Bản án 41/2025/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18h00 ngày 16/9/2024, tại nhà ông Nguyễn Văn Y, có một số người cùng ngồi uống rượu gồm: các ông Nguyễn Văn Y, Nguyễn Ngọc H, Phan Thanh H1, Nguyễn Đăng T, Huỳnh Văn Đ, Trần Văn N và Nguyễn Phước Ng. Đến khoảng 21h30 cùng ngày thì giữa ông Nguyễn Văn Y và Nguyễn Phước Ng xảy ra mâu thuẩn cãi nhau nên các ông H, H1, T, Đ và N ra về trước.

Thấy mọi người ra về nên ông Y bảo Nguyên về, có gì sáng ngày mai nói chuyện. Ng đi bộ đến nhà ông Nhâm (đối diện với nhà ông Y) để lấy xe mô tô BKS 92H1-701.81 ( xe mượn của ông Nguyễn Phước H) đang gửi ở đó. Khi Ng dắt xe ra phía trước nhà ông N thì nhìn thấy ông Y đang đứng trước nhà. Ông Y và Ng tiếp tục cãi nhau, xông vào dùng tay đánh và ôm vật nhau nhưng không ai bị thương tích gì. Sau đó cả hai thả nhau ra và ông Y nói với Ng “Mi về đi, chừ tau mệt rồi, mai nói chuyện”.

Lúc này, Ng điều khiển xe đi về hướng UBND xã B được một đoạn thì bực tức nên dừng xe lại bên trái đường nhặt một thanh gỗ keo dài 1.07m, đường kính 04cm quay lại nhằm mục đích đánh ông Y. Khi Ng đến trước nhà ông Y, thì cũng vừa lúc ông Y đang đi bộ qua đường để đến xưởng làm nước đá của mình. Nhìn thấy Ng cầm khúc cây nên ông H bỏ chạy vào nhà ông Huyên ở gần đó; do nhà ông H đóng cửa nên ông Y chạy đến xưởng làm nước đá. Ng cầm khúc cây đuổi theo ông Y. Ông Y nhảy lên giàn xưởng làm nước đá lấy một cây sắt dài 01m, đường kính 03cm (thanh sắt dùng để lấy đá khi đông lạnh) cầm trên tay rồi nhảy xuống đất và đứng đối diện với Ng. Ng dùng hai tay cầm thanh gỗ keo đánh một cái theo hướng từ phải sang trái, từ trên xuống dưới. Ông Y đưa tay trái lên đỡ thì bị trúng vào tay. Ông Y cầm thanh sắt quơ từ ba đến bốn cái về phía Ng và trúng vào cánh tay phải của Ng. Ng cầm thanh gỗ keo đánh từ hai đến ba cái về phía ông Y và trúng vào bàn tay phải ông Y. Ông Y tiếp tục cầm thanh sắt quơ về phía Ng nhưng do thanh sắt nặng làm mất đà nên ông Y ngã ngữa xuống đường trước xưởng làm nước đá. Ng dùng hai tay cầm thanh gỗ giơ định đánh tiếp ông Y thì bị ông Nguyễn Văn H chạy đến ôm lại. Ng vứt thanh gỗ xuống đường rồi điều khiển xe đi về. Ông Y bị thương tích và đưa đến bệnh viện để cấp cứu.

Tại Bản kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống số 637/KLTTCT-TTPY ngày 18/10/2024 của Trung tâm pháp y tỉnh Quảng Nam kết luận tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của ông Nguyễn Văn Y tại thời điểm giám định là 21%. Gồm:

- 01 sẹo dọc mặt trước ngoài đoạn 1/3 giữa và dưới cẳng tay trái.

- 01 sẹo mặt sau trong đoạn 1/3 dưới cẳng tay trái.

- 01 sẹo bàn tay phải tương ứng phía ngoài mặt mu và mặt gan đốt 3 ngón IV, bầm tụ máu không liên tục dưới ngón IV, gãy đốt xa ngón IV bàn tay phải.

