Bản án 41/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng hơn 12 giờ ngày 03/6/2022 (tức ngày 05 tháng 5 năm Âm lịch), nhóm Trần Văn T gồm: Trần Văn T (sinh năm 1998), Phan Văn T (sinh năm 1998), Trần Trương Văn T (sinh năm 2005), Trương Thế H (sinh năm 1999), Đỗ Minh Đ (sinh năm 1999), Đỗ Nhất H (sinh năm 2000), Võ Đình N (sinh năm 2001), Đỗ Văn N (sinh năm 1999), Phan Minh T (sinh năm 1996), Vương Thành (sinh năm 2000), Trần Công Bình P, Dương Trung T (sinh năm 2004) cùng với một số người (không rõ lai lịch) tổ chức ăn uống tại bãi biển M thuộc thôn, xã T, TP Q, tỉnh Quảng Ngãi.

Cùng thời điểm này, nhóm Trần Văn C gồm: Trần Văn C (sinh năm 1978), Phạm Văn X (sinh năm 1988), Phạm Minh C (sinh năm 1987) và một số người nhậu tại bãi biển M; cách nhóm Trần Văn T khoảng 30m. Trong lúc nhậu, Trần Văn C cãi nhau và xô xát với người tên T1 (không rõ lai lịch). Thấy vậy, Trần Văn T dùng điện thoại di động quay video cảnh xô xát.

Phạm Văn Đ (sinh năm 1998), Phạm M (1998), Phạm S (sinh năm 1994) cùng cư trú: Thôn C, xã T, TP Q, tỉnh Quảng Ngãi đang nhậu tại nhà nghe tin C và T1 cãi nhau nên Đ, M và S điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 76B1-734.26 đến bãi biển M chỗ nhóm Trần Văn C. Lúc này, Phạm Minh C thấy Trần Văn T quay video nên chỉ tay về hướng Trần Văn T nói “quay để làm gì, đừng quay nữa”, Trần Văn T nói lại “quay chớ làm gì đâu” nên Phạm Minh C, Phạm Mai, Phạm Văn Đô và Phạm Sáng xông vào xô xát, đánh nhau với Trần Văn T dẫn đến Trần Văn T ngã vào khu vực đang đốt lửa. Thấy Trần Văn T bị đánh nên nhóm của Trần Văn T đến can ngăn, rồi đánh nhau với nhóm của Phạm Minh C. Trần Công Bình P đang ngồi nhậu thấy Trần Trương Văn T đánh và vật lộn với Phạm Văn X dưới bãi cát nên P lấy 01 (một) con dao (loại dao dùng cắt trái cây) chạy đến chỗ Trần Trương Văn T; P dùng chân đạp vào mông anh X, anh X xoay người ra phía sau, quơ tay phải để đánh lại P thì bị P dùng dao đâm 01 cái theo hướng từ trên xuống trúng vào tay phải của anh X. Phạm Văn X bị thương ôm tay bỏ chạy. Lúc này, Công an xã T tuần tra phát hiện sự việc. Nhóm Trần Văn T lấy xe ra về thì bị Phạm Minh C cùng 05 người khác (không xác định nhân thân, lai lịch) ngăn cản không cho về, nhóm Trần Văn T lấy đá và cây ném về phía nhóm Phạm Minh C rồi bỏ đi.

Công an xã T lập biên bản sự việc, thu giữ: 01 (một) khúc gỗ chiều dài 65cm; 01 (một) khúc tre tròn chiều dài 175cm; 01 (một) xe mô tô, biển kiểm soát 76S7-2037; nhiều viên đá có hình dạng, kích thước khác nhau và một số đôi dép

Tại Bản kết luận giám định số 221/TgT ngày 05/8/2022 của Trung tâm pháp y tỉnh Quảng Ngãi kết luận thương tích của Phạm Văn X: Vết thương gây đứt động mạch quay 06%. Vết thương gây đứt động mạch trụ 3,76%. 01 (một) sẹo cánh cẳng tay phải kích thước (24x0,2)cm 1,80%. 01 (một) sẹo cẳng tay phải kích thước (7x0,2)cm 1,76%. Tổng cộng 13,32%. Làm tròn số 13%. Các tổn thương trên phù hợp với vật sắc nhọn gây thương tích.

Bản cáo trạng số 44/CT-VKS ngày 31 tháng 01 năm 2023, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi đã truy tố bị cáo Trần Công Bình P về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi giữ nguyên quyết định truy tố đối với các bị cáo về tội “Cố ý gây thương tích” và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Khoản 1 Điều 54, Điều 91, Điều 101, Điều 38 của Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Trần Công Bình P từ 01 (một) năm đến 01 (một) năm 6 (sáu) tháng tù.

Người bào chữa cho bị cáo thống nhất với đề nghị của đại diện Viện kiểm sát về tội danh, về các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự. Do khi phạm tội bị cáo chưa đủ 18 tuổi, bị cáo sống với ông bà ngoại từ lúc 03 tuổi đến nay thiếu sự quan tâm, giáo dục của cha mẹ nên đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 54, Điều 65 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Trần Công Bình P mức án 01 năm 06 tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Người đại diện hợp pháp của bị cáo nhất trí theo ý kiến của người bào chữa.

