Bản án 41/2021/HSPT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 22 giờ ngày 27/01/2020, Nguyễn Công L1 điều khiển xe gắn máy chở Lê Văn T đến nhà Nguyễn Trọng H để đòi cái mũ bảo hiểm, thì H trả lời là không có lấy. H hỏi L ai nói H lấy nón bảo hiểm thì L trả lời là Lê Quang N nói.

Lúc này, H đi vào nhà sau lấy 01 con dao tự chế dài khoảng 50cm bằng kim loại rồi điều khiển xe đến nhà Nguyễn Công L cùng ngụ k4, p1, thị xã GR, tỉnh Bạc Liêu gặp Lê Quang N, Hiếu hỏi “mày nói cậu lấy nón bảo hiểm hả” Lê Quang N trả lời “không có” đồng thời đi ra lấy xe về. Liền đó, H dùng tay phải cầm con dao tự chế chém vào vai trái của Lê Quang N 01 dao theo hướng từ trên xuống và dùng sống dao đánh vào mặt của Huỳnh Quốc N1, sau khi gây thương tích H bỏ đi về; Lê Quang N và Huỳnh Quốc N1 được đưa đến Trung Tâm y tế thị xã Giá Rai điều trị thương tích. Tại bản kết luận giám định số 40/TgT ngày 26/02/2020 của Trung tâm giám định pháp y thuộc Sở y tế Bạc Liêu, kết luận: Tỷ lệ tổn thương cơ thể của Lê Quang N do thương tích gây nên là 02%. Tại bản án hình sự sơ thẩm số 24/2021/HSST ngày 28/4/2021 của Tòa án nhân dân thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu đã tuyên xử: 1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Trọng H (tên gọi khác: C.C) phạm tội Cố ý gây thương tích. 2. Áp dụng điểm a, i khoản 1 Điều 134; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Trọng H 09 (chín) tháng tù, thời hạn chấp hành án phạt tù tính từ ngày 08/12/2020. Ngoài ra, bản án còn tuyên về án phí, quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật. Ngày 02/5/2021, bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Tại phiên tòa, bị cáo vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu phát biểu quan điểm: Về thủ tục tố tụng: Đơn kháng cáo của bị cáo nộp trong hạn luật định và đúng về hình thức nên Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu thụ lý, giải quyết là có căn cứ và đúng quy định của pháp luật. Xét thấy cấp sơ thẩm đã đánh giá vụ án một cách khách quan và toàn diện; đồng thời tại phiên tòa bị cáo không có phát sinh tình tiết giảm nhẹ mới nên đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự, giữ nguyên quyết định bản án hình sự sơ thẩm số 24/2021/HS- ST ngày 28/4/2021 của Tòa án nhân dân thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau: [1] Về thể thức và thời hạn kháng cáo: đơn kháng cáo của bị cáo đảm bảo đúng về thể thức và nộp đúng thời hạn; Hội đồng xét xử phúc thẩm xem xét, giải quyết theo trình tự phúc thẩm. [2] Về nội dung vụ án: Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo thừa nhận vào ngày 27/01/2020, bị cáo đã dùng dao tự chế vô cớ gây thương tích cho bị hại Lê Quang N với tỷ lệ thương tích 02%. Như vậy, cấp sơ thẩm đã tuyên bố bị cáo phạm tội “Cố ý gây thương tích”

theo quy định tại điểm a, i khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự là hoàn toàn đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật. [3] Xét đơn kháng cáo của bị cáo : [3.1] Về trách nhiệm hình sự: bị cáo đã trưởng thành, có đầy đủ năng lực nhận thức được sức khỏe của con người là vốn quý của xã hội, chỉ khi có đầy đủ sức khỏe mới có khả năng lao động nhằm tạo ra của cải, vật chất để nuôi sống gia đình cũng như phát triển kinh tế xã hội. Nhưng chỉ vì một phút nông nổi, với bản tính hung hăng, xem thường pháp luật mà bị cáo đã dùng dao tự chế để gây thương tích cho bị hại Lê Quang N. Hành vi của bị cáo không những gây tổn hại sức khỏe của con người mà còn làm mất an ninh trật tự tại địa phương, gây hoang mang trong quần chúng nhân dân xung quanh. Do đó cần áp dụng hình phạt tù, cách ly bị cáo ra khỏi đời sống chung của xã hội một thời gian nhất định để răn đe, giáo dục bị cáo trở thành công dân tốt và biết tuân thủ pháp luật. Cấp sơ thẩm đã xem xét đánh giá vụ án một cách toàn diện, khách quan và áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo. Tuy bị hại có đơn bãi nại, xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo sau khi xét xử sơ thẩm (đơn bãi nại ngày 21/5/2021 và biên bản làm việc ngày 28/6/2021) nhưng xét thấy nhân thân của bị cáo xấu, bị cáo bị bắt theo lệnh truy nã nên mức án 09 tháng tù mà cấp sơ thẩm đã tuyên phạt là tương xứng với tính chất, mức độ và hành vi phạm tội của bị cáo. Vì vậy, không căn cứ chấp nhận nội dung đơn kháng cáo của bị cáo mà cần chấp nhận đề nghị của kiểm sát viên giữ quyền công tố tại phiên tòa về giữ nguyên hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Trọng H. Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên về án phí do không có kháng cáo, kháng nghị nên đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị. [4] Về án phí hình sự phúc thẩm: do kháng cáo của bị cáo không được chấp nhận nên bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định tại khoản 2 Điều 21 và điểm b khoản 2 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự: không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Nguyễn Trọng H, giữ nguyên hình phạt của bản án hình sự sơ thẩm số 24/2021/HSST ngày 28/4/2021 của Tòa án nhân dân thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu. 1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Trọng H (tên gọi khác: C.C) phạm tội“Cố ý gây thương tích” 2. Căn cứ điểm a, i khoản 1 Điều 134; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Trọng H 09 (chín) tháng tù. Thời điểm chấp hành hình phạt được tính kể từ ngày 08/12/2020.

3. Các phần quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo kháng nghị. 4. Bị cáo Nguyễn Trọng H phải chịu 200.000đ án phí hình sự phúc thẩm. Bản án hình sự phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án. TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM