Bản án 41/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tại liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Văn Đ, sinh ngày 29/12/1997, ngụ ấp L, xã K, huyện K, tỉnh Sóc Trăng, đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “Trộm cắp tài sản” (chưa được xóa tiền sự) nhưng ngày 13/8/2020 và 14/8/2020, Đậu tiếp tục thực hiện hành vi trộm cắp tài sản cụ thể như sau:

Vụ thứ nhất: Vào khoảng 08 giờ ngày 13/8/2020, Đậu đi bộ từ xã K đến nhà bà Nguyễn Ngọc X, sinh năm 1968, ngụ ấp G, xã P, huyện C, tỉnh Sóc Trăng để lấy tiền làm thuê (Đ hái dừa thuê cho bà X). Khi đến nhà bà X, Đ gặp Phạm Tuấn V là con rể bà X, Đ hỏi V là bà X có nhà không để lấy tiền, V nói bà X không có nhà. Lúc này, Đ đi đường bên hông nhà và vào nhà sau của bà X thì Đ thấy trong rỗ nhựa để gần tủ kiếng nhỏ trên bàn trong nhà sau của bà X có một xấp tiền, Đ quan sát không có ai ở nhà sau nên Đ dùng tay trái lấy xấp tiền và bỏ vào túi quần phía sau bên trái và Đ đi về nhà. Trên đường về nhà được một đoạn khoảng 01km, Đ mới kiểm tra xấp tiền lấy ở nhà bà X, số tiền là 2.150.000đồng (Hai triệu một trăm năm mươi nghìn đồng). Đến khoảng 08 giờ 30 phút ngày 13/8/2020, bà X về nhà kiểm tra phát hiện mất xấp tiền nên đến Công an xã P, huyện C, tỉnh Sóc Trăng trình báo sự việc.

Vụ thứ hai: Vào khoảng 21 giờ ngày 14/8/2020, Đ điều khiển xe mô tô mang biển số 60K9 -1330 đi đến nhà của Nguyễn Văn K, sinh năm 1986 ngụ ấp L, xã K, huyện K, tỉnh Sóc Trăng, Đ dựng xe trên lộ đal và xuống ghe của ông K có trọng tải khoảng 10 tấn dùng để đi mua dừa đậu dưới bến sông trước nhà, không có ai trông coi ghe, nên Đ lấy trộm cái bình ắc quy hiệu Globe, màu đen - trắng, 12V 100Ah của ông K và đem về nhà của anh P (là con bà Trần Thị H, bà H là bà cồ của Đ) ở ấp M, xã K, huyện K, tỉnh Sóc Trăng cất giữ. Đến ngày 15/8/2020, Đ dùng bình ắc quy hiệu Globe, màu đen - trắng, 12V 100Ah lấy trộm của ông K để đi xiệt chuột, đến khoảng 08 giờ ngày 17/8/2020, ông K đi xuống ghe phát hiện cái bình ắc quy hiệu Globe, màu đen - trắng, 12V 100Ah bị mất nên trình báo Công an xã K. Đồng thời, ông K nghi ngờ Nguyễn Văn Đ, ngụ cùng ấp lấy trộm nên đi tìm và phát hiện Đ cùng với tài sản của ông bị mất đang để tại nhà bà Trần Thị H. Sau khi nhận được nguồn tin Công an xã K tiến hành làm việc với Nguyễn Văn Đ và Đ đã khai nhận toàn bộ hành vi lấy trộm tài sản của ông Kết.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 31/BB ngày 25/8/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện Kế Sách kết luận: Một bình ắc quy hiệu Globe, màu trắng đen, ký hiệu N100,12V 100Ah, giá trị tài sản còn lại là 50%, thành tiền 950.000đồng (Chín trăm năm mươi nghìn đồng).

Như vậy tổng số tài sản mà Nguyễn Văn Đ đã trộm cắp của bà Nguyễn Ngọc X và ông Nguyễn Văn K là 3.100.000đồng (Ba triệu một trăm nghìn đồng).

Trên cơ sở kết quả điều tra cùng những tài liệu, chứng cứ thu được Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện Kế Sách đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Nguyễn Văn Đ về tội Trộm cắp tài sản. Ngày 02/9/2021 áp dụng biện pháp tạm giữ đến ngày 05/9/2021 chuyển sang tạm giam cho đến nay.

Tại bản Cáo trạng số 47/CT-VKS-H.KS, ngày 30/11/2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng đã truy tố ra trước Tòa án nhân dân huyện Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng để xét xử bị cáo Nguyễn Văn Đ về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội đã thực hiện như cáo trạng đã truy tố. Bị hại Nguyễn Văn K và Nguyễn Ngọc X đã nhận lại tài sản, không có yêu cầu bị cáo bồi thường. Các bị hại đã có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án là bà Nguyễn Thị Cẩm M không yêu cầu gì.

Vị đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Kế Sách tham gia phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố như cáo trạng. Sau khi luận tội, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Kế Sách đề nghị Hội đồng xét xử như sau:

- Hình phạt chính:

Đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h,và s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 38 của Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Đ từ 01 (một) năm đến 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.

- Hình phạt bổ sung: Không.

- Về vật chứng: Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Kế Sách đã xử lý xong nên không đặt ra xem xét.

- Về phần dân sự: Các bị hại, Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án không yêu cầu bồi thường về dân sự nên không đặt ra xem xét.

- Về án phí: Đề nghị áp dụng theo quy định của pháp luật về án phí và lệ phí.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tổng số tài sản mà Nguyễn Văn Đ đã trộm cắp của bà Nguyễn Ngọc X và ông Nguyễn Văn K và là 3.100.000đồng (Ba triệu một trăm nghìn đồng).

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn Đ phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h và s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 của Bộ luật hình sự. Tuyên phạt bị cáo Nguyễn Văn Đ 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù. Thời hạn tù được tính từ ngày 02/9/2021.

2. Về trách nhiệm dân sự: bị hại, Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án không yêu cầu bồi thường về dân sự nên không đặt ra xem xét.

3. Về xử lý vật chứng: Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Kế Sách đã xử lý xong nên không đặt ra xem xét.

4. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

Buộc bị cáo Nguyễn Văn Đ phải nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đồng.

5. Về quyền kháng cáo bản án: Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Đối với các bị hại thời hạn kháng cáo được tính từ ngày giao nhận bản án hoặc ngày niêm yết bản án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Sóc Trăng xét xử lại theo thủ tục phúc thẩm theo quy định tại các Điều 331 và 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự.