Bản án 41/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Ngày 18/06/2020 Vàng A L đi sang nhà em trai là Vàng A T, L quan sát trong nhà không có ai ở, thấy có một chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA RSX màu đen, biển kiểm soát 25B1-672.89, số máy JA52E0050016, số khung 3833KY007644, L nảy sinh ý định trộm cắp chiếc xe này để bán lấy tiền tiêu xài, sau đó L mở cửa đi vào trong nhà lục tìm được chìa khóa xe mô tô trong túi đựng đồ ở đầu giường của T, L cầm chìa khóa đi ra chỗ xe mô tô cắm vào ổ khóa, khởi động xe rồi điều khiển xe đi lên xã T, huyện M, tỉnh L để tìm nơi tiêu thụ. Trên đường đi L tháo bỏ biển kiểm soát của xe với mục đích nếu gặp cảnh sát giao thông thì nói là xe mới mua chưa kịp đăng ký, đến khoảng 16 giờ ngày 18/06/2020 Lơ đi đến nhà Lý A M - Trú tại: Bản C, xã T, huyện M và hỏi bán xe cho M với giá 6.000.000 đồng, M hỏi về nguồn gốc xe, L nói, xe do L lấy trộm tại cửa hàng xe máy ở xã T, huyện P, tỉnh L nên không có giấy tờ gì, M đồng ý mua xe với giá 5.500.000 đồng, sau đó M gọi điện cho Sùng A C trú cùng bản đến nhà M giúp viết giấy mua bán xe, số tiền bán xe L đã tiêu xài hết.

Đến khoảng 15 giờ 30 phút ngày 23/06/2020, khi đang trên đường đi từ xã H, huyện N, tỉnh L về xã T, L gặp một người đàn ông dân tộc H cũng đang muốn đi lên xã T, do hai người không có xe để đi nên đã bàn nhau tìm trộm lấy 01 chiếc xe mô tô để làm phương tiện, sau đó cả hai người đi đến bãi ruộng thuộc bản N, xã B, huyện M thì thấy có 04 chiếc xe máy dựng bên lề đường phía tà luy dương, không có người trông coi. L và người đàn ông H thống nhất lấy trộm chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA RSX màu đỏ đen, không có biển kiểm soát, số máy 0129773, số khung 008701, sau đó người đàn ông H hướng dẫn L đấu tắt dây điện qua ổ khóa để khởi động xe, sau khi xe nổ máy người đàn ông H điều khiển chở L đi lên xã T. Khi đến đầu cầu K, xã N, huyện M người đàn ông H dừng xe lại lấy một đoạn gậy cậy cốp xe kiểm tra thấy bên trong không có tài sản gì, chỉ có giấy tờ xe nên đã vứt toàn bộ số giấy tờ này xuống Sông Đà, rồi điều khiển xe đi tiếp, khi đến gần bản K, người đàn ông H nói có bạn đến đón và bảo L đưa cho mình 400.000 đồng còn L lấy chiếc xe, L đồng ý. Sau khi đưa tiền xong L tiếp tục điều khiển xe đi lên xã T. Đến ngày 26/06/2020 L mang chiếc xe đi bán cho người dân trong bản G, xã T thì bị Cơ quan Công an phát hiện, bắt giữ và khởi tố điều tra theo quy định của pháp luật.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 11/KL-HĐĐGTS ngày 07/07/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện M, kết luận: 01xe mô tô nhãn hiệu HONDA RSX màu đen, biển kiểm soát 25B1-672.89, số máy JA52E0050016, số khung 3833KY007644 có tổng giá trị là 23.760.000 đồng.

Tại bản kết luận định giá số 20/KL-HĐĐGTS ngày 30/06/2020 của hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện M kết luận chiếc mô tô nhãn hiệu HONDA RSX màu đỏ đen, không có biển kiểm soát, số máy 0129773, số khung 008701có giá trị 22.950.000 đồng.

Tại bản cáo trạng số: 10/CT-VKS-MT, ngày 03 tháng 02 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện M truy tố Vàng A L về tội "Trộm cắp tài sản" theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự, tại phiên tòa hôm nay vị đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện M vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử.

- Áp dụng Điều 38; khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Xử phạt: Vàng A L từ 02 (Hai) năm đến 02 (Hai) năm 06(Sáu) tháng tù về tội "Trộm cắp tài sán”.

- Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo theo quy định khoản 5 Điều 173 Bộ luật hình sự.

- Biện pháp tư pháp: Không.

- Trách nhiệm dân sự: Không

- Án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm đ Điều 12 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 về án phí, lệ phí Tòa án, miễn án phí Hình sự sơ thẩm và án phí dân sự cho bị cáo.

Trong quá trình điều tra, truy tố và tại phiên Tòa, những người bị hại: Anh Vàng A T và anh Lù Văn V đã nhận lại được tài sản bị trộm cắp của mình, các anh không có yêu cầu bị cáo phải bồi thường về dân sự, chỉ đề nghị Hội đồng xét xử, xử lý bị cáo theo quy định của pháp luật.

Quá trình điều tra và tại phiên Tòa việc bị cáo khai là hoàn toàn khách quan, đúng sự thật, bị cáo không có ý kiến gì, không khiếu nại gì về quyết định, hành vi của cơ quan, người có thẩm quyền tiến hành tố tụng, bị cáo không có ý kiến gì tranh luận, nhất trí với bản luận tội và đề nghị của Kiểm sát viên, bị cáo rất ân hận về hành vi phạm tội của mình, mong Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng mức án nhẹ nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố bị cáo Vàng A L phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Căn cứ Điều 38; khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Vàng A L: 02 (Hai) năm tù, được khấu trừ thời gian tạm giữ là 09 (Chín) ngày, kể từ ngày 27/06/2020 đến ngày 06/07/2020. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 12/01/2021 là ngày bị cáo bị bắt truy nã, bị tạm giữ và chuyển tạm giam.

2. Về trách bồi thường thiệt hại: Không.

3. Về xử lý vật chứng: Không.

4. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135/Bộ luật tố tụng hình sự; điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 về án phí, lệ phí Tòa án miễn án phí Hình sự sơ thẩm 200.000 đồng và án phí dân sự cho bị cáo.

Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; Người bị hại được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án hoặc kể từ ngày nhận được tống đạt bản án.