) năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” và từ 01 (Một) năm đến 02 (H1) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và đề nghị tổng hợp hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Thị B B theo quy định; Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 17, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 đề nghị xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh M từ 07 (Bảy) năm đến 08 (T2) năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Về hình phạt bổ sung do các bị cáo không có nghề nghiệp, không có thu nhập nên không cần thiết áp dụng; về xử lý vật chứng: đề nghị xử lý vật chứng theo quy định.

Quá trình tranh luận, đối đáp đại diện Viện kiểm sát, các bị cáo giữ nguyên quan điểm như đã nêu trên, không phát sinh tình tiết nào mới.

Các bị cáo nói lời sau cùng: Các bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, rất ăn năn, hối hận về hành vi đã thực hiện; các bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng mức án nhẹ để có điều kiện cải tạo, sửa đổi, sớm trở về với gia đình và xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử xét thấy như sau:

Đối với Nguyễn Thị Thanh T1 là người đi cùng và sử dụng trái phép chất ma túy với Nguyễn Thị Bé B1. Cơ quan điều tra Công an quận P1 xác định không liên quan đến hành vi phạm tội của Nguyễn Thị B B nên đã giao Nguyễn Thị Thanh T1 cho Công an P, quận P xử lý theo quy định pháp luật.

Đối với Đặng Đình K1 (chưa rõ lai lịch) là người bán ma túy cho Nguyễn Thị B B, Cơ quan điều tra Công an quận P1 đang tiến hành xác minh nhân thân, khi nào có kết quả, làm rõ xử lý sau theo quy định.

Đối với tên A (chưa rõ lai lịch) là bạn của Nguyễn Thị B B và cùng sử dụng trái phép chất ma túy với B B, T1 và M. Cơ quan điều tra Công an quận P1 đang tiếp tục xác minh nếu có liên quan đến vụ án sẽ xử lý sau theo quy định.

- 01 gói được niêm phong ghi vụ số 2681/2023 (13670) có các chữ ký ghi tên Đại úy Võ La Bảo Y giám định viên, Nguyễn Khiếu Đình H2 cán bộ điều tra, bên trong là mẫu vật còn lại sau giám định: Tinh thể có khối lượng 0,0894g; 02 hột quẹt gas đạng khò; 01 bình nhựa có nhãn hiệu Nước mát Mộc nắp đậy màu đen, trên nắp đậy màu đen có 01 ống hút trong suốt bằng nhựa, là vật cấm lưu hành, không có giá trị sử dụng, cần tịch thu tiêu hủy.

- 01 điện thoại di động hiệu Redmi, màu vàng không kiểm tra số imei qua sử dụng thu giữ của Nguyễn Thị B Ba sử dụng liên hệ nhờ M đặt nơi lưu trú và mua 02 hột quẹt sử dụng ma túy. Do đó, cần thu nộp ngân sách nhà nước.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 16/01/2025 của Công An quận P1 và Chi cục Thi hành án dân sự quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh)

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ điểm b, khoản 2, Điều 255; điểm c, khoản 1, Điều 249 điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 17, Điều 55, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt Nguyễn Thị B B 07 (Bảy) năm 06 (S) tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” và 01 (Một) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo chấp hành chung hình phạt của 02 tội là 08 (T2) năm 06 (S) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 06/12/2023.

- Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 255; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 17, Điều 38, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt Nguyễn Thanh M 07 (B3) năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày 31/10/2024.

- Căn cứ khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

+ Tịch thu tiêu hủy: 01 gói được niêm phong ghi vụ số 2681/2023 (13670) có các chữ ký ghi tên Đại úy Võ La Bảo Y giám định viên, Nguyễn Khiếu Đình H2 cán bộ điều tra, ben trong là mẫu vật còn lại sau giám định: Tinh thể có khối lượng 0,0894g; 02 hột quẹt gas đạng khò; 01 bình nhựa có nhãn hiệu Nước mát Mộc nắp đậy màu đen, trên nắp đậy màu đen có 01 ống hút trong suốt bằng nhựa.

+ Tịch thu nộp ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Redmi, màu vàng không kiểm tra số imei, qua sử dụng.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 16/01/2025 của Công An quận P1 và Chi cục Thi hành án dân sự quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh)

- Căn cứ các Điều 135, 136 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Các bị cáo được quyền kháng cáo án sơ thẩm trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.