Bị cáo Trần Công Bình P khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đối với bị hại Phạm Văn X và thống nhất với lời luận tội của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi, bị cáo không có ý kiến tranh luận gì, đồng thời bị cáo xin được giảm nhẹ hình phạt và cho bị cáo được hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi dùng hung khí nguy hiểm để gây thương tích cho bị hại với tỷ lệ tổn thương cơ thể 13% nên đã cấu thành tình tiết định khung tăng nặng quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật Hình sự. Vì vậy, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Quảng Ngãi truy tố bị cáo Trần Công Bình P là đúng người, đúng tội và phù hợp với quy định của pháp luật.

Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.

Về tình tiết giảm nhẹ: Sau khi phạm tội Trần Công Bình P đã thành khẩn khai báo, bồi thường chi phí điều trị cho bị hại số tiền 5.000.000 đồng; anh Phạm Văn X có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo nên được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Sau khi phân tích nguyên nhân, tính chất hành vi phạm tội, trên cơ sở xem xét, cân nhắc các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo; Hội đồng xét xử thấy rằng: Khi phạm tội bị cáo là người chưa thành niên, chưa phát triển đầy đủ về thể chất, nhân cách và tâm sinh lý, thiếu sự quan tâm, giáo dục của gia đình; sau khi thực hiện hành vi phạm tội đã thành khẩn khai báo, đã bồi thường cho bị hại số tiền 5.000.000 đồng nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại các điểm b, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Tuy nhiên, bị cáo có nhân thân không tốt, đã thực hiện hành vi gây rối trật tự công cộng vào ngày 29/6/2020 tại ngã tư đường Quang Trung- Nguyễn Tự Tân – Lê Ngung và ngã tư Quang Trung - Phan Đình Phùng – Trương Quang Trọng, thành phố Quảng Ngãi. Tại thời điểm thực hiện hành vi bị cáo chưa đủ 16 tuổi nên không đủ yếu tố cấu thành tội “Gây rối trật tự công cộng” quy định tại Điều 318 Bộ luật Hình sự. Cơ quan Điều tra Công an thành phố Quảng Ngãi đã chuyển hồ sơ đến Công an xã nơi cư trú để áp dụng biện pháp giáo dục tại xã phường theo quy định của pháp luật. Do vậy cần phải xử phạt tù và cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian để giáo dục, răn đe bị cáo và phòng ngừa chung đối với người khác. Đề nghị của Đại diện Viện kiểm sát về tội danh, các tình tiết giảm nhẹ và mức hình phạt là phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận. Người bào chữa đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 54, Điều 65 và Điều 101 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù nhưng cho hưởng án treo là không phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên không được chấp nhận.

- Xe mô tô hiệu WAVE, biển kiểm soát 76S7- 2037 là của bà Lê Thị C (mẹ ruột Phạm Văn X). Bà C mua xe vào năm 2020 nhưng không có giấy tờ mua bán. Qua tra cứu xác định xe mô tô 76S7-2037 do ông Nguyễn H (sinh năm 1966; cư trú: Thôn T, xã T, TP Q, tỉnh Quảng Ngãi) đứng tên sở hữu. Hiện tại ông Nguyễn H không có mặt tại địa phương nên chưa làm việc được. Cơ quan điều tra tiếp tục xác minh, xử lý sau.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh và hình phạt:

Tuyên bố bị cáo Trần Công Bình P phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Căn cứ điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54, Điều 91, Điều 101 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Trần Công Bình P 01 (một) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt đi chấp hành án được trừ thời gian tạm giam từ ngày 23 tháng 9 năm 2022 đến ngày 06 tháng 01 năm 2023.

2. Về xử lý vật chứng:

Căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) viên đá không xác định hình dạng, kích thước (32,5x27,7x15)cm; 01 (một) viên gạch đất nung 6 lỗ, kích thước (18,5x8x10,7)cm; 01 (một) đôi dép da màu đen, loại 02 quai, mỗi chiếc kích thước (24x10)cm; 01 (một) đôi dép 03 quai, loại dép lào, màu đen – trắng, mỗi chiếc kích thước (25x11)cm; 01 (một) đôi dép da màu đen, loại dép 03 quai, mỗi chiếc kích thước (26x10)cm; 01 (một) chiếc dép da màu đen – cam, loại dép 03 quai kích thước (27x10,5)cm; 01 (một) đôi dép da màu đen quai ngang, trên quai dép có chữ “V”, mỗi chiếc kích thước (26x10)cm; 01 (một) khúc gỗ chiều dài 65cm; 01 (một) khúc tre tròn chiều dài 175cm.

Các vật chứng trên có đặc điểm theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 02 tháng 02 năm 2023 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Quảng Ngãi với Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Quảng Ngãi.

3. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Buộc bị cáo Trần Công Bình P phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Căn cứ vào các Điều 331, 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.