- Gãy 1/3 giữa xương quay cẳng tay trái.

Tại Cáo trạng số 24/CT-VKSTB-HS ngày 27/02/2025 của Viện kiểm sát nhân dân huyện T đã truy tố Nguyễn Phước Ng về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên giữ nguyên nội dung Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố Nguyễn Phước Ng phạm tội “Cố ý gây thương tích” đồng thời đề nghị áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 54 Bộ luật hình sự xử phạt Nguyễn Phước Ng từ 15 đến 18 tháng tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

Tại phiên tòa, Nguyễn Phước Ng khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai tại Cơ quan điều tra; phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác do Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện T và Công an xã B thu thập được. Có đủ căn cứ để kết luận:

Khoảng 21h30 ngày 16/9/2024, tại thôn Ng, xã B, huyện T, tỉnh Quảng Nam, sau khi uống rượu say, giữa Nguyễn Phước Ng và ông Nguyễn Văn Y đã xảy ra mâu thuẫn dẫn đến xô xát nhau. Nguyễn Phước Ng đã dùng một thanh gỗ keo dài 1.07m, đường kính 04cm đánh nhiều cái vào cơ thể ông Nguyễn Văn Y gây tổn thương trên cơ thể ông Y 21%. Vì vậy Cáo trạng số 24/CT-VKSTB-HS ngày 27/02/2025 của Viện kiểm sát nhân dân huyện T đã truy tố Nguyễn Phước Ng về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự là có căn cứ.

Hành vi của Nguyễn Phước Ng là nguy hiểm cho xã hội, gây thiệt hại đến sức khỏe của ông Nguyễn Văn Y, gây mất trật tư an toàn xã hội tại địa phương nên cần xử lý nghiêm để giáo dục bị cáo, đồng thời góp phần đấu tranh phòng chống tội phạm.

Tuy nhiên, bị cáo có các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự gồm: đã tự nguyện bồi thường thiệt hại cho bị; thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; lần đầu phạm tội, hoàn cảnh gia đình khó khăn, bị hại có yêu cầu giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Vì vậy, cần áp dụng Điều 54 Bộ luật hình sự xử bị cáo dưới mức thấp nhất của khung hình phạt là phù hợp.

Trong quá trình điều tra, Điều tra viên đã thực hiện các hành vi, ban hành các quyết định tố tụng theo đúng quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

Trong quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, Kiểm sát viên đã thực hiện các hành vi, ban hành các quyết định tố tụng theo đúng quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

- Về trách nhiệm dân sự: Nguyễn Phước Ng đã bồi thường cho ông Nguyễn Văn Y 50.000.000 đồng. Ông Y không yêu cầu bồi thường thêm nên Hội đồng xét xử không xem xét.

- Xử lý vật chứng: 01 thanh gỗ keo dài 1.07m đường kính 04cm và 01 thanh sắt dài 01m đường kính 03cm được tịch thu tiêu huỷ.

- Về án phí hình sự sơ thẩm: Nguyễn Phước Ng phải chịu theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

[1]-Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Phước Ng phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

[2]-Về hình phạt:

Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54 Bộ luật Hình sự năm 2015 đã sửa đổi bổ sung năm 2017, xử phạt Nguyễn Phước Ng 15 (Mười lăm) tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”. Thời hạn tù được tính từ ngày bắt bị cáo chấp hành án.

[3]-Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tích thu tiêu huỷ 01 (một) thanh gỗ keo dài 1.07m đường kính 04cm và 01 (một) thanh sắt dài 01m đường kính 03cm.

Vật chứng do Chi cục thi hành án dân sự huyện T quản lý.

[4]-Về án phí:

Bị cáo Nguyễn Phước Ng phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

[5]-Về quyền kháng cáo: Bị cáo Nguyễn Phước Ng có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (05/6/2025). Bị hại Nguyễn Văn Y có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM